VapoAir Opal Umidificatore

Bedienungsanleitung Sehr schönes Gerät, macht was es soll. Auch die Bedienung erklärt sich fast von selbst. Allerdings habe ich zuerst etwas ratlos vor dem Befüllen gestanden . Man muss den Tank komplett herausnehmen und umdrehen! Danach an einem Rad drehen um Wasser einfüllen zu können. Sehr umständlich!!!! Es wäre schön gewesen, wenn es einen Hinweisin der Bedienungsanleitung gegeben hätte. Das Display erscheint etwas unscharf. Alles in Allem stimmt das Verhältnis Preis/Leistung.

Manuale di istruzioni Dispositivo molto bello, fa quello che deve fare. Anche il funzionamento è quasi autoesplicativo. Tuttavia, all'inizio ero un po' perplesso prima di riempirlo. Devi rimuovere completamente il serbatoio e capovolgerlo! Quindi girare una ruota per riempire d'acqua. Molto complicato!!!! Sarebbe stato carino se ci fosse stata una nota nelle istruzioni per l'uso. Il display appare un po' sfocato. Tutto sommato il rapporto prezzo/prestazioni è giusto.

Super Alles sehr gut

Super Tutto è stato molto buono

Der Luftbefeuchter hat großen Dienst während meiner Corona-Infektion geleistet. Asthmabedingt hab ich schon dezent Probleme mit trockener „Heizungsluft“ als noch Corona hinzukam wurde es noch schlimmer, trotz das Tag und Macht das Fenster auf war, egal wie kalt es draußen ist. Mit dem Luftbefeuchter ging das Atmen etwas besser, da auch die Nasenschleimhäute nicht so austrocknen. Das Ding wird zur Schlafenszeit mit frischem und entkalktem Wasser befüllt und angestellt, morgens nach dem Wachwerden aus gemacht. Selbst meinem Lebensgefährten fällt eine Besserung der Schlafqualität auf.

L'umidificatore ha fatto un ottimo lavoro durante la mia infezione da corona. A causa dell'asma, ho già dei piccoli problemi con l '"aria di riscaldamento" secca quando è arrivato Corona è peggiorato ancora, nonostante il giorno e la corrente la finestra fosse aperta, non importa quanto fosse freddo fuori. La respirazione era un po' migliore con l'umidificatore, poiché le mucose del naso non si seccavano molto. La cosa viene riempita con acqua fresca e decalcificata prima di coricarsi e accesa e spenta la mattina dopo il risveglio. Anche il mio compagno nota un miglioramento della qualità del sonno.

Verbesserte Atmung nachts Der Luftbefeuchter hat großen Dienst während meiner Corona-Infektion geleistet. Asthmabedingt hab ich schon dezent Probleme mit trockener „Heizungsluft“ als noch Corona hinzukam wurde es noch schlimmer, trotz das Tag und Macht das Fenster auf war, egal wie kalt es draußen ist. Mit dem Luftbefeuchter ging das Atmen etwas besser, da auch die Nasenschleimhäute nicht so austrocknen. Das Ding wird zur Schlafenszeit mit frischem und entkalktem Wasser befüllt und angestellt, morgens nach dem Wachwerden aus gemacht. Selbst meinem Lebensgefährten fällt eine Besserung der Schlafqualität auf.

Respirazione migliore durante la notte L'umidificatore ha fatto un ottimo lavoro durante la mia infezione da corona. A causa della mia asma, ho già avuto sottili problemi con l'"aria calda" secca quando è arrivato il Corona ed è peggiorato ulteriormente, nonostante la finestra fosse aperta tutto il giorno, non importa quanto freddo facesse fuori. Con l'umidificatore la respirazione era un po' più facile perché le mucose nasali si seccavano meno. L'oggetto è riempito con acqua fresca e decalcificata e acceso prima di andare a dormire e spento la mattina quando ti svegli. Anche il mio compagno ha notato un miglioramento nella qualità del sonno.

Fonctionnement difficle avec la télécommande il faut appuyer plusieurs fois sur les touches pour obtenir un changement de fonction

Funzionamento difficile con il telecomando, è necessario premere più volte i pulsanti per cambiare la funzione

Klasse teil

parte di classe

Klasse teil

parte di classe

Kann man wirklich empfehlen. Was auch super ist das man alles einstellen kann. Wenn im Raum die eingestellte Luftfeuchtigkeit erreicht ist stellt sich das Gerär einach ab oder wieder an. Super, Stromersparnis!

Puoi davvero consigliare. La cosa fantastica è che puoi regolare tutto. Quando nella stanza viene raggiunta l'umidità impostata, il dispositivo si spegne o si riaccende semplicemente. Grande risparmio energetico!

- Notice en français, riche et explicite. Manque cependant les recommandations d’usage : pour quelle surface ou quel volume ? - Contrôle à distance possible par smartphone Apple ou Android et le wifi de la box (uniquement en 2,4 Ghz), pour cet appareil et autres de la gamme. - Livré avec télécommande (pile fournie) et pinceau de nettoyage. - Peu encombrant : L 18 cm, H 37 cm, P 23 cm. Poids à vide : env. 2,5 kg. Env. 7,5 Kg bac plein. - Câble secteur : env. 1,40 m. Puissance max. affichée : 110 W (variable suivant les fonctions) . - Bac à eau amovible de 5 litres sur la partie haute de l’appareil. Pour son remplissage, le retirer, le retourner et le poser sur son socle … légèrement bombé ! Accès sans problème au filtre (vissé sous le gros bouchon). Utiliser une eau la moins minéralisée possible. Contrôle du niveau visible sur 3 faces grâce à un éclairage déconnectable. Arrêt automatique par manque d’eau . Consommation : jusqu’à env. 0,3 l/h. - Fonctionnement immédiat sauf en mode « brouillard chaud » (délais : env. 10/15 mn, t° max du brouillard env. 40° en sortie de la buse orientable sur 360 °). - Débit du brouillard réglable jusqu’à 7 niveaux. Contrôle de l’humidité toutes les minutes dans les différents modes (sauf nuit). En position auto, cette l’humidité est contrôlée et ajustée en fonction de la température ambiante. - Minuterie jusqu’à 12 h par tranches de 1 h, avec décompte du temps restant. - Petite « boite à arômes » extérieure à l’appareil. Pour arrêter la diffusion des effluves, il faut retirer ce petit tiroir et rincer l’éponge amovible. Possibilité de diffuser un bactéricide aérien ? - Fonction plasma : ioniseur capturant les odeurs et les particules fines. - Appareil silencieux, sauf quelques petits glouglous. Pas de ventilation forcée. - Les humidificateurs sont d’une grande utilité sous un climat sec, mais également avec un chauffage central, électrique ... Les plantes d’intérieur et nos animaux (notamment les chats) savent l’apprécier. Vu chez un ami équipé d’un chauffage au sol : par manque d’humidité, ses panneaux de portes en bois se rétractaient de 5 à 6 mm en laissant de petites ouvertures. - Appareil remplissant toutes ses fonctions, rapide dans sa mise œuvre.

- Istruzioni in francese, ricche ed esplicite. Mancano però i consigli d'uso: per quale superficie o quale volume? - Controllo remoto possibile tramite smartphone Apple o Android e Wi-Fi del box (solo 2,4 GHz), per questo dispositivo e altri della gamma. - Viene fornito con telecomando (batteria inclusa) e spazzola per la pulizia. - Salvaspazio: L 18 cm, H 37 cm, P 23 cm. Peso a vuoto: ca. 2,5 kg. ca. Contenitore pieno da 7,5 kg. - Cavo di alimentazione: ca. 1,40 m. Potenza massima visualizzata: 110 W (variabile a seconda delle funzioni). - Vaschetta dell'acqua rimovibile da 5 litri sulla parte superiore del dispositivo. Per riempirlo, toglietelo, capovolgetelo e posizionatelo sulla sua base... leggermente curva! Accesso senza problemi al filtro (avvitato sotto il tappo grande). Utilizzare acqua quanto meno mineralizzata possibile. Controllo di livello visibile su 3 lati grazie all'illuminazione disinseribile. Spegnimento automatico per mancanza d'acqua. Consumo: fino a ca. 0,3 l/ora. - Funzionamento immediato tranne in modalità “nebbia calda” (ritardi: circa 10/15 minuti, temperatura max nebbia circa 40° all'uscita dell'ugello ruotabile di 360°). - Flusso di nebbia regolabile fino a 7 livelli. Controllo dell'umidità ogni minuto nelle diverse modalità (esclusa la notte). In posizione automatica, questa umidità viene controllata e regolata in base alla temperatura ambiente. - Timer fino a 12 ore con incrementi di 1 ora, con conto alla rovescia del tempo rimanente. - Piccola "scatola degli aromi" esterna al dispositivo. Per impedire la diffusione degli odori è necessario rimuovere questo cassettino e risciacquare la spugna removibile. Possibilità di diffondere un battericida aereo? - Funzione Plasma: ionizzatore che cattura odori e particelle fini. - Dispositivo silenzioso, ad eccezione di qualche piccolo gorgoglio. Nessuna ventilazione forzata. - Gli umidificatori sono molto utili in un clima secco, ma anche con il riscaldamento centralizzato, elettrico... Le piante d'appartamento e i nostri animali (soprattutto i gatti) sanno apprezzarli. Visto a casa di un amico dotata di riscaldamento a pavimento: a causa della mancanza di umidità, i pannelli della sua porta in legno si ritiravano di 5-6 mm, lasciando piccole aperture. - Dispositivo che svolge tutte le sue funzioni, rapido da implementare.

Der Befeuchter funktioniert einwandfrei.

L'umidificatore funziona perfettamente.

Hatte es fürs Büro gekauft. Funktioniert gut

Comprato per l'ufficio. Funziona bene

Das Gerät funktioniert. Jedoch die Einstellungen des Dampfaustritts sind miserabel. Gerade bei Automatik kommt erst volle Stärke bis ein gewisser Wert im Raum erreicht wird. Nur 3 Stufen bei manuell. Auch hier zu starker Dampfaustritt. Zuviel Technik an diesem Gerät. Ich besitze noch 2 einfachere Modelle die deutlich besser zu dosieren und zu handhaben sind.

Il dispositivo funziona. Tuttavia, le impostazioni di uscita del vapore sono spaventose. Soprattutto con l'automatico, la piena forza arriva solo fino a quando non viene raggiunto un certo valore nella stanza. Solo 3 livelli con manuale. Anche qui fuoriesce troppo vapore. Troppa tecnologia su questo dispositivo. Possiedo ancora 2 modelli più semplici che sono molto più facili da dosare e maneggiare.

Mon fils a de gros problèmes d'assèchement des narines, ce qui lui provoquait des encombrements nasaux et donc des ronflements assez bruyant. On m'avait conseillé à l'époque cette solution mais je n'étais pas convaincue. J'ai décidé d'essayer avec cet humidificateur et franchement c'est assez bluffant : le changement ! Très facile à utiliser et pilotable à distance par télécommande. On l'active et il diffuse une legere brume qui apMon fils a de gros problèmes d'assèchement des narines, ce qui lui provoquait des encombrements nasaux et donc des ronflements assez bruyant. On m'avait conseillé à l'époque cette solution mais je n'étais pas convaincue. J'ai décidé d'essayer avec cet humidificateur et franchement c'est bluffant : le changement ! Très facile à utiliser et pilotable à distance par télécommande. On l'active et il diffuse une légère brume qui apporte de l'humidité à la pièce. L'air humide est sain car purifié par un procédé assez pointu et ce qui est sympa, c'est que l'on peut aussi, choisir de diffuser du chaud comme du froid, car il dispose d'un système de chauffage de l'eau Je pense l'utiliser moi-même pour traiter mes petites crises l'asthme en l'utilisant en diffuseur avec des arômes artificiels. Il a aussi une esthétique sympa et design.

Mio figlio ha grossi problemi con la secchezza delle narici, che causa congestione nasale e quindi russamento piuttosto forte. All'epoca mi era stata consigliata questa soluzione ma non ne ero convinto. Ho deciso di provare con questo umidificatore e francamente è abbastanza sorprendente: il cambiamento! Molto facile da usare e controllabile a distanza tramite telecomando. Lo attiviamo e diffonde una leggera nebbia che mio figlio ha grossi problemi con la secchezza delle narici, cosa che gli ha causato congestione nasale e quindi un russamento piuttosto forte. All'epoca mi era stata consigliata questa soluzione ma non ne ero convinto. Ho deciso di provare con questo umidificatore e francamente è sorprendente: il cambiamento! Molto facile da usare e controllabile a distanza tramite telecomando. Lo attiviamo e diffonde una leggera nebbia che porta umidità nella stanza. L'aria umida è salutare perché viene purificata con un processo abbastanza sofisticato e la cosa bella è che si può scegliere anche di diffonderla calda o fredda, perché ha un sistema di riscaldamento dell'acqua, sto pensando di usarla anch'io per curare la mia piccola asma attacca utilizzandolo come diffusore di aromi artificiali. Ha anche una bella estetica di design.

Das Produkt ist sehr gut gelungen. Schönes Display, guter Dampf ersetzt schon fast eine Nebelmaschine. Nur der Verkäufer (Klarstein) ist etwas inkompetent und hat anscheinend keine Ahnung was mit meinem Gerät falsch ist, obwohl es auf den mitgeschickten Bildern eindeutig zu erkennen ist.

Il prodotto ha funzionato molto bene. Bel display, buon vapore quasi sostituisce una macchina del fumo. Solo il venditore (Klarstein) è un po' incompetente e apparentemente non ha idea di cosa ci sia che non va nel mio dispositivo, anche se si vede chiaramente dalle immagini inviate.

yess

sì

Gute und zuverlässige Qualität Das Gerät ist gut verarbeitet, ist zuverlässig und hält, was es verspricht. Vom automatischen Einstellen der Luftfeuchtigkeit (über einen Sensor), dem einfachen Befüllen mit Duftöl (ohne den Wassertank abnehmen zu müssen), der wirklich hilfreichen und weitreichenden Fernbedienung, bis hin zum wirklich großen Wassertank und einer Menge Optionen in den Einstellungen. Ich bin wirklich zufrieden und froh, im Vergleich ein wenig mehr Geld ausgegeben zu haben. Lieber gleich richtig kaufen. ;)

Qualità buona ed affidabile Il dispositivo è ben realizzato, è affidabile e fa ciò che promette. Dalla regolazione automatica dell'umidità (tramite un sensore), il facile riempimento con olio profumato (senza dover rimuovere il serbatoio dell'acqua), il telecomando davvero utile e di vasta portata, fino al serbatoio dell'acqua davvero grande e molte opzioni nelle impostazioni. Sono davvero soddisfatto e felice di aver speso un po' più di denaro in confronto. È meglio comprare subito. ;)

Das Gerät ist gut verarbeitet, ist zuverlässig und hält, was es verspricht. Vom automatischen Einstellen der Luftfeuchtigkeit (über einen Sensor), dem einfachen Befüllen mit Duftöl (ohne den Wassertank abnehmen zu müssen), der wirklich hilfreichen und weitreichenden Fernbedienung, bis hin zum wirklich großen Wassertank und einer Menge Optionen in den Einstellungen. Ich bin wirklich zufrieden und froh, im Vergleich ein wenig mehr Geld ausgegeben zu haben. Lieber gleich richtig kaufen. ;)

Il dispositivo è ben fatto, affidabile e fa quello che promette. Dall'impostazione automatica dell'umidità (tramite un sensore), al semplice riempimento con olio profumato (senza dover rimuovere il serbatoio dell'acqua), al telecomando davvero utile e di vasta portata, al serbatoio dell'acqua davvero grande e molte opzioni nelle impostazioni. Sono davvero soddisfatto e felice di aver speso un po' più di soldi in confronto. Meglio comprare quello giusto. ;)

Super produit facile d’entretien et d’utilisation

Ottimo prodotto, di facile manutenzione e utilizzo

Sehr einfach zu Bedienen,alle Funktionen erfüllen ihre Erwartungen. Bin sehr zufrieden.

Molto facile da usare, tutte le funzioni soddisfano le tue aspettative. Sono molto soddisfatto.

Sieht gut aus und funktioniert ... Der Luftbefeuchter erfüllt seine Aufgabe im Großen und Ganzen. Jedoch hat er keine doppelten Nebelauslässe, wie in der Produktbeschreibung angegeben und somit ist die Nebelverteilung nur suboptimal und erfüllt seine Aufgabe somit nur ungenügend Update 13.6.19 : Inzwischen hat sich der Befeuchter gut bewährt

Sembra buono e funziona... L'umidificatore fa in gran parte il suo lavoro. Tuttavia, non dispone di doppie uscite di nebulizzazione, come indicato nella descrizione del prodotto, e quindi la distribuzione della nebulizzazione non è ottimale e non svolge adeguatamente il suo compito Aggiornamento del 13 giugno 2019: L'umidificatore ora si è dimostrato efficace

Der Luftbefeuchter erfüllt seine Aufgabe im Großen und Ganzen. Jedoch hat er keine doppelten Nebelauslässe, wie in der Produktbeschreibung angegeben und somit ist die Nebelverteilung nur suboptimal und erfüllt seine Aufgabe somit nur ungenügend Update 13.6.19 : Inzwischen hat sich der Befeuchter gut bewährt

L'umidificatore fa il suo lavoro in generale. Tuttavia, non dispone di doppie uscite di nebbia, come indicato nella descrizione del prodotto, e la distribuzione della nebbia è quindi solo subottimale e quindi svolge solo in modo insufficiente il suo compito Aggiornamento 13.6.19: Nel frattempo, l'umidificatore si è dimostrato efficace

Super Luftbefeuchter Ein sehr gutes Gerät mit vielen Einstellmöglichkeiten. Ich habees im Wohnzimmer zu stehen und nutze auch den Aroma-Diffusor, Gerüche vom Kochen sind auch sehr schnell verscwunden, auf jeden Fall erzeugt es ein angenehmes Raumklima. Kann ich nur empfehlen.

Ottimo umidificatore Un ottimo dispositivo con molte opzioni di impostazione. Io l'ho in soggiorno e utilizzo anche il diffusore di aromi, gli odori della cucina scompaiono molto velocemente, in ogni caso crea un clima ambientale gradevole. Posso solo consigliarlo.

Ein sehr gutes Gerät mit vielen Einstellmöglichkeiten. Ich habees im Wohnzimmer zu stehen und nutze auch den Aroma-Diffusor, Gerüche vom Kochen sind auch sehr schnell verscwunden, auf jeden Fall erzeugt es ein angenehmes Raumklima. Kann ich nur empfehlen.

Un ottimo dispositivo con molte opzioni di impostazione. Ce l'ho in soggiorno e uso anche il diffusore di aromi, anche gli odori della cucina sono scomparsi molto velocemente, in ogni caso crea un piacevole clima interno. Posso solo raccomandare.

Derweil kann ich nicht wirklich was negatives über das Gerät sagen. Was mich nur ein bisschen stört ist das er sich zwar ausschalten wenn er die gewünschte Raumfeuchtigkeit erreicht hat aber nicht wieder einschaltet wenn die Feuchtigkeit sinkt. Sonst läuft das Gerät gut. Bis jetzt.

Nel frattempo, non posso davvero dire nulla di negativo sul dispositivo. Quello che mi infastidisce solo un po' è che si spegne quando ha raggiunto l'umidità ambiente desiderata ma non si riaccende quando l'umidità scende. Altrimenti il dispositivo funziona bene. Finora.

Ich hab mehrere Luftbefeuchter gekauft... dieser befeuchtet sehr effektiv - auch deutlich messbar an anderen Stellen im Raum. Der Tank lässt sich durch die große Öffnung leicht befüllen. Das Aromafach funktioniert bei mir wunderbar mit meinen Duftölen... denke da kommt es auch auf die Qualität der Öle an... Design ist wirklich super... Wenn das Gerät jetzt noch lange hält gibt es von mir volle Punktzahl...

Ho acquistato diversi umidificatori... questo umidifica in modo molto efficace, chiaramente misurabile anche in altri punti della stanza. Il serbatoio è facile da riempire attraverso l'ampia apertura. Lo scomparto degli aromi funziona meravigliosamente per me con i miei oli profumati... Penso che dipenda anche dalla qualità degli oli... Il design è davvero fantastico... Se il dispositivo dura a lungo, gli darò il massimo dei voti ...

Gelungener Luftbefeuchter ... volle Punktzahl... Ich hab mehrere Luftbefeuchter gekauft... dieser befeuchtet sehr effektiv - auch deutlich messbar an anderen Stellen im Raum. Der Tank lässt sich durch die große Öffnung leicht befüllen. Das Aromafach funktioniert bei mir wunderbar mit meinen Duftölen... denke da kommt es auch auf die Qualität der Öle an... Design ist wirklich super... Wenn das Gerät jetzt noch lange hält gibt es von mir volle Punktzahl...

Umidificatore di successo... pieni voti... Ho comprato diversi umidificatori... questo umidifica in modo molto efficace - chiaramente misurabile anche in altri punti della stanza. Il serbatoio è facile da riempire attraverso l'ampia apertura. Il compartimento degli aromi funziona meravigliosamente per me con i miei oli profumati... penso che dipenda anche dalla qualità degli oli... Il design è davvero fantastico... Se il dispositivo dura a lungo, lo darò pieno segni...

Es ist toll hatte unter 30 % Luftfeuchtigkeit im Schlafzimmer immer wieder Halsschmerzen dadurch, tolle Wirkung nach kurzer Zeit, eknfache Bedienung, optisch klasse, grosser Tank, kann auch heiss befeuchten darum keine Angst vor Keimen.

È fantastico, quando l'umidità nella camera da letto era inferiore al 30%, continuavo ad avere mal di gola, ottimo effetto dopo poco tempo, facile da usare, ha un bell'aspetto, serbatoio grande, può anche idratare a caldo, quindi nessuna paura dei germi.

Super Luftbefeuchter Das Gerät macht genau was es soll. Die Raumfeuchtemessung passt zwar nicht ganz, könnte aber auch an falscher Einstellung liegen

Ottimo umidificatore Il dispositivo fa esattamente quello che dovrebbe fare. La misurazione dell'umidità della stanza non corrisponde perfettamente, ma potrebbe anche essere dovuta ad un'impostazione errata

Das Gerät ist optisch sehr ansprechend, es ist natürlich recht groß ... es müssen ja auch mehr als 5 Liter Wasser Platz haben. Es lässt sich sehr simpel bedienen, eine kleine Fernbedienung erleichtert das ganze. Die Bedienungsanleitung ist jedoch ein Witz. Es geht hier nicht um die Funktionen an sich, einschalten, Luftfeuchtigkeitsstufen einstellen etc. lässt sich kinderleicht einstellen. Ich hätte nur gern mehr Informationen z.B. über den Ionisator, etc. Das Gerät tut was es soll, ich hatte 20 % Luftfeuchtigkeit in der Wohnung (ja extrem wenig!!) und hab mit Hilfe des Gerätes binnen zwei Tagen 45 % erreichen können. Wir fühlen uns alle nun viel wohler, und ich möchte es nicht mehr missen. Es ist zudem sehr leise und mit dem Timer kann man genau regulieren wie lange das Gerät nun laufen soll. Klare Kaufempfehlung!!!!!

Il dispositivo è visivamente molto accattivante, ovviamente è abbastanza grande... ci deve essere spazio anche per più di 5 litri d'acqua. È molto facile da usare, un piccolo telecomando rende tutto più facile. Tuttavia, il manuale di istruzioni è uno scherzo. Non si tratta delle funzioni stesse, l'accensione, l'impostazione dei livelli di umidità ecc. possono essere impostati molto facilmente. Vorrei solo maggiori informazioni, ad esempio sullo ionizzatore, ecc. Il dispositivo fa quello che dovrebbe fare, avevo il 20% di umidità nell'appartamento (sì, estremamente poco!!) e con l'aiuto del dispositivo ero in grado di raggiungere il 45% entro due giorni. Ci sentiamo tutti molto meglio ora e non voglio più perdermelo. È anche molto silenzioso e con il timer puoi regolare esattamente la durata di funzionamento del dispositivo. Chiara raccomandazione di acquisto!!!!!

Gutes Gerät Was man bei Luftbefeuchter immer wieder liest, wenn auch nicht bei diesem hier (was aber früher oder später geschehen wird), ist, dass die Messung der Luftfeuchtigkeit nicht funktioniert. Ich bin mir sicher, dass die Leute, die so etwas schreiben, nicht verstehen, dass die Luft natürlich nur an der Stelle gemessen wird, wo sich das Messgerät befindet, und nicht ein paar Meter entfernt davon. Es scheint mir wirklich offensichtlich zu sein, dass die Luftfeuchtigkeit in unmittelbarer Nähe des Luftbefeuchters höher ist, als mehrere Meter davon entfernt. Es wurde schon geschrieben, dass die Bedienungsanleitung nicht optimal ist, dass dies aber nicht schlimm ist, da alles selbst verstanden werden kann. Diese Einschätzung teile ich. Das Gerät ist sehr leise. Wer sich daran stört, dass es manchmal gluckert, scheint mir überempfindlich zu sein. Das Beste ist wohl, dass man einfach die gewünschte Luftfeuchtigkeit einstellen kann und das Gerät sich daran orientiert. Der Ionisator geht leider aus, wenn das Gerät nicht aktiv ist. Die Einfüllöffnung fürs Wasser ist riesig. Leider wird nirgendwo erklärt, wie genau der Keramikfilter funktioniert, das hätte mich wirklich interessiert, aber: Wie gesagt ist die Bedienungsanleitung nicht so gut. Die Aromaölklappe ist sinnvoll. Man muss nicht, wie bei anderen Geräten, den Tank wegnehmen, um sie verwenden zu können. Und das Öl kommt nicht mit dem Wasser in Verbindung, was sicherlich hygienischer ist. Ich mag das Gerät, es sieht schick aus, fühlt sich stabil an, und es arbeitet ordentlich. Noch etwas: Leider steht manchmal in den Produktinformationen, dass der Ionisator Ozon erzeugt. Das ist nicht richtig, ein Ionisator erzeugt Ionen, das ist etwas ganz Anderes! Wer sich informiert wird schlauer.

Buon dispositivo Quello che si legge in continuazione sugli umidificatori, anche se non su questo (cosa che prima o poi accadrà), è che la misurazione dell'umidità dell'aria non funziona. Sono sicuro che le persone che scrivono qualcosa del genere non capiscono che l'aria viene misurata ovviamente solo nel luogo in cui si trova il dispositivo di misurazione e non a pochi metri da esso. Mi sembra davvero ovvio che l'umidità sia maggiore nelle immediate vicinanze dell'umidificatore che a diversi metri di distanza da esso. È già stato scritto che le istruzioni per l'uso non sono ottimali, ma questo non è un male perché tutto può essere capito da soli. Condivido questa valutazione. Il dispositivo è molto silenzioso. Chi è infastidito dal fatto che a volte gorgoglia mi sembra eccessivamente sensibile. La cosa migliore è che puoi semplicemente impostare l'umidità desiderata e il dispositivo si adatterà ad essa. Sfortunatamente lo ionizzatore si spegne quando il dispositivo non è attivo. L'apertura per il riempimento dell'acqua è enorme. Purtroppo non è spiegato da nessuna parte come funziona esattamente il filtro ceramico, cosa che mi avrebbe davvero interessato, ma: come ho detto, le istruzioni per l'uso non sono così buone. Il lembo dell'olio aromatico ha senso. Non è necessario rimuovere il serbatoio per usarlo come gli altri dispositivi. E l'olio non entra in contatto con l'acqua, il che è sicuramente più igienico. Il dispositivo mi piace, ha un aspetto elegante, è stabile e funziona bene. Ancora una cosa: purtroppo nelle informazioni sul prodotto a volte si legge che lo ionizzatore produce ozono. Non è vero, uno ionizzatore produce ioni, è tutta un'altra cosa! Chi si informa diventa più intelligente.

Was man bei Luftbefeuchter immer wieder liest, wenn auch nicht bei diesem hier (was aber früher oder später geschehen wird), ist, dass die Messung der Luftfeuchtigkeit nicht funktioniert. Ich bin mir sicher, dass die Leute, die so etwas schreiben, nicht verstehen, dass die Luft natürlich nur an der Stelle gemessen wird, wo sich das Messgerät befindet, und nicht ein paar Meter entfernt davon. Es scheint mir wirklich offensichtlich zu sein, dass die Luftfeuchtigkeit in unmittelbarer Nähe des Luftbefeuchters höher ist, als mehrere Meter davon entfernt. Es wurde schon geschrieben, dass die Bedienungsanleitung nicht optimal ist, dass dies aber nicht schlimm ist, da alles selbst verstanden werden kann. Diese Einschätzung teile ich. Das Gerät ist sehr leise. Wer sich daran stört, dass es manchmal gluckert, scheint mir überempfindlich zu sein. Das Beste ist wohl, dass man einfach die gewünschte Luftfeuchtigkeit einstellen kann und das Gerät sich daran orientiert. Der Ionisator geht leider aus, wenn das Gerät nicht aktiv ist. Die Einfüllöffnung fürs Wasser ist riesig. Leider wird nirgendwo erklärt, wie genau der Keramikfilter funktioniert, das hätte mich wirklich interessiert, aber: Wie gesagt ist die Bedienungsanleitung nicht so gut. Die Aromaölklappe ist sinnvoll. Man muss nicht, wie bei anderen Geräten, den Tank wegnehmen, um sie verwenden zu können. Und das Öl kommt nicht mit dem Wasser in Verbindung, was sicherlich hygienischer ist. Ich mag das Gerät, es sieht schick aus, fühlt sich stabil an, und es arbeitet ordentlich. Noch etwas: Leider steht manchmal in den Produktinformationen, dass der Ionisator Ozon erzeugt. Das ist nicht richtig, ein Ionisator erzeugt Ionen, das ist etwas ganz Anderes! Wer sich informiert wird schlauer.

Quello che continuate a leggere sugli umidificatori, se non questo (che prima o poi succederà), è che misurare l'umidità non funziona. Sono sicuro che le persone che scrivono qualcosa del genere non capiscono che l'aria ovviamente si misura solo nel punto in cui si trova il misuratore e non a pochi metri da esso. Mi sembra davvero ovvio che l'umidità nelle immediate vicinanze dell'umidificatore sia superiore a diversi metri di distanza. È già stato scritto che il manuale utente non è ottimale, ma non è un problema, poiché tutto può essere compreso da soli. Condivido questa valutazione. Il dispositivo è molto silenzioso. Chiunque sia infastidito dal fatto che a volte gorgoglia mi sembra eccessivamente sensibile. La cosa migliore è probabilmente che puoi semplicemente impostare l'umidità desiderata e il dispositivo si basa su di essa. Sfortunatamente, lo ionizzatore si spegne quando il dispositivo non è attivo. L'apertura di riempimento per l'acqua è enorme. Sfortunatamente, non è spiegato da nessuna parte esattamente come funziona il filtro ceramico, il che mi avrebbe davvero interessato, ma: come ho detto, le istruzioni per l'uso non sono così buone. Il lembo dell'olio aromatico ha senso. A differenza di altri dispositivi, non è necessario rimuovere il serbatoio per utilizzarlo. E l'olio non viene a contatto con l'acqua, che è sicuramente più igienica. Mi piace il dispositivo, ha un bell'aspetto, si sente stabile e funziona correttamente. Ancora una cosa: sfortunatamente, a volte le informazioni sul prodotto dicono che lo ionizzatore produce ozono. Non è corretto, uno ionizzatore crea ioni, è qualcosa di completamente diverso! Chi è informato diventa più intelligente.

Wegen der Fußbodenheizung ist die Raumluft bei uns sehr trocken. Das kann schnell die Leistungsfähigkeit und Gesundheit beeinflussen. Aufgrund des sehr kalkhaltigen Wassers bei uns, verwenden wir für das Gerät lediglich destilliertesWasser. Beim ersten nutzen des Gerätes waren wir etwas verdutzt, die mitgelieferte Anleitung ist eigentlich kaum brauchbar. Allerdings sind die Funktionen nicht allzu kompliziert und alles lässt sich leicht nachvollziehen. Sehr clever finde ich den integrierten Tragegriff des Gerätes. So kann man es schnell von einem Raum in den anderen tragen. Das Gerät verfolgt und seitdem auf Schritt und Tritt. Positiv möchte ich das Design hervorheben, dieses profitiert ganz klar von seiner markanten Form und der Klavierlack.

A causa del riscaldamento a pavimento, l'aria nella nostra stanza è molto secca. Ciò può influire rapidamente sulle prestazioni e sulla salute. A causa dell'acqua molto calcarea che utilizziamo, utilizziamo solo acqua distillata per il dispositivo. Quando abbiamo utilizzato per la prima volta il dispositivo, siamo rimasti un po' sorpresi, le istruzioni fornite in realtà sono di scarsa utilità. Tuttavia, le funzioni non sono troppo complicate e tutto è facile da capire. Trovo molto intelligente la maniglia di trasporto integrata del dispositivo. Quindi puoi trasportarlo rapidamente da una stanza all'altra. Il dispositivo ha seguito e da allora ad ogni turno. Vorrei sottolineare positivamente il design, che beneficia chiaramente della sua forma distintiva e della finitura del pianoforte.