Gute Qualität gute Verarbeitung und Preisleistung stimmt auch.

Anche la buona qualità, la buona fattura e il rapporto qualità-prezzo sono giusti.

Etwas verwirrend ist die Aussage, dass dieses Radio als Duschradio im Internet angepriesen wird; in der - dem erhaltenen Artikel - beigefügten Beschreibung steht jedoch, dass dieses Radio nicht in feuchten Räumen (z.B. Badezimmer) verwendet werden darf. Der Verkäufer hat auf meine Anfrage (per Mail und 3x Reminder) nicht geantwortet. Erst ein Telefonat brachte das Feedback, das dieses Gerät im Badezimmer genutzt werden darf - habe diese Aussage jedoch schriftlich angefordert um event. Garantiefall entgegen zu wirken.

L'affermazione secondo cui questa radio è pubblicizzata come radio da doccia su Internet è alquanto confusa; Tuttavia, la descrizione allegata all'articolo ricevuto afferma che questa radio non deve essere utilizzata in ambienti umidi (ad esempio bagni). Il venditore non ha risposto alla mia richiesta (tramite e-mail e promemoria 3x). Solo una telefonata ha portato il feedback che questo dispositivo può essere utilizzato in bagno, ma ho richiesto questa dichiarazione per iscritto all'evento. per contrastare una richiesta di garanzia.

Ist alles bestens in Ordnung

Va tutto bene

Ich bin begeistert was da für ein Klang rauskommt. Sehr gut zu bedienen und einfach einzustellen. Das einzigste was stört, die FM Antenne ist ein Kabel und hängt lose rum. Warum nicht in den Griff integrieren?

Sono stupito dal suono che esce. Molto facile da usare e configurare. L'unica cosa che mi dà fastidio, l'antenna FM è un cavo e pende liberamente. Perché non integrarsi nel manico?

Ich denke, dies ist eine perfekte Option für diejenigen, die gerne baden oder duschen und dabei Musik hören. Bei meinem Handy hatte ich immer Angst, dass es nass wird und kaputt geht, aber das Auna Splash Shower Radio wurde für Leute wie mich gemacht. Es hat auch einen guten Spritzschutz, und die Timer-Funktion lässt einen nicht die Zeit vergessen, wenn man ein Bad nimmt. Der Sommer steht vor der Tür und ich werde es auf jeden Fall für Poolpartys verwenden und auch an den See mitnehmen. Außerdem können alle Audiodateien von Smartphones und Tablets über die Bluetooth-Schnittstelle gestreamt werden, was die Nutzung in einer großen Gruppe von Freunden erleichtert.

Penso che questa sia un'opzione perfetta per chi ama fare il bagno o la doccia mentre ascolta la musica. Ho sempre temuto che il mio telefono si bagnasse e si rompesse, ma l'Auna Splash Shower Radio è stata creata per persone come me. Ha anche una buona protezione dagli schizzi e la funzione timer non ti farà dimenticare l'ora in cui fai il bagno. L'estate sta arrivando e lo userò sicuramente per le feste in piscina e lo porterò anche al lago. Inoltre, tutti i file audio da smartphone e tablet possono essere trasmessi in streaming tramite l'interfaccia Bluetooth, il che ne facilita l'utilizzo in un grande gruppo di amici.

Das Auna Splash Duschradio ist echt ruckzuck eingerichtet und mit dem Smartphone/ Tablet verbunden. Das Design ist sehr modern, das Bediensystem absolut übersichtlich, das Display sehr gut lesbar und die Verwaltung per praktische Sendersuche und Speicherung sorgt für eine bequeme Steuerung. Der Klang ist klasse und für die Größe ist es echt laut. Der Akku hält hier ewig und wird übersichtlich durch den Gebrauch angezeigt. Optik als auch Haptik sehr ansprechend. Somit Preis / Leistung einfach nur klasse!

La radio per doccia Auna Splash è configurata in un batter d'occhio e collegata allo smartphone/tablet. Il design è molto moderno, il sistema operativo è assolutamente chiaro, il display è molto facile da leggere e la gestione tramite la pratica ricerca e memorizzazione delle stazioni garantisce un comodo controllo. Il suono è fantastico ed è davvero forte per le dimensioni. La batteria dura per sempre ed è chiaramente visibile durante l'uso. Sembra e si sente molto attraente. Quindi rapporto prezzo / prestazioni semplicemente fantastico!

Installation der Radiosender ist denkbar einfach, Bluetooth am Handy starten danach auf drehen und schon geht's los. Es ist sehr laut mit guter Klangqualität für seine Größe. Klare Übertragung der Radiosender ohne Störung. Akkuleistung ist super, Preis und Leistung damit Top!

L'installazione della stazione radio è molto semplice, avvia il Bluetooth sul telefono cellulare, accendilo e il gioco è fatto. È molto rumoroso con una buona qualità del suono per le sue dimensioni. Trasmissione chiara delle stazioni radio senza interferenze. Le prestazioni della batteria sono ottime, il prezzo e le prestazioni sono al top!