Behagliches Wohngefühl Vermittelt behagliches Wohngefühl, einfach zu bedienen, Ist zu empfehlen, sehr schönen Herbst und Winter. *****

Sensazione di vita confortevole Fornisce una sensazione di vita confortevole, facile da usare, è consigliato, molto bello in autunno e in inverno. *****

décoratif et fait bien illusion

decorativo e crea una buona illusione

l'effet cheminée est parfait; Plus d'une personne ont cru que j'avais fait du feu dans ma cheminée. Je n'utilise pas la fonction chauffage, mais elle fonctionne.

l'effetto camino è perfetto; Più di una persona pensava che avessi acceso il fuoco nel caminetto. Non uso la funzione di riscaldamento, ma funziona.

L'effet est garantie, dans une cheminée, par contre le bruit du ventilateur lors de l'allumage de la partie chauffante est insupportable.

L'effetto è garantito, in un caminetto, tuttavia il rumore della ventola all'accensione della parte riscaldante è insopportabile.

No se ha podido cargar el contenido multimedia. Perfecto como adorno,el efecto de fuego muy bien conseguido

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Perfetto come ornamento, l'effetto fuoco è stato ottenuto molto bene

Sehr gemütlich, schön anzusehen Ich bin mit der Atmosphäre die dieser Artikel hergibt sehr zufrieden. Wärme habe ich nicht ausprobiert.

Molto comodo, bello da vedere. Sono molto soddisfatto dell'atmosfera che crea questo articolo. Non ho provato il riscaldamento.

Efecto llama está bien, pero los adornos de plástico no.

L'effetto fiamma va bene, ma le decorazioni in plastica no.

Good value for the money Quick delivery. Easy to install and use right away. Doesn't look like real fire but give a beautiful atmospheric light. Would buy again.

Ottimo rapporto qualità-prezzo. Consegna rapida. Facile da installare e utilizzare subito. Non sembra un vero fuoco ma crea una bella luce atmosferica. Lo ricomprerei.

Pas de télécommande livrée avec ce produit pourtant bien signalée dans le descriptif P Beaupied

Nessun telecomando fornito con questo prodotto anche se chiaramente indicato nella descrizione P Beaupied

Super Preis Leistung Tut was es soll. Lüftung hört man, benutze ich aber nicht. Sieht gut aus. Super für den Preis.

Ottimo rapporto qualità prezzo. Fa quello che deve fare. Si sente la ventilazione, ma non la uso. Sembra buono. Ottimo per il prezzo.

creee une ambiance

creare un'atmosfera

Bin mehr als zufrieden Dieser Kamineinsatz ist sein Geld wirklich wert. Unser Kamin wurde vor vielen Jahren stillgelegt und ist daher als klassischer Kamin nicht mehr zu benutzen. Da ich es aber so schade fand und das Kamin feeling sehr genieße musste jetzt eine Lösung gefunden werden. Dieser Kamineinsatz macht wirklich was her. An der Rückwand sieht man sogar das Flackern der Flammen und es passt haargenau in unseren alten Kamin. Die Wärme Funktion schalte ich nur selten ein, ist aber für kalte Tage und mal kurz zum aufwärmen genau richtig. Ich kann es nur jedem empfehlen, der seinen alten Kamin ohne echtes Feuer wieder nutzten möchte.

Sono più che soddisfatto, questo inserto per camino vale davvero i soldi spesi. Il nostro camino è stato dismesso molti anni fa e quindi non può più essere utilizzato come camino classico. Ma poiché per me è un vero peccato e mi piace davvero la sensazione del camino, è stato necessario trovare una soluzione. Questo inserto per camino è davvero fantastico. Puoi vedere lo sfarfallio delle fiamme anche sulla parete di fondo e si adatta perfettamente al nostro vecchio camino. Raramente accendo la funzione di riscaldamento, ma è perfetta per le giornate fredde e solo per riscaldarsi. Non posso che consigliarlo a tutti coloro che vogliono riutilizzare il loro vecchio caminetto senza un vero fuoco.

nous l'avons mit dans notre insert . L'effect est bien et ca chauffe correctement , sans grand bruit . ce n'est pas in vrai feu mais .ca resemble beaucoup .

lo inseriamo nel nostro inserto. L'effetto è buono e riscalda correttamente, senza troppo rumore. Non è nel fuoco vero, ma gli somiglia molto.

Très réaliste fidèle à la photo Niveau sonore n'est pas du tout gênant Je recommande Le seul bémol dommage qu'on ne peut pas la commander à distance

Molto realistico, fedele alla foto Il livello di rumore non è per niente fastidioso Lo consiglio L'unico lato negativo è che non si può controllare da remoto

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Nous ne nous servons pas du radiateur juste pour l’effet lumineux et c’est parfait !

Impossibile caricare il prodotto multimediale. Non usiamo il radiatore solo per l'effetto luminoso e questo è perfetto!

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Le colis a été tout de suite envoyé mais le transport avait dû l oublier car il a fallu que j écrive au vendeur, résultat : 12 jours pour être livrée. Notre vieille cheminée ne sert plus et ce faux foyer lui redonne vie. Au départ l effet flamme ne se voyait pas trop car tout le fond de la cheminée est noir. J ai fabriqué un faux mur en carton plume et vynile adhésif du coup ça rends super bien. Même le chat apprécie. Quand je l utilise juste en mode flammes sans mettre le chauffage, je mets un cache noir devant la grille. Bien l enlever si vous chauffez et devant il faut laisser 1 mètre de vide pour ne pas mettre le feu. La chaleur sort devant. En chauffage c'est 1000 ou 2000 watts, juste les braises c'est moins de 5 watts. Bruit de ventilo en mode chauffage. Pas de télécommande. Cordon branchement un peu court. Si vous avez un petit budget j ai vu après achat un tuto pour faire un faux feu en prenant des vraies bûches et une ampoule effet flammes avec giroscope ;) moitié moins cher je pense mais ne chauffera pas

Impossibile caricare il prodotto multimediale. Il pacco è stato spedito subito ma il trasporto deve averlo dimenticato perché ho dovuto scrivere al venditore, risultato: 12 giorni per la consegna. Il nostro vecchio camino non viene più utilizzato e questo finto camino lo riporta in vita. All'inizio l'effetto fiamma non era molto visibile perché tutto il fondo del camino era nero. Ho realizzato un muro finto con pannelli di piume e vinile adesivo, quindi sembra davvero bello. Piace anche al gatto. Quando lo utilizzo solo in modalità fiamma senza accendere il riscaldamento, metto una copertura nera davanti alla griglia. Toglietelo con attenzione se lo scaldate e davanti dovete lasciare 1 metro di spazio per non provocare un incendio. Il calore esce davanti. In riscaldamento è di 1000 o 2000 watt, solo alla brace è inferiore a 5 watt. Rumore della ventola in modalità riscaldamento. Nessun telecomando. Cavo di collegamento un po' corto. Se hai un budget limitato, dopo l'acquisto ho visto un tutorial per fare un fuoco finto utilizzando veri ceppi e una lampadina effetto fiamma con giroscopio ;) penso alla metà del prezzo ma non si scalda

Efeito muito bonito, aquecimento eficaz.

Effetto molto bello, riscaldamento efficace.

empty

vuoto

Just sublime !

Semplicemente sublime!

El producte m'ha agradat molt. L'he posat dins una ximenea cassete que no utilitzava i queda molt bé. L'única cosa que no me va agradar va ésser l'entrega. Va arribar abans del dia previst i sense telefonar ni res deixaren el paquet davant el portal. Quan vàrem arribar el trobàrem per sort. D'haver estat un dia que no haguéssim arribat aviat ben segur que algú se'n hauria duit el paquet. L'endemà vàrem rebre un e-mail de la companyia repartidora que deia que l'havien entregat. Massa tard, per cert.

Mi è piaciuto molto il prodotto. L'ho messo in un camino a cassetta che non ho usato e sembra fantastico. L'unica cosa che non mi è piaciuta è stata la consegna. È arrivato prima del giorno previsto e senza chiamare né altro hanno lasciato il pacco davanti al portale. Quando siamo arrivati lo abbiamo trovato per fortuna. Se fosse stato un giorno in cui non fossimo arrivati in anticipo, sicuramente qualcuno avrebbe preso il pacco. Il giorno successivo abbiamo ricevuto un'e-mail dalla società di consegna che diceva che l'avevano consegnato. Troppo tardi, comunque.

Top! Die Medien konnten nicht geladen werden.

Superiore! Impossibile caricare il supporto.

This little fire fits almost perfectly into the small hearth I rarely use. It is sturdy and exactly as described. It came well packed via UPS toUK from Germany. The logs look very nice and there is only the slightest sound from the little rotating fan thing that causes the light to flicker. The heater works fast and efficiently. That makes more of a noise as there is a fan pushing the heat out. All in all a good product well worth the money.

Questo piccolo fuoco si adatta quasi perfettamente al piccolo focolare che uso raramente. È robusto ed esattamente come descritto. È arrivato ben imballato tramite UPS nel Regno Unito dalla Germania. I ceppi hanno un aspetto molto bello e c'è solo un leggero rumore dalla piccola ventola rotante che fa tremolare la luce. Il riscaldatore funziona velocemente ed efficientemente. Questo fa più rumore perché c'è una ventola che spinge fuori il calore. Tutto sommato un buon prodotto che vale i soldi spesi.

Macht einen guten Eindruck Die Optik ist sehr gut. Der Kamin wärmt tatsächlich richtig. Der Ventilator läuft etwas zu laut und eine Fernbedienung ist leider nicht erhältlich (nicht bei diesem Angebot.

Fa una buona impressione. L'ottica è molto buona. Il camino in realtà ti riscalda davvero. La ventola funziona un po' troppo forte e purtroppo non è disponibile il telecomando (non con questa offerta).

Me ha gustado el servicio y el articulo

Mi è piaciuto il servizio e l'articolo

Liebe diesen Kamin Ich war anfangs skeptisch, aber er sieht wirklich schön aus und macht ein angenehmes Licht. Die Heizfunktion samt Gebläse hört man natürlich aber mit Musik/TV ist das Geräusch nicht mehr hörbar. Stört auch per se nicht.

Adoro questo caminetto, all'inizio ero scettico, ma sembra davvero carino ed emana una luce piacevole. Naturalmente si sente il riscaldamento compreso il ventilatore, ma con la musica/TV il rumore non si sente più. Non ti disturba di per sé.

Gutes Produkt Da ich aus gesundheitlichen Gründen kein offenes Feuer verwenden kann,(Rauchentwicklung) habe ich nach einer Alternative gesucht und mit diesem Kaminfeuer gefunden. Habe es in den vorhandenen Kamin eingesetzt und es sieht sehr gut aus. Die Simulation der Flammen sehen wirklich echt aus ⭐⭐⭐⭐⭐

Buon prodotto Poiché per motivi di salute (produzione di fumo) non posso utilizzare un fuoco aperto, ho cercato un'alternativa e ho trovato questo caminetto. L'ho installato nel camino esistente e sembra molto bello. La simulazione delle fiamme sembra davvero reale ⭐⭐⭐⭐⭐

Gut aber Geräusche Sieht gut aus, die Geräusche, die den Brennvorgang simulieren sollen, stören auf Dauer und können wohl auch nicht abgestellt werden

Buono ma rumori Sembra buono, i rumori che dovrebbero simulare il processo di masterizzazione sono fastidiosi a lungo termine e probabilmente non possono essere disattivati

We wanted a flickering light source to create the effect of a functional fireplace.It is very subtle for our location where the mock flames can ‘flicker’ on our existing brickwork .

Volevamo una fonte di luce tremolante per creare l'effetto di un camino funzionante. È molto discreta per la nostra posizione, in cui le fiamme finte possono "tremolare" sui mattoni esistenti.

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. On dirait vraiment du bois allumé petit bémol les flamme on le vois pas beaucoup c'est dommage en tout cas tres bon produit très réaliste

Impossibile caricare il prodotto multimediale. Sembra davvero legna accesa, un piccolo neo è la fiamma, non si vede molto, è comunque un peccato, ottimo prodotto, molto realistico.

Compre esta estufa que imita una chimenea , la puse dentro de mi chimenea existente y realmente la imita como si estuviera quemando madera. Tiene varias posiciones de calor con lo que he conseguido calentar la estancia adecuadamente. No me gusta el sonido del calefactor

Ho comprato questa stufa che imita un camino, l'ho inserita all'interno del mio caminetto esistente e lo imita davvero come se bruciasse legna. Ha diverse impostazioni di calore con le quali sono riuscito a riscaldare adeguatamente la stanza. Non mi piace il rumore del riscaldamento

Rendu très sympa, j’ai installé dans ancien cheminée. Chauffage fait un petit bruit car c’est un ventilateur mais ça dérange pas beaucoup. Juste dommage que pour la taille 45cm il n y a pas télécommande. Je recommande

Realizzato molto bello, l'ho installato in un vecchio camino. Il riscaldamento fa un po' di rumore perché è un ventilatore ma non dà molto fastidio. Peccato che per la misura da 45cm non sia presente il telecomando. raccomando

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Je viens de la rececoir et direct testée !! Je l ai commandé pour la mettre dans une petite cheminée faite en bois en décoration de noel.. je suis super contente!!! L effet flamme est magnifique !!!! Je ne regrette pas mon achat!!! Je recommande vivement !!!!!

Impossibile caricare il prodotto multimediale. L'ho appena ricevuto e l'ho testato direttamente!! L'ho ordinato per metterlo in un piccolo caminetto in legno come decorazione natalizia.. sono super contenta!!! L'effetto fiamma è magnifico!!!! Non mi pento del mio acquisto!!! Lo consiglio vivamente!!!!!

Excellent produit, rendu magnifique et intensité réglable de la chaleur , on peut laisser juste la lumière si on le souhaite. Vraiment ravie de cet achat !

Prodotto eccellente, resa magnifica e intensità di calore regolabile, puoi lasciare solo la luce accesa se lo desideri. Davvero felice di questo acquisto!

Todo perfecto,

Tutto perfetto,

Einfach schön Zwar ein fake vom Feuer, aber ziemlich realistisch, die Heizung ist ein bisschen laut, aber mich stört das nicht.

Semplicemente bellissimo. È un fuoco finto, ma abbastanza realistico. Il riscaldamento è un po' rumoroso, ma questo non mi disturba.

Super Elektrokamin Dieser Elektrokamin ist echt zu empfehlen, er sieht schön aus, macht ein schönes Ambiente und wärmt/heizt wirklich gut (unser Wohnzimmer ist ca. 50qm). Super

Caminetto super elettrico Questo caminetto elettrico è davvero consigliato, ha un bell'aspetto, crea una bella atmosfera e riscalda davvero bene (il nostro soggiorno è di circa 50 metri quadrati). Super

Posé dans un insert, flammes très réalistes, ventilateur un peu bruyant mais acceptable, livraison dans les délais et bien emballé.

Inserito in un inserto, fiamme molto realistiche, ventola un po' rumorosa ma accettabile, consegna puntuale e ben imballata.

Glutbild nicht sehr realitätsnah Glutbild in Farbe (zu gelblich) und Bewegungsmuster nicht sehr realitätsnah. Einsatz (bei Nichtbefeuerung des Kaminofens) jedoch stimmungsvoll.

Immagine Ember non molto realistica. Immagine Ember a colori (troppo giallastra) e schema di movimento non molto realistico. Utilizzo (a fornello spento) ma atmosferico.

Perfect fit for my fireplace and used only for it appearance when lit. I could not have wished for anything better

Perfetto per il mio camino e usato solo per il suo aspetto quando è acceso. Non avrei potuto desiderare di meglio

Besser als erwartet Die Medien konnten nicht geladen werden. Schnelle Lieferung. Stecker eingesteckt und schon gings los. Wie lange es ohne Fehler läuft kann ich noch nichts sagen, aber momentan bin ich sehr zufrieden

Meglio del previsto. Impossibile caricare il supporto. Consegna veloce. Collegato e spento siamo partiti. Non posso dire per quanto tempo funzionerà senza errori, ma al momento sono molto felice

Amazing value, highly recommended.

Ottimo rapporto qualità-prezzo, altamente consigliato.

Regalé para colocar en un hueco de chimenea real..queda muy bonita, da calor al ser calefactor y regulable.

L'ho regalato per inserirlo in un vero buco del camino...è molto carino, dà calore perché è riscaldante e regolabile.

Les bûches sont assez réalistes mais les flammes sont un peu trop discrètes à mon goût. Même en le positionnant bien dans la cheminée avec en fond la plaque en fonte noire. Sinon il chauffe bien et ça réchauffe la pièce rien qu'avec la vue de ces bûches rougeoyantes.

I ceppi sono abbastanza realistici ma le fiamme sono un po' troppo discrete per i miei gusti. Anche posizionandolo bene nel camino con la piastra in ghisa nera sullo sfondo. Per il resto riscalda bene e riscalda la stanza solo con la vista di questi ceppi ardenti.

This product lived up to its billing and was exactly what we needed for the space intended

Questo prodotto è stato all'altezza delle aspettative ed era esattamente ciò di cui avevamo bisogno per lo spazio previsto

Love this fire it looks lovely with the flickering flames. Heater is really good , a bit noisy but Iv got used to it.

Adoro questo fuoco, è incantevole con le fiamme tremolanti. Il riscaldatore è davvero buono, un po' rumoroso ma mi ci sono abituato.

Nice looking well built fire but supplied with a two pin European style plug which is no good for the U.K.

Bel fuoco ben costruito ma fornito con una spina europea a due poli che non va bene per il Regno Unito

schnelle Lieferung, angenehme Wärme, problemlose Handhabung, netter Flammeneffekt

consegna veloce, piacevole calore, maneggevolezza, piacevole effetto fiamma

gut

intestino

Richtig gemütliches Flair verbreitet der Kamin im Wohnzimmer. Bis jetzt kann ich nichts negatives zu dem Kamin sagen.

Il camino nel soggiorno crea un'atmosfera davvero accogliente. Finora non ho nulla di negativo da dire sul camino.

De valse haard is ideaal voor het meubel that hierbij hoort van dezelfde fabrikant. De afwerking is mooi genoeg. Het effect van de lamp is gezellig 's avonds, maar maakt een klein beetje ruis achtig lawaai, omdat er binnenin een rad draait om het licht dit haardvuur effect te geven, maar dit stoort niet. De lamp die bijgeleverd wordt is echter compleet waardeloos, die heeft welgeteld 4 seconden gebrand en was dan volledig verbrand en ook gloeiend heet. Ik dacht eerst dat het ganse ding kapot was, maar heb dan de lamp vervangen met een LED lamp en deze ging mee voor enkele avonden... dan ook kapot gegaan. Nu zit er een prijzige Phillips LED lamp in en ik zet deze niet te veel aan omdat ik bang ben dat die weeral snel kapot zal gaan... Omdat het zo dubbel is geef ik 3 sterren, had de lamp deze problemen niet, ik zou 5 sterren geven maar deze lampen vervangen is ook vrij kostelijk.

Il falso camino è ideale per i mobili che gli appartengono dallo stesso produttore. Il finale è abbastanza carino. L'effetto della lampada è accogliente la sera, ma fa un po' di rumore, perché una ruota gira all'interno per dare alla luce questo effetto fuoco, ma questo non disturba. Tuttavia, la lampada in dotazione è completamente inutile, ha bruciato esattamente per 4 secondi e poi è stata completamente bruciata e anche incandescente. All'inizio pensavo che fosse tutto rotto, ma poi ho sostituito la lampada con una a led ed è durata qualche sera...poi si è anche rotta. Ora c'è una lampada a LED Phillips costosa e non la accendo troppo perché temo che si rompa di nuovo presto ... Poiché è così doppia do 3 stelle, la lampada non ha avuto questi problemi, Darei 5 stelle ma sostituire queste lampade è anche piuttosto costoso.

Es funktioniert mehr gibt es nicht zu sagen

Funziona, non c'è altro da dire

Great little fire, does just what it says on the tin! Only issue was the courier claimed they tried to deliver, although we were in...when chased the supplier that said it was delivered...eventually tracked it down to the local co-OP, and had to collect it, but very pleased with the fire.

Ottimo piccolo fuoco, fa esattamente ciò che promette! L'unico problema è che il corriere ha affermato di aver provato a consegnare, anche se eravamo dentro... quando ho inseguito il fornitore che ha detto che era stato consegnato... alla fine l'ho rintracciato alla cooperativa locale e ho dovuto ritirarlo, ma sono molto soddisfatto del fuoco.

Eine LED Lampe wäre besser

Sarebbe meglio una lampada a LED

Funktionell und mit absolut echter Wirkung. Die Heizung ist auf jeden Fall wirksam.

Funzionale e dall'effetto assolutamente reale. Il riscaldamento è decisamente efficace.

It both give a warm feeling but gives off heat as well. We use it on a fireplace to make the room look cosy.

Dà una sensazione di calore ma emana anche calore. Lo usiamo su un camino per rendere la stanza accogliente.

Passt wie angegossen in unseren Kamin, das Licht ist angenehm, aber der Geräuschpegel ist zu hoch. Musste das Gerät auf extra Gummifüssen lagern, jetzt geht's!

Si adatta al nostro camino come un guanto, la luce è piacevole ma il livello di rumore è troppo alto. Ho dovuto mettere il dispositivo su piedini in gomma extra, ora funziona!

Es bonita, incluso con un pequeño efecto de llamas bastante conseguido. Solo le falta el sonido del crepitar de la leña. Hace bastante ruido el ventilador cuando se enciende la calefacción pero tampoco es insoportable. Cumple su función pero no llega ni mucho menos a la sensación acogedora de una chimenea real, más bien es como una bonita lámpara.

È carino, anche con un piccolo effetto fiamma che ha abbastanza successo. L'unica cosa che manca è il suono dello scoppiettio della legna da ardere. La ventola fa un bel rumore quando il riscaldamento è acceso, ma non è nemmeno insopportabile. Svolge la sua funzione ma non si avvicina alla sensazione accogliente di un vero caminetto, piuttosto è come una bella lampada.

J'ai reçu la cheminée décorative et je l'ai trouvée très bruyante, le bruit normal d'un ventilateur avec en plus un bruit du à des vibrations. J'ai un peu dévissé les deux vis qui retiennent l'élément décoratif. Juste un petit tour de vis pour désolidariser le l'élément décoratif du corps du ventilateur. Ensuite j'ai mis des feutres sous les pieds du ventilateur. Dans mon cas le sol de l'ancienne cheminée n'est pas plan et j'ai du compenser en utilisant des cales. Le bruit de la vibration a disparu et je n'ai aue le bruit normal de la turbine très supportable

Ho ricevuto il caminetto decorativo e l'ho trovato molto rumoroso, il normale rumore di un ventilatore con l'aggiunta del rumore dovuto alle vibrazioni. Ho svitato un po' le due viti che fissano l'elemento decorativo. Basta un piccolo giro di vite per separare l'elemento decorativo dal corpo del ventilatore. Poi ho messo dei pennarelli sotto i piedi del ventaglio. Nel mio caso il pavimento del vecchio camino non è in piano e ho dovuto compensare utilizzando dei cunei. Il rumore delle vibrazioni è scomparso e ho solo il normale rumore della turbina che è molto sopportabile

Sehr gutes Produkt. Wenn es gut integriert ist merkt man anfänglich kaum einen Unterschied. Dieses Produkt ist mit Heizfunktion. Funktioniert wie ein Heizlüfter mit Ventilator. Integriert ist auch eine Art Glasrolle die im Hintergrund (Wand) das lodern der Flammen nachahmt.

Ottimo prodotto. Se è ben integrato, all'inizio difficilmente noterai una differenza. Questo prodotto è con funzione di riscaldamento. Funziona come un termoventilatore. Inoltre è integrato una sorta di rullo di vetro che imita il divampare delle fiamme sullo sfondo (muro).

Compre esta chimenea eléctrica para el piso que tengo en la montaña, como no tengo chimenea pensé en algo así, que simule unos troncos quemándose, para dar un aspecto mas hogareño. Realmente puedo decir que acerté con la decisión, simula muy bien unos troncos quemándose y el efecto que hacen las llamas es muy realista. El funcionamiento es muy sencillo, lleva controles en el mismo aparato, desde el cual puedes subir o bajar la temperatura, la intensidad de luz, temporizador y apagarla. Además viene con un mando a distancia desde el cual se puede manejar todas las funciones cómodamente. La tengo puesta en el salón de unos 20m2 y calienta bastante rápido gracias al ventilador que lleva en el interior, distribuye el aire caliente rápidamente.

Ho comprato questo caminetto elettrico per l'appartamento che ho in montagna, visto che non ho il caminetto ho pensato a qualcosa del genere, per simulare la combustione della legna, per dare un aspetto più casalingo. Posso davvero dire di aver preso la decisione giusta, simula molto bene la combustione dei ceppi e l'effetto che fanno le fiamme è molto realistico. Il funzionamento è molto semplice, dispone di controlli sul dispositivo stesso, dai quali è possibile alzare o abbassare la temperatura, l'intensità della luce, il timer e spegnerlo. Inoltre viene fornito con un telecomando dal quale è possibile controllare comodamente tutte le funzioni. L'ho posizionato in un soggiorno di circa 20 mq e si riscalda abbastanza velocemente grazie alla ventola interna, che distribuisce velocemente l'aria calda.

Es ist ein schöner Dekoartikel . Der Preis ist ok. Der Geräuschpegel ist akzeptabel. Eine Fernbedienung wäre gut gewesen. Ich habe eine Zeitschaltuhr zwischengeschaltet. Insgesamt 4 Sterne.

È un bellissimo oggetto decorativo. Il prezzo è OK. Il livello di rumore è accettabile. Un telecomando sarebbe stato buono. Ho messo un timer in mezzo. Complessivamente 4 stelle.

Buena calidad-precio

Buon rapporto qualità prezzo

Knistereffekt funktioniert sehr gut. Die Hintergrundbeleuchtung wirkt sehr echt, könnte aber noch etwas kräftiger (leuchtender) sein. Bei diesem Preis darf man da aber wahrscheinlich auch nicht zu viel erwarten.

L'effetto crepitio funziona molto bene. La retroilluminazione sembra molto reale, ma potrebbe essere un po' più forte (più luminosa). Ma a questo prezzo probabilmente non dovresti aspettarti troppo.

adorna la chimenea que parece real y ademas calienta el salon, muy contento con la compra

Decora il camino che sembra vero e riscalda anche il soggiorno, molto soddisfatto dell'acquisto

Leider keine Fernbedienung. Ansonsten o.k.

Purtroppo nessun telecomando. Altrimenti va bene

Die Medien konnten nicht geladen werden. Lange gesucht, verglichen und dann richtig entschieden. Unser Kamin, den wir seit Jahren nicht mehr als Bioethanolofen nutzen können, gefällt uns jetzt mit dem Einsatz wieder sehr gut. Das Feuer sieht aus etwas Entfernung ziemlich echt aus. Überraschend war, dass die Holzscheite richtig lodern, sogar kleine Flammen züngeln und werfen ein Flackern an die Rückwand des Kamins. Kein Stinken, kein Qualm, keine Rückstände...super. Allerdings brummt der Motor schon etwas. Kann man aber wenn Musik spielt überhören. Die Heizstufen haben wir noch nicht ausprobiert, darum kann ich die Heizleistung noch nicht bewerten. Rein optisch würden wir den Kamin wieder kaufen .

Impossibile caricare il supporto. Cercato a lungo, confrontato e poi preso la decisione giusta. Ci piace molto il nostro caminetto, che da anni non riusciamo a utilizzare come stufa a bioetanolo, con l'inserto. Il fuoco sembra abbastanza reale da lontano. Ciò che sorprendeva era che i ceppi ardessero davvero, anche piccole fiammelle che lambivano e proiettavano un tremolio sulla parete di fondo del camino. Nessun odore, nessun fumo, nessun residuo... fantastico. Tuttavia, il motore ronza un po'. Ma puoi ascoltarlo mentre la musica sta suonando. Non abbiamo ancora provato i livelli di riscaldamento, quindi non posso ancora valutare la potenza termica. Da un punto di vista puramente visivo, acquisteremmo di nuovo il caminetto.

Insgesamt für den Preis wirklich gut. Schön anzusehen, leichtes Flammenspiel im Hintergrund. Leider ist die zuschaltbare Heizung sehr laut.

Nel complesso davvero buono per il prezzo. Bello da vedere, leggero gioco di fiamme sullo sfondo. Sfortunatamente, il riscaldamento commutabile è molto rumoroso.

Ich wollte gern einen gemütlichen Kamin im Wohnzimmer, war aber skeptisch ob es auch mit einem elektrischen Kamin gemütlich wird. Aber dieser Kamin ist wirklich top. Er sieht schön aus und macht ein tolles Flackern an der Wand. Ich bin begeistert!

Volevo un caminetto accogliente nel soggiorno, ma ero scettico riguardo a un caminetto elettrico. Ma questo camino è davvero fantastico. Sembra bello e fa un grande sfarfallio sul muro. Sono emozionato!

Passt perfekt in meinen Fernsehunterschrank und sieht sehr schön und anheimelnd aus, wenn er in Betrieb ist. Allerdings erzeugt er bei laufendem Betrieb unangenehme leise Geräusche, die für mich manchmal störend sind. Sollte es eine Animation darstellen, so wäre ein leichtes Knistern angenehmer. Nicht in Funktion wirkt der EKamin sehr trist und düster. Habe mich entschlossen, ihn trotzdem zu behalten, weil die Jahreszeit passend ist und die dunkleren Monate länger als die Sommermonate sind.

Si adatta perfettamente al mio supporto TV e sembra molto bello e accogliente quando è in uso. Tuttavia, produce rumori sgradevoli e silenziosi durante il funzionamento, che a volte sono fastidiosi per me. Se si tratta di un'animazione, un leggero crepitio sarebbe più piacevole. Quando non è in uso, l'EKamin sembra molto triste e cupo. Ho deciso di tenerlo comunque perché il periodo dell'anno è appropriato ei mesi più bui sono più lunghi dei mesi estivi.

Simulación perfecta y calienta!!! Todo muy bien.

Simulazione e riscaldamento perfetti!!! Tutto molto buono.

I bought this fire for the log effect as I wanted something that would fit in a small space that would brighten up the lounge and it was just the right size. The fire arrived a few days early and was well packed and undamaged and worked well right out of the box apart from an annoying click every few seconds that after removing the ‘logs’ turned out to be one of the flame effect vanes catching on a screw which was easily rectified. The fire was solid and well made with a number of coloured LED lamps and a revolving bar that had multiple silver vanes wrapped round it that created the flame effect on the wall behind the fire and that was the problem as the space that I bought it for did not have a ‘wall’ and there was very little flicker on the actual coals. Reluctantly, I decided to return it to the maker in Germany which was approved almost immediately without charge for a full refund.

Ho acquistato questo fuoco per l'effetto ceppo perché volevo qualcosa che si adattasse a un piccolo spazio che avrebbe illuminato il salotto ed era proprio della dimensione giusta. Il fuoco è arrivato qualche giorno prima ed era ben imballato e intatto e ha funzionato bene appena tirato fuori dalla scatola, a parte un fastidioso clic ogni pochi secondi che dopo aver rimosso i "ceppi" si è rivelato essere una delle pale dell'effetto fiamma che si è impigliata in una vite, il che è stato facilmente rettificato. Il fuoco era solido e ben fatto con una serie di lampade LED colorate e una barra girevole che aveva più pale argentate avvolte attorno che creavano l'effetto fiamma sulla parete dietro il fuoco e quello era il problema perché lo spazio per cui l'ho acquistato non aveva una "parete" e c'era pochissimo sfarfallio sui carboni veri e propri. Con riluttanza, ho deciso di restituirlo al produttore in Germania che è stato approvato quasi immediatamente senza spese per un rimborso completo.

value for money

rapporto qualità-prezzo

Excelente producto

Prodotto eccellente

Looks fantastic in unused fire place love it

Sembra fantastico in un camino inutilizzato, lo adoro

No se ha podido cargar el contenido multimedia. La he puesto en una chimenea abierta y de vez en cuando la podré quitar y usarla con leña. Queda muy bien da mucha calidez y si enciendes el radiador, proporciona bastante calor

Impossibile caricare il contenuto multimediale. L'ho messo in un caminetto aperto e di tanto in tanto potrò rimuoverlo e usarlo con la legna da ardere. Ha un bell'aspetto, dà molto calore e se accendi il radiatore fornisce molto calore

Me sorprendió muchísimo ya que no esperaba que estuviera y funcionara tan bien.

Sono rimasto molto sorpreso perché non mi aspettavo che fosse lì e funzionasse così bene.

La estética inmejorable para lo que yo buscaba y el efecto fuego está muy conseguido. Ideal para colocar en una chimenea como adorno si no la usamos con leña o para sustituir la leña cuando no se usa esta. La eficiencia energética con los precios que tiene la electricidad es un inconveniente al ser mucho más económico el uso de leña pero es más limpia y muy bonita.

L'estetica è imbattibile per quello che cercavo e l'effetto fuoco ha molto successo. Ideale da posizionare nel camino come ornamento se non lo utilizziamo con la legna o per sostituire la legna quando non viene utilizzata. L'efficienza energetica con i prezzi dell'elettricità è uno svantaggio poiché l'uso della legna da ardere è molto più economica ma è più pulita e molto bella.

Está muy bonita dentro de la chimenea, la luz trasera imita muy bien las llamas. Como calentador, es igual que otros calefactores de aire, sirven para espacios pequeños y consumen mucho. Todo esto ya lo sabía cuando lo pedí y no me arrepiento de la compra.

L'interno del caminetto è molto carino, la luce posteriore imita molto bene la fiamma. Come riscaldatore è uguale agli altri aerotermi, sono adatti per piccoli spazi e consumano molto. Tutto questo lo sapevo già quando l'ho ordinato e non mi pento dell'acquisto.

Perfect... I was fed up continually buying candles and this is so much better. I don't use it for heating but as a quick warm up if needed it is good.

Perfetto... Ero stufo di comprare continuamente candele e questa è molto meglio. Non la uso per riscaldare ma come riscaldamento rapido se necessario è buona.

Esta muy bien estoy contenta, solamente la llama casi no se aprecia, por el resto da el pego muy bien,

È molto buono, sono contento, solo la fiamma si nota appena, per il resto funziona molto bene,

Love it very impressive it looks the part in my fire place flickering flame affects great very pleased

Lo adoro, è davvero impressionante, fa la sua figura nel mio camino, la fiamma tremolante ha un effetto fantastico, sono molto soddisfatto.

Muy bonita

molto carina

Lo recomiendo 100x100 es muy bonito queda súper bien en la chinenea

Lo consiglio 100x100 è molto carino sta benissimo sulla chinenea

Me dan una sensación de calor sin pulsando el boton por califación. Y mira muy bien en el espacio de la chimenea. Estoy contento con mi compra.

Mi danno una sensazione di calore senza premere il pulsante per la qualificazione. E sta benissimo nello spazio del caminetto. Sono felice del mio acquisto

Muy bonita, queda estupenda en el hueco de la chimenea, me encanta. La verdad es que hace un poco de ruido, si te molestan los ruidos lo tendría en cuenta.

Molto carino, sta benissimo nel camino, lo adoro. La verità è che fa un po' di rumore, se il rumore ti dà fastidio ne terrei conto.

La verdad que es muy realista, el efecto está muy bien conseguido, realmente parece que las brasas estén ardiendo e incluso la luz que proyecta a la pared se mueve como si de fuego se tratase. Con el diseño que tiene esta estufa basta con arrimarla a una pared y enchufarla, a simple vista queda como si fuera de obra, pero sin serlo. En el lateral tiene los controles para selecciona la potencia que queremos, 1000 ó 2000W, otro para encender la iluminación de la chimenea y una ruleta con la que podemos apagar o encender y subir la intensidad del calor que desprende. Queda muy bien en cualquier parte de la casa, únicamente necesitas un enchufe disponible y no hace humo, hollín ni ningún otro residuo desagradable.

La verità è che è molto realistico, l'effetto è molto ben realizzato, sembra davvero che la brace sia accesa e anche la luce che viene proiettata sul muro si muove come se fosse fuoco. Con il design di questa stufa non devi fare altro che appoggiarla al muro e collegarla alla presa di corrente, a prima vista sembra costruita, ma senza esserlo. Lateralmente sono presenti dei controlli per selezionare la potenza che desideriamo, 1000 o 2000W, un altro per accendere l'illuminazione del camino e una manopola con la quale possiamo spegnerlo o accenderlo e aumentare l'intensità del calore che emette. Sta benissimo in ogni punto della casa, basta una presa disponibile e non fa fumo, fuliggine o altri residui sgradevoli.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Der Kamin sieht im ausgeschalteten Zustand sehr gut aus! Wenn er an ist, leuchtet das ganze Ding, aber es flackert lediglich ein kleiner Teil! Manchmal fängt das Ding auch leicht zum summen an (hört man im Video auch, aber kann auch der Grund sein, weil er auf einem Blech steht)! Ich habe ihn dennoch behalten!

Impossibile caricare il supporto. Il camino ha un bell'aspetto quando è spento! Quando è acceso, tutto si illumina, ma solo una piccola parte lampeggia! A volte la cosa inizia anche a ronzare leggermente (si sente anche nel video, ma può anche essere perché si trova su una lastra di metallo)! L'ho tenuto comunque!

II wanted an electric fire for a newly refurbished fire place Just to use on chilly days to take the chill off the room and to have the glow of a fire!! I’ve put some small logs on top to make it look realistic and is the only one I could find after looking very thoroughly apart from one at the other end of the price scale at £1000!!! Wouldn’t have minded paying more for a realistic look but there’s nothing out there!! This is a lovely fire and easy to just put in and switch on

Volevo un camino elettrico per un camino appena ristrutturato, solo da usare nelle giornate fredde per togliere il freddo dalla stanza e per avere il bagliore di un fuoco!! Ho messo dei piccoli ceppi sopra per renderlo realistico ed è l'unico che sono riuscito a trovare dopo aver cercato molto attentamente, a parte uno all'altra estremità della scala dei prezzi a £ 1000!!! Non mi sarebbe dispiaciuto pagare di più per un aspetto realistico, ma non c'è niente là fuori!! Questo è un bel fuoco e facile da accendere e accendere

Bien logrado la simulación leña, a la hora de dormir el calor hay que quitarlo pues molesta el ruido aunque no es muy alto, con tv encendida no molesta, pero es normal, todo dos los calefactores bien por ruido motor o salida de aire hace un poco de ruido... lo calificaría precio y forma justificable

La simulazione della legna è ben fatta, prima di andare a dormire bisogna togliere il calore perché il rumore è fastidioso anche se non è molto forte, con la TV accesa non dà fastidio, ma è normale, tutti e due i riscaldatori o per il rumore del motore o dell'aria la presa fa un po' di rumore... lo classificherei come prezzo e forma giustificabili

No se ha podido cargar el contenido multimedia. Me gusta como queda pero tengo dudas del consumó de la bombilla de Decoracion me gustaría saberlo él consumó gracias

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Mi piace come appare ma ho dei dubbi sul consumo della lampadina Decorazione vorrei sapere quale consumo ha consumato Grazie.

For my tenanted property lounge

Per il mio salotto in affitto

A reallly nice flickering electric fire. It looks good and gives out a good heat. Hpowever, the fan is a little noisy.

Un fuoco elettrico tremolante davvero carino. Ha un bell'aspetto e riscalda bene. Tuttavia, la ventola è un po' rumorosa.

Poco que añadir al resto de opiniones sobre este producto. la imagen es perfecta, en mi caso el reflejo de llamas posterior no se ve demasiado, porque la tengo puesta en una chimenea con azulejos de arcilla y no contrasta, pero en otros entornos destacaría mejor. Por poner una pega, es que proyecta un reflejo por detrás de luz clara poco estético. Cuando se pone en función calor, es como un calefactor más, y hace subir un par de grados inmediatamente.

Poco da aggiungere al resto delle opinioni su questo prodotto. L'immagine è perfetta, nel mio caso il successivo riflesso della fiamma non si vede molto, perché l'ho posizionata in un caminetto con mattonelle in cotto e non fa contrasto, ma in altri ambienti risalterebbe meglio. Uno svantaggio è che proietta un riflesso antiestetico dietro la luce chiara. Quando lo metti sulla funzione di riscaldamento, è come un altro riscaldatore e si alza immediatamente di un paio di gradi.

Yo lo he puesto dentro de una chimenea grande que tengo en el salón y que este invierno no hemos podido encender. Parecía de plástico cutre, pero cuando lo colocas en la chimenea y lo enciendes se produce la magia. Hace el efecto de brasas perfecto!!! También va con calor pero yo no lo uso. Muy contenta la verdad. Cuando viene alguien cree que tenemos la chimenea encendida!

L'ho messo all'interno di un grande camino che ho in soggiorno e che non siamo riusciti ad accendere quest'inverno. Sembrava plastica scadente, ma quando lo metti nel camino e lo accendi, accade la magia. Fa l'effetto brace perfetto!!! Va bene anche con il caldo ma non lo uso. Davvero molto felice. Quando arriva qualcuno pensa che abbiamo il camino acceso!

Love it perfect for use adds something to and old fireplace Quite high but we have a fire iron in front and shortish flex not that noisy

Lo adoro, perfetto per l'uso, aggiunge qualcosa a un vecchio camino. Abbastanza alto ma abbiamo un ferro da fuoco davanti e un flessibile corto, non così rumoroso.

Very good a lovely feature to the old wood burner flickering flames and a good heater

Molto buono, una bella caratteristica della vecchia stufa a legna, fiamme tremolanti e un buon riscaldatore

Se trata de un aparato que simula las llamas de una chimenea. Es ideal para colocar en el propio hueco de la chimenea, o sobre cualquier mueble. Su función es imitar los troncos ardiendo. En la oscuridad, los resultados son muy buenos, ya que se proyecta una luz que simula las llamas, con bastante similitud, generando un ambiente cálido y agradable. el problema es cuando hay luz, ya que el aspecto visual no es muy allá. Como extra, incluye una función de calefactor por aire, con dos grados de temperatura y opción de ventilador encendido o apagado. Esto, unido al efecto de las llamas, dota al aparato de buena parte de realismo, evitando los desagradables inconvenientes de la leña tradicional, suprimiendo así el polvo y el ollin. La conclusión final es que si no te importa la apariencia (y a oscuras no vas a verlo) , el resultado que vas a tener es muy satisfactorio y agradable.

È un dispositivo che simula la fiamma di un camino. È ideale da posizionare nella cavità del caminetto stesso o su qualsiasi mobile. La sua funzione è imitare la combustione dei ceppi. Al buio i risultati sono molto buoni, poiché viene proiettata una luce che simula le fiamme, del tutto simili, generando un'atmosfera calda e piacevole. Il problema è quando c'è la luce, dato che l'aspetto visivo non è molto presente. Come extra, include una funzione di riscaldamento dell'aria, con due gradi di temperatura e l'opzione di accensione o spegnimento della ventola. Questo, unito all'effetto delle fiamme, conferisce all'apparecchio una buona dose di realismo, evitando gli spiacevoli inconvenienti della tradizionale legna da ardere, eliminando così polvere e odori. La conclusione finale è che se non vi interessa l'aspetto (non riuscirete a vederlo al buio), il risultato che otterrete sarà molto soddisfacente e piacevole.

El efecto de brasas para chimenea está muy bien conseguido, es ideal para tenerlo en una chimenea de casa, cuando has dejado de usarla por no ensuciar con la leña y las cenizas, pero todavía quieres tener el efecto cálido que da ver las brasas de leña encendidas. Tiene opción para conectar solo el efecto lumínico de las brasas, o efecto lumínico más calefacción. Esto me parece un acierto total, pues seguro que hay ocasiones que no necesitas la calefacción. La calefacción ofrece muchas combinaciones para regularla, tiene dos resistencias independientes (se puede conectar una o ambas) y un regulador de potencia. Además también puede conectarse un pequeño ventilador interno para difundir más el calor. La chimenea no pesa demasiado. Los apliques superiores son de plásticos, pero bien acabados, da una buena sensación. Las instrucciones vienen en castellano, aunque el uso es tan sencillo que realmente no hacen falta.

L'effetto brace per il camino è molto ben ottenuto, è l'ideale da avere nel caminetto di casa, quando si è smesso di usarlo per evitare di fare confusione con legna e cenere, ma si vuole comunque avere l'effetto caldo che vedendo il camino la brace dà. Ha la possibilità di collegare solo l'effetto luminoso della brace, oppure l'effetto luminoso più riscaldamento. Mi sembra un completo successo, dato che ci sono sicuramente momenti in cui non hai bisogno del riscaldamento. Il riscaldamento offre molte combinazioni per regolarlo, è dotato di due resistenze indipendenti (è possibile collegarne una o entrambe) e un regolatore di potenza. Inoltre è possibile collegare anche un piccolo ventilatore interno per diffondere ulteriormente il calore. Il camino non è troppo pesante. Gli elementi superiori sono in plastica, ma ben rifiniti, danno un buon feeling. Le istruzioni sono in spagnolo, anche se l'utilizzo è così semplice che non sono realmente necessarie.

A compact little fire with a background glow. Would recommend this item, the only downside is that it is a bit noisy but we soon got use to it

Un piccolo fuoco compatto con un bagliore di fondo. Consiglierei questo articolo, l'unico lato negativo è che è un po' rumoroso, ma ci siamo abituati subito

I am delighted with the fire basket. Very strong, sturdy appliance. It is really lovely. Thank you. The only comment I have is that the web page did not have the dimensions and I had to guess. Fortunately, it is a good fit. I would really recommend this product for the likes of my cottage. Well done to the manufacturer. JR

Sono felicissimo del braciere. Un elettrodomestico molto forte e robusto. È davvero adorabile. Grazie. L'unica cosa che posso dire è che la pagina web non aveva le dimensioni e ho dovuto indovinare. Fortunatamente, è una buona scelta. Consiglierei vivamente questo prodotto per un posto come il mio cottage. Complimenti al produttore. JR

Wir habe in unserer Kellerbar einen offenen Kamin, der vor Jahren stillgelegt wurde. Ich habe diesen " Dekokamin" inkl. Heizfunktion gekauft um A: Dem Toten Kamin etwas optisch aufzuwerten. B: um im Bedarfsfall die Bar etwas aufwärmen zu können. Der Kamin sieht gut verarbeitet aus und macht auch optisch einen sehr guten Eindruck. Nach dem ersten einschalten war ich überrascht!!!! Das Farbenspiel der Glut wirkt täuschend echt! Über einen Kleinen Schlitz an der Rückseite des Geräts wird ein Flackernder Lichtschein an die Rückwand des Eigendlichen Feuerraums geworfen der ein täuschend echtes Flammenspiel simuliert. Bin vom optischen Effekt mehr als begeistert. Die Heizfunktion ist auch ordendlich und verbreitet eine wohlige Wärme. Bei allem Lob muss ich aber leider auch einen kleinen Kritikpunkt vergeben..... Der Lüfter, den man optional zuschalten kann ist etwas laut und stört dann doch die sonst so schön geschaffene Stimmung des Kaminfeuers. Deswegen Leider 1Punkt Abzug Aber sonst kann ich dieses Produkt "wärmstens" empfehlen.

Abbiamo un camino aperto nel nostro bar nel seminterrato che è stato chiuso anni fa. Ho comprato questo "camino decorativo" con funzione di riscaldamento ad A: migliora visivamente il caminetto spento. B: per poter scaldare un po' la barra se necessario. Il camino sembra ben fatto e fa anche un'ottima impressione visiva. Dopo la prima accensione sono rimasto sorpreso!!!! Il gioco di colori delle braci sembra ingannevolmente reale! Una luce tremolante viene proiettata sulla parete posteriore del focolare vero e proprio tramite una piccola fessura sul retro del dispositivo, simulando un gioco di fiamme apparentemente reale. Sono più che entusiasta dell'effetto ottico. Anche la funzione di riscaldamento è ordinata e diffonde un piacevole calore. Con tutti gli elogi, purtroppo devo fare una piccola critica..... Il ventilatore, che è possibile accendere facoltativamente, è un po' rumoroso e quindi disturba l'atmosfera altrimenti così meravigliosamente creata del fuoco aperto. Ecco perché purtroppo 1 punto di detrazione Ma per il resto posso consigliare "calorosamente" questo prodotto.

El aparato funciona bien y es como aparece en el anuncio. Evidentemente no se puede comparar con otros similares de precios mucho mayores pero este por su precio está bien. Cosas que avisar: 1) El ventilador hace bastante ruido por lo que la función calentar no la voy a usar nunca. 2) La luz es demasiado floja y dentro de una chimenea casette casi no se ve. Pero tiene solución! Abierto, he visto que tiene 2 conectores para la tira de led que usa, y solo hay ocupada una. Por lo tanto se puede doblar esa luz. Espero que lo hagan para mejorar y yo ahora pido un repuesto al proveedor. Toque de aviso: EL manual impreso dice que lleva bombilla G9 NO es asi! lleva tira de led. No pasa nada pero hay que actualizar los manuales ;-)

Il dispositivo funziona bene ed è come appare nell'annuncio. Ovviamente non può essere paragonato ad altri simili con prezzi molto più alti ma questo va bene per il suo prezzo. Cose da notare: 1) La ventola fa molto rumore quindi non utilizzerò mai la funzione di riscaldamento. 2) La luce è troppo debole e all'interno di un caminetto a cassetta difficilmente si vede. Ma ha una soluzione! Aperto, ho visto che ha 2 connettori per la striscia LED che utilizza e solo uno è occupato. Quindi puoi piegare quella luce. Spero lo facciano per migliorare ed ora chiedo la sostituzione al fornitore. Attenzione: IL manuale stampato dice che ha una lampadina G9, NON è così! Ha una striscia LED. Non succede nulla ma i manuali devono essere aggiornati ;-)

Great fire insert. Heats the room really well although it's a little noisy but not enough to be annoying :) gives a lovely warm glow creating a cozy atmosphere. Well worth the money.

Ottimo inserto per camino. Riscalda molto bene la stanza, anche se è un po' rumoroso, ma non abbastanza da essere fastidioso :) emette una bella luce calda che crea un'atmosfera accogliente. Vale i soldi spesi.

Von einer Flammenillusion kann wirklich keine Rede sein. Es handelt sich hier nur um eine Glut die auch nicht besonders echt aussieht, da sie permanent leuchtet. Nur im oberen Bereich gibt es ein wenig Bewegung durch ein kleines Lochmaskenrad. Dennoch entsteht eine gemütliche und wohlige Kamin-Atmosphäre. Ich habe das Gerät hinter Glas in ein Schauschrank gestellt. Die Rückwand mit roten Ziegelsteinen (aus Styropor) nachgebildet. Sieht im Gesamtkontext relativ echt aus. Mit ein wenig Bastlergeschick könnte man den Effekt noch verstärken. Den relativ hohen Preis finde ich gerechtfertigt, da die Verarbeitung einen hochwertigen Eindruck macht. Die elektrische Verkabelung sieht sorgfältig und solide aus. Ich habe aber ein Stern abgezogen weil der nette Effekt nicht ganz im Verhältnis zum Preis steht. Anders gesagt, das Gerät ist Top, aber der Effekt ist eher etwas dürftig.

Non si può davvero parlare di un'illusione di fiamma. Questa è solo una brace che non sembra neanche particolarmente reale, poiché è permanentemente accesa. Solo nella parte superiore c'è un piccolo movimento dovuto a una piccola ruota della maschera d'ombra. Tuttavia, viene creata un'atmosfera accogliente e accogliente. Ho messo il dispositivo dietro il vetro in una vetrina. La parete di fondo è riprodotta con mattoni rossi (in polistirolo). Sembra relativamente reale nel contesto generale. Con un po' di abilità da hobbista, l'effetto potrebbe essere migliorato. Penso che il prezzo relativamente alto sia giustificato, poiché la lavorazione dà un'impressione di alta qualità. Il cablaggio elettrico sembra attento e solido. Ma ho tolto una stella perché il bell'effetto non è proprio in relazione al prezzo. In altre parole, il dispositivo è al top, ma l'effetto è piuttosto scarso.

works well, a little noise but not too noticeable, quick delivery.

funziona bene, un po' di rumore ma non troppo evidente, consegna veloce.

Es sencillamente preciosa, robusta, alucinante, la voy a poner en la chimenea de mi casa. Pesa mucho, lo mejor es que no sólo se iluminan los troncos sino que de la parte trasera superior sale luz que ilumina toda la pared como si fueran llamas, un efecto precioso y alucinante que no esperaba. Los troncos parecen reales, estoy encantadisima. Quito una estrella porque hace bastante ruido con el ventilador de calor, pero merece la pena muchísimo. Te acostumbras rápido.

È semplicemente bello, robusto, strepitoso, lo metterò sul caminetto di casa mia. Pesa tantissimo, la cosa più bella è che non solo i tronchi sono illuminati ma esce luce dalla parte superiore posteriore che illumina tutta la parete come se fossero delle fiamme, un effetto bellissimo e sorprendente che non mi aspettavo. I bauli sembrano veri, sono felice. Tolgo una stella perché fa molto rumore con la ventola di riscaldamento, ma ne vale assolutamente la pena. Ti abitui rapidamente.