Bananarama Essiccatore
- health conscious
- 0
- 120 cm
- Pronto per la spedizione Disponibile e pronto per te! Ordina ora e goditi il tuo acquisto senza ritardi. Disponibile e pronto per te! Ordina ora e goditi il tuo acquisto senza ritardi.
- Tempi di spedizione: 3 - 5 giorni Ricevilo prima di quanto immagini. Non perdere questa opportunità, ordina ora! Ricevilo prima di quanto immagini. Non perdere questa opportunità, ordina ora!
- Pronto per la spedizione in 24 ore
- 14 giorni diritto di recesso
Top Features
Essiccatore di frutta e verdura con 550 watt di potenza e preparazione veloce di alimenti naturali e sani
Ideale per la disidratazione di frutta, verdura, funghi, erbe e carne
Temperatura regolabile e timer programmabile
Descrizione del prodotto
Il potente essiccatore di Klarstein è in grado di disidratare frutta, verdura, carne e altri alimenti in tempi record, per deliziosi spuntini a lunga conservazione. Con Bananarama di Klarstein avrete la possibilità di preparare alimenti ricchi di vitamine, come la frutta secca, i fiocchi di mela e banana e verdure sane come i pomodori secchi.
Grazie ai suoi 550 watt di potenza, l'essiccatore assicura che neanche una goccia d'acqua rimanga negli alimenti. La disidratazione completa estende la durata degli alimenti e naturalmente ne preserva le vitamine, le fibre e altri ingredienti essenziali. Proprio come nella dieta di Paleo, si tratta di un regime alimentare sano e ricco di verdure e prodotti di origine animale di qualità, ideali per una nutrizione equilibrata e sana. Il potente motore aiuta a ridurre la durata della disidratazione in modo significativo rispetto ad altri dispositivi simili, senza alcuna perdita di qualità. E' possibile regolare la gamma della temperatura da 40 a 70° C a seconda degli alimenti introdotti. Il timer regolabile consente invece di monitorare la durata del processo e di impostarla automaticamente.
Chi segue la dieta Paleo si nutre esattamente della stessa tipologia di alimenti presenti da centinaia di migliaia di anni, quindi assolutamente sani ed energetici.
Potrete comodamente distribuire i pezzi di frutta, verdura, funghi ed erbe sui 6 scomparti in dotazione. E' possibile introdurre nel Bananarama di Klarstein anche grossi pesci e tagli interi di carne - per gustose bistecche Beef Jerky. L'ulteriore scomparto a maglia sottile è particolarmente utile ad esempio perfrutti piccoli, come le more o i frutti di bosco. Gli scomparti sono permeabili all'aria e in combinazione con la modalità di ricircolo consentono un'ottima distribuzione del calore. La struttura impilabile degli scomparti consente inoltredi preparare anche pezzi di carne non tagliati precedentemente. Dopo l'uso, i singoli scomparti possono essere inseriti l'uno nell'altro, in modo da ridurre l'ingombro a soli 29,5 x 22,5 x 43,5 centimetri.
Caratteristiche
- Gamma di temperatura: 40-70 ° C.
- Timer: 1 - 48 ore
- Display LCD
- Basso rumore
- Gestione tramite 3 semplici pulsanti
- Facile da pulire grazie alla struttura smontabile
- Impugnature laterali per un facile trasporto
- Piedini ampi per una giusta circolazione dell'aria e dissipazione di calore
- Alimentazione: AC 220-240V, 50Hz
Dimensioni & dettagli tecnici
- Dispositivo principale: 43,5 x 22,5 - 29 x 29,5 cm(LxaxP)
- Supporto: ciascuno 28,5 x 3,5 x 43cm (LxAxP)
- Lunghezza cavo: 1,20m
- Peso: ca. 3,4 kg
Incluso nella consegna
- 1 x Dispositivo
- 6 x Scomparti
- 1 x Supporto
- 1 x Coperchio
- Manuale in tedesco e inglese
Consegna e spedizione
Tempi di spedizione: 3 - 5 giorni
Lo abbiamo utilizzato per seccarci moltissime cose, soprattutto frutta e verdura. Il "dado" di verdure ce lo facciamo noi grazia e questo essiccatore. Tagliamo tutta la verdura di nostro gradimento con una mandolina o col coltello, avendo l'accuratezza di ottenere spessori il più possibile simili tra di loro, così da trovare poi tutto secco nello stesso tempo, ebpoi mettiamo ad essiccare. Avendo il motorino sotto ai ripiani si asciuga prima il cibo nei ripiani sottostanti, e via via a salire. Quindi noi togliamo man mano i ripiani partendo da quello inferiore. Nel ripiano più basso si inserisce una retina in dotazione, con maglie più strette, su cui appoggiare cibo tagliato più piccolo, che altrimenti cadrebbe. La retina è utile anche per raccogliere il cibo che cade dai "piani alti", quando perdendo l'acqua rinsecchisce, è il cibo passa attraverso la griglia su cui poggia. C'è un timer che arriva fino a 24 ore, al termine delle quali parte l'avviso acustico di termine essiccatura, e si può regolare la temperatura a piacere. Consiglio di prenderci in abbinata un libriccino da cui prendere spunto per il cibo da essiccare, perché si può utilizzare per molte cose avendo un po' di fantasia (anche per seccare bocconcini di carne per il cane volendo). Consigliato.
L'ho usato due volte e mi è sembrato eccellente spero che tutto rimanga lo stesso, lo consiglierei.
buon prodotto ma leggermente rumoroso se fatto andare nelle ore notturne meglio tenerlo lontano dalle camere da letto
Bel prodotto, funziona benissimo, solo un po' rumoroso e scarso nelle istruzioni che oltre a non esserci in italiano, non riportano la temperatura adatta per essiccare i vari alimenti-
Nel complesso è un buon prodotto che fa egregiamente il suo lavoro. Non trovo il rumore eccessivo, che è circa quanto una termostufa. I cassetti sono sufficientemente grandi da poter ospitare veramente tanta frutta, peccato che però dopo il primo utilizzo la plastica dei vassoi inizi a rompersi, e il costo di un vassoio nuovo è quasi quanto un nuovo bananarama.
Sarebbe opportuno che ci fossero delle sigle sui vari ripiani in modo che al momento di riassemblare l'essiccatore dopo il lavaggio fosse semplice l'operazione
Utilizzato per seccare funghi e va bene anche se comunque per modeste quantità ed effettivamente (come già segnalato da altri utilizzatori) un po' di odore di plastica si sente ma credo che sia imputabile ad una macchina mai rodata prima. La disidratazione non è informe come si può immaginare perdendo di efficenza sui ripiani più alti.
Ho comprato questo essiccatore per utilizzarlo con i prodotti del mio orto: pomodori, zucchini, melanzane, fichi e cavolo nero. Mi sono preparata una buona quantità di scorte per l'inverno. Ora che i prodotti scarseggiano, mentre aspetto che maturino le zucche, sto sperimentando con le piante aromatiche e le mele. Funziona benissimo. E' facile da pulire con tutte le verdure; per i pomodori ci vuole un pò più di pazienza. Oggi ne ho regalato un altro a mio genero visto che era molto interessato alle mie essiccazioni.
Funziona davvero bene ! Certo è un pochino rumoroso e considerata la lunghezza dei cicli di essiccazione, conviene metterlo in un locale appartato. I risultati sono davvero eccellenti. Ho provato con della frutta, foglie di salvia ed alloro e la differenza principale rispetto a quelle essiccate in un normale forno ventilato della cucina, è il fatto che sia la frutta che le foglie mantengono il colore originale, mentre nel forno della cucina diventavano scure. Unica pecca, che a corredo, non ci sia una sorta di manuale o tabella con i tempi di essiccazione dei principali alimenti. . . ma per fortuna, su internet si trovano facilmente :-)
L'essiccatore è il migliore della categoria, quando però è arrivato mi è sembrato un pò un giocattolo per le plastiche che son un pò così. L'incastro tra i vari piani deve essere accurato perchè bisogna lasciare gli spazi uguali per far passare la giusta aria tra un piano e l'altro. Il risultato però è eccellente specialmente per le mele.....se spruzzate con un pò di limone sono il top! Si può fare ciò che in commercio non si riesce a trovare.....specie se si hanno grandi scorte di frutta . Se si lascia di notte acceso io consiglio di chiudere la porta della stanza, non che sia rumoroso ma di sottofondo un pò si sente.
È come da foto. L’ho usato solo una volta per essiccare la passata di cachi. Avevo messo la temperatura 50’. Ci sono voluti 2 giorni e mezzo. Anche la bolletta quel mese era più alta, ma forse è solo una coincidenza. Li darò un’altra chance. Proverò mettere la temperatura più alta. Forse non metterà così tanto ad essiccare
Ottimo essiccatore. l'ho acquistato prevalentemente per preparare frutta e carne secca da portare nelle escursioni , e fa il suo lavoro egregiamente. Abbastanza silenzioso, ripiani spaziosi e ha anche una rete in plastica per le cose più piccole. Il fatto che abbia il regatore di temperatura e il timer lo rende perfetto per l'utilizzo che ne faccio. Ad es. Gli straccetti di pollo messi precedentemente a marinare, sono risultati pronti in 6h , quindi posso metterli su la mattina e uscire senza il patema Spedizione veloce come sempre, ben imballato e senza danni neanche nello scatolone esterno.
funzione perfettamente , devo ancora prendere confidenza sui tempi ,ho solo essiccato le barbabietole per farci farina perche molto dipende da cosa si vuole essiccare , dallo spessore .di frutta o verdura e della quantita di acqua che contiene. non puzza per niente nemmeno al primo utilizzo .. per niente rumoroso oppure che rilascia umidita come qualcuno ha scritto .non troppo corretto vendere un prodotto in italia e non aggiungerci le istruzioni in italiano ( non indispensabile ma almeno sarebbe un aiutino sui tempi )
ho navigato diversi mesi per capire davvero se valesse la pena spendere soldi per seccare dei cibi. dopo varie ricerche mi sono convinta. perche oltre che avere degli spuntini fuori casa posso creare altre tantissime ricette e soprattutto riciclare!! partiamo dal presupposto che è il primo che utilizzo quindi non ho altri paragoni. penso che sia perfetto per un principiante che come me non aveva idea di dove mettere le mani. semplice da utilizzare e moltoooo spazioso. ti permette di sfruttare al meglio l'essiccazione in quanto ha 6 ripiani enormi. al contrario di altri visti in commercio allo stesso prezzo ma con i cestelli molto piu piccoli. il libretto di istruzioni è in inglese ma non è fondamentale perche ripeto è molto semplice e intuitivo. unica pecca aimè è il materiale. la plastica è molto dura e in poche settimane ho gia notato due crepe laterali sui cestelli. mi dispiace perchè ne ho avuta molta cura e si sono danneggiati solo durante la pulizia.
Utilizzato già diverse volte e senza alcun problema. La gestione della temperatura e dei tempi di essiccazione da display è pratica e permette di personalizzare ampiamente ogni operazione. L'ho trovato particolarmente silenzioso rispetto ad altri modelli che ho avuto modo di sentire in funzione. La forma rettangolare risulta particolarmente pratica per distribuire gli alimenti, soprattutto se si hanno da essiccare grandi pezzi di frutta o altro, tipo fette intere di ananas. Ottimo prodotto, niente da invidiare a modelli e produttori più blasonati e con 550Watt di potenza si arriva ad essiccare di tutto e in tempi ragionevoli
Sono molto soddisfatto lo utilizzo di notte e la mattina è tutto pronto ....devo ancora sperimentare tante ricette ho intenzione di acquistare un buon libro ...cerco di essiccare soprattutto verdura perché la frutta è ricca di zuccheri e a me viene voglia di stuzzicare dopo cena e rischierei di mettere su del peso ...per adesso essicco zucchine peperoni funghi ...ho essiccato anche zenzero e limone poi macinato e faccio la tisana .....buonissima la frutta ho essiccato banane kiwi cachi ...però come dicevo prima uso più le verdure...ho scelto questo modello un po più potente però impiego meno tempo ....sarebbe un po ingombrante però fa anche arredo ...per adesso non posso dire nulla di negativo...lo consiglio a tutti .....
L'acquisto di questo essiccatore e' stato lungo e faticoso.... ho letto tutte le recensioni presenti ti tutti gli essiccatori presenti sul mercato sotto i 100 euro, questo era il più professionale a cifre accettabili. Ero perplessa sulla dimensione, ma sono contenta di averlo preso un po' piu grande di quelli rotondi, sabato l'ho riempito x 5 ripiani con 8 mele e 4 pere e un ripiano con il trito di due carote e due cipolle. In 24 ore tutto perfettamente essiccato. A metà tempo ho invertito l'ordine dei ripiani perché il calore arrivando da sotto nn può essere totalmente uniforme, ma sono molto molto soddisfatta. Ero anche perplessa sul lasciarlo acceso anche di notte o uscendo di casa, ma il calore sprigionato è davvero minimo e' solo appena appena tiepido, per cui si può davvero fare, oltre al fatto che e' progettato esattamente per questo. Ve lo straconsiglio!
ho messo 4 stelline solo perché il timer si può impostare solo fino a un ora e per il tipo essiccazioni per cui interessava a me, che sono dalle 6 alle 8 ore o più, direi che è pressoché inutile ;D inoltre una volta l ho impostato per sbaglio e non mi sembrava che nemmeno funzionasse..per il resto mi sembra che funzioni bene, per ora l ho usato solo due volte, è un po' rumoroso, io l ho messo in cucina e chiudo la porta quando lo metto in funzione perché personalmente mi dà un po' fastidio quel brusio di sottofondo. esteticamente è carino, un po' grandicello, per l uso che ne faccio io forse bastavano meno ripiani, per ora non mi è ancora capitato di attivarlo riempiendoli tutti, comunque i piani si possono smontare molto facilmente e uno può tenere solo quelle che gli servono e azionarlo. in ogni caso lo consiglio, per una dieta raw vegan mi sembra molto più utile un tipo di essiccatore di questa dimensione dove nel caso si facciano cracker e simili diventa più semplici stenderli in questo tipo di ripiani belli spaziosi e grandi
SCRIVO QUESTA RECENSIONE SIA PERCHE' SOLLECITATO DA AMAZON SIA PERCHE' LA MACCHINA VALE.. ALLA PROVA DEI FATTI , MI SONO RITROVATO UNA FRUTTA DAVVERO SUCCULENTA E DI FACILE DIGESTIONE. BISOGNA FARCI UN PO' LA MANO MA, TUTTO CONSIDERATO, HO SCOPERTO CHE UN MOTORE POTENTE COME QUESTO E' FONDAMENTALE: SPESSO DEVI USARE IL 70 GRADI PER OTTENERE IL DESIDERATA. CI SI DEVE PROVARE CON I VARI PRODOTTI: CERTI FRUTTI, CON LA GRADAZIONE ALTA, ANNERISCONO (E' MEGLIO, ALLA FIN FINE, IMPIEGARE PIU' ORE CON 55-60 GRADI ANCHE PERCHE' VIENI RIPAGATO). MIA MOGLIE ADESSO GRADISCE CHE LE SERVA FREQUENTEMENTE UNA CIOTOLINA DA FRUTTA CON QUESTI PEZZETTI ESSICCATI. IN QUESTO MOMENTO STO OPERANDO CON DELLA CARNE E SCOPRIRO' IL RISULTATO.
COSIDERAZIONI GENERALI Il prodotto arriva molto ben imballato, con una scatola doppia. L'estetica è piacevole e sta benissimo sul ripiano della cucina. Gli essiccatori sono essenzialmente di due tipi: quelli mandano l'aria calda in orizzontale (molto più costosi e a forma di parallelepipedo) e quelli in cui il calore è prodotto in basso e si muove verticalmente verso l'alto (generalmente di forma circolare). Questo Essiccatore è del secondo tipo, quello più economico, però è a forma di parallelepipedo, molto più comoda. Possiedo anche un apparecchio del primo tipo e devo dire che, facendo una prova comparata, con mia sorpresa non ho riscontrato differenze evidenti nel trattamento della frutta tra i due essiccatori. Purtroppo il manuale è solo in inglese e tedesco. Per questo motivo nella recensione fornirò anche qualche consiglio pratico, dato che da alcuni anni utilizzo prodotti analoghi ed ho una certa esperienza. - CARATTERISTICHE Elettrodomestico molto funzionale e ben progettato. E' fornito di sei ripiani che si sovrappongono incastrandosi l'uno all'altro. I piani sono dotati sui due lati corti di comode maniglie. Può essere usato anche con pochi ripiani, ma è conveniente dal punto di vista economico del risparmio energetico riempirlo completamente: infatti, sia che si usi un ripiano o sei, il consumo di elettricità è identico. Un ulteriore ripiano di plastica flessibile va posizionato in basso per proteggere da eventuali sgocciolamenti la parte del motore con la ventola, e rendere così più agevole la pulizia. I comandi consistono in tre tasti ed un piccolo display nella parte frontale: - Accensione / Spegnimento - Timer preimpostato sulle 12 ore ma che può essere settato premendo il pulsante ripetutamente per un periodo da 1 a 48 ore. - Temperatura preimpostata a 70°. Premendo due volte il tasto torna a 40° e di lì si può regolare a piacere fino a un massimo di 70°. Per quanto riguarda la pulizia di solito basta sciacquare i ripiani o lavarli con sapone neutro, tipo Marsiglia o Aleppo, oppure con acqua e bicarbonato. Meglio evitare di usare detersivi chimici i cui residui potrebbero depositarsi sui gli alimenti, rovinandone il gusto e le caratteristiche. - PROVA D'USO La conservazione tramite disidratazione è uno dei metodi più antichi e naturali inventati dall'uomo, per disporre di alimenti nutrienti e genuini in qualsiasi stagione dell'anno. Ho provato questo prodotto con quattro tipo di frutta che contengono differenti percentuali di liquidi: mela e pera più secche, ananas media, albicocche alta. La riprova è data dal fatto che mele e pere erano pronte in un giorno, l'ananas in 36 ore e le albicocche in circa due giorni. La frutta va tagliata in fette di circa 4-5 mm di spessore e disposta sui ripiani senza sovrapporre le fette. Frutti piccoli tipo prugne o albicocche vanno divisi in metà, togliendo il nocciolo. Per un grado ottimale di essiccatura è meglio che la frutta non sia troppo disidratata, ma leggermente morbida ed elastica al tatto. In questo modo è piacevole da masticare, con un gusto ottimo grazie anche ai suoi zuccheri naturali che vengono esaltati dalla disidratazione. Quindi, durante il processo di essiccatura, due o tre volte al giorno conviene controllare il grado di disidratazione. Ho verificato che per la frutta va bene una temperatura di 50-55°. A grandi linee ci si può regolare così: - 40° per la cottura molto lenta, utilizzata in genere dai seguaci del bio-crudismo. - 55 ° frutta, funghi, pomodori, verdura in genere da mangiare o da cucinare senza reidratazione. - 70 ° essiccatura rapida e potente per alimenti che vanno consumati molto secchi (ad es. peperoncino) o reidratati (verdure liofilizzate, pasta fatta in casa, etc.) - CONSERVAZIONE La frutta così ottenuta è squisita e ideale per la colazione, le gite, lo sci e le attività in genere, che richiedono uno spuntino
Sergud -Sergud
Sergudo -Sergudo
Tolles Produkt Der Dörrautomat ist groß, leise und hochwertig. Die getrockneten Produkte sind lecker.
Ottimo prodotto L'essiccatore è grande, silenzioso e di alta qualità. I prodotti essiccati sono deliziosi.
Genau die richtige Größe Nachdem mein schon in die Jahre gekommenes Dörrgerät den geist aufgegeben hat, war das jetzt genau der richtige Apparat. Er besitzt die Temperatur Vorwahl, sodaß eine gewünschte Einstellung vorgenommen werden kann. Da ich das Gerät für verschiedene Zwecke (Obst, Hundeleckerlies, Beef Jerky u.ä.) nutze, war das genau die richtige Wahl. Mein altes Gerät hatte diese Auswahlmöglichkeiten nicht, sodaß die Einstellungen jeweils nach pi mal Daumen geschahen, hat auch gekl, ist aber jetzt einfacher. Ich bin zufrieden.
Esattamente la dimensione giusta Dopo che il mio vecchio essiccatore si è arreso, questo era esattamente il dispositivo giusto. Ha la preselezione della temperatura in modo da poter effettuare l'impostazione desiderata. Dato che utilizzo l'apparecchio per diversi scopi (frutta, dolcetti per cani, carne secca, ecc.), è stata proprio la scelta giusta. Il mio vecchio dispositivo non aveva queste opzioni, quindi le impostazioni venivano eseguite ogni volta con il pollice. Anche questo era un problema, ma ora è più semplice. Sono felice.
Tut was er tun soll Dörrt gleichmäßig und zuverlässig. Ich benutze ihn zum Fleisch dürren für meine Hündin. Klappt hervorragend.
Fa quello che deve fare, asciuga in modo uniforme e affidabile. Lo uso per essiccare la carne per il mio cane. Funziona alla grande.
Alles funktioniert einwandfrei Lieferung top
Tutto funziona perfettamente, consegna top
Er könnte etwas leiser sein.. aber der Output ist super! Die Medien konnten nicht geladen werden. Alles in allem bin ich sehr zufrieden mit dem Dörrautomaten von Klarstein. Ich konnte schon einige tolle Dinge damit zubereiten bzw dörren. Da der Automat über viele Etagen verfügt und die eingelegten Stücke tatsächlich auch recht gleichmäßig trocknet kann man auch getrost gleich mal größere Mengen des Lieblings Snacks zubereiten. Einziges Manko: Er könnte etwas leiser sein. Oft benötigt das Dörren ja doch recht lange, manchmal muss das Gerät dazu auch über Nacht laufen, da das einfach praktikabler ist als unter Tags in der hektischen Küche. Wenn man allerdings über ein gesondertes Plätzchen verfügt, kann man den Dörrautomaten dann natürlich auch einfach außer Hörweite stellen. Handlich ist er ja auch. :-) Ich gebe dazu jetzt keinen großen Abzug, man sollte sich dessen nur bewusst sein.
Potrebbe essere un po' più silenzioso... ma il risultato è ottimo! Impossibile caricare il supporto. Tutto sommato sono molto soddisfatto dell'essiccatore Klarstein. Sono stato in grado di preparare e asciugare alcune cose fantastiche con esso. Poiché la macchina ha molti livelli e asciuga i pezzi inseriti in modo abbastanza uniforme, puoi preparare in tutta sicurezza quantità maggiori del tuo snack preferito. Unico neo: potrebbe essere un po' più silenzioso. L'asciugatura spesso richiede molto tempo e talvolta l'apparecchio deve funzionare durante la notte, perché è semplicemente più pratico che durante il giorno nella frenetica cucina. Tuttavia, se disponi di un posto separato, puoi ovviamente semplicemente mettere l'essiccatore fuori dalla portata d'orecchio. Anche lui è a portata di mano. :-) Non sto facendo grandi deduzioni, devi solo esserne consapevole.
Perfekt Habe hunde Leckereien gemacht hühnerstreifen. Sind super geworden.
Perfetti dolcetti per cani realizzati con strisce di pollo. Si sono rivelati fantastici.
RAS si ce n'est qu'il est un peu bruyant (environ le niveau sonore d'un micro-ondes)
RAS tranne che è un po' rumoroso (intorno al livello di rumore di un forno a microonde)
Das zweite Gerät Nach dem das erste Gerät kaputt gegangen ist, haben wir uns wieder für diesen Dörrautomaten entschieden. Der erste Dörrautomat hat so viel getrocknet, dass er sein Geld gebracht hat. Wenn der Neue genau so lange hält, kann man zufrieden sein.
Il secondo dispositivo Dopo che il primo dispositivo si è rotto, abbiamo deciso di utilizzare nuovamente questo essiccatore. Il primo essiccatore asciugava così tanto da fruttare denaro. Se il nuovo dura altrettanto, puoi ritenerti soddisfatto.
Sehr gutes Preis/Leistungsverhältnis Bestellung, Lieferung und Qualität sehr gut.
Ottimo rapporto qualità/prezzo. Ordine, consegna e qualità molto buoni.
für Jerky in Ordnung bei uns wird damit Beef Jerky gemacht. Die Temperaturverteilung bei allen Fächern in Benutzung, ist nicht wirklich gleichmäßig, man muss hier definitiv mal die oberen mit den unteren tauschen. Bei 2 oder 3 Fächern ist die Verteilung weit besser. Geräuschpegel ist doch recht hoch, habe zwar keinen Vergleich mit anderen Geräten aber im Wohnzimmer neben dem TV brauchst es nicht aufdrehen. Sollte schon in einem anderen Raum stehen. ( für Wohnungen mit Wohnküche zb ) Ansonsten stimmt die Preisleistung.
OK per la carne secca. La usiamo per preparare la carne secca. La distribuzione della temperatura in tutti i compartimenti in uso non è proprio uniforme, bisogna assolutamente scambiare quelli superiori con quelli inferiori. Con 2 o 3 soggetti la distribuzione è decisamente migliore. Il livello di rumore è piuttosto alto, anche se non posso confrontarlo con altri dispositivi, ma in soggiorno accanto alla TV non è necessario alzare il volume. Dovrebbe già essere in un'altra stanza. (ad esempio per appartamenti con cucina-soggiorno) Per il resto il prezzo è giusto.
praktische Anwendung in alle Richtungen Das Gerät ist ok. Bin ja auch unerfahren in so etwas. Ansicht aber ok. einmal hatte ich vergessen, es auszuschalten und so lief es die ganze Nacht über aber ohne Probleme. Was das strommässig ausmacht, weiss ich nicht. Aber man muss es schon 3-4 Stunden laufen lassen, um ein gutes Trockenergebnis zu erzielen. Aber eigentlich war das klar. Das Ergebnis jedenfalls ist gut und kann weiterempfohlen werden. Ich habe es übrigens viel für Hundechips verwandt, um diesem Getreidehype zu entgehen. Funktioniert gut. Hunde lieben so getrocknete Leber, Herz und überhaupt. Das hat sich in der Hundewelt rumgesprochen. Alle kommen angerannt. Voll süss...... Chips aus Kartoffeln und so dauern wirklich länger. Aber schmecken gut. Fazit: Gute Alternative, aber man braucht Zeit und Geduld.
utilizzo pratico in tutte le direzioni Il dispositivo è ok. Anche io sono inesperto in questo genere di cose. Vista ok però. Una volta mi sono dimenticato di spegnerlo e ha funzionato tutta la notte senza problemi. Non so cosa significhi in termini di elettricità. Ma devi lasciarlo funzionare per 3-4 ore per ottenere un buon risultato di asciugatura. Ma in realtà questo era chiaro. In ogni caso il risultato è buono e può essere consigliato. A proposito, l'ho usato molto per le patatine per cani per evitare questo clamore sui cereali. Funziona bene. I cani adorano il fegato essiccato, il cuore e tutto il resto. La voce si è sparsa nel mondo dei cani. Tutti vengono correndo. Totalmente dolce... patatine fatte con patate e simili richiedono davvero più tempo. Ma ha un buon sapore. Conclusione: buona alternativa, ma ci vuole tempo e pazienza.
Tut was er soll … Ich bin zufrieden. Das Gerät war schon einige Male im Einsatz und alles klappt prima ️
Fa quello che deve fare... sono felice. Il dispositivo è già stato utilizzato alcune volte e funziona tutto benissimo ️
Cumpre a função de uma forma muito eficaz. Óptimos resultados.
Svolge la sua funzione in modo molto efficace. Grandi risultati.
Utilisé maintenant depuis plusieurs années, appareil très durable, assez facile d'entretien, utilisation assez simple et peu bruyant
Usato ormai da diversi anni, apparecchio molto resistente, abbastanza facile da manutenere, abbastanza semplice da usare e poco rumoroso
Solo la he utilizado una vez y por el momento nada que decir. Todo bien.
L'ho usato solo una volta e per ora niente da dire. Tutto bene.
Je suis un peu déçue de ce produit. Je trouve que la déshydratation n'est pas uniforme. Il faut souvent surveiller,et mélanger les ingrédients afin de les disposer correctement.
Sono un po' deluso da questo prodotto. Trovo che la disidratazione non sia uniforme. Spesso è necessario monitorare e mescolare gli ingredienti per disporli correttamente.
Bei mir war der Deckel leicht beschädigt nach einigem Hin und Her mit dem Verkäufer wurde dann die Einigung erzielt, dass die Firma einen Preisnachlass macht, weil der Deckel alleine nicht ersetzt werden kann sondern man das ganze Teil retournieren müsste, sich die Firma das dann anschaut und dann Ersatz schickt. Zu Gute zu halten ist der Firma auch, dass sie nachdem ich mitgeteilt hatte dass das Verschwendung sei mitteilte, dass wenn das Gerät grundsätzlich die Funktion erfüllt dieses dann noch mal als B-Ware angeboten wird. Worauf ich mitteilte, warum wir nicht einfach zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen und ich Preisnachlass bekomme und die Firma dadurch nicht schauen muss das Gerät als B-Ware noch mal anzubieten. (Geräuschpegel könnte leiser sein aber wenn man Hochleistungsgeräte will muss man natürlich auch entsprechend Geld dafür ausgeben. Fassungsvermögen ungefähr 2,5 Kilo normal vorgeschnittene [kein Schmetterlingsschnitt) Schnitzel. Ware ansonsten wie am Bild).
Nel mio caso, il coperchio era leggermente danneggiato. Dopo qualche scambio con il venditore, è stato raggiunto un accordo secondo cui l'azienda avrebbe offerto una riduzione del prezzo perché il coperchio da solo non può essere sostituito, ma si sarebbe dovuto restituire l'intero pezzo e l'azienda. gli darei un'occhiata e poi invierei un sostituto. È anche merito dell'azienda che, dopo averli informati che si trattava di uno spreco, mi hanno annunciato che se l'apparecchio adempie sostanzialmente alla sua funzione, verrà nuovamente offerto come B-stock. Al che ho spiegato perché non prendiamo semplicemente due piccioni con una fava e ottengo uno sconto e l'azienda non deve più pensare di offrire nuovamente l'apparecchio come B-stock. (Il livello di rumore potrebbe essere più basso, ma se si vogliono apparecchi ad alte prestazioni ovviamente bisogna spendere soldi. Capacità: circa 2,5 chili di normale cotoletta pretagliata [non tagliata a farfalla]. Merce altrimenti come in foto).
Würde jederzeit wieder kaufen
Comprerei di nuovo in qualsiasi momento
Pour faire sècher mes fruits
Per seccare la mia frutta
Super guter Rundumservice.
Ottimo servizio a tutto tondo.
Ce déshydrateur est juste génial. Il fait un peu de bruit, mais la qualité pour la déshydratation des aliments est parfaite. Les saveurs sont préservées, idéal pour fruits, légumes, plantes aromatiques. J'avais hésité lors de l'achat, mais franchement c'est un très bon produit. Puissant, facile à nettoyer et à ranger.
Questo essiccatore è semplicemente fantastico. Fa un po' di rumore, ma la qualità per la disidratazione degli alimenti è perfetta. Gli aromi sono preservati, ideali per frutta, verdura, piante aromatiche. Ero titubante al momento dell'acquisto, ma sinceramente è un ottimo prodotto. Potente, facile da pulire e riporre.
Habe den Trockner nun schon ein paarmal benutzt und bin zufrieden. Kein Plastikgeruch, weder beim auspacken noch im Betrieb. Die Temperatureinstellung und Zeitschaltuhr funktioniert super und das man die Etagen in zwei verschiedenen Höhen verwenden kann ist echt praktisch. Ich habe dieses Modell gekauft, weil er mehr Platz als andere versprochen hat und das hat er gehalten, man bekommt in jede Etage mit Leichtigkeit 20 Marillen-Hälften verteilt. Die unteren Etagen trocknen jedoch wirklich schneller als die oberen, weshalb ich die einzelnen Ablagen zwischendurch getauscht habe. Nur das Reinigen ist etwas blöd, weil sich der Obstsaft bei mir in diesem Gitter dazwischen angeklebt hat und ich mich noch nicht getraut habe sie im Geschirrspüler zu waschen. Ich schaue jetzt aber noch, dass ich mir so ein Papier bestelle, damit das Obst sich nicht direkt an diesem Gitter festkleben kann und ich dieses Problem so in Zukunft nicht mehr habe. Für diese Preisklasse ist es echt ein Top Produkt und für einen normalen Haushalt jedenfalls ausreichend!
Ho usato questa asciugatrice un paio di volte e ne sono soddisfatto. Nessun odore di plastica, né durante il disimballaggio né durante il funzionamento. L'impostazione della temperatura e il timer funzionano alla grande e il fatto di poter utilizzare i pavimenti a due diverse altezze è davvero pratico. Ho comprato questo modello perché prometteva più spazio di altri e lo ha mantenuto, puoi facilmente ottenere 20 metà di albicocca distribuite su ogni livello. Tuttavia, i piani inferiori si asciugano molto più velocemente di quelli superiori, motivo per cui ho scambiato i singoli ripiani in mezzo. Solo la pulizia è un po' stupida, perché il succo di frutta mi è rimasto attaccato in questa griglia in mezzo e non ho osato lavarlo in lavastoviglie. Ma mi sto ancora assicurando di ordinare un pezzo di carta del genere in modo che la frutta non possa attaccarsi direttamente a questa griglia e non ho questo problema in futuro. Per questa fascia di prezzo è davvero un prodotto top e sicuramente sufficiente per una famiglia normale!
Es una de las mejores, especialmente por su custo y beneficio.
È uno dei migliori, soprattutto per i suoi costi e benefici.
Ich bereite damit ausschließlich Beef jerky zu und trockne damit Pilze. Braucht etwas länger als angegeben aber erfüllt seinen Zweck. Lautstärke ist in Ordnung und etwa mit nem Ventilator zu vergleichen.
Lo uso solo per preparare carne secca e funghi secchi. Ci vuole un po' più di quanto indicato ma fa il suo lavoro. Il volume va bene e può essere paragonato a un ventilatore.
Sehr energiesparend und einfach in der Handhabung. Trocknungszeiten für diverses Obst, Gemüse etc. vorhanden.
Molto risparmio energetico e facile da usare. Tempi di essiccazione per vari tipi di frutta, verdura, ecc. disponibili.
Super Dörrapparat. Macht was er soll. Für meinen Geschmack, könnten noch mehr von diesen feineren "Kräuter-Unterlage" dabei sein, weil meine Nudeln dann nicht so durch die Löcher durchfallen wurden...aber das ist jammern auf höchstem Niveau. Preis-Leistung top!
Super disidratante. Fa quello che dovrebbe. Per i miei gusti, potrebbero esserci più di queste "basi di erbe" più fini perché i miei noodles non cadrebbero attraverso i buchi in quel modo... ma questo è piagnucolare al massimo livello. Ottimo rapporto qualità-prezzo!
Habe den Automaten nun seit 6 Jahren und da ich heute wieder beef jerky hergestellt habe und es wieder saugut funktioniert und geschmeckt hat dachte ich, ich bin diesem tollen Gerät nun endlich eine Bewertung schuldig. Es ist leicht zu reinigen, robust und es stinkt auch nicht nsch Plastik, wie ich das hier schon das ein oder andere mal gelesen habe. Habe schon viel mit dem Gerät gedörrt ubd es hat IMMER super funktioniert. Bin wirklich froh über diesen Kauf. Nach 6 Jahren bin ich noch immer zufrieden und freue mich über günstiges Beef Jerky
Ho la macchina da 6 anni ormai e da quando oggi ho fatto di nuovo la carne essiccata e ha funzionato e ha avuto un ottimo sapore, ho pensato di dover finalmente una valutazione a questo fantastico dispositivo. È facile da pulire, robusto e non ha nemmeno l'odore della plastica, come ho letto qui alcune volte. Ho asciugato molto con il dispositivo e ha SEMPRE funzionato alla grande. Sono davvero felice di questo acquisto. Dopo 6 anni sono ancora soddisfatto e sono contento della carne essiccata a buon mercato
Ich verwende dieses Gerät ausschließlich zum dörren von Fleisch für unsere Hunde - das Gerät hält was es verspricht! Viele schreiben dass das Gerät "müffelt", kann ich bei unserem NICHT bestätigen, absolut kein Plastikgeruch. Der "Lärm" ist auch normal erträglich, wobei ich sagen muss, dass das Gerät bei uns im 1. Stock steht und ich den Lärm nicht so wahrnehme. Sehr von Vorteil ist die Form und die vielen Etagen - bekomme viel mehr Fleisch hinein wie vorher! Für mich persönlich klare Weiterempfehlung!
Uso questo dispositivo solo per essiccare la carne per i nostri cani: il dispositivo fa ciò che promette! Molti scrivono che il dispositivo "puzza", NON posso confermare con il nostro, assolutamente nessun odore di plastica. Anche il "rumore" è normalmente tollerabile, anche se devo dire che il dispositivo è al 1° piano e non mi accorgo molto del rumore. La forma e i numerosi livelli sono un grande vantaggio: puoi mettere molta più carne di prima! Per me personalmente chiara raccomandazione!
una manera de tener comida en conserva
un modo per conservare il cibo
Die ersten Male hat es beim Benutzen leicht nach Plastik gerochen, ich hoffe das verfliegt noch. Ansonsten dörrt er zuverlässig. Ich bin zufrieden.
Le prime volte ha sentito un leggero odore di plastica durante l'utilizzo, spero che vada via. Altrimenti si asciuga in modo affidabile. Sono felice.
Dieser Dörrapparat hat eine praktische Grösse bezüglich der einzelnen Stapelbehälter. Der Dörrvorgang ist gut und entspricht den Angaben. Das Gebläse ist etwas laut. Zwei Mängel: Es hat nur einen einzigen feinmaschigen Einsatz, zwei bis drei wären aber ideal. Die Anleitung ist eher schwach und setzt Wissen voraus oder den Kauf eines entsprechenden Buches zum Dörren.
Questo disidratatore è opportunamente dimensionato in termini di singoli contenitori impilabili. Il processo di asciugatura è buono e corrisponde alle informazioni. Il ventilatore è un po' rumoroso. Due difetti: ha un solo inserto a rete fine, ma due o tre sarebbero l'ideale. Le istruzioni sono piuttosto deboli e richiedono conoscenza o l'acquisto di un libro corrispondente sulla disidratazione.
Nachtrag nach 4 Monaten im gebrauch: Wir benutzen das Gerät sehr oft und jetzt sind uns fast alle Gitter von der Mitte her gerissen. Ein Gitter ist sogar ganz gerissen ohne jegliche Kraft-Einwirkung. Leider schade denn wir waren bis jetzt sehr zu Frieden. Deswegen habe ich jetzt 2 Sterne abziehen müssen. Vom Plastikgeruch, wie hier viele schreiben, haben wir von Anfang an keine Probleme gehabt. Haben uns den schwarzen geholt vielleicht liegt es daran. Haben uns jetzt ein anderes Modell von Klarstein bestellt aber dieses mal aus Edelstahl. Ich kann ihn nur weiter empfehlen. Geräuschpegel ist angenehm also nicht störend. Ist nur sehr laut beim Beenden des Programms da er wir ein Wecker pipt.istbsehr leicht zu reinigen und gut zu verstauen. Von mir eine klare Kaufempfehlung.
Addendum dopo 4 mesi di utilizzo: usiamo il dispositivo molto spesso e ora quasi tutte le griglie sono strappate dal centro. Un reticolo è persino completamente strappato senza alcun effetto di forza. È un peccato, perché finora siamo stati molto contenti. Per questo ho dovuto togliere 2 stelle. Fin dall'inizio non abbiamo avuto problemi con l'odore di plastica, come molti scrivono qui. Abbiamo quello nero, forse è per questo. Ora abbiamo ordinato un altro modello da Klarstein, ma questa volta in acciaio inossidabile. Posso solo raccomandarlo. Il livello di rumore è piacevole, quindi non disturba. È molto rumoroso solo quando esci dal programma perché suona come una sveglia ed è molto facile da pulire e riporre. Una chiara raccomandazione di acquisto da parte mia.
Funktioniert problemlos: Beef Jerky, Diverses Obst, Fruchtleder, bei Südfrüchten sollte man aufgrund des höheren Wassergehalt mehr Zeit einplanen. Um Vitamine, Nährstoffe und Aromen zu erhalten maximal 50Grad eingeben. Ananas und Apfel waren bisher die Favoriten beim Verkosten. Papaya fiel komplett durch! Je besser der Rohstoff, um so besser das Ergebnis. Happy Dörring
Funziona senza problemi: carne essiccata, frutta varia, pelle di frutta, dovresti dedicare più tempo ai frutti tropicali a causa del maggiore contenuto di acqua. Per preservare vitamine, sostanze nutritive e aromi, inserire un massimo di 50 gradi. L'ananas e la mela sono stati finora i favoriti durante la degustazione. La papaya ha fallito completamente! Migliore è la materia prima, migliore è il risultato. Felice Dorring
Preis/Leistung und Geschmack sind sehr gut! Preis-Leistung absolut in Ordnung. Bedingt durch die Technik geht der Dörrvorgang natürlich nicht ohne Geräusche von sich, was aber vorher schon klar war. Genutzt wird der Dörrautomat bisher ausschließlich zum Trocknen von Fleisch. Egal ob für den Hund, oder eingelegtes Fleisch, um Jerky für mich selber zu dörren - das Gerät funktioniert bisher einwandfrei. Die mitgelieferten Böden reichen aus um ca. 1,5 kg Fleisch (z.B. Roulladenschnitt) zu trocknen. Nach ca. 4 Stunden bei 70° ist bereits ein brauchbarer Zustand erreicht. Je nach Vorbehandlung des Fleischs (Schnittdicke, mariniert, vorher nochmals extra trockengetupft...) verlängert oder verkürzt sich die Trockenzeit. Zwischen 4-7h ist allerdings ein realistischer Wert bei gleichmäßig dünn geschnittenem Fleisch. Zu dem angebotenen Preis ist das Gerät wirklich sehr gut und auch die Reinigung der Böden in der Spülmaschine funktioniert tadellos. Ich habe die Böden vor dem ersten Gebrauch natürlich in der Spülmaschine gereinigt und habe so weder Plastikgeruch, noch irgendwelche Geschmacksveränderungen feststellen können. Vor dem Schreiben dieser Bewertung sind rund 25 kg Fleisch getrocknet worden und alles funktioniert noch tadellos und s sind keinerlei Defekte an den Kunststoffböden aufgetreten. Alles in Allem eine klare Kaufempfehlung, vorallem wenn man bisher noch keinen Dörrautomaten besessen hat, und es ersteinmal ausprobieren möchte, ohne sofort viel Geld auszugeben.
Prezzo/prestazioni e gusto sono molto buoni! Rapporto qualità-prezzo assolutamente soddisfacente. A causa della tecnologia, il processo di essiccazione ovviamente non è privo di rumore, ma questo era già chiaro in precedenza. Finora l'essiccatore è stato utilizzato solo per essiccare la carne. Che si tratti di far disidratare il cane o di carne in salamoia per me stesso, finora il dispositivo ha funzionato perfettamente. Le basi in dotazione sono sufficienti per essiccare circa 1,5 kg di carne (es. tagli di involtini). Dopo circa 4 ore a 70° è già raggiunta una condizione utilizzabile. A seconda del pretrattamento della carne (spessore del taglio, marinata, asciugata prima...), il tempo di essiccazione si allunga o si accorcia. Tuttavia, tra le 4 e le 7 ore è un valore realistico per la carne tagliata in modo uniforme e sottile. Per il prezzo offerto l'apparecchio è davvero molto buono e anche la pulizia dei pavimenti in lavastoviglie funziona perfettamente. Naturalmente ho lavato i pavimenti in lavastoviglie prima di usarli per la prima volta e non ho notato alcun odore di plastica né alcun cambiamento nel gusto. Prima di scrivere questa recensione sono stati essiccati circa 25 kg di carne e tutto funziona ancora perfettamente e non sono stati riscontrati difetti nei fondi in plastica. Nel complesso, una chiara raccomandazione d'acquisto, soprattutto se non avete mai posseduto un essiccatore e volete provarlo per la prima volta senza spendere subito molti soldi.
Preis-Leistung absolut in Ordnung. Bedingt durch die Technik geht der Dörrvorgang natürlich nicht ohne Geräusche von sich, was aber vorher schon klar war. Genutzt wird der Dörrautomat bisher ausschließlich zum Trocknen von Fleisch. Egal ob für den Hund, oder eingelegtes Fleisch, um Jerky für mich selber zu dörren - das Gerät funktioniert bisher einwandfrei. Die mitgelieferten Böden reichen aus um ca. 1,5 kg Fleisch (z.B. Roulladenschnitt) zu trocknen. Nach ca. 4 Stunden bei 70° ist bereits ein brauchbarer Zustand erreicht. Je nach Vorbehandlung des Fleischs (Schnittdicke, mariniert, vorher nochmals extra trockengetupft...) verlängert oder verkürzt sich die Trockenzeit. Zwischen 4-7h ist allerdings ein realistischer Wert bei gleichmäßig dünn geschnittenem Fleisch. Zu dem angebotenen Preis ist das Gerät wirklich sehr gut und auch die Reinigung der Böden in der Spülmaschine funktioniert tadellos. Ich habe die Böden vor dem ersten Gebrauch natürlich in der Spülmaschine gereinigt und habe so weder Plastikgeruch, noch irgendwelche Geschmacksveränderungen feststellen können. Vor dem Schreiben dieser Bewertung sind rund 25 kg Fleisch getrocknet worden und alles funktioniert noch tadellos und s sind keinerlei Defekte an den Kunststoffböden aufgetreten. Alles in Allem eine klare Kaufempfehlung, vorallem wenn man bisher noch keinen Dörrautomaten besessen hat, und es ersteinmal ausprobieren möchte, ohne sofort viel Geld auszugeben.
Rapporto qualità-prezzo assolutamente soddisfacente. Naturalmente, a causa della tecnologia, il processo di asciugatura non è privo di rumori, ma questo era già chiaro in anticipo. Finora il disidratatore è stato utilizzato solo per essiccare la carne. Sia per il cane, sia per la carne in salamoia da asciugare a scatti per me stesso, finora il dispositivo ha funzionato perfettamente. I ripiani in dotazione sono sufficienti per asciugare circa 1,5 kg di carne (es. involtini affettati). Dopo circa 4 ore a 70° è già stata raggiunta una condizione utilizzabile. A seconda del pretrattamento della carne (spessore del taglio, marinata, precedentemente tamponata extra asciutta...) il tempo di asciugatura può essere allungato o accorciato. Tuttavia, tra le 4 e le 7 ore è un valore realistico per la carne affettata in modo uniforme e sottile. Al prezzo offerto, il dispositivo è davvero molto buono e la pulizia dei pavimenti in lavastoviglie funziona perfettamente. Ovviamente ho lavato i pavimenti in lavastoviglie prima di usarli per la prima volta, quindi non ho notato alcun odore di plastica o cambiamenti di gusto. Prima di scrivere questa recensione, erano stati essiccati circa 25 kg di carne e tutto funziona ancora perfettamente e non c'erano difetti sui pavimenti in plastica. Tutto sommato, una chiara raccomandazione di acquisto, soprattutto se non hai mai posseduto un disidratatore e vuoi provarlo senza spendere subito molti soldi.
Ce produit fonctionne bien . Je m’en sers souvent (fruits, champignons, verveine etc..) et le résultat est top . Un peu bruyant mais ça va…
Questo prodotto funziona bene. Lo uso spesso (frutta, funghi, verbena ecc.) e il risultato è ottimo. Un po' rumoroso ma va bene...
Même si un peu encombrant 42 x 26 cm , les 6 plateaux sont bien utile , je mets 1 banane ou 1 pomme, entière sur un plateau. Je suis toujours en recherche du temps ... pour info, environ 17 h à 46° pour 3 bananes et 3 pommes; c'est les infos les plus dure à trouver : le temps de déshydratation et la température selon l'aliment. Il fait un "peu" de bruit, la soufflerie ronronne, mais on s'y habitue. Je l'avais lu sur les commentaires. Pour un premier , je ne regrette pas ! Pour la notice en FR , j'ai suivi n les conseils des autres acheteurs, j'ai demandé le PDF en Français via le site Amazon et je l'ai eu tout de suite :)
Anche se un po' ingombranti 42 x 26 cm, i 6 vassoi sono molto utili, io ho messo 1 banana o 1 mela intera su un vassoio. Cerco sempre tempo... per info, verso le 17 a 46° per 3 banane e 3 mele; Questa è l'informazione più difficile da reperire: tempo e temperatura di disidratazione a seconda dell'alimento. Fa un "piccolo" rumore, il ventilatore ronza, ma ci si abitua. L'ho letto nei commenti. Per prima cosa, non me ne pento! Per le istruzioni in francese ho seguito il consiglio di altri acquirenti, ho richiesto il PDF in francese tramite il sito di Amazon e l'ho ricevuto subito :)
depuis une semaine j'ai fait des pommes,mangues, bananes et kiwi, il sont exellent, l'appareil est un peu bruyant mais avec ses 500 watts, il est assez puissant pour secher vos fruits
da una settimana faccio mele, mango, banane e kiwi, sono ottimi, l'apparecchio è un po' rumoroso ma con i suoi 500 watt è abbastanza potente per seccare la vostra frutta
I couldn’t manage the fruit dryer because of arthritis in my hands But the company was so helpful for that I give the company 5stars...
Non potevo usare l'essiccatore per la frutta a causa dell'artrite alle mani, ma l'azienda è stata così disponibile che le do 5 stelle...
I absolutely love this machine. It works beautifully, drying lots of different items on the many tiers. I have dried herbs, flowers, fruit and veg. Easy to use. Clear temperature and time settings. So glad I chose it.
Adoro questa macchina. Funziona benissimo, essiccando molti articoli diversi sui vari ripiani. Ho essiccato erbe, fiori, frutta e verdura. Facile da usare. Impostazioni chiare di temperatura e tempo. Sono così felice di averla scelta.
It's great, so far have dehydrated raspberries, lemons and chamomile flowers. Works well. Good selection of heats and timings.
È fantastico, finora ho disidratato lamponi, limoni e fiori di camomilla. Funziona bene. Buona selezione di temperature e tempi.
Nur 4 Sterne, weil.... mir persönlich die Bedienungsanleitung sehr dürftig ausfällt. Für Anfänger auf dem Gebiet des Dörrens fehlen mir Richtlinien, welche Temperaturen empfohlen werden. Zwar sind die Zeiten für Obst und Gemüse (mit teilweise sehr viel Spielraum) angegeben, für Fleisch leider nichts. OK, es ist ein Rezept enthalten für Beaf Jerky, das war es aber auch schon. Auch hier keine Temperatur empfohlen. Desweiteren gibt es keinen Hinweis darauf, ob es besser ist, auf hoher Temperatur oder auf niedriger zu dörren, oder ob das egal ist. Man muss also einmal alle Einstellungen durchprobieren, bis man bei der gewünschten Zeit und Temperatur landet. Leider ist auch nur eine feinmaschige Auflage dabei, die man für kleines Dörrgut braucht. Da auch ein Hinweis fehlt, ob man evtl. Backfolien drauflegen kann, oder gar Küchentücher (wie es eine Bekannte bei Ihrem Gerät macht - anderes Modell) . So machte ich mich auf die Suche nach solchen Auflagen, fand aber nur einen Versandhandel, der sie anbietet. Für mehr als 11 Euro + 5,95 Euro Versandkosten. Liegt man bei knapp 18 Euro für eine zusätzliche Auflage. Bei Klarstein selber nicht fündig geworden. Zum Ergebnis kann ich nichts sagen, der erste Versuch ist gerade erst gestartet. Ich hatte schon gelesen, dass es bei manchen Dörrautomaten nötig ist, die Ebenen umzustapeln, dazu hier auch kein Hinweis. Was ich aber sagen kann ist, dass der Plastikgeruch beim Probelauf kaum der Rede wert ist, er verliert sich auch sehr schnell. Das Gerät läuft auch sehr leise, leiser als meine Dunstabzugshaube.
Solo 4 stelle perché... personalmente trovo le istruzioni per l'uso pessime. Per i principianti nel campo della disidratazione, non dispongo di linee guida sulle temperature consigliate. Anche se per frutta e verdura sono dati dei tempi (con a volte molto margine), purtroppo per la carne non ce n'è. OK, c'è una ricetta inclusa per Beaf Jerky, ma questo è tutto. Anche qui non è consigliata alcuna temperatura. Inoltre non viene indicato se sia meglio essiccare ad alta temperatura o a temperatura più bassa e se questo non abbia alcuna importanza. Quindi devi provare tutte le impostazioni finché non ottieni l'ora e la temperatura che desideri. Purtroppo è incluso solo un cuscinetto a maglia fine, necessario per piccoli pezzi di cibo secco. Inoltre non viene indicato se è possibile metterci sopra la carta da forno o anche gli strofinacci da cucina (come fa un amico con il tuo dispositivo - modello diverso). Così ho iniziato a cercare tali edizioni, ma ho trovato solo una società di vendita per corrispondenza che le offriva. Per importi superiori a 11 euro + 5,95 euro di spese di spedizione. Il costo di un'edizione aggiuntiva è poco meno di 18 euro. Non ho trovato nulla presso Klarstein stesso. Non posso dire nulla sul risultato, il primo tentativo è appena iniziato. Avevo già letto che con alcuni essiccatori è necessario reimpostare i livelli, ma anche qui non se ne parlava. Ma quello che posso dire è che l'odore della plastica non è quasi degno di nota durante il test, scompare molto rapidamente. Inoltre l'apparecchio è molto silenzioso, più silenzioso della mia cappa aspirante.
mir persönlich die Bedienungsanleitung sehr dürftig ausfällt. Für Anfänger auf dem Gebiet des Dörrens fehlen mir Richtlinien, welche Temperaturen empfohlen werden. Zwar sind die Zeiten für Obst und Gemüse (mit teilweise sehr viel Spielraum) angegeben, für Fleisch leider nichts. OK, es ist ein Rezept enthalten für Beaf Jerky, das war es aber auch schon. Auch hier keine Temperatur empfohlen. Desweiteren gibt es keinen Hinweis darauf, ob es besser ist, auf hoher Temperatur oder auf niedriger zu dörren, oder ob das egal ist. Man muss also einmal alle Einstellungen durchprobieren, bis man bei der gewünschten Zeit und Temperatur landet. Leider ist auch nur eine feinmaschige Auflage dabei, die man für kleines Dörrgut braucht. Da auch ein Hinweis fehlt, ob man evtl. Backfolien drauflegen kann, oder gar Küchentücher (wie es eine Bekannte bei Ihrem Gerät macht - anderes Modell) . So machte ich mich auf die Suche nach solchen Auflagen, fand aber nur einen Versandhandel, der sie anbietet. Für mehr als 11 Euro + 5,95 Euro Versandkosten. Liegt man bei knapp 18 Euro für eine zusätzliche Auflage. Bei Klarstein selber nicht fündig geworden. Zum Ergebnis kann ich nichts sagen, der erste Versuch ist gerade erst gestartet. Ich hatte schon gelesen, dass es bei manchen Dörrautomaten nötig ist, die Ebenen umzustapeln, dazu hier auch kein Hinweis. Was ich aber sagen kann ist, dass der Plastikgeruch beim Probelauf kaum der Rede wert ist, er verliert sich auch sehr schnell. Das Gerät läuft auch sehr leise, leiser als meine Dunstabzugshaube.
Personalmente trovo le istruzioni per l'uso molto scadenti. Per i principianti nel campo della disidratazione, non ho linee guida su quali temperature sono consigliate. Sebbene i tempi per frutta e verdura siano dati (a volte con molto margine di manovra), purtroppo niente per la carne. OK, c'è una ricetta inclusa per Beaf Jerky, ma questo è tutto. Ancora una volta, nessuna temperatura consigliata. Inoltre, non vi è alcuna indicazione se sia meglio disidratare a una temperatura alta o bassa, o se non abbia importanza. Quindi devi provare tutte le impostazioni una volta finché non ottieni il tempo e la temperatura desiderati. Sfortunatamente, c'è solo una copertura a maglie fini di cui hai bisogno per piccoli alimenti secchi. Dal momento che non c'è nemmeno alcuna indicazione se puoi metterci sopra la carta da forno o anche gli asciugamani da cucina (come fa un amico con il tuo dispositivo - modello diverso). Così sono andato alla ricerca di tali edizioni, ma ho trovato solo una società di vendita per corrispondenza che le offriva. Per più di 11 euro + 5,95 euro spese di spedizione. Se sei poco meno di 18 euro per un'edizione aggiuntiva. Non ho trovato nulla a Klarstein stesso. Non posso dire nulla sul risultato, il primo tentativo è appena iniziato. Avevo già letto che con alcuni disidratatori è necessario riordinare i livelli, nessun riferimento neanche qui. Ma quello che posso dire è che l'odore di plastica durante il test non è degno di nota, inoltre scompare molto rapidamente. L'unità funziona anche in modo molto silenzioso, più silenzioso della mia cappa da cucina.
le produit permet de produire environs 600 g de fruits secs avec un appareil simple et economique
il prodotto permette di produrre circa 600 g di frutta secca con un dispositivo semplice ed economico
Ich habe den Dörrer bisher mit Tomaten, Äpfel, Birnen, Chilis und Ananas probiert. Alles trocken geworden, dauert aber länger als im Ofen, dafür braucht der Automat auch weniger Platz. Super war die mitgelieferte Tabelle, wie lange Obst und Gemüse etwa braucht bis es gedörrt ist (allerdings muss man immer ein bisschen nach oben korrigieren. Aber einen Richtwert bietet es). Die Lagen sind verhältnismäßig groß und man bekommt viel unter. Durch Drehung sind sie von einer Höhe von ca 1,5cm (habe ich für Apfelchips verwendet) auf ca 3cm (für getrocknete Tomaten) verstellbar (siehe Bild). Die Temperatur kann man unterschiedlich einstellen, allerdings macht meiner Meinung nach nur 70Grad (Maximaleinstellung) Sinn. Denn auch bei der Einstellung erreicht man nie wirkliche 70Grad, der Dörrer wurde zwar gut warm, aber man konnte ihn absolut problemlos anfassen. Zumindest hatte ich so keine Angst, dass sich die Kinder verletzen könnten. Entscheidend war, dass das Dörren funktioniert hat. Es dauert zwar viel länger als im Ofen und man muss die Lagen regelmäßig rotieren (sonst sind sie unten trocken und oben nicht). Ich habe es mich leicht gemacht und den Dörrer einfach über Nach laufen lassen, dann waren die untersten ein bis zwei Lagen fertig. Die habe ich dann entfernt, die oberen weiterlaufen lassen und dann auch nach und nach entfernt!
Finora ho provato l'essiccatore con pomodori, mele, pere, peperoncini e ananas. Tutto si è asciugato, ma ci vuole più tempo che in forno, quindi la macchina occupa meno spazio. La tabella fornita era ottima, mostrava per quanto tempo frutta e verdura devono asciugare (anche se devi sempre correggerla un po' verso l'alto. Ma offre una linea guida). Gli strati sono relativamente grandi e puoi sistemare molto. Girandoli si possono regolare da un'altezza di circa 1,5 cm (io l'ho usata per le chips di mela) a circa 3 cm (per i pomodori secchi) (vedi foto). La temperatura può essere impostata in modo diverso, ma secondo me solo 70 gradi (impostazione massima) ha senso. Perché anche con l'impostazione non raggiungi mai veramente i 70 gradi, l'essiccatore si è riscaldato bene, ma puoi toccarlo senza problemi. Almeno non avevo paura che i bambini potessero farsi del male. Era fondamentale che la disidratazione funzionasse. Ci vuole molto più tempo che in forno e bisogna ruotare regolarmente gli strati (altrimenti risulteranno asciutti sotto e non sopra). L'ho reso facile per me stesso e ho lasciato che il disidratatore funzionasse durante la notte, quindi sono stati fatti uno o due strati inferiori. Li ho quindi rimossi, ho lasciato continuare quelli superiori e poi li ho rimossi gradualmente!
Dauert lange, funktioniert aber Ich habe den Dörrer bisher mit Tomaten, Äpfel, Birnen, Chilis und Ananas probiert. Alles trocken geworden, dauert aber länger als im Ofen, dafür braucht der Automat auch weniger Platz. Super war die mitgelieferte Tabelle, wie lange Obst und Gemüse etwa braucht bis es gedörrt ist (allerdings muss man immer ein bisschen nach oben korrigieren. Aber einen Richtwert bietet es). Die Lagen sind verhältnismäßig groß und man bekommt viel unter. Durch Drehung sind sie von einer Höhe von ca 1,5cm (habe ich für Apfelchips verwendet) auf ca 3cm (für getrocknete Tomaten) verstellbar (siehe Bild). Die Temperatur kann man unterschiedlich einstellen, allerdings macht meiner Meinung nach nur 70Grad (Maximaleinstellung) Sinn. Denn auch bei der Einstellung erreicht man nie wirkliche 70Grad, der Dörrer wurde zwar gut warm, aber man konnte ihn absolut problemlos anfassen. Zumindest hatte ich so keine Angst, dass sich die Kinder verletzen könnten. Entscheidend war, dass das Dörren funktioniert hat. Es dauert zwar viel länger als im Ofen und man muss die Lagen regelmäßig rotieren (sonst sind sie unten trocken und oben nicht). Ich habe es mich leicht gemacht und den Dörrer einfach über Nach laufen lassen, dann waren die untersten ein bis zwei Lagen fertig. Die habe ich dann entfernt, die oberen weiterlaufen lassen und dann auch nach und nach entfernt!
Ci vuole molto tempo, ma funziona Finora ho provato l'essiccatore con pomodori, mele, pere, peperoncini e ananas. Tutto si è asciugato, ma ci vuole più tempo che in forno e anche la macchina occupa meno spazio. La tabella in dotazione era fantastica e mostra quanto tempo impiega la frutta e la verdura a seccarsi (anche se devi sempre regolarla un po' verso l'alto. Ma fornisce una linea guida). Le location sono relativamente grandi e puoi ospitare molto. Ruotandoli si possono regolare da un'altezza di circa 1,5 cm (io li ho usati per le chips di mele) a circa 3 cm (per i pomodori secchi) (vedi foto). La temperatura può essere impostata in diversi modi, ma secondo me ha senso solo 70 gradi (impostazione massima). Perché anche con l'impostazione non si raggiungono mai veramente i 70 gradi, l'essiccatore si è riscaldato abbastanza, ma si poteva toccare senza problemi. Almeno non avevo paura che i bambini si facessero male. La cosa fondamentale era che l'essiccazione funzionasse. Ci vuole molto più tempo che in forno e bisogna girare regolarmente gli strati (altrimenti si asciugheranno sotto e non sopra). L'ho reso più semplice per me e ho semplicemente lasciato che l'essiccatore funzionasse nel tempo e poi uno o due strati inferiori erano finiti. Poi li ho tolti, ho lasciato continuare quelli in alto e poi li ho tolti poco a poco!
Bon appareil, qui donne satisfaction en particulier pour la déshydratation des champignons. Les réglages du temps et de la température sont un peu basiques (mais le prix l'explique certainement). Le niveau de bruit est correct. la déshydratation est un peu inégale suivant l'étage des clayettes.
Buon dispositivo, soddisfacente in particolare per la disidratazione dei funghi. Le impostazioni di tempo e temperatura sono un po’ basilari (ma il prezzo lo spiega sicuramente). Il livello di rumore è ok. la disidratazione è un po' irregolare a seconda del livello dei ripiani.
bon produit avec réglage fin de la température, deux possibilités d'espacement des plateaux, c'est bien utile! J'ai quelques doutes sur la résistance dans le temps des plateaux en plastique, des grilles inox seraient préférables.
buon prodotto con regolazione fine della temperatura, due possibilità di distanziare i vassoi, è molto utile! Ho qualche dubbio sulla resistenza nel tempo delle vaschette in plastica, sarebbero preferibili griglie in acciaio inox.
Con ilusión para crear nuevos "Snacks" compré la máquina del Lidl. Se rompió el dia 2. Luego encontré en el web (en alemán) al ganador "Test - Preis/ Leistung" precio/ rendimiento - "Bananarama". Buena compra! Mucho más potente que el otro/ también más grande, por lo q puede secar más productos al mismo tiempo. Es divertido experimentar! La alta potencia no está en silencio - pero comparado con el de Lidl mejor.
Con l'entusiasmo di creare nuovi "Snack" ho acquistato la macchinetta Lidl. Si è rotto il secondo giorno. Poi ho trovato sul web (in tedesco) il vincitore "Test - Preis/ Leistung" prezzo/prestazioni - "Bananarama". Buon acquisto! Molto più potente dell'altro/anche più grande, quindi può asciugare più prodotti contemporaneamente. È divertente sperimentare! L'elevata potenza non è silenziosa, ma rispetto a Lidl è migliore.
La maquina es de buena calidad, bastante silenciosa y para los alimentos que yo deshidrato funciona correctamente. El plástico de las bandejas, que no contiene BPA, huele fuerte a plástico al principio pero al tercer uso el olor ya no estaba. Creo que es una pequeña inconveniencia para tener plástico seguro en el aparato. Solo hecho una cosa en falta....inserciones a medida de silicona (sin perforaciones) para hacer "cuero de fruta". Me daría igual si estuvieran disponibles como accesorio pero ni eso. Para hacer cuero de fruta creas una papilla de la fruta triturada y no es posible ponerlo directamente en las bandejas porque es liquido. Yo uso "papel vegetal para cocinar" que corto a medida. Varias maquinas deshidratadoras en E.E.U.U. si que lo tienen incluido en la caja y/o como accesorio. Pero lo dicho, funciona todo bien. Yo hago carne, frutas y verduras con éxito.
La macchina è di buona qualità, abbastanza silenziosa e per gli alimenti che disidrato funziona correttamente. La plastica nei vassoi, che non contiene BPA, all'inizio ha un forte odore di plastica, ma al terzo utilizzo l'odore è scomparso. Penso che sia un piccolo inconveniente avere della plastica sicura nel dispositivo. Manca solo una cosa...inserti in silicone personalizzati (senza perforazioni) per realizzare la "pelle di frutta". Non mi importerebbe se fossero disponibili come accessorio ma nemmeno quello. Per fare la pelle di frutta si crea una poltiglia della frutta schiacciata e non è possibile metterla direttamente nelle vaschette perché è liquida. Io utilizzo della "carta da forno" che ho tagliato a misura. Molte macchine disidratatrici negli Stati Uniti lo hanno incluso nella confezione e/o come accessorio. Ma come ho detto, tutto funziona bene. Produco con successo carne, frutta e verdura.
Je acheté cet article pour sécher des feuilles vertes. Cependant ne l'ayant pas sur place je fait divers essais pour tester les temps de séchage à 40° et 50° sur different produit dont du laurier. Je suis très satisfait des résultats même s'il faut patienter quelque heure supplémentaire aux temps indiqués.
Ho acquistato questo articolo per essiccare le foglie verdi. Non avendolo però in loco, ho effettuato varie prove per testare i tempi di essiccazione a 40° e 50° su diversi prodotti tra cui l'alloro. Sono molto soddisfatta dei risultati anche se devo aspettare qualche ora in più negli orari indicati.
pas de notice en français, même avec quelques notions d'anglais c'est difficile à comprendre ! c'est un problème qui revient souvent. Après demande par mail auprès du vendeur, j'ai reçu la notice en français 24 heures après. je corrige donc mon commentaire/
nessuna istruzione in francese, anche con una certa conoscenza dell'inglese è difficile da capire! Questo è un problema che si presenta spesso. Dopo aver richiesto tramite e-mail al venditore, ho ricevuto le istruzioni in francese 24 ore dopo. Correggo quindi il mio commento/
La mise en route est très simple : appuyer sur le bouton marche/arrêt, choisir la température désirée puis le temps de séchage. C'est tout. Simplissime sans avoir à lire le mode d'emploi d'ailleurs en Anglais. Une traduction aurait été la bienvenue pour le tableau de déshydratation des fruits et légumes.... Un bon produit.
Iniziare è molto semplice: premere il pulsante di accensione/spegnimento, scegliere la temperatura desiderata e poi il tempo di asciugatura. Questo è tutto. Estremamente semplice senza dover leggere le istruzioni in inglese. Sarebbe stata gradita una traduzione per la tabella di disidratazione di frutta e verdura.... Un buon prodotto.
produit satisfaisant. Ventilation un peu bruyante mais on ne couche pas à coté. Grande capacité avec ses 6 plateaux. Thermostat et timer très facile d'utilisation. Je le recommande. Dommage, il faut télécharger la notice française sur le site du fournisseur mais elle a le mérite d'exister.
prodotto soddisfacente. Ventilazione un po' rumorosa ma non ci dormiamo accanto. Grande capacità con i suoi 6 vassoi. Termostato e timer molto facili da usare. Lo consiglio. Peccato, bisogna scaricare le istruzioni in francese dal sito del fornitore ma ha il pregio di esistere.
C 'est un appareil qui est facile a utilisé , qui permet de déshydrater sur un maximum d' espace ( 6 étages ) !!! Pour optimiser l'utilisation autant occuper les 6 rangées ....Dommage , je trouve que les clayettes sont un peu fragiles , donc a manipuler avec délicatesse ...Les fruits et légumes desséchés ont délicieux ....
È un dispositivo facile da usare, che ti permette di disidratarti su uno spazio massimo (6 piani)!!! Per ottimizzare l'utilizzo, tanto quanto occupare le 6 file... Peccato, trovo che i ripiani siano un po' fragili, quindi maneggiateli con delicatezza... La frutta e la verdura essiccate sono deliziose....
UPDATE 02/2017 steht am Ende! Alles ist aus Plaste - was aber im Grunde nicht schlimm ist. Vorweg. Ich habe den Automaten zurückgeschickt, weil nach dreimaligem Gebrauch der Lüfter am rappeln war. Und zwar erst leise und dann wurde es immer lauter. Ansonsten ist das Gerät wirklich gut durchdacht, die Temperaturwahl und die Zeiteinstellung ist prima. Die verschiedenen Ebenen kann man - je nachdem wie man diese aufeinandersetzt - in der Höhe verstellen. Gedörrt habe ich Putenfleisch und Rindfleisch. Teils für meine Hunde aber auch für mich als Beef Jerk mit verschiedenen Marinaden und Gewürzen. Auch Apfelscheiben sowie Gurke, Pepperonie, Bananen, Zwiebeln... Bei Fleisch ist manchmal das aussenliegende nicht so schnell fertig wie das innen liegende.. Das kann man aber leicht umgehen, indem man kleinere oder dünnere Scheiben nach aussen legt. Ansonsten wurde alles ziemlich gleichmäßig erwärmt. Es wurde alles prima gedörrt und die Plastikgitter haben auch alles überlebt. Entweder in der Spülmaschuine reinigen oder mit einer weichen Bürste kurz leicht abschrubben. Das ist wirklich einfach. Alles ist stabil gebaut - nur eben die Lüftergeräusche waren nervig. Aber das kann auch ein einmaliger Fehler sein, den ich nicht zu hoch bewerte. Update02/2017: Mittlerweile habe ich das 2. Gerät im Einsatz. Dieses hat nicht die nervigen Geräusche sondern ist wirklich sehr leise! Ein Hinweis zum Schluss: Hat Ihnen meine Rezension weiter geholfen? Dann würde ich mich sehr über ein positives Feedback freuen. Falls Sie anderer Meinung sind, hinterlassen Sie doch bitte einen Kommentar, was ich hätte besser machen können. Somit helfen Sie nicht nur mir, sondern allen Interessenten und Lesern. Vielen Dank.
L'AGGIORNAMENTO 02/2017 è al termine! Tutto è fatto di plastica, il che non è poi così male. anticipazione. Ho rispedito la macchina perché la ventola faceva rumore dopo tre utilizzi. All'inizio era silenzioso e poi è diventato sempre più rumoroso. Per il resto, il dispositivo è davvero ben congegnato, la selezione della temperatura e l'impostazione dell'ora sono ottime. I diversi livelli possono essere regolati in altezza, a seconda di come li metti uno sopra l'altro. Ho essiccato tacchino e manzo. In parte per i miei cani ma anche per me come jerk di manzo con diverse marinate e spezie. Anche fette di mela così come cetrioli, peperoni, banane, cipolle... Con la carne, l'esterno a volte non è pronto così velocemente come l'interno, ma puoi evitarlo facilmente posizionando fette più piccole o più sottili all'esterno. Altrimenti, tutto è stato riscaldato in modo abbastanza uniforme. Tutto è stato asciugato bene e le griglie di plastica sono sopravvissute a tutto. Pulire in lavastoviglie o strofinare delicatamente con una spazzola morbida. È davvero facile. Tutto è costruito in modo solido - solo il rumore della ventola era fastidioso. Ma può anche essere un errore una tantum, che non apprezzo molto. Update02/2017: ora sto utilizzando il secondo dispositivo. Questa non ha i fastidiosi rumori ma è davvero molto silenziosa! Una nota alla fine: la mia recensione ti ha aiutato? Allora sarei molto felice di un feedback positivo. Se hai un'opinione diversa, lascia un commento su cosa avrei potuto fare meglio. Quindi non solo aiuti me, ma tutte le parti interessate e i lettori. Grazie mille.
Der Dörrautomat ist nicht das hochwertigste Gerät, was mich aber nicht stört. Es erfüllt seinen Zweck und die Bedienung ist denkbar einfach. Wenn ich Kräuter, z.B. Schnittlauch trockne, verwende ich Backpapier. Diesen Tipp habe ich im Vorfeld im Internet gelesen. Klappt auch sehr gut. In der Bedienungsanleitung gibt es eine Tabelle mit den Vorschlägen welche Obst- und Gemüsesorten man trocknen kann und wie sich das Obst/Gemüse anfühlen muss beim Trocknungstest. Ausserdem gibt es ein Rezept für Beef Jerkey (getrocknetes, mariniertes Fleisch). Die Trocknung klappt sehr gut und die Handhabung des Gerätes ist sehr simpel. Einziger Kritikpunkt den ich habe ist das doch relativ kurze Kabel. Mit ca. 1 m Länge ist es doch sehr knapp bemessen. Man muss entweder einen passablen Platz mit Steckdose haben für das Gerät, wo es auch mal 10 Stunden (oder länger, je nachdem was man trocknet) stehen kann oder man arbeitet mit einem Verlängerungskabel. Ein etwas längeres Kabel wäre hier auf jeden Fall hilfreich gewesen. Der Automat hat eine sehr gute Größe, so dass man wirklich ordentlich was unterbringt. Die Scheiben der Früchte sollten immer gleich dick sein und gleichmäßig geschnitten, so dass sie auch gleichmäßig trocken werden. Die Lautstärke des Gerätes ist OK. Bei uns steht es ohnehin im Keller weil wir ansonsten keinen geeigneten Platz in der Wohnung gefunden hätten wo das Gerät auch mal stehen bleiben kann ohne dass es stört. Auf jeden Fall ein sehr gutes Gerät, das hält was es verspricht. Würden wir wieder kaufen.
Il disidratatore non è il dispositivo di altissima qualità, ma questo non mi preoccupa. Serve al suo scopo ed è molto facile da usare. Quando asciugo le erbe, come l'erba cipollina, uso la carta da forno. Ho letto questo suggerimento online in anticipo. Funziona anche molto bene. Nel manuale dell'utente c'è una tabella con i suggerimenti su quali tipi di frutta e verdura si possono essiccare e come la frutta/verdura dovrebbe sentirsi durante il test di essiccazione. Esiste anche una ricetta per il Beef Jerkey (carne essiccata e marinata). L'asciugatura funziona molto bene e la gestione del dispositivo è molto semplice. L'unica critica che ho è il cavo relativamente corto. Con una lunghezza di circa 1 m, è molto stretto. O devi avere un posto adatto con una presa per il dispositivo, dove può stare in piedi per 10 ore (o più a lungo, a seconda di cosa asciughi) o lavori con una prolunga. Un cavo leggermente più lungo sarebbe stato sicuramente utile qui. La macchina ha una dimensione molto buona, quindi puoi davvero riporre qualcosa in modo ordinato. Le fette di frutta devono essere sempre dello stesso spessore e tagliate in modo uniforme in modo che si asciughino uniformemente. Il volume del dispositivo è OK. Lo abbiamo comunque nel seminterrato, perché altrimenti non avremmo trovato un posto adatto nell'appartamento dove il dispositivo potesse stare in piedi senza essere disturbato. In ogni caso, un ottimo dispositivo che mantiene ciò che promette. Compreremmo di nuovo.
Der Klarstein Bananarama Dörrautomat eignet sich bestens zum Trocknen verschiedener Lebensmittel. Hiermit ist es absolut kein Problem Obst, Gemüse, Fleisch und vieles mehr zu trocknen. Dank der 6 praktischen Ablage-Etagen kann man eine ganze Menge platzieren und schmackhafte Snacks herstellen. Besonders für alle diejenigen, die sich gesund ernähren möchten, ist ein Dörrautomat eine tolle Sache. Der Bananarama ermöglicht es einem, die Haltbarkeit der Lebensmittel zu verlängern und somit über einen längeren Zeitraum zu verwenden. Dabei ist es absolut egal, ob man Liebhaber von Kartoffel-, Obst-, oder Gemüsechips aller Art ist. Hiermit ist einfach komplett alles möglich. Sogar Beef Jerkey kann man selbst herstellen. Die Heizleistung beträgt 550 Watt, was zur Folge hat, dass in den Lebensmitteln kein Wasser zurück bleibt. Vitamine und andere wichtige Inhaltsstoffe bleiben ebenfalls erhalten, was bei einer gesunden Ernährung sehr von Vorteil ist. Die Handhabung des Gerätes ist sichtlich einfach, denn im Lieferumfang befindet sich eine verständliche Bedienungsanleitung, die einem Schritt für Schritt den Dörrautomat beschreibt. Die Temperatureinstellung ist in dem Bereich von 40 - 70° C möglich. Dabei stellt sich der Timer zum eingestellten Zeitpunkt automatisch ab. Die luftdurchlässigen Ablagen lassen die Umluft perfekt zirkulieren und garantieren somit ein optimales Ergebnis.Die Zusatzauflagen eignen sich hervorragend zur Trocknung von kleineren Früchten. Auch die Reinigung des Gerätes ist schnell erledigt. Danach kann man den Dörrautomat einfach platzsparend ineinander stapeln und verstauen.
L'essiccatore Bananarama di Klarstein è ideale per essiccare una varietà di alimenti. Non è assolutamente un problema essiccare frutta, verdura, carne e molto altro. Grazie ai 6 pratici livelli di stoccaggio, puoi riporre molto e preparare gustosi snack. Soprattutto per chi vuole mangiare sano, un disidratatore è un'ottima cosa. Il Bananarama consente di prolungare la durata di conservazione dell'alimento e quindi di utilizzarlo per un periodo di tempo più lungo. Non importa se ami le patatine, la frutta o le verdure di tutti i tipi. Con questo, tutto è possibile. Puoi persino preparare il tuo jerkey di manzo. La potenza di riscaldamento è di 550 watt, il che significa che non rimane acqua nel cibo. Anche le vitamine e altri ingredienti importanti vengono preservati, il che è molto utile in una dieta sana. La gestione del dispositivo è visibilmente semplice, perché la fornitura include un manuale operativo comprensibile che descrive passo dopo passo il disidratatore. La temperatura può essere impostata nell'intervallo 40 - 70°C. Il timer si spegne automaticamente all'ora impostata. I ripiani permeabili all'aria consentono all'aria di circolare perfettamente e garantiscono così un risultato ottimale, mentre gli strati aggiuntivi sono ideali per l'essiccazione della frutta più piccola. Il dispositivo può anche essere pulito rapidamente. Quindi puoi semplicemente impilare e riporre il disidratatore l'uno nell'altro per risparmiare spazio.
dries stuff. I make beef jerky and its good
secca roba. Faccio carne secca ed è buona
Da ich sehr gerne getrocknete Apfelringe esse, diese aber recht teuer sind habe ich nach einem entsprechendem Dörrgerät gesucht. Den bananarama von Klarstein fand ich aufgrund der zahlreichen Lagen und dem Preis ansprechend. Vorab: mittlerweile benutze ich das Gerät sehr gerne und das Obst schmeckt auch gut und natürlich. Nach entsprechender Vorbereitung ( Abspülen der einzelnen Gitter ) habe ich zunächst Äpfel gedörrt. Nach ca 6 Stunden waren die ca3mm dicken Apfelringe auch gut getrocknet. Leider konnte ich die erste Fuhre komplett wegschmeißen, da diese nach Plastik geschmeckt hat. Hier war ich um ehrlich zu sein leicht am Zweifeln, da dies ja alles andere als gesund sein kann. Ich habe also nochmal alles abgewaschen und einen weiteren Versuch gestartet. leider auch hier weiterhin ein leichter Nebengeschmackt. Nach dem dritten Versuch war dieser jedoch nicht mehr vorhanden, hierfür gibt es von mir jedoch einen Punktabzug. Ich habe mittlerweile auch Kiwi, Pflaumen und Möhren getrocknet, alles natürlich in Scheiben. Äpfel sind allerdings weiter mein Favorit. Das übrige Obst hat etwas länger zum trocknen gebraucht, wie lange kommt wirklich immer drauf an wie dick die jeweiligen Scheiben sind: ggf. bietet es sich an diese vorher kurz auf Küchenpapier zu legen. Der Timer funktioniert eiwandfrei und gibt nach der entsprechenden Zeit ein recht lautes piepen von sich. Beim ersten Mal war das Dörrgerät in der Nacht fertig und ich bin selbst duch eine geschlossene Tür davon wach geworden. Im laufenden Betrieb brummt der Motor natürlich entsprechend. Dies ist von der Lautstärke ungefähr mit einer laufenden leisen Spülmaschine zu vergleichen. Insgesamt kann ich das Produkt empfehlen, man braucht nur wirklich entsprechend Platz wo man dieses aufbewahren kann.
Dato che mi piace mangiare gli anelli di mela essiccati, ma sono piuttosto costosi, ho cercato un disidratatore adatto. Ho trovato attraente il bananarama di Klarstein a causa dei numerosi strati e del prezzo. Prima di tutto: ora mi piace molto usare il dispositivo e anche la frutta ha un sapore buono e naturale. Dopo l'opportuna preparazione (risciacquo delle singole griglie), ho prima fatto essiccare le mele. Dopo circa 6 ore, anche gli anelli di mela dello spessore di circa 3 mm erano ben asciutti. Sfortunatamente, sono riuscito a buttare via completamente il primo carico perché sapeva di plastica. Ad essere onesti, ero un po' dubbioso qui, dal momento che questo può essere tutt'altro che salutare. Quindi ho lavato di nuovo tutto e ho iniziato un altro tentativo. Sfortunatamente, c'è ancora un leggero retrogusto qui. Dopo il terzo tentativo, tuttavia, questo non era più disponibile, ma ho detratto un punto per questo. Ho anche essiccato kiwi, prugne e carote, tutto a fette, ovviamente. Le mele sono comunque le mie preferite. Il resto della frutta ha impiegato un po' più di tempo ad asciugare, dipende molto dallo spessore delle fette: può essere una buona idea metterle prima su carta da cucina. Il timer funziona perfettamente ed emette un segnale acustico abbastanza forte dopo il tempo appropriato. La prima volta che il disidratatore era pronto di notte e mi sono svegliato anche attraverso una porta chiusa. Durante il funzionamento, il motore ronza naturalmente di conseguenza. In termini di volume, questo può essere approssimativamente paragonato a una lavastoviglie funzionante e silenziosa. Nel complesso posso consigliare il prodotto, hai solo bisogno di spazio dove riporlo.
Braucht seinen Platz, hält aber was er verspricht Da ich sehr gerne getrocknete Apfelringe esse, diese aber recht teuer sind habe ich nach einem entsprechendem Dörrgerät gesucht. Den bananarama von Klarstein fand ich aufgrund der zahlreichen Lagen und dem Preis ansprechend. Vorab: mittlerweile benutze ich das Gerät sehr gerne und das Obst schmeckt auch gut und natürlich. Nach entsprechender Vorbereitung ( Abspülen der einzelnen Gitter ) habe ich zunächst Äpfel gedörrt. Nach ca 6 Stunden waren die ca3mm dicken Apfelringe auch gut getrocknet. Leider konnte ich die erste Fuhre komplett wegschmeißen, da diese nach Plastik geschmeckt hat. Hier war ich um ehrlich zu sein leicht am Zweifeln, da dies ja alles andere als gesund sein kann. Ich habe also nochmal alles abgewaschen und einen weiteren Versuch gestartet. leider auch hier weiterhin ein leichter Nebengeschmackt. Nach dem dritten Versuch war dieser jedoch nicht mehr vorhanden, hierfür gibt es von mir jedoch einen Punktabzug. Ich habe mittlerweile auch Kiwi, Pflaumen und Möhren getrocknet, alles natürlich in Scheiben. Äpfel sind allerdings weiter mein Favorit. Das übrige Obst hat etwas länger zum trocknen gebraucht, wie lange kommt wirklich immer drauf an wie dick die jeweiligen Scheiben sind: ggf. bietet es sich an diese vorher kurz auf Küchenpapier zu legen. Der Timer funktioniert eiwandfrei und gibt nach der entsprechenden Zeit ein recht lautes piepen von sich. Beim ersten Mal war das Dörrgerät in der Nacht fertig und ich bin selbst duch eine geschlossene Tür davon wach geworden. Im laufenden Betrieb brummt der Motor natürlich entsprechend. Dies ist von der Lautstärke ungefähr mit einer laufenden leisen Spülmaschine zu vergleichen. Insgesamt kann ich das Produkt empfehlen, man braucht nur wirklich entsprechend Platz wo man dieses aufbewahren kann.
Ha bisogno del suo spazio, ma fa quello che promette Dato che mi piace molto mangiare gli anelli di mela essiccati, ma sono piuttosto costosi, stavo cercando un essiccatore adatto. Il bananarama di Klarstein mi è sembrato interessante per i numerosi strati e per il prezzo. Prima di tutto: ora mi diverto moltissimo con l'apparecchio e la frutta ha un sapore buono e naturale. Dopo un'adeguata preparazione (sciacquatura delle singole griglie), ho prima essiccato le mele. Dopo circa 6 ore gli anelli di mela, che avevano uno spessore di circa 3 mm, erano ben asciutti. Purtroppo ho potuto buttare via completamente il primo carico perché sapeva di plastica. Ad essere onesti, ero un po' dubbioso, perché questo può essere tutt'altro che salutare. Quindi ho lavato di nuovo tutto e ho riprovato. Sfortunatamente, anche qui c'è ancora un leggero retrogusto. Tuttavia, dopo il terzo tentativo, questo non era più disponibile, ma per questo ho detratto un punto. Ora ho essiccato anche kiwi, prugne e carote, tutto a fette ovviamente. Tuttavia, le mele rimangono le mie preferite. La frutta rimasta ha impiegato un po' più di tempo ad asciugarsi, quanto dipende molto dallo spessore delle fette: se necessario, è bene metterle prima su carta da cucina. Il timer funziona perfettamente ed emette un segnale acustico molto forte dopo il tempo opportuno. La prima volta che l'essiccatore era finito di notte e mi sono svegliato anche con la porta chiusa. Naturalmente, il motore ronza di conseguenza durante il funzionamento. In termini di volume può essere paragonato più o meno a una lavastoviglie silenziosa in funzione. Nel complesso, posso consigliare il prodotto, hai solo davvero bisogno di spazio sufficiente per riporlo.
Très bon appareil. Très puissant et déshydrate de façon uniforme: 12 heures pour des bananes (alors que mon ancien appareil mettait 18 heures). Il est vraiment très grand. Je trouve les plateaux carrés plus facile à organiser que les ronds. Au niveau sonore il est correct, la plupart de ces appareils étant assez bruyante. Il y a un tapis pour le cuir, ce qui est un plus bien que je ne fasse que rarement un seul plateau de cuir.... Je ne sais pas si ils sont vendus séparément et si c'est le cas j'en achèterai en fonction du tarif. Et surtout par rapport à mon précédent il possède une minuterie et un réglage "fin" de la température (je ne connais pas sa justesse par contre). A noter que le coloris vert est le moins cher à aujourd'hui mais étant donné que je le range entre les utilisations ce n'est pas réellement un problème.
Dispositivo molto buono Molto potente e disidrata in modo uniforme: 12 ore per le banane (mentre il mio vecchio dispositivo impiegava 18 ore). È davvero molto grande. Trovo che i vassoi quadrati siano più facili da organizzare rispetto a quelli rotondi. In termini di suono è corretto, la maggior parte di questi dispositivi sono piuttosto rumorosi. C'è un tappetino per la pelle, il che è un vantaggio anche se raramente realizzo un vassoio singolo in pelle.... Non so se vengono venduti separatamente e in tal caso ne comprerò alcuni a seconda del prezzo. E soprattutto rispetto al mio precedente ha un timer e una regolazione "fine" della temperatura (non ne conosco però la precisione). Tieni presente che il colore verde è il più economico oggi ma dato che lo conservo tra un utilizzo e l'altro questo non è davvero un problema.
J'ai profité des soldes pour me l'offrir. Il est arrivé très vite, très bien conditionné. Cependant, le mode d'emploi est en allemand et dans un anglais parfois... étonnant (aspargus au lieu d'asparagus, pour asperge et plein d'autres). Il semble que l'on puisse obtenir une version en français auprès du fabricant. La déshydratation des aliments étant une des plus anciennes méthodes de conservation, cela m’intéressait. Après deux essais, ce déshydrateur semble bien fonctionner. Attention, il est assez volumineux et sans doute pas idéal pour de petites cuisines. Quelques précautions sont souhaitables : le laisser chauffer à vide durant 2-3 heures à la première utilisation pour se débarrasser des odeurs de plastique. Commencer à 60°C durant 1 heure pour accélérer le processus puis repasser à 42-43° (pour ne pas dénaturer les vitamines). Surtout (mon premier essai), je déconseille de déshydrater des champignons avec d'autres fruits ou légumes (dans mon cas des pommes et des bananes). Tout a pris le goût de champignon.
Ho approfittato dei saldi per regalarmelo. È arrivato molto velocemente, molto ben confezionato. Tuttavia, le istruzioni sono in tedesco e in un inglese a volte... sorprendente (aspargus invece di asparagus, per asparagi e molti altri). Sembra che sia possibile ottenere una versione francese dal produttore. Poiché la disidratazione degli alimenti è uno dei metodi di conservazione più antichi, questo mi ha interessato. Dopo due tentativi, questo essiccatore sembra funzionare bene. Attenzione, è piuttosto ingombrante e probabilmente non è l'ideale per le cucine piccole. Sono consigliabili alcuni accorgimenti: lasciarlo scaldare vuoto per 2-3 ore al primo utilizzo per eliminare gli odori di plastica. Iniziare a 60°C per 1 ora per accelerare il processo poi ritornare a 42-43° (per non denaturare le vitamine). Soprattutto (al mio primo tentativo), sconsiglio di disidratare i funghi con altra frutta o verdura (nel mio caso mele e banane). Tutto sapeva di funghi.
Article conforme à mes attentes. Pratique avec ses plateaux permettant 2 hauteurs de l'espace de séchage. Permet de sécher une assez grande quantité de produits en une seule fois. Pas trop lourd à manipuler. Son format permet de le stocker sur un petit meuble ou un appareil ménager lors de son fonctionnement. Il fonctionne bien et les fruits séchés sont délicieux. Les grilles se nettoient facilement avec une petite brosse après un trempage de quelques minutes dans l'eau tiède, parfois elles ont juste besoin d'être rincées. La notice est en anglais, dommage pour certains. Elle n'est pas non plus très précise mais j'ai trouvé des informations pertinentes sur les sites spécifiques.
L'articolo soddisfa le mie aspettative. Pratico con i suoi vassoi che consentono 2 altezze di spazio di asciugatura. Permette di asciugare una quantità abbastanza elevata di prodotti in una sola volta. Non troppo pesante da maneggiare. Il suo formato permette di riporlo su un piccolo mobile o su un elettrodomestico durante il funzionamento. Funziona bene e la frutta secca è deliziosa. Le griglie si puliscono facilmente con uno spazzolino dopo averle immerse per qualche minuto in acqua tiepida, a volte è sufficiente risciacquarle. Le istruzioni sono in inglese, peccato per alcuni. Inoltre non è molto preciso ma ho trovato alcune informazioni rilevanti sui siti specifici.
Schon lange war ich scharf auf so ein Gerät und habe nun seit über 2 Jahren immer mal wieder sporadisch gesucht, doch mich erst nicht durchringen können, eins zu kaufen. Entweder erschienen mit die Automaten zu klein oder aber sie waren schon sehr groß und zugleich dann auch sehr teuer. Dann habe ich mich seit über einem Jahr nicht mehr drum bemüht und war überrascht, was sich auf dem Markt der Dörrgeräte getan hat. Schlussendlich hat es mir dieser Dörrer vom Klarstein angetan, weil er nicht nur die variable Temperatur hat und rechteckig ist statt rund, sondern auch einen Timer besitzt. Man muss ein bisschen ausprobieren, wie lang man bei welcher Temperatur trocknen muss, um das für einen selbst optimale Ergebnis zu erzielen, doch es lässt sich relativ schnell heraus finden. Am meisten liebt die gesamte Familie Bananenchips, die wir mit einem Eierschneider in schön gleich dicke Stücke hinbekommen und die ohne zusätzlichen Zucker (frag mich immer, warum das bei den käuflichen Chips mit daran kommt, Bananen sind doch eh süß) super knusprig und lecker werden. Auch Gemüse als Grundlage für Brühen oder Kräuter ... schmeckt alles super. Das Gerät läuft leiser, als ich es erwartet habe, sodass es auch kein Problem ist, es nachts laufen zu lassen. Es stört niemanden. Es lässt sich sehr leicht reinigen, die 6 Lagen bieten schön viel Platz und relativieren den Verbrauch - bei voller Ladung, versteht sich. Insgesamt ist es aber dennoch nicht so extrem wuchtig, es hat einen dauerhaften Platz auf unserer Arbeitsplatte gefunden und wir möchten es nicht mehr missen. Gründliches Spülen der Tabletts und Auswischen der Basis-Station ist vor Erstgebrauch jedoch sehr wichtig, ebenso das Betreiben über ca. 2-3 Stunden ohne Inhalt, damit sich die Gerüche aus dem Motor verflüchtigen. Danach war aber alles bestens. Was die Temperatur anbetrifft, wie genau und konstant sie erreicht und gehalten wird, kann ich nicht sagen, da ich keine Möglichkeit habe, das nachzuprüfen. Da wir aber keinen Wert auf Rohkost legen, ist mir persönlich das letztlich auch egal, solange das Ergebnis stimmt und das tut es. Nach der Hälfte der Zeit tausche ich auch die Position der Tabletts, sprich: die untersten nach oben und umgekehrt. Das macht dann alles schön gleichmäßig trocken (und knusprig, wenn gewünscht). Volle 5 Sterne!!!
Sono stato appassionato di un dispositivo del genere per molto tempo e ho cercato sporadicamente per più di 2 anni, ma all'inizio non riuscivo a comprarne uno. O le macchine sembravano troppo piccole oppure erano molto grandi e allo stesso tempo molto costose. Poi non me ne sono preoccupato per più di un anno e sono rimasto sorpreso da ciò che stava accadendo sul mercato dei disidratatori. Alla fine, questo disidratatore di Klarstein mi è piaciuto perché non solo ha una temperatura variabile ed è rettangolare invece che rotondo, ma ha anche un timer. Devi sperimentare un po' per scoprire quanto tempo devi asciugare a quale temperatura per ottenere il miglior risultato possibile per te, ma puoi scoprirlo in tempi relativamente brevi. Tutta la famiglia ama di più le chips di banana, che possiamo tagliare a pezzi dello stesso spessore con un tagliauovo e che sono super croccanti e deliziose senza zucchero aggiuntivo (chiedimi sempre perché viene fornito con le patatine che puoi acquistare, le banane sono dolce comunque). . Verdure come base per brodi o erbe... tutto ha un ottimo sapore. L'unità funziona più silenziosamente di quanto mi aspettassi, quindi lasciarla accesa di notte non è un problema. Non dà fastidio a nessuno. È molto facile da pulire, i 6 strati offrono molto spazio e mettono in prospettiva il consumo, ovviamente con una carica completa. Nel complesso però non è estremamente ingombrante, ha trovato posto fisso sul nostro piano di lavoro e non vogliamo più farne a meno. Risciacquare accuratamente i vassoi e pulire la stazione base prima di utilizzarla per la prima volta è molto importante, così come farlo funzionare per circa 2-3 ore senza contenuto in modo che gli odori del motore evaporino. Ma dopo è andato tutto bene. Per quanto riguarda la temperatura, quanto accurata e costante sia raggiunta e mantenuta, non posso dire perché non ho modo di verificarlo. Ma dal momento che non apprezziamo il cibo crudo, personalmente non mi interessa finché il risultato è giusto, e lo è. A metà, cambio anche la posizione dei vassoi, cioè quelli in basso verso l'alto e viceversa. Questo poi rende tutto bello e uniformemente asciutto (e croccante, se lo si desidera). Pieno 5 stelle!!!
Je viens de me servir pour la 1ère fois du deshydrateur Bananarama de Klarstein, je suis ravie du résultat. 5 kg de chanterelles séchées en 18 H (2 fois 9H), le résultat est impeccable. La notice est en allemand et en anglais, mais le tableau des temps de séchage par aliment est tout à fait clair, les noms sont facilement reconnaissables, il manque juste le niveau de température mais on trouve toutes les explications nécessaires sur internet. Préférez le 6 plateaux, vous ferez plus d'économie de temps et de kw, la différence de prix sera vite amortie. Je vais tester le séchage de viande de boeuf, en utilisant de la viande à carpaccio pour éviter le fastidieux découpage, cela accompagnera les raclettes du prochain hiver à la place de la trop chère viande des grisons.
Ho appena utilizzato per la prima volta l'essiccatore Bananarama di Klarstein e sono entusiasta del risultato. 5 kg di finferli essiccati in 18 ore (2 volte 9 ore), il risultato è impeccabile. Le istruzioni sono in tedesco e inglese, ma la tabella dei tempi di essiccazione per alimento è chiarissima, i nomi sono facilmente riconoscibili, manca solo il livello di temperatura ma su internet trovate tutte le spiegazioni necessarie. Preferisci le 6 teglie, risparmierai più tempo e kW, la differenza di prezzo si ammortizza velocemente. Proverò ad essiccare la carne di manzo, utilizzando la carne in carpaccio per evitare il noioso taglio, accompagnerà le raclette del prossimo inverno al posto della troppo costosa carne dei Grigioni.
Ce deshydrateur est assez efficace puisqu'il a une puissance de 550w. Lorsque l' on a la notice en français ( il suffit de la demander au fournisseur ) le fonctionnement est correct , la température ainsi que le temps de la minuterie sont réglables ; les étages ont également deux positions de hauteur ; je suis satisfait de mon achat . (même pour sécher les bananas ) . A noter que cet article acheté sur Amazon était très bien emballé .
Questo essiccatore è abbastanza efficiente poiché ha una potenza di 550w. Quando si hanno le istruzioni in francese (basta chiedere al fornitore) il funzionamento è corretto, la temperatura e il tempo del timer sono regolabili; i piani hanno anche due posizioni di altezza; Sono soddisfatto del mio acquisto. (anche per essiccare le banane). Tieni presente che l'articolo acquistato su Amazon era imballato molto bene.