Behagliches Wohngefühl Vermittelt behagliches Wohngefühl, einfach zu bedienen, Ist zu empfehlen, sehr schönen Herbst und Winter. *****

Sensation de vie confortable Procure une sensation de vie confortable, facile à utiliser, est recommandé, très agréable en automne et en hiver. *****

Gostei bastante.

J'ai vraiment aimé.

L’ho preso in sostituzione del bracere a bioetanolo del mio camino perché puzzava. Molto bello a vedersi e la brace retroilluminatane animata stupisce. Attenzione però, questo modello è solo decorativo e non riscalda.

Je l'ai acheté pour remplacer le brasier au bioéthanol de ma cheminée car il sentait mauvais. Très agréable à regarder et les braises animées rétroéclairées sont étonnantes. Attention cependant, ce modèle est uniquement décoratif et ne chauffe pas.

Impossibile caricare il contenuto multimediale. So che l'estetica non favorisce la percezione del caldo, ma il piacere di stare davanti ad un (finto) braciere come quelli di una volta mi riscalda il cuore...e anche il corpo anche se non è paragonabile a un termosifone

Impossible de charger le contenu multimédia. Je sais que l'esthétique ne favorise pas la perception de la chaleur, mais le plaisir d'être devant un (faux) brasier comme ceux d'autrefois me réchauffe le cœur... et aussi mon corps même si ce n'est pas comparable à un radiateur.

nette Illusion glimmender Holzscheite Passt gut in die Kaminumrandung. Fernbedienung fehlt, ist auch überflüssig. Das schwarze Kabel stört etwas, habe es weiß abgedeckt.

Belle illusion de bûches fumantes. S'intègre bien dans le contour de la cheminée. La télécommande est manquante et est également inutile. Le câble noir est un peu gênant, je l'ai recouvert de blanc.

Sehr reales Feuer Wir sind sehr zufrieden, das Feuer ist schön hell und macht sich sehr gut als Einlage für einen stillgelegt Kamin

Un vrai feu Nous sommes très satisfaits, le feu est beau et lumineux et constitue un excellent ajout à une cheminée désaffectée

Mi è piaciuto l'effetto nel mio caminetto con il vetro a saliscendi peccato che sia rettangolare e non và a battere alla parete di fondo sarebbe meglio con i due angoli posteriori spinzati così andrebbe bene per ogni tipo di caminetto!

J'ai aimé l'effet dans ma cheminée avec la vitre coulissante, dommage qu'elle soit rectangulaire et ne touche pas le mur du fond, ce serait mieux avec les deux coins arrière enfoncés donc ce serait bien pour tout type de cheminée !

Impossibile caricare il contenuto multimediale. L'oggetto raffigura perfettamente il fuoco all'interno del camino. Come descritto ha 5 effetti di fuoco, un valore, loro dicono fino a 30 gradi, ma a me non arriva più di 23. Dietro c'è il sensore di calore che non può essere spostato, molto probabilmente all'interno del camino sente una temperatura più alta e all'esterno non arriva più di questi gradi. Fa comunque molto calore ed è a risparmio energetico, non consuma molto. Ho aspettato per fare recensione per capire meglio. Sono soddisfatta, ma preferivo arrivasse a più valore. Per il resto vorrei dare 5 stars. Per ora grazie al venditore

Impossible de charger le contenu multimédia. L'objet représente parfaitement le feu à l'intérieur de la cheminée. Comme décrit, il a 5 effets de feu, une valeur, on dit jusqu'à 30 degrés, mais pour moi elle n'atteint pas plus de 23. Derrière se trouve le capteur de chaleur qui ne peut pas être déplacé, très probablement à l'intérieur de la cheminée, il ressent un la température est plus élevée et l'extérieur n'atteint plus ces degrés. Il produit quand même beaucoup de chaleur et est économe en énergie, il ne consomme pas beaucoup. J'ai attendu de revoir pour mieux comprendre. Je suis satisfait, mais j'aurais préféré qu'il ait plus de valeur. Pour le reste, je voudrais donner 5 étoiles. Pour l'instant merci au vendeur

Super Alles so wie gewünscht.

Super, tout comme je le voulais.

Top! Die Medien konnten nicht geladen werden.

Haut! Le média n'a pas pu être chargé.

E' favoloso l'effetto di luce di fiamma simulata che si riflette sul posteriore del prodotto.

L'effet de lumière simulée par une flamme qui se reflète au dos du produit est fabuleux.

Bello, me lo aspettavo più piccolo, scalda abbastanza al mattino una sala molto grande ( da 19 gradi a 22) in mezz'ora. La ventola non è silenziosissima ma va bene per non dimenticarlo acceso. Collocato in un camino è perfetto. Per me la sua funzione di relax con l'aggiunta di un crepitio tramite un app, supera la reale esigenza di riscaldamento, in quelle giornate o serate invernali.

Sympa, je m'attendais à ce qu'il soit plus petit, il réchauffe assez une très grande pièce le matin (de 19 degrés à 22) en une demi-heure. Le ventilateur n'est pas très silencieux mais c'est bien pour ne pas l'oublier allumé. Placé dans une cheminée il est parfait. Pour moi, sa fonction relaxation avec l'ajout d'un crépitement via une application, dépasse le réel besoin de chauffage, lors des journées ou soirées d'hiver.

Gutes Produkt Da ich aus gesundheitlichen Gründen kein offenes Feuer verwenden kann,(Rauchentwicklung) habe ich nach einer Alternative gesucht und mit diesem Kaminfeuer gefunden. Habe es in den vorhandenen Kamin eingesetzt und es sieht sehr gut aus. Die Simulation der Flammen sehen wirklich echt aus ⭐⭐⭐⭐⭐

Bon produit Comme je ne peux pas utiliser de feu ouvert pour des raisons de santé (production de fumée), j'ai cherché une alternative et j'ai trouvé cette cheminée. Je l'ai installé dans la cheminée existante et il a l'air très bien. La simulation des flammes a l'air vraiment réelle ⭐⭐⭐⭐⭐

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Ho comprato questo camino per creare un' atmosfera natalizia in realtà oltre a essere bello esteticamente è anche caldo e rilassante e anche i miei amici cani godono di questo tepore. Sono contenta di questo acquisto e lonsiglio

Impossible de charger le contenu multimédia. J'ai acheté cette cheminée pour créer une ambiance de Noël, en réalité, en plus d'être esthétiquement belle, elle est aussi chaleureuse et relaxante et mes amis chiens apprécient également cette chaleur. Je suis content de cet achat et je le recommande

Bin begeistert! Da unser Kamin nicht mehr funktioniert, ist diese Ersatzfeuerstelle toll! Erzeugt gute Stimmung!

Je suis ravi! Puisque notre foyer ne fonctionne plus, ce foyer de remplacement est génial ! Crée de la bonne humeur !

Gut Gut

Bien Bien

Glutbild nicht sehr realitätsnah Glutbild in Farbe (zu gelblich) und Bewegungsmuster nicht sehr realitätsnah. Einsatz (bei Nichtbefeuerung des Kaminofens) jedoch stimmungsvoll.

Image de braise pas très réaliste Image de braise en couleur (trop jaunâtre) et motif de mouvement pas très réaliste. Utilisation (lorsque le poêle n'est pas allumé) mais atmosphérique.

Besser als erwartet Die Medien konnten nicht geladen werden. Schnelle Lieferung. Stecker eingesteckt und schon gings los. Wie lange es ohne Fehler läuft kann ich noch nichts sagen, aber momentan bin ich sehr zufrieden

Mieux que prévu Le média n'a pas pu être chargé. Livraison rapide. Branché et c'est parti. Je ne peux pas dire combien de temps il fonctionnera sans erreurs, mais pour le moment je suis très content

Das tolle Teil hat nur ein kleines Manko, nämlich die 40 Watt Halogen Lampe! Super, danke, alles bestens! Das Teil hat lediglich ein einziges Manko in Form einer 40 Watt Halogenleuchte. Das es sowas heutzutage noch gibt ist mir unbegreiflich. Habe gleich eine LED, G9 Birne im Globus Baumarkt gekauft mit einem Verbrauch von nur 3,8 Watt. Die kleine G9 Birne hat leider sage und schreibe 9 Euro gekostet, aber jetzt bin ich zufrieden.

La grande partie n'a qu'un petit inconvénient, à savoir la lampe halogène de 40 watts ! Super, merci, tout va bien ! La pièce n'a qu'un seul inconvénient : une lampe halogène de 40 watts. Je ne comprends pas qu'une chose pareille existe encore aujourd'hui. J'ai acheté une ampoule LED G9 à la quincaillerie Globus avec une consommation de seulement 3,8 watts. Malheureusement, la petite ampoule G9 coûte la somme modique de 9 euros, mais maintenant je suis satisfait.

La relación calidad precio es genial. Da una sensación de calidez muy agradable. El movimiento de la llama parece real. Una gran elección.

Le rapport qualité-prix est excellent. Cela donne une sensation de chaleur très agréable. Le mouvement de la flamme semble réel. Un excellent choix.

schnelle Lieferung, angenehme Wärme, problemlose Handhabung, netter Flammeneffekt

livraison rapide, chaleur agréable, manipulation facile, bel effet de flamme

gut

intestin

Richtig gemütliches Flair verbreitet der Kamin im Wohnzimmer. Bis jetzt kann ich nichts negatives zu dem Kamin sagen.

La cheminée dans le salon crée une atmosphère très chaleureuse. Jusqu'à présent, je n'ai rien de négatif à dire sur la cheminée.

De valse haard is ideaal voor het meubel that hierbij hoort van dezelfde fabrikant. De afwerking is mooi genoeg. Het effect van de lamp is gezellig 's avonds, maar maakt een klein beetje ruis achtig lawaai, omdat er binnenin een rad draait om het licht dit haardvuur effect te geven, maar dit stoort niet. De lamp die bijgeleverd wordt is echter compleet waardeloos, die heeft welgeteld 4 seconden gebrand en was dan volledig verbrand en ook gloeiend heet. Ik dacht eerst dat het ganse ding kapot was, maar heb dan de lamp vervangen met een LED lamp en deze ging mee voor enkele avonden... dan ook kapot gegaan. Nu zit er een prijzige Phillips LED lamp in en ik zet deze niet te veel aan omdat ik bang ben dat die weeral snel kapot zal gaan... Omdat het zo dubbel is geef ik 3 sterren, had de lamp deze problemen niet, ik zou 5 sterren geven maar deze lampen vervangen is ook vrij kostelijk.

La fausse cheminée est idéale pour le meuble qui lui appartient du même fabricant. La finition est assez belle. L'effet de la lampe est cosy le soir, mais fait un peu de bruit ressemblant à du bruit, car une roue tourne à l'intérieur pour donner à la lumière cet effet de feu, mais ce n'est pas dérangeant. Cependant, la lampe qui l'accompagne est complètement sans valeur, elle a brûlé pendant exactement 4 secondes et a ensuite été complètement brûlée et également brûlante. Au début, je pensais que tout était cassé, mais ensuite j'ai remplacé la lampe par une lampe à LED et cela a duré quelques soirées ... puis s'est également cassé. Maintenant, il y a une lampe LED Phillips chère dedans et je ne l'allume pas trop car j'ai peur qu'elle se casse à nouveau bientôt ... Parce qu'elle est tellement double que je donne 3 étoiles, la lampe n'a pas eu ces problèmes, Je donnerais 5 étoiles mais le remplacement de ces lampes est également assez coûteux.

Es funktioniert mehr gibt es nicht zu sagen

ça marche, rien à dire de plus

Eine LED Lampe wäre besser

Une lampe LED serait mieux

Funktionell und mit absolut echter Wirkung. Die Heizung ist auf jeden Fall wirksam.

Fonctionnel et avec un effet absolument réel. Le chauffage est vraiment efficace.

Passt wie angegossen in unseren Kamin, das Licht ist angenehm, aber der Geräuschpegel ist zu hoch. Musste das Gerät auf extra Gummifüssen lagern, jetzt geht's!

S'adapte comme un gant à notre cheminée, la lumière est agréable mais le niveau sonore est trop élevé. J'ai dû mettre l'appareil sur des pieds en caoutchouc supplémentaires, maintenant ça marche !

La apariencia es muy acertada y con unos troncos de madera alrededor queda estupendo. Un sólo pero, que en lugar de luz halógena fuera led.

L'aspect est très réussi et avec quelques rondins de bois tout autour ça rend super bien. Un seul, mais au lieu d'une lumière halogène, c'était une LED.

Sehr gutes Produkt. Wenn es gut integriert ist merkt man anfänglich kaum einen Unterschied. Dieses Produkt ist mit Heizfunktion. Funktioniert wie ein Heizlüfter mit Ventilator. Integriert ist auch eine Art Glasrolle die im Hintergrund (Wand) das lodern der Flammen nachahmt.

Très bon produit. S'il est bien intégré, on remarque à peine une différence au début. Ce produit est doté d'une fonction de chauffage. Fonctionne comme un radiateur soufflant. Est également intégrée une sorte de rouleau de verre qui imite le flamboiement des flammes en arrière-plan (mur).

Es ist ein schöner Dekoartikel . Der Preis ist ok. Der Geräuschpegel ist akzeptabel. Eine Fernbedienung wäre gut gewesen. Ich habe eine Zeitschaltuhr zwischengeschaltet. Insgesamt 4 Sterne.

C'est un bel objet de décoration. Le prix est correct. Le niveau sonore est acceptable. Une télécommande aurait été bien. J'ai mis une minuterie entre les deux. Dans l'ensemble 4 étoiles.

Buen artículo. Envío rápido

Bon article. expédition rapide

Knistereffekt funktioniert sehr gut. Die Hintergrundbeleuchtung wirkt sehr echt, könnte aber noch etwas kräftiger (leuchtender) sein. Bei diesem Preis darf man da aber wahrscheinlich auch nicht zu viel erwarten.

L'effet craquelé fonctionne très bien. Le rétroéclairage semble très réel, mais pourrait être un peu plus fort (plus lumineux). Mais à ce prix, il ne faut probablement pas en attendre trop.

Leider keine Fernbedienung. Ansonsten o.k.

Malheureusement pas de télécommande. Sinon d'accord

Die Medien konnten nicht geladen werden. Lange gesucht, verglichen und dann richtig entschieden. Unser Kamin, den wir seit Jahren nicht mehr als Bioethanolofen nutzen können, gefällt uns jetzt mit dem Einsatz wieder sehr gut. Das Feuer sieht aus etwas Entfernung ziemlich echt aus. Überraschend war, dass die Holzscheite richtig lodern, sogar kleine Flammen züngeln und werfen ein Flackern an die Rückwand des Kamins. Kein Stinken, kein Qualm, keine Rückstände...super. Allerdings brummt der Motor schon etwas. Kann man aber wenn Musik spielt überhören. Die Heizstufen haben wir noch nicht ausprobiert, darum kann ich die Heizleistung noch nicht bewerten. Rein optisch würden wir den Kamin wieder kaufen .

Le support n'a pas pu être chargé. J'ai cherché longtemps, j'ai comparé et j'ai pris la bonne décision. Nous aimons beaucoup notre cheminée, que nous n'avons pas pu utiliser comme poêle au bioéthanol depuis des années, avec l'insert. Le feu semble assez réel de loin. Ce qui était surprenant, c'est que les bûches flambaient vraiment, même de petites flammes se léchant et jetant un scintillement sur le mur arrière de la cheminée. Pas d'odeur, pas de fumée, pas de résidu... super. Cependant, le moteur ronronne un peu. Mais vous pouvez l'entendre lorsque la musique joue. Nous n'avons pas encore essayé les niveaux de chauffage, donc je ne peux pas encore évaluer la puissance calorifique. D'un point de vue purement visuel, nous rachèterions la cheminée.

Insgesamt für den Preis wirklich gut. Schön anzusehen, leichtes Flammenspiel im Hintergrund. Leider ist die zuschaltbare Heizung sehr laut.

Dans l'ensemble vraiment bien pour le prix. Beau à regarder, léger jeu de flammes en arrière-plan. Malheureusement, le chauffage commutable est très bruyant.

Ich wollte gern einen gemütlichen Kamin im Wohnzimmer, war aber skeptisch ob es auch mit einem elektrischen Kamin gemütlich wird. Aber dieser Kamin ist wirklich top. Er sieht schön aus und macht ein tolles Flackern an der Wand. Ich bin begeistert!

Je voulais une cheminée confortable dans le salon, mais j'étais sceptique quant à une cheminée électrique. Mais cette cheminée est vraiment géniale. Il est magnifique et fait un grand scintillement sur le mur. Je suis surexcité!

Passt perfekt in meinen Fernsehunterschrank und sieht sehr schön und anheimelnd aus, wenn er in Betrieb ist. Allerdings erzeugt er bei laufendem Betrieb unangenehme leise Geräusche, die für mich manchmal störend sind. Sollte es eine Animation darstellen, so wäre ein leichtes Knistern angenehmer. Nicht in Funktion wirkt der EKamin sehr trist und düster. Habe mich entschlossen, ihn trotzdem zu behalten, weil die Jahreszeit passend ist und die dunkleren Monate länger als die Sommermonate sind.

S'intègre parfaitement dans mon meuble TV et a l'air très agréable et confortable lors de son utilisation. Cependant, il produit des bruits désagréables et silencieux pendant le fonctionnement, ce qui est parfois gênant pour moi. S'il s'agit d'une animation, un léger craquement serait plus agréable. Lorsqu'il n'est pas utilisé, l'EKamin a l'air très morne et sombre. J'ai décidé de le garder quand même parce que la période de l'année est appropriée et que les mois les plus sombres sont plus longs que les mois d'été.

Esta muy Bién, es bastante convincente. En el interior hay un mecanismo que hace girar un aro con ranuras que le da un ecfeto de movimiento, ami no me gustó, se veía el movimento giratório de la sombra muy artificial y quité la pieza que giraba. Es muy acogedor y se ve fenomenal.

C'est très bien, c'est assez convaincant. A l'intérieur il y a un mécanisme qui fait tourner un anneau avec des fentes qui lui donne un effet de mouvement, je n'ai pas aimé, le mouvement de rotation de l'ombre avait l'air très artificiel et j'ai enlevé la pièce qui tournait. C'est très confortable et a fière allure.

Es lo que se ve. Para la mayoría de chimeneas se verá algo pequeño, pero con poca luz queda bonito y aparente

C'est ce que vous voyez. Pour la plupart des foyers, il paraîtra petit, mais avec peu de lumière, il sera joli et apparent.

Arrived on time

Arrivé à l'heure

Funciona bien y la luz simula bastante el fuego. Estamos contentos con su función totalmente estética pero crea un ambiente muy acogedor. La mejor manera de utilizar una chimenea que no funciona. El precio es lo único que cambiaría. Lo veo un poco elevado.

Cela fonctionne bien et la lumière simule un peu le feu. On est content de sa fonction totalement esthétique mais elle crée une ambiance très cosy. La meilleure façon d'utiliser un foyer qui ne fonctionne pas. Le prix est la seule chose que je changerais. Je le vois un peu haut.

No se ha podido cargar el contenido multimedia. Es lo que buscaba, que diese calidez a la estancia, pero no quería que fuese fuente de calor. Me gusta el resultado. Acabo de recibirlo, espero que de buen resultado.

Le média n'a pas pu être chargé. C'est ce que je cherchais, donner de la chaleur à la pièce, mais je ne voulais pas qu'elle soit une source de chaleur. J'aime le résultat. Je viens de le recevoir, j'espère qu'il fonctionne bien.

Tiene el tamaño justo, incluso desprende un ligero calorcito. Aspecto bastante natural y a penas hace ruido, nos ha gustado mucho. El fuego tiene un efecto giratorio permanente que le hace perder naturalidad, pero ya contaba con ello.

C'est juste la bonne taille, il dégage même une légère chaleur. Aspect assez naturel et ne fait pratiquement aucun bruit, nous l'avons beaucoup aimé. Le feu a un effet de rotation permanent qui lui fait perdre son naturel, mais j'avais déjà compté là-dessus.

El producto ha llegado en buenas condiciones (la caja y la chimenea) pero la bombilla era roto. Afortunadamente, las bombillas son disponibles en tiendas locales para 3,50€.

Le produit est arrivé en bon état (la boîte et la cheminée) mais l'ampoule était cassée. Heureusement, les ampoules sont disponibles dans les magasins locaux au prix de 3,50 €.

As described , very happy with product.

Comme décrit, très satisfait du produit.

Tras intentar por 2 veces comprar el mismo producto en Leroy Merlin sin exito porque cada vez que me lo enviaban lo enchufaba y no funcionaba ... decidí mirar en Amazon y encontré exactamente el mismo producto que estaba buscando, unas brasas falsas que de lejos se parecen a las verdaderas. Y bingo, a la primera funcionaban perfectamente! Recrean el ambiente que yo esperaba, no calientan pero yo tampoco lo quería. Muy contenta con la compra.

Après avoir essayé deux fois d'acheter le même produit chez Leroy Merlin sans succès car à chaque fois qu'on me l'envoyait je le branchais et ça ne marchait pas... J'ai décidé de chercher sur Amazon et j'ai trouvé exactement le même produit que je cherchais , des fausses braises qui, de loin, ressemblaient aux vraies. Et bingo, ils ont parfaitement fonctionné du premier coup ! Ils recréent l'ambiance à laquelle je m'attendais, ils ne chauffent pas mais je n'en voulais pas non plus. Très content de l'achat.

It does the job, you have the illusion of a real fire, doesn't heat up though. The one star lost because it arrived with a broken bulb so I had to order and wait for new bulbs to see if it's working. Overall we are more than happy with it.

Il fait le job, on a l'illusion d'un vrai feu, mais ne chauffe pas. Une étoile de perdue car il est arrivé avec une ampoule cassée, j'ai donc dû en commander et attendre de nouvelles pour voir si ça marche. Dans l'ensemble, nous en sommes plus que satisfaits.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Der Kamin sieht im ausgeschalteten Zustand sehr gut aus! Wenn er an ist, leuchtet das ganze Ding, aber es flackert lediglich ein kleiner Teil! Manchmal fängt das Ding auch leicht zum summen an (hört man im Video auch, aber kann auch der Grund sein, weil er auf einem Blech steht)! Ich habe ihn dennoch behalten!

Le support n'a pas pu être chargé. La cheminée est très belle lorsqu'elle est éteinte ! Lorsqu'il est allumé, tout s'allume, mais seule une petite partie scintille ! Parfois, la chose commence aussi à bourdonner légèrement (vous pouvez aussi l'entendre dans la vidéo, mais cela peut aussi être dû au fait qu'elle est posée sur une feuille de métal) ! Je l'ai gardé quand même !

Me a encantado lo he puesto en la chimenea y queda colosal

Je l'ai adoré, je l'ai mis dans la cheminée et ça a l'air colossal

---

---

Cumple de sobras con las espectativas.

Cela répond largement aux attentes.

The coal effect fire was used as an insert in a log burner. The existing fire basket was removed, wiring pulled through the air vents, and that was it. Log burner still available to use if necessary but no longer looking at the black hole when it isn’t lit. Good quality and easy to fit. Before and after photos above.

Le feu à effet charbon a été utilisé comme insert dans un poêle à bois. Le panier à feu existant a été retiré, le câblage a été tiré à travers les bouches d'aération, et c'est tout. Le poêle à bois est toujours disponible pour être utilisé si nécessaire, mais il n'y a plus de regard sur le trou noir lorsqu'il n'est pas allumé. De bonne qualité et facile à installer. Photos avant et après ci-dessus.

Da el pego de unas brasas. Probablemente se pueda mejorar el diseño (el mecanismo es bastante sencillo) para hacerlo más real. Nos obstante, por el precio que tiene tampoco se debe exigir demasiado. Estoy contento con el, lo uso como sustituto en un horno de piedra y de momento funciona. Es totalmente silencioso (el modelo que tengo no es calefactor, solo ornamental).

On dirait des braises. Le design peut probablement être amélioré (le mécanisme est assez simple) pour le rendre plus réaliste. Cependant, pour son prix, il ne faut pas trop en exiger. J'en suis content, je l'utilise comme substitut dans un four en pierre et pour l'instant ça marche. Il est totalement silencieux (le modèle que je possède n'est pas un radiateur, seulement ornemental).

Muy contenta la verdad. Lo compre sin calefactor por lo que no hace ningun ruido, tiene una rueda que hace el efecto de las ascuas y queda genial en mi chimenea. Sin duda ha sido todo un acierto y muy economico

Très heureux en effet. Je l'ai acheté sans radiateur donc il ne fait pas de bruit, il a une roue qui fait l'effet de braise et il est superbe dans ma cheminée. Sans aucun doute, cela a été un succès et très économique.

La sensación es buena, los tronos efecto brasa bastante conseguido,le falta efecto llama, un poco ruidoso

La sensation est bonne, les trônes effet braise sont assez réussis, il leur manque un effet flamme, un peu bruyant

Wir habe in unserer Kellerbar einen offenen Kamin, der vor Jahren stillgelegt wurde. Ich habe diesen " Dekokamin" inkl. Heizfunktion gekauft um A: Dem Toten Kamin etwas optisch aufzuwerten. B: um im Bedarfsfall die Bar etwas aufwärmen zu können. Der Kamin sieht gut verarbeitet aus und macht auch optisch einen sehr guten Eindruck. Nach dem ersten einschalten war ich überrascht!!!! Das Farbenspiel der Glut wirkt täuschend echt! Über einen Kleinen Schlitz an der Rückseite des Geräts wird ein Flackernder Lichtschein an die Rückwand des Eigendlichen Feuerraums geworfen der ein täuschend echtes Flammenspiel simuliert. Bin vom optischen Effekt mehr als begeistert. Die Heizfunktion ist auch ordendlich und verbreitet eine wohlige Wärme. Bei allem Lob muss ich aber leider auch einen kleinen Kritikpunkt vergeben..... Der Lüfter, den man optional zuschalten kann ist etwas laut und stört dann doch die sonst so schön geschaffene Stimmung des Kaminfeuers. Deswegen Leider 1Punkt Abzug Aber sonst kann ich dieses Produkt "wärmstens" empfehlen.

Nous avons une cheminée à foyer ouvert dans notre bar du sous-sol qui a été fermée il y a des années. J'ai acheté cette "cheminée déco" avec fonction de chauffage à A : améliorer visuellement la cheminée morte. B : pour pouvoir réchauffer un peu la barre si nécessaire. La cheminée a l'air bien faite et fait également une très bonne impression visuelle. Après le premier allumage, j'ai été surpris !!!! Le jeu de couleurs des braises semble faussement réel ! Une lumière scintillante est projetée sur la paroi arrière de la chambre de combustion réelle via une petite fente à l'arrière de l'appareil, simulant un jeu de flammes faussement réel. Je suis plus qu'enthousiaste pour l'effet d'optique. La fonction de chauffage est également soignée et diffuse une chaleur agréable. Avec tous les éloges, je dois malheureusement faire une petite critique... Le ventilateur, que vous pouvez éventuellement allumer, est un peu bruyant et perturbe ensuite l'atmosphère autrement si magnifiquement créée du feu ouvert. C'est pourquoi malheureusement 1 point de déduction Mais sinon je peux "chaleureusement" recommander ce produit.

Queda perfecta da sensación de calided,muy decorativa.

Il s'intègre parfaitement, donne un sentiment de qualité, très décoratif.

Von einer Flammenillusion kann wirklich keine Rede sein. Es handelt sich hier nur um eine Glut die auch nicht besonders echt aussieht, da sie permanent leuchtet. Nur im oberen Bereich gibt es ein wenig Bewegung durch ein kleines Lochmaskenrad. Dennoch entsteht eine gemütliche und wohlige Kamin-Atmosphäre. Ich habe das Gerät hinter Glas in ein Schauschrank gestellt. Die Rückwand mit roten Ziegelsteinen (aus Styropor) nachgebildet. Sieht im Gesamtkontext relativ echt aus. Mit ein wenig Bastlergeschick könnte man den Effekt noch verstärken. Den relativ hohen Preis finde ich gerechtfertigt, da die Verarbeitung einen hochwertigen Eindruck macht. Die elektrische Verkabelung sieht sorgfältig und solide aus. Ich habe aber ein Stern abgezogen weil der nette Effekt nicht ganz im Verhältnis zum Preis steht. Anders gesagt, das Gerät ist Top, aber der Effekt ist eher etwas dürftig.

On ne peut vraiment pas parler d'une illusion de flamme. Ce n'est qu'une braise qui n'a pas l'air particulièrement réelle non plus, car elle est allumée en permanence. Seulement dans la zone supérieure, il y a un petit mouvement dû à une petite roue de masque d'ombre. Néanmoins, une atmosphère de cheminée chaleureuse et confortable est créée. J'ai mis l'appareil derrière une vitre dans une vitrine. Le mur du fond est reproduit avec des briques rouges (en styromousse). Semble relativement réel dans le contexte général. Avec un peu de talent d'amateur, l'effet pourrait être amélioré. Je pense que le prix relativement élevé est justifié, car la finition fait une impression de haute qualité. Le câblage électrique a l'air soigné et solide. Mais j'ai retiré une étoile car le bel effet n'est pas tout à fait en rapport avec le prix. Autrement dit, l'appareil est top, mais l'effet est plutôt médiocre.

Placed in existing fire place.Looks great

Placé dans une cheminée existante. Superbe apparence

Very nice . Looks great!!!

Très joli. C'est superbe !!!

El envío aún viniendo de Alemania nos llegò en 2 dias,como anunciado,perfectamente embalado y con instrucciones claras.No es un fueg de leña ni carbón pero acompaña en el lugar que lo hemos colocado

L'envoi, même venant d'Allemagne, est arrivé en 2 jours, comme annoncé, parfaitement emballé et avec des instructions claires. Ce n'est pas un feu de bois ou de charbon de bois mais il accompagne l'endroit où nous l'avons placé.

ideal for fire effect.

idéal pour effet de feu.

I found the the Klarstein electric fireplace to be an excellent choice for me as i live in a second floor apartment that has no fireplace features. It arrived with easy to read instructions and also came with one bulb for the fireplace, And to my relief, Also a spare bulb! I was happy to see a UK plug, As i was uncertain if it would need an adaptor to use it. I read the instructions and used a crosshead screwdriver to lift off the cover and i plugged the bulb into position before putting the cover back on. I placed the fireplace in my living room and switched it on. To my delight, The dancing flickering flames looked very warm and cosy which reminded me of Christmas, But without the worry and expense of using real wood logs, Or a getting a high electric bill from a winter heater.

J'ai trouvé que la cheminée électrique Klarstein était un excellent choix pour moi car je vis dans un appartement au deuxième étage qui n'a pas de cheminée. Elle est arrivée avec des instructions faciles à lire et est également livrée avec une ampoule pour la cheminée, et à mon grand soulagement, également une ampoule de rechange ! J'étais heureux de voir une prise britannique, car je ne savais pas s'il faudrait un adaptateur pour l'utiliser. J'ai lu les instructions et utilisé un tournevis cruciforme pour soulever le couvercle et j'ai branché l'ampoule en position avant de remettre le couvercle. J'ai placé la cheminée dans mon salon et je l'ai allumée. À ma grande joie, les flammes vacillantes dansantes semblaient très chaleureuses et douillettes, ce qui m'a rappelé Noël, mais sans les soucis et les dépenses liés à l'utilisation de vraies bûches de bois, ou à une facture d'électricité élevée pour un chauffage d'hiver.