Cheminée électrique Etna

Es segundo que compro!! Está perfecto en todos los sentidos

C'est la deuxième fois que j'achète !! C'est parfait à tous points de vue

La chimenea es muy bonita pero ha venido rota en la esquina inferior, una pena. El embalaje parece tener un golpe, el poliespan està algo roto. Muy decepcionado. Buena comunicación con el proveedor y satisfecho con la atencíon recibida.

La cheminée est très belle mais elle a été cassée dans le coin inférieur, dommage. L'emballage semble cabossé, le polystyrène est un peu cassé. Très déçu. Bonne communication avec le fournisseur et satisfait de l'attention reçue.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Zum heizen

Le support n'a pas pu être chargé. Pour le chauffage

Bringt Gemütlichkeit in den Raum. Achtet bitte auf die angegebenen Maße im Text. Weichen von den angegebenen Maßen bei den Fotos teilweise ab.

Apporte du confort dans la pièce. Veuillez noter les dimensions indiquées dans le texte. S'écartent en partie des dimensions indiquées sur les photos.

Man kann vieles in verschiedenen Stufen einstellen. Echt gut.

Vous pouvez définir beaucoup de choses à différents niveaux. Très bien.

Sehr schön

Très beau

der Elektrokamin ist ziemlich klein, aber sehr hübsch. Mit etwas Kreativität kann man den Kamin verbessern. Ich habe Porenbetonsteine als Sockel verwendet, um 20 cm Höhe zu gewinnen. Die Porensteine wurden mit Zierleisten und 3D-Wandtattos dekoriert. Durch das aufgesetzte "Ofenrohr" sieht der Elektrokamin wie ein echtes Kamin. Alle diese Extras haben ca. 50 € gekostet. Zusätzlich empfehle ich Kaminknistern als mp3-Datei aus dem Internet (z.B. kostenlos bei hoerspielbox) im Hintergrund zu verwenden.

la cheminée électrique est assez petite mais très jolie. Avec un peu de créativité, vous pouvez améliorer la cheminée. J'ai utilisé des blocs de béton cellulaire comme base pour gagner 20 cm de hauteur. Les pierres poreuses ont été décorées de bandes décoratives et de tatouages muraux 3D. Le foyer électrique ressemble à une vraie cheminée grâce au "tuyau de poêle" attaché. Tous ces extras coûtent environ 50 €. De plus, je recommande d'utiliser une cheminée crépitante comme fichier mp3 sur Internet (par exemple, sans hoerspielbox) en arrière-plan.

123

123

perfecto

parfait

Fügt sich sehr gut in unser Wohnzimmet ein. Die Flammen und die Steine wirken sehr realistisch

S'intègre très bien dans notre salon. Les flammes et les pierres semblent très réalistes

Da un calor inmenso es preciosa y cuando la habitacion alcanza la temperatura echa sola se apaga la volveria a comprar

Il donne une chaleur immense, il est beau et quand la pièce atteint la température elle s'éteint toute seule je l'achèterais à nouveau

Preciosoooooo

Précieuxoooooooo

El material está genial, por lo general está muy bien conseguida pero es bastante pequeñita. El aire caliente sale estupendamente y tiene dos modalidades, con la baja sale suficiente calor así que estamos encantados. Si fuese un poco más grande sería perfecta!

La matière est super, elle est généralement très bien faite mais elle est assez petite. L'air chaud sort à merveille et il a deux modes, avec le mode bas, assez de chaleur sort pour que nous soyons ravis. S'il était un peu plus grand, ce serait parfait !

Wobei beim Einsatz des Lüfters dieser die Illusion trübt. Da ich aber nicht vor habe mit dem Kamin zu heizen wurde meine Erwartung erfüllt. Die Kunstflamme zieht einen in ihren Bann wie echtes Feuer und dabei bollert es auch.

Cependant, lorsque le ventilateur est utilisé, il gâche l'illusion. Mais comme je n'ai pas l'intention de chauffer avec la cheminée, mes attentes ont été satisfaites. La flamme artificielle vous fascine comme un vrai feu et elle rugit aussi.

Alles besten, immer wieder. Ich bin zufrieden, sieht schon und die Qualität ist gut.

Tout le meilleur, encore et encore. Je suis satisfait, beau et de bonne qualité.

Es muy real,calienta bien.

C'est bien réel, ça réchauffe bien.

Der Kamin ist soweit super. Eine Einschränkung weshalb ich einen Stern abgezogen habe. Es wäre noch super wenn da Lautsprecher eingebaut werden würden um das Knistern eines realen Feuers zu Simulieren.

La cheminée est super. Une mise en garde c'est pourquoi j'ai déduit une étoile. Ce serait formidable si des haut-parleurs étaient intégrés pour simuler le crépitement d'un vrai feu.

No se ha podido cargar el contenido multimedia. Muy bonita. Ya viene montada

Le contenu multimédia n'a pas pu être chargé. Très jolie. Il est déjà assemblé

Im Esszimmer passt gut rein weil er nicht so groß ist

Il s'intègre bien dans la salle à manger car il n'est pas si grand

Für gemütliche Stunden sehr schönen

Très agréable pour des heures agréables

Calienta el espacio habitable en pocos minutos, muy decorativa y hacer hogar con tenerla simplemente encendida.

Il chauffe l'espace de vie en quelques minutes, très décoratif et fait une maison rien qu'en l'installant.

Die Kaminumrandung ist sehr schön und dekorativ. Da wir den Kamin noch nicht länger zum Heizen verwendet haben (er funktioniert aber einwandfrei) , kann ich nichts über den Geräuschpegel sagen. Stellt man die Heizung ab und lässt nur das Feuer an, hört man ab und zu ein leises Geräusch, das evtl. das Lodern der Flammen imitieren soll.... Die Fernbedienund ist praktisch, wenn man die Einstellungen vom Sofa aus verändern will. Das Gerät hat sogar eine Timer-Funktion. Wir sind sehr zufrieden mit diesem Elektrokamin von Klarstein.

L'habillage de la cheminée est très beau et décoratif. Comme nous n'avons pas utilisé la cheminée pour le chauffage depuis longtemps (mais elle fonctionne parfaitement), je ne peux pas me prononcer sur le niveau de bruit. Si vous éteignez le chauffage et laissez simplement le feu allumé, vous entendez parfois un léger bruit qui pourrait imiter les flammes ardentes... La télécommande est pratique si vous souhaitez modifier les réglages depuis le canapé. L'appareil a même une fonction de minuterie. Nous sommes très satisfaits de cette cheminée électrique de Klarstein.

Me encanta como queda. Mi sala es más acogedora y esta chimenea le proporciona calidez tanto ornamental como literal. Me quedaba un poco bajita y la puse encima de una estantería baja donde puse troncos reales para dar el pego. Es verdad que hace un poco de ruido con la salida del aire caliente, pero con la TV no se oye. Además solo la tengo con la función calefactora unos 10 o 15 minutos que es lo que tarda en calentar la salita. Luego la dejo con la calidez visual de las brasa y las llamas LED. La volvería a comprar sin duda alguna. Perfecta para las noches de sofá, peli y manta.

J'adore à quoi ça ressemble. Mon salon est plus confortable et cette cheminée apporte une chaleur à la fois ornementale et littérale. Il était un peu court pour moi et je l'ai posé sur une étagère basse où j'ai mis de vraies bûches pour lui donner un look. C'est vrai que ça fait un peu de bruit avec l'air chaud qui sort, mais avec la télé on ne l'entend pas. De plus, je ne l'ai avec la fonction chauffage que pendant environ 10 ou 15 minutes, soit le temps qu'il faut pour chauffer la pièce. Puis je la laisse avec la chaleur visuelle des braises et des flammes LED. Je l'achèterais à nouveau sans aucun doute. Parfait pour les soirées canapé, cinéma et couverture.

Der Kamin ist super aber die Grösse stimmt nicht überein wie beschrieben, es ist vill kleiner.

La cheminée est grande mais la taille n'est pas la même que celle décrite, elle est beaucoup plus petite.

Sieht gut aus und schaltet sich bei gewünschter Temperatur ein und nach erreichen wieder aus. Natürlich hört man den Lüfter aber er geht ja nur kurze Zeit. Aber schöne Ergänzung zur Ölheizung und macht den Raum stimmungsvoll.

A l'air bien et s'allume à la température souhaitée et s'éteint après l'avoir atteinte. Bien sûr, vous pouvez entendre le ventilateur, mais il ne fonctionne que pendant une courte période. Mais bel ajout au chauffage au mazout et rend la pièce atmosphérique.

Es hermosa su estío es fantástico es muy fácil de montar y su calidez es muy buena.

Il est magnifique, son été est fantastique, il est très facile à monter et sa chaleur est très bonne.

Ein handliches und einfach zu bedienende Gerät, Gute Heizleistung (wenn man sie braucht) einfach zu zuschalten

Un appareil pratique et facile à utiliser, une bonne puissance calorifique (quand vous en avez besoin) facile à allumer

No se ha podido cargar el contenido multimedia. Me encanta.. Es perfecta.. No muy alta pero desprende bastante calor

Le média n'a pas pu être chargé. J'adore.. C'est parfait.. Pas très grand mais ça dégage pas mal de chaleur

Es sieht toll aus in der Stube und wärmt auch richtig schön

Il a fière allure dans le salon et se réchauffe également très bien

Buen tamaño y diseño,

Bonne taille et design,

De momento estupenda y mi perro encantado. Un carpintero me hará un bloque de madera del mismo color para que quede más alta frente a los sofás y ya está. Para mí es de medida perfecta sólo bajita

Jusqu'ici super et mon chien est ravi. Un menuisier va me fabriquer un bloc de bois de la même couleur pour qu'il soit plus haut devant les canapés et c'est tout. Pour moi c'est la taille parfaite, juste courte.

La verdad es que no sabía si calentará el salón de 24 m., pero es genial, la tengo ya mes y medio y funciona de maravilla, además con el temporizador la enciendes y te olvidas, ella se enciende y apaga según necesita mantener la temperatura que tú seleccionas, de momento me encanta, y la sensación de estar viendo encendida la chimenea reconforta, la recomiendo, espero me dure mucho tiempo

La vérité est que je ne savais pas si ça chaufferait le salon de 24 m², mais c'est super, je l'ai depuis un mois et demi maintenant et ça marche à merveille, en plus avec la minuterie on l'allume et on oublie à ce sujet, il s'allume et s'éteint selon ses besoins pour maintenir la température que vous sélectionnez, pour l'instant je l'adore, et la sensation de voir la cheminée allumée est réconfortante, je le recommande, j'espère qu'il durera longtemps

Lange habe ich mit diesem Elektrokamin geliebäugelt und nun musste ich ihn kaufen. Da ich schon einen anderen von dem Hersteller habe (im Schlafzimmer) und sehr zufrieden damit bin, war schnell klar für s Wohnzimmer kaufe ich auch einen. Die Säule, das Design, die wundervolle Flammenoptik verzaubern einen echt. Ich muss immer wieder hinschauen und erfreue mich ununterbrochen über den Kamin. Selbst meine Familie und Freunde sind begeistert.

J'ai longtemps joué avec cette cheminée électrique et maintenant je devais l'acheter. Comme j'en ai déjà un autre du fabricant (dans la chambre) et que j'en suis très content, il est vite devenu évident que j'en achèterais un aussi pour le salon. La colonne, le design, la merveilleuse optique de flamme vous enchanteront vraiment. Je dois regarder encore et encore et je profite constamment de la cheminée. Même ma famille et mes amis l'adorent.

Es preciosa y queda tan bonita y cálida en el salón! Estoy encantada con la compra.

C'est beau et c'est si joli et chaleureux dans le salon ! Je suis ravi de l'achat.

Muy bonita, el fuego parece muy real, igual que la repisa y el ladrillo, la verdad es que está muy bien conseguida. Tiene los mandos ocultos abajo, con diferentes niveles de intensidad en los leds y en el chorro de aire que sale con buen flujo por el frontal. También tiene temporizador y mando a distancia. No requiere ningún tipo de instalación, simplemente se enchufa y listo aunque el cable no es muy largo. La pega es que tiene que chupar de luz un montón pero se puede tener conectada solo con el fuego a modo decorativo. Hay que fijarse bien en las medidas porque yo la esperaba más grande pero corresponde con las medidas de la descripción. La entrega bien, llego antes de tiempo y el embalaje en buen estado.

Très joli, le feu a l'air bien réel, tout comme l'étagère et la brique, la vérité est qu'il est très bien fait. Il dispose de commandes cachées en dessous, avec différents niveaux d'intensité dans les LED et dans le jet d'air qui sort avec un bon flux par l'avant. Il dispose également d'une minuterie et d'une télécommande. Il ne nécessite aucun type d'installation, il est simplement branché et prêt même si le câble n'est pas très long. L'inconvénient est qu'il doit aspirer beaucoup de lumière mais il ne peut être connecté qu'au feu en guise de décoration. Il faut bien regarder les mesures car je m'attendais à ce qu'il soit plus grand mais cela correspond aux mesures dans la description. La livraison était bonne, elle est arrivée en avance et l'emballage était en bon état.

Una pasada

un passage

Die Farbe ist genau das, was ich mir erhofft hatte. Die Steinumrandung bietet einen schönen Kontrast, wie ich mir erhofft hatte. Ich habe die Heizfunktion getestet und Holzstamm und die Flamme verleihen dem Raum ein sehr angenehmes Gefühl sowie eine schöne Wärme. Ich bin sehr zufrieden mit meinem Kauf. Romantische Abende mit dem Kamin und einem Glas Wein können starten

La couleur est exactement ce que j'espérais. La bordure en pierre offre un joli contraste comme je l'espérais. J'ai testé la fonction de chauffage et la bûche et la flamme donnent à la pièce une sensation très confortable et une chaleur agréable. Je suis très content de mon achat. Des soirées romantiques avec la cheminée et un verre de vin peuvent commencer