Duurzaam

Durevole

Tiene las tres B

Ha le tre B

Alles super

Tutto fantastico

ist das geld ok

i soldi vanno bene?

Fait bien ce pour quoi il est conçu.

Fa bene ciò per cui è stato progettato.

Funktioniert einwandfrei

Funziona perfettamente

Très bon lecteur CD, dommage que toutes les options de la télécommande ne sois pas fonctionnelle si pas utilisé avec l'ampli de la même gamme

Lettore CD molto buono, peccato che tutte le opzioni del telecomando non siano funzionanti se non utilizzato con l'amplificatore della stessa gamma

Bin zufrieden.

Sono soddisfatto.

This CD Player von auna ist super+++super Design super Qualität super klang kann ich nur empfehlen danke R.N. Berlin

Questo lettore CD di auna è super+++super design super qualità super suono posso solo raccomandare grazie RN Berlin

Das Teil funktioniert einwandfrei!

La parte funziona perfettamente!

Also gut ist der Preis und Verhältnis dazu die Qualität. Für mich für den Hausgebrauch vollkommen ausreichend. Einzig negativ empfinde ich die gefühlt sehr lange dauernden Ladezeiten der CDs sowie dass die Lautstärkeregelung über den Regler am Gerät erst noch einer 1/4 bis 1/2 Drehung um jeweils einen Punkt reagiert. Deswegen nur 4 Sterne.

Quindi il prezzo è buono in relazione alla qualità. Perfetto per me per uso domestico. L'unica cosa negativa che trovo sono i tempi di caricamento dei CD, che sembrano essere molto lunghi, e che il controllo del volume tramite il controller sul dispositivo reagisce solo a 1/4 o 1/2 giro di un punto. Quindi solo 4 stelle.

Hab den CD Player für einen Freund bestellt. ER ist Musiker und von der Qualität absolut begeistert! Ist schon das 2.mal das er bestellt, seine 1. Ist in der Ahr- Flut verschwunden

Ho ordinato il lettore CD per un amico. È un musicista ed è assolutamente entusiasta della qualità! È già la seconda volta che ha ordinato, la sua prima è scomparsa nell'alluvione dell'Ahr

Sehr gut auch vom PREIS

Ottimo anche dal PREZZO

einfach zu Bedienen, erfüllt alle Erwartungen

facile da usare, soddisfa tutte le aspettative

Positiv: Das Gerät zeigt eine gute Audioleistung, auch bei mp3 und über USB. Gutes Styling. Negativ: Die Fernbedienung ist etwas fummelig. Die Digitalanzeige arbeitet träge.

Positivo: Il dispositivo mostra una buona resa audio, anche con mp3 e via USB. Buono stile. Negativo: il telecomando è un po' complicato. Il display digitale funziona lentamente.

Schöner hochwertiger CD Player ohne viel Schnickschnack. Auf der Suche nach einem neuen CD Player, der auch MP3 unterstützt habe ich mich für dieses Gerät entschieden. Die Anlage wirkt optisch sehr edel und keinesfalls billig. Die Funktionen CDs und Musik über eine USB-Schnittstelle abzuspielen sind für mich komplett ausreichend. Die Bedienung via Fernbedienung ist genauso simpel wie die Inbetriebnahme.

Bel lettore CD di alta qualità senza fronzoli. Quando stavo cercando un nuovo lettore CD che supportasse anche MP3, ho optato per questo dispositivo. Il sistema sembra molto elegante e per niente economico. Le funzioni di riproduzione di CD e musica tramite un'interfaccia USB sono completamente sufficienti per me. Il funzionamento tramite telecomando è semplice quanto la messa in servizio.

Der Player ist sehr wertig verarbeitet und sieht schick aus. Auch vom Klang bin ich überzeugt, die Wiedergabe ist stabil und auch CDs mit dem ein oder anderen Kratzer werden bislang problemlos abgespielt. Über die mitgelieferte Fernbedienung lässt er sich auch von der Couch aus steuern und die Bedienung ist alles in allem sehr intuitiv. Für mich stimmt das Preis-Leistungs-Verhältnis absolut, jetzt muss er nur noch den Langzeittest bestehen.

Il giocatore è molto prezioso e sembra chic. Sono convinto anche del suono, la riproduzione è stabile e finora anche i CD con uno o due graffi sono stati riprodotti senza problemi. Può essere comandato anche dal divano tramite il telecomando in dotazione e, tutto sommato, il funzionamento è molto intuitivo. Per me il rapporto qualità-prezzo è assolutamente giusto, ora deve solo superare il test a lungo termine.