[Resi: -15%] RQ-132 Mangiacassette

Slim and lightweight and recorded your tape's loud enough for me

Sottile e leggero e il tuo nastro è registrato abbastanza forte per me

Great sound easy to use and value for money

Ottimo suono, facile da usare e rapporto qualità-prezzo

Kofferkassetten Recorder bin Schlichtheit aber 100% Leistung brillieren Die Medien konnten nicht geladen werden. Der Koffer war schon lange vorher da. Das Aufnehmen von mir gesprochenen Texten wurde fast zu einem Drama. Mein bisschen in die Jahre gekommener Kassetten Player, entpuppte sich als dezent leiernd und außerdem geht das unkomplizierte Aufnehmen von meiner Stimme auf Tonband, Cassette, ja gar nicht. Ersatz musste her! Beim Stöbern war die Erkenntnis diese, alle so um die gleichen Features sowie Preise. Also ich bin schon mit der Firma AÚNA positiv bedient worden. Ein ordentlicher Plattenspieler vor einigen Jahren war gefragt, herrlich! Somit ist die Wahl auf AÚNA und dieser einfachen Ausführung gefallen. Mir dröhnen gerade die Ohren hier beim Kassette hören, Club Night aus den 1990 ern -Kosmic Dance, da höre ich nichts an Rauschen oder Störendes irgendwelcher Natur. Beim 100 % Volume droht mir die Wand „einzustürzen“. Gute Qualität der Cassette sowie extra reine DJ Aufnahme und der kleine Player wird zum Star. Für Kinder bis nach KiTa würde ich was anderes machen. Mir fällt es schwer mit dem vielen Schwarz richtig einzustellen. Für Kinder ist es schöner mit dem Gefühl der Tasten in Verbindung mit Farbe die Klangwelt nach Hause einzuladen. Aber das ist nur eine Meinung, die ich teilen wollte! Aufnahme war der Hauptgrund und ich bin vollends zufrieden. Natürlich höre ich auch Hörspiele aus längst vergangenen Zeiten darauf, Das verflixte Schloß, Neu Anschaffung damit ich stilgerecht mich entspannen kann. Absolutes Plus, leicht und handlich und leicht zu säubern und verstauen bis zum nächsten Einsatz. Danke!

Il registratore a cassette della valigia vanta semplicità ma prestazioni al 100%. Non è stato possibile caricare il supporto. La valigia era lì già da molto tempo. Registrare i testi che pronunciavo diventava quasi un dramma. Il mio mangianastri, che era un po' vecchiotto, si è rivelato biascicare discretamente e inoltre non è possibile registrare facilmente la mia voce su nastro o cassetta. Era necessaria una sostituzione! Durante la navigazione, la consapevolezza è stata che avevano tutti le stesse caratteristiche e gli stessi prezzi. Quindi ho già ricevuto un servizio positivo dalla ditta AÚNA. Qualche anno fa era richiesto un giradischi decente, meraviglioso! Quindi la scelta è caduta su AÚNA e su questa versione semplice. Mi fischiano le orecchie mentre ascolto una cassetta, Club Night degli anni '90 - Kosmic Dance, e non sento alcun rumore o nulla di disturbante di sorta. Al 100% del volume il muro minaccia di crollare. La buona qualità della cassetta e la registrazione DJ estremamente pura fanno sì che il piccolo lettore diventi una star. Farei qualcosa di diverso per i bambini fino all'asilo nido. Faccio fatica a farlo bene con tutto quel nero. Per i bambini è più bello invitare il mondo dei suoni a casa propria con la sensazione dei tasti in combinazione con i colori. Ma questa è solo un'opinione che volevo condividere! La registrazione è stata la ragione principale e sono completamente soddisfatto. Naturalmente ascolto anche radiodrammi di tempi ormai lontani, The Darn Castle, New Acquisition, così posso rilassarmi con stile. Plus assoluto, leggero e maneggevole e facile da pulire e riporre fino al prossimo utilizzo. Grazie!

Ce n'est pas un produit hifi mais il restitue bien les cassettes audio.

Non è un prodotto hi-fi ma riproduce bene le audiocassette.

Reçu très bien emballé, correspond parfaitement à la description. Tout est parfait, je recommande

Ricevuto molto ben confezionato, corrisponde perfettamente alla descrizione. Tutto è perfetto, lo consiglio

Me ha gustado que es manejable y se escucha bien

Mi è piaciuto il fatto che sia gestibile e suoni bene.

Cumple las expectativas. Relación calidad-precio correcta.

Soddisfa le aspettative. Rapporto qualità prezzo corretto.

Kupiłem ten sprzęt trochę z sentymentu.

Ho comprato questa attrezzatura un po' per sentimento.

Kupiłem ten sprzęt trochę z sentymentu.

Ho comprato questa attrezzatura un po' per sentimentalismo.

Auna Cassettenspieler/ Recorder Für meine alten (1980 - 2000) Cassetten, die ich so wieder in bester Qualität hören kann. Da werden Erinnerungen wach! Absolute Kaufempfehlung...

Lettore/registratore di cassette Auna Per le mie vecchie cassette (1980 - 2000), che posso riascoltare con la migliore qualità. Riporta alla memoria i ricordi! Consiglio d'acquisto assoluto...

Rewelacja, o to mi chodziło. Polecam.

Fantastico, era quello che volevo. Raccomando.

I couldn't get on with the digital voice recorder so purchased this old fashioned tape recorder to pen my adventures as a child of British Raj to the present day for the family

Non potevo andare avanti con il registratore vocale digitale, quindi ho acquistato questo vecchio registratore a nastro per scrivere le mie avventure da bambino del Raj britannico fino ai giorni nostri per la famiglia.

Works Works as promised. The packaging was a little suspect (probably used before). But it works fine and no issues.

Funziona Funziona come promesso. L'imballaggio era un po' sospetto (probabilmente usato in precedenza). Ma funziona bene e senza problemi.

Kassettenrecorde Macht was er soll, sogar meine teilweise 30 !!! Jahre alten Kassetten laufen ohne Probleme, na gut, der Klang ist nicht optimal, aber das kann auch nicht mehr erwartet werden

I registratori a cassette fanno quello che dovrebbero fare, anche quando ho 30 anni! Le cassette vecchie di anni funzionano senza problemi, ok, il suono non è ottimale, ma non è più possibile aspettarselo

I liked so much and I enjoyed it my best songs

Mi è piaciuto molto e mi sono goduto le mie migliori canzoni

Einfache Bedienung Genau das was wir für die Großeltern gesucht haben kam super an und ist leicht zu bedienen

Facile da usare Era proprio quello che cercavamo per i nonni ed era facile da usare

Pour écouter des cassettes marche très bien

Ascoltare le cassette funziona molto bene

quelle joie de pouvoir re ecouter mes cassettes merci

che gioia poter riascoltare le mie cassette, grazie

Guter Kassettenrecorder Für alte Kassetten Einfach zu bedienen

Buon registratore per vecchie cassette. Facile da usare

Sehr praktisch um alte Kassetten zu übertragen Dieser kleine Apparat ist schon sehr praktisch um alte Musikkassetten zu Übertragen. Die Qualität des Tones nach dem Übertragen auf ein USB Stick und nach beim Spielen auf dem Rechner ist erstaunlich gut. Der einzige kleine Minuspunkt ist der Knopf, womit man die Aufnahme startet. Nicht immer reagiert er sofort und ich mußte öfters wieder zurücklaufen lassen und wieder versuchen. Der Knopf muß auf genau der richtigen Stelle gedrückt werden, damit es funktioniert.

Molto pratico per trasferire vecchie cassette Questo piccolo dispositivo è molto pratico per trasferire vecchie cassette musicali. La qualità del suono dopo averlo trasferito su una chiavetta USB e riprodotto sul computer è sorprendentemente buona. L'unico piccolo punto negativo è il pulsante con cui si avvia la registrazione. Non sempre risponde immediatamente e spesso ho dovuto lasciarlo tornare indietro e riprovare. Il pulsante deve essere premuto esattamente nel posto giusto affinché funzioni.

An sich sehr schön War nicht so meins, sonst alles wunderbar geklappt. Danke

Molto bello di per sé. Non era proprio il mio genere, altrimenti tutto ha funzionato meravigliosamente. Grazie

Está bien construido y cumple su función

È ben costruito e fa il suo lavoro.

Comforme à mes attentes aucun soucis particulier.

Soddisfa le mie aspettative, nessuna preoccupazione particolare.

Kassettendeck Erfüllt seine Aufgabe gut, digitalisieren funktioniert gut

Il registratore a cassette fa bene il suo lavoro, la digitalizzazione funziona bene

Erwartungen nicht zu hoch schrauben, dann ist das Gerät wirklich gut! Habe das Gerät gekauft, weil mein Sohn auf dem Retro-Trip ist. Er wollte von seiner Lieblingsband LPs, Kassetten und eben auch Kassetten aufnehmen. Kassetten kann man hiermit nicht aufnehmen, trotz Verbindung über 3,5 mm Klinke (hat früher bei den alten Geräten super funktioniert), kaum hörbar, kratzt, aber gut. Den Verkäufer angeschrieben und es gab einen kleinen Rabatt so dass das Gerät behalten wurde. Wir haben dann eine andere Möglichkeit gefunden, die gewünschten Musikaufnahmen zu machen und es klingt wirklich okay. Welche Erwartungen hier einige an so ein Gerät zu diesem Preis haben, finde ich schon bemerkenswert. Zu der Sache, dass hier einige behaupten, sie hätten Bandsalat gehabt: Vielleicht erinnert man sich mal an früher: Wenn eine Kassette in Gerät A aufgenommen wurde, um dann im Autoradio, Walkman oder einem anderen Gerät abgespielt zu werden, war es empfehlenswert, diese Kassette erst einmal in dem Gerät, in welchem abgespielt werden soll, durch zu spulen. Schon früher wurde das Band von jedem Gerät anders "aufgespielt". Ich habe also genau das meinem Sohn empfohlen und weder alte Kinderkassetten, noch meine Musikkassetten aus den 80er Jahren haben gelitten - sie ließen sich nach einem Spulvorgang hervorragend abspielen. Der Ton ist für heutige Ohren natürlich nicht besonders, aber okay. Wer also seine Erwartungen zu hoch schraubt, wird sicher schnell enttäuscht sein, aber man könnte auch erstmal nachdenken und dann bewerten - was haben gute Kassettenrekorder in den 80er Jahren gekostet? (Meiner mit Doppelkassettendeck 500,00 DM im Jahre 1985). Wie lange ist das her? Und nun mal bitte umrechnen und dann erklärt sich das Preis-Leistungsverhältnis sehr gut und dann wird man auch nicht enttäuscht.

Non fissare le tue aspettative troppo alte, allora il dispositivo è davvero buono! Ho comprato il dispositivo perché mio figlio è in viaggio retrò. Voleva registrare LP, cassette e cassette della sua band preferita. Con questo non è possibile registrare cassette, nonostante il collegamento tramite jack da 3,5 mm (funzionava benissimo sui vecchi apparecchi), appena udibile, gracchiante, ma buono. Ho contattato il venditore e c'era un piccolo sconto quindi il dispositivo è stato tenuto. Abbiamo quindi trovato un altro modo per registrare la musica che volevamo e suona davvero bene. Trovo notevoli le aspettative che alcune persone hanno per un dispositivo del genere a questo prezzo. Per quanto riguarda il fatto che alcuni qui sostengono di avere dei nastri in disordine: forse ti ricordi il passato: se una cassetta veniva registrata nell'apparecchio A per poi essere riprodotta sull'autoradio, sul walkman o su un altro apparecchio, si consigliava di usarla Per prima cosa avvolgere la cassetta nell'apparecchio in cui deve essere riprodotta. Anche prima il nastro veniva “riprodotto” in modo diverso da ciascun apparecchio. Così ho consigliato proprio questo a mio figlio e né le cassette dei bambini né le mie cassette musicali degli anni '80 hanno sofferto: dopo il processo di avvolgimento suonavano in modo eccellente. Il suono ovviamente non è speciale per le orecchie di oggi, ma va bene. Quindi, se ti poni aspettative troppo alte, rimarrai sicuramente deluso rapidamente, ma potresti anche prima pensare e poi valutare: quanto costavano dei buoni registratori a cassette negli anni '80? (Il mio con doppio registratore a cassette 500,00 DM nel 1985). Quanto tempo fa è successo? E ora fate la conversione e poi vi verrà spiegato molto bene il rapporto qualità-prezzo e non rimarrete delusi.

Me vino estropeada pero no hubo ningún problema, el vendedor me hizo la devolución , tenía muy buen sonido , el fallo fué por un botón

È arrivato danneggiato ma non c'è stato nessun problema, il venditore mi ha rimborsato, aveva un ottimo suono, il guasto era dovuto ad un pulsante

UTILISATION PERSONNELLE LUDIQUE

DIVERTENTE USO PERSONALE

Bon produit

Buon prodotto

Preiswert und gut Zum Hören von alten Kinder-Cassetten optimal. Leicht zu bedienen und relativ preiswert.

Economico e buono Ideale per ascoltare le cassette dei bambini vecchi. Facile da usare e relativamente economico.

gut und schnell geliefert alles gut

consegnato bene e rapidamente, tutto andava bene

auch alte mcs werden super abgespielt Auch alte Mcs werden super abgespielt.Andere Geräte schafften das nicht

Anche i vecchi MC suonano alla grande. Anche altri dispositivi non potrebbero farlo

Musikkassetten ideal Zum überspielen von Musikkassetten auf Stick/CD.

Cassette musicali ideali per trasferire cassette musicali su chiavetta/CD.

Passt Erfüllt seinen Zweck. Cassette hören

Si adatta e serve al suo scopo. Ascolta la cassetta

Comme dans les années 70/80. Attention : appareil à lecture et enregistrement monophoniques. Appareil qui fonctionne parfaitement. Par contre il faut prendre une bonne clef usb sinon il y aura des retards à l'enregistrement et des ratés à l'arrêt. Fonctionne sur piles et secteur. Le rembobinage est assez rapide mais la touche reste enfoncée à la fin. Il faut l'arrêter manuellement. Heureux de mon achat.

Come negli anni '70/'80. Nota: dispositivo di riproduzione e registrazione monofonica. Dispositivo che funziona perfettamente. D'altra parte, devi prendere una buona chiavetta USB altrimenti ci saranno ritardi nella registrazione e errori durante l'arresto. Funziona a batterie e rete. Il riavvolgimento è abbastanza veloce ma il pulsante rimane premuto alla fine. Devi fermarlo manualmente. Felice del mio acquisto

Klassischer Cassettenrecorder Cassettenrecorder wie zu früheren Zeiten. Überall gut mitnehmbar und guter Klang. Klare Kaufempfehlung!

Registratore a cassette classico Registratore a cassette come in passato. Facile da portare con te ovunque e buon suono. Chiara raccomandazione di acquisto!

Kassenrekorder in sehr guter Qualität Sehr schnelle Lieferung in guter, stabiler Verpackung! Prima Qualität - sehr zu empfehlen!

Registratore di cassa di ottima qualità. Consegna molto veloce in un imballaggio buono e robusto! Ottima qualità - altamente raccomandato!

Magnetofon spełnia moje oczekiwania. Bardzo dobre wykonanie. Łatwy w obsłudze. Jak na taki sprzęt to jest wystarczająca głośność. Szczególną zaletę jest to że ma port Usb i można przegrywać i nagrywać z nośników. Również cena też nie za wysoka. Szczerze polecam po tygodniowym użytkowaniu. Jak na razie to wszystko jest ok

Il registratore soddisfa le mie aspettative. Ottima fattura. Facile da usare. Il volume è sufficiente per tali apparecchiature. Un vantaggio speciale è che ha una porta USB e puoi copiare e registrare da un supporto. Inoltre il prezzo non è troppo alto. Lo consiglio sinceramente dopo una settimana di utilizzo. Va tutto bene per ora

Alles Top Schnelle Lieferung

Tutto al top della consegna veloce

Gutes produkt Für alle oldiefans eine freude

Buon prodotto Una gioia per tutti gli appassionati dei vecchi tempi

Bestellt auf Wunsch eines Freundes Anscheinend genau das richtige Produkt gewesen zu sein für das was er sich gewünscht hat.

Ordinato su richiesta di un amico A quanto pare era esattamente il prodotto giusto per quello che voleva.

Superb , Mercie, beaucoup.

Stupendo, grazie mille.

Simplemente.es lo que necesitaba i para mí cumple perfectamente mis espectativas. Muy bien

È semplicemente ciò di cui avevo bisogno e per me soddisfa perfettamente le mie aspettative. Molto bene

It does what it advertises. Tables you right back to another time

Fa ciò che pubblicizza. Ti riporta indietro a un altro momento

Alles gleichwertig Habe das Kassettengerät als Geschenk für eine ältere Dame gekauft. Das ist Technik,mit der sie sich noch auskennt. Sie ist voll Begeisterung.

È tutto uguale. Ho comprato il mangianastri come regalo per una signora anziana. Questa è la tecnologia con cui ha ancora familiarità. È piena di entusiasmo.

Se trata de un de un cassette con buena calidad de sonido Funciona perfectamente sin stop y es dual

È una cassetta con una buona qualità del suono. Funziona perfettamente senza interruzioni ed è doppia

Schnelle Lieferung Alles wie beschrieben, schnelle Lieferung, alles bestens.

Consegna veloce Tutto come descritto, consegna veloce, tutto va bene.

Bon produit bon son

Buon prodotto buon suono

Es funktioniert einigermaßen. Die erste Lieferung war ein Totalversager. Zeite Lieferung funktioniert. alles OK

Funziona un po'. La prima consegna fu un fallimento totale. La consegna puntuale funziona. tutto OK

El precio y las funciones. Me gustó mucho. Calidad tiene poca. Todo es plástico. Nada que ver con las de los 80 y 90. Pero funciona bien.

Il prezzo e le funzioni. Mi è piaciuto molto. La qualità è bassa. Tutto è di plastica. Niente a che vedere con quelli degli anni '80 e '90 Ma funziona bene.

tut, was ich von ihm erwartet habe Da meine alten Cassetten-Geräte alle kaputt waren, kaufte ich dieses handliche und leichte Gerät, um die alten Cassetten noch abspielen zu können oder mal "wie früher" eine Aufnahme zu machen mit den Enkeln. Der Recorder tut, was er soll und erinnert an frühere Zeiten!

fa quello che mi aspettavo Dato che i miei vecchi apparecchi a cassette erano tutti rotti, ho acquistato questo apparecchio pratico e leggero per poter ancora riprodurre le vecchie cassette o fare una registrazione con i nipoti "come prima". Il registratore fa quello che deve e ricorda i tempi passati!

Acheté comme cadeau de Noel pour mon frère qui écoute encore ses bonnes vieilles cassettes et il est vraiment satisfait du produit. Auna parait être une bonne marque dans ce domaine.

Comprato come regalo di Natale per mio fratello che ascolta ancora le sue buone vecchie cassette ed è davvero soddisfatto del prodotto. Auna sembra essere un buon marchio in questo settore.

lire vieilles cassettes..

riproduci vecchie cassette..

Muy buena compra, graba y se escucha genial Super bien de precio Super contentos

Ottimo acquisto, registra e suona alla grande. Prezzo super felice.

Tolles Gerät Gefällt mir wirklich gut, funktioniert alles!

Ottimo dispositivo, mi piace davvero, funziona tutto!

Funktioniert nicht schlecht Ein echter Plastikbomber mit gutem Lautsprecher, mehr kann man dazu nicht sagen.

Non funziona male. Un vero bomber di plastica con un buon altoparlante, questo è tutto ciò che puoi dire al riguardo.

pour mon age pratique pour noter verbalement et se souvenir

per la mia età è pratico annotare verbalmente e ricordare

Graba en mp3 pero baja calidad

Registra in mp3 ma di bassa qualità

Fonctionne parfaitement. Merci.

Funziona perfettamente. GRAZIE.

conforme aux attentes

in linea con le aspettative

Einfache Bedienung und super Tonqualität

Facile da usare e ottima qualità del suono

The main con is the poor audio quality because of which the price ought to be cheaper as well. Everything else is fine. The device has a simple and classic design which is relatively easy to use for the elderly and people with very poor eyesight.

Lo svantaggio principale è la scarsa qualità audio a causa della quale anche il prezzo dovrebbe essere più economico. Tutto il resto va bene. Il dispositivo ha un design semplice e classico che è relativamente facile da usare per gli anziani e le persone con problemi di vista.

Bonjour je n’arrive pas à enregistrer quelqu’un peut m’aider ?

Ciao, non riesco a registrarmi, qualcuno può aiutarmi?

Pour ecouter des vieilles cassettes.

Per ascoltare vecchie cassette.

Perfekt um alte Kassetten wieder zum Leben zu erwecken. Funktioniert einwandfrei und der Ton ist sehr klar

Perfetto per riportare in vita vecchie cassette. Funziona perfettamente e il suono è molto chiaro

Para reproducir cintas de cassette originales de ZX Spectrum 48k/128k sin problemas, tiene salida mono, sin embargo si pensáis usarlo para grabar vuestras propias cintas olvidarlo, no es capaz de reproducirlas luego. Ni las suyas ni otras aunque toque el azimut.

Per riprodurre senza problemi le cassette originali ZX Spectrum 48k/128k, ha un'uscita mono, tuttavia se pensi di usarlo per registrare i tuoi nastri, dimenticalo, non è in grado di riprodurli in seguito. Né il tuo né quello degli altri anche se tocca l'azimut.

Musicien...morceaux enregistrements de mon ancien orchestre sur cassettes....copie sur clé usb ou ordinateur.

Musicista...pezzi registrati dalla mia vecchia orchestra su cassette....copia su chiavetta USB o computer.

Bonne qualitée. Bon prix. Recommande cet article

Buona qualità. Buon prezzo. Consiglia questo articolo

Neant

nulla

Ich kenn so ein ähnliches Gerät. Hatte meine Mutter früher. Und hab es deswegen mir auch geholt. Ton ist gut, Lautstärke auch. Nur manche Kassetten sind halt sehr alt und dementsprechend ist dann auch die Ton Qualität eingeschränkt

Conosco un dispositivo simile. Mia madre lo aveva. Ed è per questo che l'ho preso. Il suono è buono, anche il volume. Solo alcune cassette sono molto vecchie e di conseguenza la qualità del suono è limitata

É um pouco frágil. Gostei do aspeto retro:

E' un po' fragile. Mi è piaciuto il look retrò:

Place à la nostalgie avec ce petit lecteur cassette (ou K7 c’est selon) qui permet aussi d’enregistrer ses vieilles cassettes sur un support usb si vous le désirez, mais pour ma part je n’ai pas pris l’option car je n’en ai pas l’utilité. C’est seulement pour réécouter mes vieilles cassettes et revenir le temps de quelques chansons à mes jeunes années Il y a encore un certains charme à écouter des cassettes donc si l’envie vous revient c’est un très bon produit qui fera parfaitement ce qu’on lui demande

Largo alla nostalgia con questo piccolo riproduttore di cassette (o K7 a seconda) che ti permette anche di registrare le tue vecchie cassette su un supporto USB, se lo desideri, ma da parte mia non ho scelto questa opzione perché non mi serve . È solo per ascoltare di nuovo le mie vecchie cassette e tornare alla mia giovinezza per qualche canzone. C'è ancora un certo fascino nell'ascoltare le cassette, quindi se ne hai voglia, è un ottimo prodotto che farà perfettamente ciò di cui hai bisogno. gli chiediamo

le magnéto semble fragile

il magnete sembra fragile

BUEN APARATO, UN POCO CARO

BUON DISPOSITIVO, UN PO' COSTOSO

J'avais envie d'écouter mes anciennes cassettes, stockées dans un carton depuis fort longtemps déjà. Cet appareil a l'air, pour le moment, de bien fonctionner. Son utilisation est très simple. Cela me convient pour l'usage que j'en fais, pourquoi s'encombrer d'appareils complexes ?! Le seul petit reproche est que la poignée de transport me paraît un peu fragile. J'espère qu'il durera longtemps car il va fonctionner tous les jours pour ma part ! J'ai effectué des essais pour la partie "enregistrement", en dictaphone : je valide, même si toutefois on entend un bruit de fond. Trouver le juste milieu avec le bouton réglage du son. Pour le prix, on ne peut pas demander la lune. Je recommande toutefois cet appareil.

Volevo ascoltare le mie vecchie cassette, conservate in una scatola già da molto tempo. Questo dispositivo sembra funzionare bene al momento. Il suo utilizzo è molto semplice. Questo mi va bene per l'uso che ne faccio, perché preoccuparsi di dispositivi complessi?! L'unica piccola lamentela è che la maniglia per il trasporto mi sembra un po' fragile. Spero che duri a lungo perché funzionerà ogni giorno per me! Ho effettuato delle prove per la parte "registrazione", utilizzando un dittafono: confermo, anche se si sente rumore di fondo. Trova il giusto equilibrio con il pulsante di controllo del suono. Per il prezzo, non puoi chiedere la luna. Tuttavia consiglio questo dispositivo.

Pour offrir en cadeau....

Da regalare....

preiswert Der Ton könnte besser sein, dann wäre das 'Gerät optimal.

poco costoso Il suono potrebbe essere migliore, quindi il dispositivo sarebbe ottimale.

Der Ton könnte besser sein, dann wäre das 'Gerät optimal.

Il suono potrebbe essere migliore, quindi l' apparecchio sarebbe ottimale.

El manual no esta en Castellano, solo en Aleman, Ingles, y France, quiero un manual en Castellano

Il manuale non è in spagnolo, solo in tedesco, inglese e francese, voglio un manuale in spagnolo

Lo he utilizado para preservar los juegos y programitas que hacia en el spectrum con 12 años y ha funcionado a la perfección. todos los reproductores de cinta que tenia por casa se habían estropeado con los años (correas rotas o cuarteadas)

L'ho usato per preservare i giochi e i programmi che realizzavo sullo Spettro quando avevo 12 anni e ha funzionato perfettamente. Tutti i registratori che avevo a casa si erano rotti nel corso degli anni (cinghie rotte o incrinate).

Très bon matériel, mais l'appareil étant transparent on voit mal les touches. Sinon rien à redire pour écouter ses anciennes cassettes audio

Materiale molto buono, ma essendo il dispositivo trasparente è difficile vedere i tasti. Per il resto non c'è nulla di cui lamentarsi quando si ascoltano le vecchie cassette audio

Für den Preis OK... Billige Herstellung.. Schlechte Wiedergabe... Die Bedienung der Tasten ist mit Vorsicht zu genießen.... Ich würde das Produkt nicht mehr kaufen...

OK per il prezzo... Produzione economica Scarsa riproduzione... Attenzione ai pulsanti... Non comprerei più questo prodotto...

Zufrieden. Es war ein Geschenk für meine Mutter. Sie ist zufrieden. Lieferung lief reibungslos!

Soddisfatto. È stato un regalo per mia madre. Lei è soddisfatta. La consegna è avvenuta senza intoppi!

Es war ein Geschenk für meine Mutter. Sie ist zufrieden. Lieferung lief reibungslos!

Era un regalo per mia madre. Lei è soddisfatta. La consegna è andata a buon fine!

Très satisfaite de l'achat. Excellent vendeur. Merci beaucoup

Molto soddisfatto dell'acquisto. Venditore eccellente. Grazie mille

Pour écouter des cassettes avec un casque c'est très bon... Il ne durcit pas les cassettes. Fonctionne mieux que son frère pas transparent mais de couleur noire acheté il y a deux ans environ

Per ascoltare le cassette con le cuffie è molto buono... Non indurisce le cassette. Funziona meglio del fratello, non trasparente ma di colore nero, acquistato circa due anni fa

Alle Funktionen funktionieren Zunächst die leichte Bedienbarkeit des Gerätes. Die Klangqualität ist über den Eingebauten Lautsprecher in Ordnung. Aber mit Aktivboxen und Verstärker lässt sich Deutlich verbessern. Hab mir den für Chor Aufnahmen vom Proberaum durch ein externes Mikrofon deutlich super Aufnahmen machen können. Deswegen kann ich erst jetzt meine Erfahrung mit dem Gerät berichten. Jetzt durch Corona aber nichts weiteres mehr Testen können. Mit Mignons AA und eines Adapters der Batterien auf Größe AA bekommen. Sonst nur D. Die größere.

Tutte le funzioni funzionano. Innanzitutto il dispositivo è facile da usare. La qualità del suono è ok tramite l'altoparlante integrato. Ma con altoparlanti e amplificatori attivi può essere migliorato in modo significativo. Ho potuto effettuare ottime registrazioni delle registrazioni del coro dalla sala prove utilizzando un microfono esterno. Ecco perché solo ora posso riportare la mia esperienza con il dispositivo. Ora a causa del Corona non possiamo più testare nient’altro. Prendi le batterie di dimensioni AA con batterie AA e un adattatore. Altrimenti solo D. Quello più grande.

fonctionne très bien, seul petit bémol faire attention en mettant la cassette il arrive qu'on a du mal a fermer le couvercle.

funziona molto bene, l'unico inconveniente è fare attenzione quando si inserisce la cassetta, a volte è difficile chiudere il coperchio.

Hatte den Kassettenrecorder direkt 2 mal bestellt, da die erste Lieferung angeblich nicht zugestellt werden konnte. Kam aber dann doch, zum Glück, denn einer kam schon kaputt an. Mein Sohn hatte sich sehr darauf gefreut, hatte ihn sogar selbst bezahlt. Der zweite hat genau einen Tag gehalten. Dann ließen sich 2 Tasten nicht mehr runter drücken. Mein Mann konnte aber die abgebrochenen Plastikteile durch Holz ersetzen und dann ging alles. Als nächstes Übel gab es ein lautes Kratzgeräusch beim Abspielen der Kassetten, was bisher nicht von uns behoben werden konnte. Fazit: Gerät ist so qualitativ hochwertig, wie es aussieht.

Ho ordinato il registratore a cassette due volte perché la prima consegna non poteva essere consegnata. Per fortuna è arrivato, perché uno è arrivato già rotto. Mio figlio non vedeva l'ora di farlo, l'ha persino pagato lui stesso. Il secondo è durato esattamente un giorno. Quindi non è stato più possibile premere 2 tasti. Ma mio marito è riuscito a sostituire le parti in plastica rotte con del legno e poi tutto ha funzionato. Il problema successivo era un forte rumore di graffio durante la riproduzione delle cassette, che finora non siamo riusciti a risolvere. Conclusione: il dispositivo è di alta qualità come sembra.

Preiswert und gut Vom Preisleistungsverhältnis ist es gut. Leider kein Zählwerk. Tonqualität wie bei solchen Geräten üblich.

Economico e buono In termini di rapporto qualità-prezzo, è buono. Purtroppo nessun contatore. Qualità del suono come al solito con tali dispositivi.

I am torn by this piece of technology, it does its job despite the instructions being terrible. It records to USB, the sound seems to lack bass (or maybe that was just the recording). It suffers from the evil electrical buzz when you press play, it seems to fade into the background as you listen to your music, but this was the same back in the day. At the end of the day it's a £45 cassette player which has the ability to record old stuff to USB for further processing. Its no top range posh jobby, it will play your old tapes..and more importantly, rewind and fast forward those dodgy ones that give you jip, definitely one of the positive points after 2 Walkmans failed. Output from the speaker is serviceable, headphone output is fine (depending on your headphones). Kinda what I expected and wanted, would give it 5 stars if it was £10-15 cheaper.

Sono combattuto da questo pezzo di tecnologia, fa il suo lavoro nonostante le istruzioni siano terribili. Registra su USB, il suono sembra mancare di bassi (o forse era solo la registrazione). Soffre del ronzio elettrico malvagio quando premi play, sembra svanire sullo sfondo mentre ascolti la tua musica, ma era così ai vecchi tempi. Alla fine dei conti è un lettore di cassette da 45 £ che ha la capacità di registrare vecchie cose su USB per un'ulteriore elaborazione. Non è un lavoro di fascia alta, riprodurrà i tuoi vecchi nastri... e, cosa più importante, riavvolgerà e farà avanzare velocemente quelli scadenti che ti danno fastidio, sicuramente uno dei punti positivi dopo che 2 Walkman hanno fallito. L'uscita dall'altoparlante è utilizzabile, l'uscita delle cuffie è buona (dipende dalle cuffie). Più o meno quello che mi aspettavo e volevo, gli darei 5 stelle se costasse 10-15 £ in meno.

Une bonne façon de convertir ses vieilles K7

Un buon modo per convertire i tuoi vecchi K7

Ce magnétophone était destiné à une personne âgée. J'espère qu'elle pourra s'en servir sans trop de problème car les touches sont transparentes et illisibles.

Questo registratore era destinato ad una persona anziana. Spero che possa usarlo senza troppi problemi perché le chiavi sono trasparenti e illeggibili.

Das Gerät wurde für ältere Leute als Geschenk bestellt die noch Kasetten haben und diese gerne hören wollten. Die Freude war da natürlich riesig

Il dispositivo è stato ordinato come regalo per le persone anziane che hanno ancora le cassette e vorrebbero ascoltarle. Naturalmente c'era una grande gioia

hat einen guten Klang Das Gerät wurde für ältere Leute als Geschenk bestellt die noch Kasetten haben und diese gerne hören wollten. Die Freude war da natürlich riesig

ha un buon suono L'apparecchio è stato ordinato come regalo per le persone anziane che hanno ancora le cassette e vorrebbero ascoltarle. Naturalmente la gioia è stata enorme

Look sympa, esprit vintage au goût du jour

Bel look, spirito vintage aggiornato

Un mes usado y va muy bien, la calidad del sonido es buena( dependiendo de la calidad del sonido del casete).

Usato per un mese e funziona molto bene, la qualità del suono è buona (dipende dalla qualità del suono della cassetta).

Ich habe nach einem kleinen Kassetten Rekorder zum modden und Basteln gesucht. Ich möchte ein paar alte Kassetten samplen und brauche dafür den Sound. Wenn ich mir aber vorstelle da wirklich Musik drüber zu hören, finde ich das nicht so toll. Ich kann euch empfehlen wenn dann nur mit externen Lautsprechern. Der interne Lautsprecher klingt wirklich nicht gut. Schade dass Kassetten inzwischen so ein Schattendasein haben.

Stavo cercando un piccolo registratore a cassette per modificare e armeggiare. Voglio campionare alcune vecchie cassette e ho bisogno del suono per farlo. Ma quando immagino di ascoltare musica su di esso, non penso che sia così bello. Posso consigliarti se poi solo con altoparlanti esterni. L'altoparlante interno non suona davvero bene. È un peccato che le cassette ora abbiano un'esistenza così oscura.

Es lo que quería. Podían hacerlos más consistentes, aunque costará más dinero. Un abuelo está grabando poesías a su biznieto

E' quello che volevo. Potrebbero renderli più coerenti, anche se costerà più denaro. Un nonno registra poesie per il suo pronipote

Très satisfait. Un petit bémol, la notice est en anglais.

Molto soddisfatto. Un piccolo inconveniente, le istruzioni sono in inglese.

Very good product

Prodotto molto buono

Aufnahmen auf Kassette möglich, aber auch gut? Ich habe mir das Gerät grundsätzlich als Möglichkeit geholt um Kassetten aufzunehmen, da meine Kassettendecks der Zeit zum Opfer fielen. Eines vorweg: Qualitäten eines guten Decks sind nicht zu erwarten, aber es ist auch nicht grausam oder Ohrenbetäubend wenn man weiß wie. Nach längerem Herumexperimentieren mit einem Equalizer am Handy, ist es tatsächlich möglich gute Klangqualitäten durch den Mic Eingang zu erzielen. Die Werte für Gleichgesinnte: 400hz -2 1khz -10 2,5khz -7 6khz +3 16khz -4 (feinere Einstellungen im Bereich von +/-2 sind auch möglich) Durch den Equalizer ist es möglich die eingebaute Voreinstellung für Mikrofone zu umgehen und somit einen besseren Klang zu erzielen. Dieser ist aber meiner Meinung nach dann nur im Bereich des Walkmans und nicht für Konzerte geeignet. Der eingebaute Lautsprecher ist überraschend gut und wird somit auch zum Abspielen in der Wohnung seinen Sinn finden. Alles in allem bin ich zufrieden mit dem Gerät. Wenn die nächste Generation dann auch saubere Aufnahmen ohne Equalizer via Aux Eingang hinbekommt, gibt es auch 5 Sterne dann ;)

Registrazioni su cassetta possibili, ma anche buone? Fondamentalmente ho acquistato il dispositivo per registrare cassette perché i miei registratori a cassette sono diventati vittima del tempo. Prima di tutto: non ci si possono aspettare le qualità di un buon mazzo, ma non è nemmeno crudele o assordante se sai come farlo. Dopo aver sperimentato a lungo con un equalizzatore sul cellulare, è effettivamente possibile ottenere una buona qualità del suono attraverso l'ingresso del microfono. I valori per persone che la pensano allo stesso modo: 400hz -2 1khz -10 2.5khz -7 6khz +3 16khz -4 (sono possibili anche impostazioni più precise nell'intervallo +/-2) L'equalizzatore consente di bypassare il costruito -in preimpostato per i microfoni e ottenendo così un suono migliore. Secondo me è adatto solo per i walkman e non per i concerti. L'altoparlante integrato è sorprendentemente buono e sarà quindi utile anche per giocare in appartamento. Tutto sommato sono soddisfatto del dispositivo. Se la prossima generazione riuscirà a gestire registrazioni pulite senza equalizzatore tramite ingresso aux, allora ci saranno 5 stelle ;)

Ich habe mir das Gerät grundsätzlich als Möglichkeit geholt um Kassetten aufzunehmen, da meine Kassettendecks der Zeit zum Opfer fielen. Eines vorweg: Qualitäten eines guten Decks sind nicht zu erwarten, aber es ist auch nicht grausam oder Ohrenbetäubend wenn man weiß wie. Nach längerem Herumexperimentieren mit einem Equalizer am Handy, ist es tatsächlich möglich gute Klangqualitäten durch den Mic Eingang zu erzielen. Die Werte für Gleichgesinnte: 400hz -2 1khz -10 2,5khz -7 6khz +3 16khz -4 (feinere Einstellungen im Bereich von +/-2 sind auch möglich) Durch den Equalizer ist es möglich die eingebaute Voreinstellung für Mikrofone zu umgehen und somit einen besseren Klang zu erzielen. Dieser ist aber meiner Meinung nach dann nur im Bereich des Walkmans und nicht für Konzerte geeignet. Der eingebaute Lautsprecher ist überraschend gut und wird somit auch zum Abspielen in der Wohnung seinen Sinn finden. Alles in allem bin ich zufrieden mit dem Gerät. Wenn die nächste Generation dann auch saubere Aufnahmen ohne Equalizer via Aux Eingang hinbekommt, gibt es auch 5 Sterne dann ;)

Fondamentalmente ho ottenuto il dispositivo come un modo per registrare cassette, dal momento che i miei registratori a cassette sono stati vittime dei tempi. Per prima cosa: non aspettarti le qualità di un buon mazzo, ma non è nemmeno crudele o assordante se sai come farlo. Dopo aver sperimentato a lungo un equalizzatore sul cellulare, è effettivamente possibile ottenere una buona qualità del suono attraverso l'ingresso del microfono. I valori per persone che la pensano allo stesso modo: 400hz -2 1khz -10 2.5khz -7 6khz +3 16khz -4 (sono possibili anche impostazioni più fini nell'intervallo +/-2) L'equalizzatore consente di bypassare il costruito -in preimpostazione per i microfoni e ottenendo così un suono migliore. A mio parere, tuttavia, questo è adatto solo nell'area Walkman e non per i concerti. L'altoparlante integrato è sorprendentemente buono e troverà quindi il suo scopo anche per suonare in appartamento. Tutto sommato sono soddisfatto del dispositivo. Se la prossima generazione può anche ottenere registrazioni pulite senza equalizzatore tramite l'ingresso aux, allora ci saranno anche 5 stelle ;)

Vaya por delante que hace no muchos días que lo he probado por lo que su longevidad está por ver. En general la máquina por lo que cuesta entiendo que responde bien para lo que yo la he adquirido que no es otra cosa que digitalizar música de casetes. El sonido de los MP3 es bueno pero no excelente y por eso le he dado 4 estrellas. Tengo que explicar que la música grabada en mis casetes es de fuente con mucha calidad y la propia cinta es también de la máxima calidad que se podía conseguir entre los años 2005 y 2010, por lo que si el aparato no da más calidad digitalizada es por su tecnonogía pero ofrece mucha más calidad que esos otros muchos a precio más bajo, o sea, por poco dinero más tienes mucha más calidad digital. Ya devolví uno de ellos porque el sonido era horrible.

Diciamo la verità, non l'ho provato molti giorni fa, quindi resta da vedere la sua longevità. In generale, per quello che costa, capisco che risponde bene a quello per cui l'ho comprato, che non è altro che digitalizzare musica da cassette. Il suono degli MP3 è buono ma non eccellente ed è per questo che ho dato 4 stelle. Devo spiegare che la musica registrata sulle mie cassette proviene da una fonte di alta qualità e anche il nastro stesso è della massima qualità che potrebbe essere raggiunta tra il 2005 e il 2010, quindi se il dispositivo non fornisce una migliore qualità digitalizzata è perché è tecnologia ma offre molta più qualità di tanti altri ad un prezzo più basso, cioè con un po' più di soldi hai molta più qualità digitale. Ne ho già restituito uno perché il suono era orribile.

I bought this as a gift for a friend who was desperate to be able to play her old cassettes. She's thrilled with it.

L'ho comprato come regalo per un'amica che era disperata e voleva poter ascoltare le sue vecchie cassette. Ne è entusiasta.

Facile d utilisation, l enregistrement est de qualité. Nv qualité/ prix, C est correct.

Facile da usare, qualità di registrazione. Nv qualità/prezzo, è corretto.

ras

rasatura

Ich habe mir den Kassettenrekorder gekauft, um im Studio Samples von alten Kassetten auf meinen PC zu übertragen. Das funktioniert genau, wie ich es mir vorgestellt habe - Kassette rein, USB-Stick rein und Kassette abspielen. Ein ideales Spielzeug für alle, die gerne mit Samples Musik machen. Der Rekorder hat auch noch andere Funktionen wie z.B. das Aufnehmen von Sprache / Gesang auf Kassette oder USB-Stick, man kann theoretisch auch ein externes Mic anschließen. Hier spielt natürlich der Retro-Charakter des Geräts eine wichtige Rolle, da man mit jedem gewöhnlichen Handy gleichwertige, wenn nicht bessere Audio-Aufnahmen in der Hälfte der Zeit anfertigen kann. Für mich sind diese Funktionen eher überflüssig, ist aber sicher nett für diejenigen, die gerne mit analogem Zeug rumspielen. Auch in Anbetracht des Preises würde ich sagen 5 Sterne, von mir gibt es einen Punkt Abzug für die Optik - der Rekorder ist abgesehen von der Transparenz kein wirklicher Hingucker. Aber das ist ja bekanntlich auch Geschmackssache.

Ho comprato il registratore a cassette per trasferire campioni da vecchie cassette al mio PC in studio. Funziona esattamente come l'avevo immaginato: inserisci la cassetta, inserisci la chiavetta USB e riproduci la cassetta. Un giocattolo ideale per chi ama fare musica con i campioni. Il registratore ha anche altre funzioni, come la registrazione di discorsi/canti su una cassetta o una chiavetta USB.In teoria, puoi anche collegare un microfono esterno. Naturalmente, il carattere retrò del dispositivo gioca qui un ruolo importante, poiché è possibile effettuare registrazioni audio della stessa qualità, se non migliore, nella metà del tempo con qualsiasi normale telefono cellulare. Per me queste funzionalità sono piuttosto superflue, ma sono sicuramente utili per coloro a cui piace giocare con le cose analogiche. Considerando anche il prezzo direi 5 stelle, ho dedotto un punto per l'ottica - a parte la trasparenza, il registratore non attira davvero l'attenzione. Ma si sa che è una questione di gusti.

Purchased for a client do not aware of quality but customer has not complained so must be ok

Acquistato per un cliente che non conosce la qualità ma il cliente non si è lamentato quindi dovrebbe essere ok

Un interesante producto, creado para los amantes de lo "vintage". Funciona muy bien y de manera amigable. Además, su servicio postventa, ante una duda puntual que he tenido, ha sido excelente. Es puro plástico en su mayor parte y no tiene la solidez constructiva ni pesa como los originales, pero parece que aguantará bien el paso del tiempo. En mi caso, para cargar y grabar cintas de cassettes de juegos de ordenadores de 8 bits. Lo recomiendo sin duda.

Un prodotto interessante, creato per gli amanti del “vintage”. Funziona molto bene ed è amichevole. Inoltre, il loro servizio post-vendita, di fronte ad una mia domanda specifica, è stato eccellente. È per la maggior parte in pura plastica e non ha la robustezza costruttiva o il peso degli originali, ma sembra che regga bene nel tempo. Nel mio caso, per caricare e registrare cassette di giochi per computer a 8 bit. Lo consiglio senza dubbio.

Pour le moment ,tout est ok, fonctionne bien

Per il momento è tutto ok, funziona bene

Peut-être qu'en branchant un micro extérieur, ce bruit disparaîtra, car c'est certainement lié à la proximité du micro de l'appareil. pour ma part, je n'ai pas pu tester car la prise micro avait un problème de conection et ne fonctionnait que lorsqu'on la maintenait en place. Le peu que j'ai pu réaliser, est sur l'enregistrement par USB, qui me semble correct via la prise micro externe. En regardant bien l'emballage d'envoi, je me suis aperçu que l'appareil avait déjà subi un retour; mais n'a sans doute pas fait l'objet d'un contrôle. Donc retour de l'appareil et demande de remboursement, ce qui à été fait rapidement. c'est quand même le plus important

Forse collegando un microfono esterno questo rumore scomparirà, essendo sicuramente legato alla vicinanza del microfono al dispositivo. Da parte mia non ho potuto testare perché il jack del microfono aveva un problema di connessione e funzionava solo se tenuto in posizione. Il poco che sono riuscito a ottenere riguarda la registrazione USB, che mi sembra corretta tramite la presa del microfono esterno. Osservando attentamente l'imballo di spedizione, ho notato che il dispositivo era già stato restituito; ma probabilmente non è stato soggetto a controllo. Quindi ho restituito il dispositivo e richiesto il rimborso, cosa che è stata fatta rapidamente. è ancora la cosa più importante

Ah! Nostalgie.

Ah! Nostalgia.

Not only did it work as well as it was expected to, the level of customer service, support has been superb!

Non solo ha funzionato come previsto, ma anche il livello di assistenza clienti e supporto è stato superbo!

I am very pleased with the way the seller has treated me and quick to reply to my e mails. Well done

Sono molto soddisfatto del modo in cui il venditore mi ha trattato e della rapidità con cui ha risposto alle mie e-mail. Ben fatto

THIS TAKES ME BACK TO THE OLD REEL TO REEL TAPE RECORDER. I HAD I LONG TIME AGO.A GOOD BUY/

QUESTO MI RIPORTA AL VECCHIO REGISTRATORE A BOBINE. LO AVEVO TANTA VOLTE FA. UN BUON ACQUISTO/

Enregistrement de reunion et transfert de k7 sur usb Très bon rapport qualité prix Livraison rapide À conseiller

Registrazione della riunione e trasferimento da k7 a USB Ottimo rapporto qualità prezzo Consegna rapida Consigliato

Da mein "guter alter Recorder" endgültig den Geist aufgegeben hatte, brauchte ich ein neues Gerät, um alte Tonaufnahmen und Hörspiele abspielen zu können. Das Gerät kam sicher verpackt schnell bei mir an. Es ist leicht, selbsterklärend und riecht nicht irgendwie komisch. Allerdings ist es sehr laut, es rauscht und brummt echt nervtötend, sodass ein Abspielen mit dezenter Lautstärke kaum möglich ist. Außerdem macht es von Anfang an oft Zicken, wenn die Kassette angespielt werden soll, oder die Seite gewechselt wurde. Dann springt die gedrückte Playtaste sofort wieder zurück und nichts passiert. Ich halte sie dann so lange runtergedrückt, bis sie endlich greift. Die Aufnahmefunktion habe ich noch nicht getestet. Spulen funktioniert!

Dato che il mio "buon vecchio registratore" aveva finalmente abbandonato il fantasma, avevo bisogno di un nuovo dispositivo per poter riprodurre vecchie registrazioni sonore e trasmissioni radiofoniche. Il dispositivo è arrivato rapidamente e imballato in modo sicuro. È leggero, autoesplicativo e non ha un odore strano. Tuttavia, è molto rumoroso, sibila e ronza in modo davvero fastidioso, quindi la riproduzione a un volume decente è quasi impossibile. Inoltre, spesso causa problemi fin dall'inizio quando la cassetta deve essere riprodotta o è stato cambiato il lato. Quindi il pulsante di riproduzione premuto torna immediatamente indietro e non succede nulla. Quindi lo tengo premuto fino a quando finalmente afferra. Non ho ancora testato la funzione di registrazione. Le bobine funzionano!

lecteur enregistreur simple destiné à une personne âgée mal voyante désirant enregistrer des commentaires en effet les nouveaux dictaphones numériques bien qu'ayant de nombreux avantages (qualité du son, enregistrement des fichiers au format numérique, taille de la mémoire, connectivité avec l'informatique, batteries lithium rechargeable) ont un inconvénient majeur pour les personnes malvoyantes: l'écran est illisible et les mini touches inutilisables en pratique; donc il faut se rabattre vers des appareils old school à grosses touches avec leurs cassettes audio classiques qui fort heureusement sont encore disponibles; cet appareil abordable en fait partie: une touche pour enregistrer , deux pour lancer la lecture et/ou l'enregistrement, une pour rembobiner en arrière et une pour l'avant, une pour arrêter et éjecter la K7 et une dernière pour la fonction pause; il n'y a pas besoin de plus il faudra seulement prévoir 2 piles (si vous voulez vous en servir en déplacement sinon l'appareil est fourni avec un transfo sur prise 220v secteur; pas de batterie rechargeable, çà serait le top!) prévoir également un stock de cassettes il existe une fonction enregistrement numérique sur prise USB que vous pouvez utiliser soit directement en enregistrement avec de petits boutons soit en transcrivant en fichiers numériques une K7 audio en mode lecture; un appareil qui combine harmonieusement le vieux monde et le nouveau et bien pratique pour numériser de vielles K7 ou quand on souhaite envoyer un fichier son issu d'une K7 par mail si un inconvénient majeur apparaissait à l'usage je ne manquerais pas de modifier ce commentaire

semplice lettore di registratore destinato ad un anziano non vedente che desidera registrare commenti infatti i nuovi dittafoni digitali pur avendo molti vantaggi (qualità del suono, registrazione di file in formato digitale, dimensione della memoria, connettività con computer, batterie al litio ricaricabili) presentano un grosso svantaggio per le persone non vedenti: lo schermo è illeggibile e i mini tasti sono praticamente inutilizzabili; bisogna quindi ricorrere ai dispositivi vecchia scuola con i tasti grandi e le loro classiche audiocassette che per fortuna sono ancora disponibili; questo conveniente dispositivo è uno di questi: un pulsante per registrare, due per avviare la riproduzione e/o la registrazione, uno per riavvolgere indietro e uno per avanzare, uno per fermare ed espellere il K7 e un ultimo per la funzione di pausa; non ne servono altre, ti serviranno solo 2 batterie (se vuoi usarlo in viaggio altrimenti il dispositivo viene fornito con un trasformatore su presa di rete da 220v; nessuna batteria ricaricabile, sarebbe fantastico!) fornisci anche una stock di cassette è presente una funzione di registrazione digitale su presa USB che puoi utilizzare sia direttamente in registrazione con piccoli pulsanti oppure trascrivendo in file digitali un audio K7 in modalità riproduzione; un dispositivo che unisce armoniosamente il vecchio mondo e il nuovo e molto pratico per digitalizzare vecchi K7 o quando si desidera inviare un file audio da un K7 via e-mail se si verificasse un grave inconveniente durante l'uso non mancherei di modificare questo commento

Great thanks

Grazie mille

j'enregistre des sons de la nature pour en faire des cassettes de meditation

Registro i suoni della natura per creare cassette di meditazione

This item arrived early. Good customer service. I use it for taping music I play and it is handy once you have completed the tape transfer it to USB which is very ueseful

Questo articolo è arrivato in anticipo. Ottimo servizio clienti. Lo uso per registrare la musica che ascolto ed è comodo una volta completato il trasferimento del nastro su USB, il che è molto utile.

Envoi rapide et soigné, conforme à la description.

Spedizione veloce e accurata, coerente con la descrizione.

Très beau produit. Son de très bonne qualité. Impeccable

Prodotto molto bello Suono di ottima qualità. Impeccabile

Je suis satisfaite de mon acquisition

Sono soddisfatto della mia acquisizione

Utilisation personnelle ...matériel de qualité ..

Uso personale...materiale di qualità...

Preis/Leistung OK. Keine Beurteilung da ich ausschließlich den Phone Ausgang für einen Endverstärker benutze. Dafür ist das Gerät hervorragend geeignet. Bei meinen uralten Kassetten in Verbindung mit einem Equielicer einfach Klasse. Als eigenständiges Gerät mit eigenem Lautsprecher-----? Für den Preis OK

Prezzo/prestazioni OK. Nessun giudizio perché utilizzo l'uscita phone solo per un amplificatore di potenza. Il dispositivo è ideale per questo. Con le mie vecchie cassette in combinazione con un Equielicer è semplicemente fantastico. Come dispositivo autonomo con il proprio altoparlante -----? OK per il prezzo

Keine Beurteilung da ich ausschließlich den Phone Ausgang für einen Endverstärker benutze. Dafür ist das Gerät hervorragend geeignet. Bei meinen uralten Kassetten in Verbindung mit einem Equielicer einfach Klasse. Als eigenständiges Gerät mit eigenem Lautsprecher-----? Für den Preis OK

Nessuna valutazione perché utilizzo l'uscita phone solo per un amplificatore di potenza. Il dispositivo è l'ideale per questo. Con le mie vecchie cassette in connessione con un Equielicer semplicemente fantastico. Come dispositivo autonomo con il proprio altoparlante -----? OK per il prezzo

Livraison dans les temps, article conforme à la livraison, rien à redire sur le vendeur, à voir maintenant à l'usage.

Consegna puntuale, oggetto come consegnato, nessun reclamo sul venditore, vedi ora in uso.

The control buttons not very good ,for recording its a struggle to get them hold down, poor sound quality, then you get what you paid.

I pulsanti di controllo non sono un granché, per la registrazione è dura tenerli premuti, la qualità del suono è scarsa, ma alla fine vale quello che hai pagato.

j'ai achete ce magneto pour ecouter des casettes avec des souvenirs enplus de pouvoir entendre mes bux parents

Ho comprato questo magnete per ascoltare cassette con ricordi oltre a poter ascoltare i miei genitori

Que nadie espere un reproductor/grabador como los que tuvimos algunos por los años 80 en los que destacaba su robustez y solidez. Dicho esto, esteticamente esta muy conseguida, hay que ser cuidadoso en el uso de la portezuela de las cintas, pero funciona correctamente y ademas puedes pasar, como es mi caso, las viejas grabaciones familiares a formato usb

Nessuno si aspetta un lettore/registratore come quelli che avevamo negli anni '80, in cui spiccavano robustezza e solidità. Detto questo esteticamente è molto ben riuscito, bisogna fare attenzione all'utilizzo dello sportello portacassetta, ma funziona correttamente e si possono anche trasferire, come nel mio caso, vecchie registrazioni di famiglia su formato USB

It works exactly like the one I used to have back in the day, but this one has usb to record your cassette! The only cons I’ve found is that the mp3 recorded is only 128, not a problem really since source’s sound isn’t that high. Besides that, remember to stop and start recording to create single tracks, or you’ll end up with a very long mp3. I have to mention their customer service which sorted out a problem I had with the recorder in no time.

Funziona esattamente come quello che avevo una volta, ma questo ha una porta USB per registrare la tua cassetta! L'unico contro che ho trovato è che l'mp3 registrato è solo 128, non è un problema in realtà perché il suono della sorgente non è così alto. Oltre a questo, ricordati di fermare e avviare la registrazione per creare singole tracce, altrimenti finirai con un mp3 molto lungo. Devo menzionare il loro servizio clienti che ha risolto un problema che avevo con il registratore in pochissimo tempo.

Ce produit était destiné à une personne non-voyante qui possédait le même qui est maintenant hors d'usage C' est pourquoi notre choix s' est porté sur cet article .

Questo prodotto era destinato ad un non vedente che possedeva lo stesso ormai fuori uso. Per questo abbiamo scelto questo articolo.

Bis auf ein leises Rauschen bei der Aufnahme ist das Gerät in Ordnung ! Mit diesem Gerät und einem winzigen Microphon kann ich bei eingeschaltetem Lautsprecher, Telefon - Gespräche aufnehmen; allerdings ist das Eigengeräusch des Cassetten - Recorders ein wenig störend !

A parte un leggero rumore durante la registrazione, l'apparecchio va bene! Con questo apparecchio ed un minuscolo microfono posso registrare le conversazioni con l'altoparlante e il telefono accesi; Tuttavia, il rumore stesso del registratore è un po' fastidioso!

J' emploie cet appareil pour enregistrer certaines réunions et pour écouter des anciennes cassettes de musique.

Utilizzo questo apparecchio per registrare alcune riunioni e per ascoltare vecchie cassette musicali.

j ai reçus mon magnetophone qui est parfait marche tres bien et que j ai reçus rapidement

Ho ricevuto il mio registratore che è perfetto, funziona molto bene e l'ho ricevuto in tempi brevi

La fonction enregistrement est très défectueuse (= inutilisable) : son pollué par des bruits intérieurs à l'appareil (cabestan qui tourne et grince, frottements sonores et très gênants) et enregistrement par ailleurs très mauvais (vitesse irrégulière, son "pleuré"). En fait, enregistrement inexploitable. Je devrais normalement me faire échanger cet appareil contre un qui fonctionne, mais c'est trop tard, trop loin, et je n'ai pas la procédure à suivre. J'ai vu sur les forums d'autres remarques similaires... Ce n'est pas acceptable !

La funzione di registrazione è molto difettosa (= inutilizzabile): suono inquinato da rumori interni all'apparecchio (argano che gira e cigola, attrito rumoroso e molto fastidioso) e registrazione anch'essa molto scarsa (velocità irregolare, suono "piangente"). Di fatto, registrazione inutilizzabile. Normalmente dovrei sostituire questo dispositivo con uno che funzioni, ma è troppo tardi, è troppo lontano e non ho la procedura da seguire. Ho visto altri commenti simili sui forum... Questo non è accettabile!

el aparato es como me imaginaba, sencillo, pero me sirve para que lo necesito, estoy contenta

Il dispositivo è come immaginavo, semplice, ma serve quello per cui mi serve, sono felice

auna RQ-132 - ein empfehlensweres Produkt! Der Verkäufer hat sene Zusagen erfüllt (Termin, Beschreibung) und ein gutes Podukt zu einem fairen Preis zugesandt. Wer auf einfache Aufnahmetechnik Wert legt und Abstriche bei der Tonwiedergabe in Kauf nimmt, der ist mit dem auna RQ-132 gut bedient.

auna RQ-132 - un prodotto consigliato! Il venditore ha mantenuto le sue promesse (data, descrizione) e ha inviato un buon prodotto ad un prezzo equo. Chiunque apprezzi la tecnologia di registrazione semplice e accetti compromessi nella riproduzione del suono, con l'auna RQ-132 sarà ben servito.

Haven`t used all its functions yet, just the cassette player to try it, and that works well I still have not used all its functions, so can`t really add to my comments at present

Non ho ancora utilizzato tutte le sue funzioni, ho solo provato il lettore di cassette, e funziona bene. Non ho ancora utilizzato tutte le sue funzioni, quindi al momento non posso aggiungere commenti.

Auf Kassette aufnehmen funktioniert An alle, die dieses Gerät zum Bespielen von Kassetten nutzen wollen: ja, das geht! Benötigt wird ein 3,5mm Klinkenkabel, verbunden vom z.B. Audioausgang eines Computers zum Mikrofoneinfang des Gerätes. Wenn man die Lautstärke der aufzunehmenden Musik nicht zu hoch am Computer pegelt, wird die Qualität der Aufnahme sogar ganz gut. Das Gerät ist nicht jedoch sonderlich hochwertig verarbeitet, reicht hinsichtlich der Funktionen aber für meine Vorhaben.

La registrazione su cassetta funziona. Per tutti coloro che desiderano utilizzare questo dispositivo per registrare su cassette: sì, funziona! È necessario un cavo jack da 3,5 mm, collegato dall'uscita audio di un computer all'ingresso microfono del dispositivo. Se sul computer non imposti il volume della musica da registrare troppo alto, la qualità della registrazione sarà abbastanza buona. L'apparecchio non è di qualità particolarmente elevata, ma le sue funzioni sono sufficienti per i miei scopi.

Cool vintage looking cassette recorder The Auna RQ 132 Cassette Tape Recorder Player comes with an interesting vintage look with a USB port that can be used to play music from a stick. There is a side entry for an external microphone that works well and it might be useful for people that want better recording quality. The power cable is really useful if you don’t want to buy large batteries. And you can use it with only the cable. My favorite feature here is how you can transfer music from my computer to cassette tapes without any issue.

Registratore a cassette dall'aspetto vintage e accattivante Il lettore di cassette Auna RQ 132 ha un interessante aspetto vintage con una porta USB che può essere utilizzata per riprodurre musica da una chiavetta. C'è un ingresso laterale per un microfono esterno che funziona bene e potrebbe essere utile per le persone che desiderano una migliore qualità di registrazione. Il cavo di alimentazione è davvero utile se non si vogliono acquistare batterie di grandi dimensioni. E si può utilizzare solo con il cavo. La mia caratteristica preferita qui è come puoi trasferire la musica dal mio computer alle cassette senza alcun problema.

Just what I wanted.

Proprio quello che volevo.

For transfer of Cassette tapes to MP3 I originally bought an Ion Audio Tape Express which wouldn't play at an even speed. This Auna unit has a USB output and meets the purpose no problem. Buttons sticking to start but ok after a few operations. Internal speaker is poor quality but fed into the Aux connection of a Music Centre it performs as well as any cassettes did all those years ago. A real walk down memory lane.

Per trasferire le cassette in MP3, in origine avevo acquistato un Ion Audio Tape Express che non riproduceva a velocità uniforme. Questa unità Auna ha un'uscita USB e soddisfa lo scopo senza problemi. I pulsanti si bloccano all'avvio, ma dopo alcune operazioni vanno bene. L'altoparlante interno è di scarsa qualità, ma collegato alla connessione Aux di un Music Center funziona bene come qualsiasi cassetta di tutti quegli anni fa. Una vera passeggiata lungo il viale dei ricordi.

Handlich und Günstig Ich habe diesen Kasettenrekorder für eine ältere Dame gekauft. Der Kassentenrekorder kann besonders gut von älteren Menschen bedient werden, weil es nur die wichtigsten Bedienelemente hat. Positiv fällt das geringe gewicht sowie das mitgelieferte Netzkabel auf. Der Kassetenrekorder kann auch ohne Kabel betrieben werden da auch eine Batterie nutzung möglich ist. Negativ fällt auf das die Soundqualität nicht die beste ist was U.u. auch an den Kasseten liegen kann.

Comodo ed economico ho acquistato questo registratore a cassette per una signora anziana. Il registratore di cassa può essere utilizzato particolarmente bene dalle persone anziane perché dispone solo dei comandi più importanti. Il peso ridotto e il cavo di alimentazione incluso sono positivi. Il registratore a cassette può essere utilizzato anche senza cavo poiché può essere utilizzato anche con una batteria. La cosa negativa è che la qualità del suono non è delle migliori, il che potrebbe anche essere dovuto alle cassette.

Rezension bezieht sich auf "auna RQ-132USB Kassettenrekorder Diktiergerät Tape-Recorder (USB-Anschluss, integrierter Lautsprecher, Mikrofon-Anschluss, Kopfhörer-Ausgang, portable, Netz- und Batteriebetrieb) schwarz" Ich habe das Gerät für meine Mutter (74 Jahre) besorgt, die sich ein einfach zu bedienendes Gerät (O-Ton: „So wie früher halt“) für ihre Kassetten gewünscht hat. Die heutigen multifunktionalen Geräte sind ihr einfach zu kompliziert zu bedienen. Gekauft wurde die Version ohne USB Anschluss. Ein solches Gerät, wie hier zu erwerben, kenne ich aus meiner Kindheit (80er Jahre). Somit sollte meine Mutter damit auch zurechtkommen. Erwartungsgemäß ist sie begeistert. Die ihr bekannten 6 Tasten steuern die Funktionen, links an der Seite die Lautstärke Regelung. Klasse finde ich, dass zwischen Batterie und Netzbetrieb ohne Probleme gewechselt werden kann. Ist sie in der Küche kommt der Netzstecker ran. In allen anderen Zimmern übernimmt die Batterie (4x C-Zellen) die Strom Versorgung. Praktisch zum „Rum tragen“ ist der Henkel, der vorne am Gerät herausgezogen werden kann. Das Plastik des Gehäuses ist jetzt nicht das Edelste, allerdings auch nicht so schlimm wie befürchtet. Für die Preisklasse völlig in Ordnung. Wie gesagt, im Grunde ist es besser als ich erwartet habe. Der Ton ist für ein Gerät solcher Klasse völlig in Ordnung und absolut ausreichend. Das Drücken der Tasten empfinde ich als Leichtgängig, Tasten und Kassetten Einschub machen einen soliden Eindruck. Die Aufnahmefunktion und der Kopfhörer-Ausgang wurden nicht getestet. Fazit: Wer ein einfaches, mobiles Gerät zum Kassette hören möchte, hat hier meine Kaufempfehlung. Schade finde ich, das zwischen meinem Kauf vom 23.03.2017 und heute (05.04.2017) das Gerät mal eben von EUR 39,99 auf EUR 49,99 gesprungen ist. 10 € teurer...

La recensione si riferisce a "auna RQ-132USB registratore a cassette registratore dittafono (connessione USB, altoparlante integrato, connessione microfono, uscita cuffie, portatile, alimentazione di rete e batteria) nero" Ho ricevuto il dispositivo per mia madre (74 anni) interessata, che voleva un dispositivo facile da usare (suono originale: "proprio come una volta") per le loro cassette. I dispositivi multifunzione di oggi sono semplicemente troppo complicati da usare. È stata acquistata la versione senza porta USB. Conosco un dispositivo del genere, come può essere acquistato qui, dalla mia infanzia (anni '80). Quindi mia madre dovrebbe essere in grado di gestirlo. Come previsto, è eccitata. I 6 pulsanti che conosci controllano le funzioni, il controllo del volume sul lato sinistro. Penso che sia fantastico poter passare dal funzionamento a batteria a quello di rete senza problemi. Se è in cucina, può essere utilizzata la presa di corrente. In tutte le altre stanze, la batteria (4 celle C) provvede all'alimentazione. La maniglia, estraibile nella parte anteriore del dispositivo, è pratica per "trasportare il rum". La plastica della custodia non è delle migliori, ma non così male come temuto. Completamente soddisfacente per la fascia di prezzo. Come ho detto, fondamentalmente è meglio di quanto mi aspettassi. Per un dispositivo di questa classe, il suono è perfettamente buono e assolutamente sufficiente. Trovo che la pressione dei tasti sia fluida, i tasti e lo slot della cassetta fanno un'impressione solida. La funzione di registrazione e l'uscita cuffie non sono state testate. Conclusione: se desideri un semplice dispositivo mobile per ascoltare la cassetta, ecco il mio consiglio di acquisto. Penso che sia un peccato che tra il mio acquisto il 23 marzo 2017 e oggi (5 aprile 2017) il dispositivo sia passato da 39,99 EUR a 49,99 EUR. 10€ più caro...

Top für den kleinen Anspruch Rezension bezieht sich auf "auna RQ-132USB Kassettenrekorder Diktiergerät Tape-Recorder (USB-Anschluss, integrierter Lautsprecher, Mikrofon-Anschluss, Kopfhörer-Ausgang, portable, Netz- und Batteriebetrieb) schwarz" Ich habe das Gerät für meine Mutter (74 Jahre) besorgt, die sich ein einfach zu bedienendes Gerät (O-Ton: „So wie früher halt“) für ihre Kassetten gewünscht hat. Die heutigen multifunktionalen Geräte sind ihr einfach zu kompliziert zu bedienen. Gekauft wurde die Version ohne USB Anschluss. Ein solches Gerät, wie hier zu erwerben, kenne ich aus meiner Kindheit (80er Jahre). Somit sollte meine Mutter damit auch zurechtkommen. Erwartungsgemäß ist sie begeistert. Die ihr bekannten 6 Tasten steuern die Funktionen, links an der Seite die Lautstärke Regelung. Klasse finde ich, dass zwischen Batterie und Netzbetrieb ohne Probleme gewechselt werden kann. Ist sie in der Küche kommt der Netzstecker ran. In allen anderen Zimmern übernimmt die Batterie (4x C-Zellen) die Strom Versorgung. Praktisch zum „Rum tragen“ ist der Henkel, der vorne am Gerät herausgezogen werden kann. Das Plastik des Gehäuses ist jetzt nicht das Edelste, allerdings auch nicht so schlimm wie befürchtet. Für die Preisklasse völlig in Ordnung. Wie gesagt, im Grunde ist es besser als ich erwartet habe. Der Ton ist für ein Gerät solcher Klasse völlig in Ordnung und absolut ausreichend. Das Drücken der Tasten empfinde ich als Leichtgängig, Tasten und Kassetten Einschub machen einen soliden Eindruck. Die Aufnahmefunktion und der Kopfhörer-Ausgang wurden nicht getestet. Fazit: Wer ein einfaches, mobiles Gerät zum Kassette hören möchte, hat hier meine Kaufempfehlung. Schade finde ich, das zwischen meinem Kauf vom 23.03.2017 und heute (05.04.2017) das Gerät mal eben von EUR 39,99 auf EUR 49,99 gesprungen ist. 10 € teurer...

Il top per piccole esigenze La recensione si riferisce a "auna RQ-132USB registratore a cassette dittafono (porta USB, altoparlante integrato, porta microfono, uscita cuffie, portatile, funzionamento a rete e a batteria) nero" Ho l'apparecchio per mia mamma (74 anni vecchio) che voleva un dispositivo facile da usare (suono originale: “Proprio come prima”) per le sue cassette. I dispositivi multifunzionali di oggi sono semplicemente troppo complicati da usare. È stata acquistata la versione senza porta USB. Conosco un dispositivo come questo dalla mia infanzia (anni '80). Quindi anche mia madre dovrebbe essere in grado di farcela. Come previsto, è entusiasta. I 6 pulsanti che conosci controllano le funzioni, il controllo del volume sul lato sinistro. Penso che sia fantastico poter passare dal funzionamento a batteria a quello di rete senza problemi. Se è in cucina, arriva la presa di corrente. In tutte le altre stanze la batteria (4x celle C) fornisce l'energia. La maniglia, estraibile dal lato frontale dell'apparecchio, è pratica per “portarsi in giro”. La plastica del case non è delle migliori, ma non è nemmeno così brutta come si temeva. Completamente soddisfacente per la fascia di prezzo. Come ho detto, è sostanzialmente meglio di quanto mi aspettassi. Il suono è assolutamente buono e assolutamente sufficiente per un dispositivo di questa classe. Trovo che la pressione dei pulsanti sia fluida, i pulsanti e gli slot delle cassette fanno un'impressione solida. La funzione di registrazione e l'uscita delle cuffie non sono state testate. Conclusione: se desideri un semplice dispositivo mobile per ascoltare le cassette, ecco il mio consiglio di acquisto. Penso che sia un peccato che tra il mio acquisto il 23 marzo 2017 e oggi (5 aprile 2017) il dispositivo sia passato da 39,99 euro a 49,99 euro. 10€ in più...

JUHU Nach einigen Jahren nutzlosen Suchereien hatte ich schon aufgegeben ein Nachfolgegerät zu finden, auf dem ich meine Fortschritte auf dem Schlagzeug dokumentieren konnte. Wir leben ja in einer Welt die nur mehr digital ist. Für ältere Personen, die nichts mit Blue ray und Ähnlichem am Hut haben, schrecklich... Unsere alten Radio-Rekorder mit Doppeldeck und allen möglichen Anschlüssen gibt es nicht mehr. ALLES WAS UNS LIEB UND WERT WAR wurde neuenTechnologien geopfert. Wie vor Jahren der Plattenspieler abgeschafft wurde, habe ich meine Platten behalten und O Wunder, Jahre später kam er wieder. SO Wird es vielleicht auch bei den Videos sein ... Jedenfalls ein dreifaches Hoch!!! dem Anbieter dieses Gerätes..

EVVIVA Dopo alcuni anni di inutili ricerche, avevo già rinunciato a trovare un dispositivo sostitutivo su cui poter documentare i miei progressi sulla batteria. Viviamo in un mondo che è solo digitale. Per le persone anziane che non hanno nulla a che fare con Blu-ray e simili, terribile... I nostri vecchi registratori radio con double deck e tutti i tipi di connessioni non sono più disponibili. TUTTO QUELLO CHE AMIAMO E APPREZZIAMO è stato sacrificato alle nuove tecnologie. Quando il giradischi fu abolito anni fa, conservai i miei dischi e, oh meraviglia, anni dopo è tornato. Magari con i video sarà lo stesso... In ogni caso, tre applausi!!! il fornitore di questo dispositivo..