Gut

Intestino

ist nicht laut und so. Leider soll ein wenig stärker sein. Braucht noch kraft. Sonst ist super.

non è rumoroso e così via. Purtroppo, dovrebbe essere un po' più forte. Ha ancora bisogno di forza. Altrimenti è fantastico.

Verarbeitung etwas klapperig , macht einen dünnwandigen Eindruck . Es bildet sich Schwitzwasser von unten , wenn nicht höchste Saugstufe eingestellt ist . Geräuschentwicklung ist ok , Beleuchtung ist ok .

Elaborazione un po' traballante, fa un'impressione a parete sottile. La condensa si forma dal basso se non è impostato il livello di aspirazione più alto. Il rumore è ok, l'illuminazione è ok.

Das Gerät sieht gut aus und hat eine gute Leistung. Es ist alles dabei und ist einfach an die Wand zu montieren. Nur bei die verarbeitung soll man ein bisschen mehr auf kleine Details achten und die schutzfolien sind teilweise schlecht zu entfernen. Die Folien ist oft zu weit zwischen die montierte Teilen und es bleibt ab und zu was hängen.

Il dispositivo ha un bell'aspetto e funziona bene. Tutto è incluso e facile da montare a parete. Dovresti solo prestare un po' più di attenzione ai piccoli dettagli durante la lavorazione e le pellicole protettive a volte sono difficili da rimuovere. La lamina è spesso troppo distante tra le parti assemblate e di tanto in tanto qualcosa si incastra.

Zufrieden

Soddisfatto

Die Beleuchtung ist sehr „kalt“ und blendet sehr, da diese im vorderen Bereich befindet. Für „kleine“ Menschen sehr unpraktisch. Das Gerät wurde mit Dellen geliefert, jedoch konnten wir es nicht mehr umtauschen, da wir es nach Lieferung ca 3 Wochen gebraucht hatten, es in der Küche nach Umzug auszupacken und anzubringen. Die Dellen haben wir mit Dekorationen bedeckt. Stufe 1 ist ok, danach sehr laut. Aber die Saugkraft ist mehr als gut.

L'illuminazione è molto "fredda" e abbagliante perché è nella zona frontale. Molto poco pratico per le persone "piccole". Il dispositivo è stato consegnato con ammaccature, ma non abbiamo potuto sostituirlo perché ci sono volute circa 3 settimane dalla consegna per disimballarlo e installarlo in cucina dopo il trasloco. Abbiamo coperto le ammaccature con decorazioni. Il livello 1 è ok, quindi molto rumoroso. Ma la potenza di aspirazione è più che buona.

Alles super!

Tutto fantastico!