Bolero Ventilateur de plafond

Super Einfach gut mit etwas Technik Verständnis einfach anzubringen auch allein, Sensor für die Fernbedienung funktioniert aus jeder Position, Leistung des vetilator ist super,er eiert nicht ist leise auf Stufe 2 kaum hörbar.kann ich nur empfehlen.

Super facile à installer avec un peu de compréhension de la technologie, même seul, le capteur de la télécommande fonctionne dans n'importe quelle position, les performances du vetilateur sont excellentes, il ne vacille pas, il est silencieux et à peine audible au niveau 2. Je ne peux que le recommander.

Montiert wie beschrieben ohne Problem Sehr gute Qualität. Sieht gut aus. Sehr leise. Montage Anleitung völlig inordnung. Etwas überteuert aber die haben es jetzt günstige im Angebot. Das passt. Sehr empfehlenswert.

Assemblé comme décrit sans aucun problème. Très bonne qualité. Ça a l'air bien. Très calme. Les instructions de montage sont tout à fait en ordre. Un peu cher mais ils le vendent maintenant à bas prix. Cela correspond. Fortement recommandé.

Sehr leise Der Deckenventilator hat meine Erwartungen erfüllt. Er ist leise und kann daher auch im Schlafzimmer montiert werden. Auch gefällt mir , dass er 3 verschiedene Geschwindigkeiten zum wählen hat. Ich habe bei der Berwetung einen Punkt abgezogen, da die Montage nicht sehr einfach war.

Très silencieux Le ventilateur de plafond a répondu à mes attentes. Il est silencieux et peut donc également être installé dans la chambre. J'aime aussi le fait qu'il propose 3 vitesses différentes. J'ai retiré un point au test car le montage n'était pas très simple.

Lo compramos para sustituir otro que se quemó, usamos el mismo anclaje al techo, el resto fue más sencillo de montar.

Nous l'avons acheté pour remplacer un autre qui a brûlé, nous avons utilisé la même ancre au plafond, le reste était plus facile à assembler.

Der 2te im Haus Der erste hat uns überzeugt - jetzt den 2ten montiert! Leise und effektiv! Leider muss ich sagen das unser erster (Schlafzimmer) nach ca. 3 Monaten ein ganz leichtes "TingTingTing" von sich gibt.....meine Frau nimmt es nicht wahr - mich stört es etwas beim Einschlafen........ Jammern auf hohen Niveau!

Le 2ème dans la maison Le premier nous a convaincu - maintenant le 2ème est installé ! Silencieux et efficace ! Malheureusement, je dois dire qu'après environ 3 mois, notre première (chambre) fait un très léger bruit de « picotement »... ma femme ne le remarque pas - cela me dérange un peu quand je m'endors...... .. Se plaindre à un niveau élevé !

L'articolo è di ottima qualità e ha ottime prestazioni, vale anche più di quanto costa. Il motore è potente e silenzioso. Lo consiglio.

L'article est d'excellente qualité et a d'excellentes performances, il vaut même plus que ce qu'il coûte. Le moteur est puissant et silencieux. Je le recommande.

Sehr gute Investition Früher hatten wir nie einen Gedanken an einen Ventilator im Schlafzimmer verschwendet, aber angesichts des Klimawandels haben wir uns, nachdem wir das Gerät bei Angehörigen in Aktion erlebt hatten, spontan für dieses Modell entschieden und sind schon nach kurzer Zeit sehr zufrieden damit: Einfache Montage des eigentlich eher schweren Motors, kaum Laufgeräusche (in der Einstellung low) und gute Wirkung, ohne dass man eine starken Luftzug spürt. Insgesamt eine gute Investition!

Très bon investissement Auparavant, nous n'avions jamais pensé à un ventilateur dans la chambre, mais compte tenu du changement climatique, après avoir vu l'appareil en action avec des proches, nous avons spontanément opté pour ce modèle et en avons été très satisfaits au bout de peu de temps : Facile à installer, le moteur en fait plutôt lourd, pratiquement aucun bruit de fonctionnement (en position basse) et un bon effet sans ressentir de fort courant d'air. Dans l'ensemble, un bon investissement !

No se ha podido cargar el contenido multimedia.

Le média n'a pas pu être chargé.

Molt silenciós, però no remou prou l'aire; a velocitat HI va poc a poc

Très silencieux, mais ne brasse pas suffisamment l'air ; à vitesse élevée, ça va lentement

Mi piace la silenziosiosità e la resa in raffreddamento. Consiglio l'acquisto. Lo uso ormai da 2 estati.

J'aime le silence et les performances de refroidissement. Je recommande l'achat. Je l'utilise depuis 2 étés maintenant.

Titel? Leise und macht was es soll.

Titre? Silencieux et fait ce qu'il est censé faire.

Montage etwas kniffelig - Anleitung unbrauchbar! Die Montageanleitung ist unbrauchbar, aber wer liest die schon! Wie immer zu wenig Platz, dort wo man ihn braucht! Anscheinend vergessen die Leute die so etwas Planen immer die Zuleitung oder evtl. noch benötigte Klemmen! Warum ist das Steuergerät so riesig? Was mich bei dem Preis allerdings etwas stört ist das fehlen der Batterien für die Fernbedienung und zumindest ein Leuchtmittel!

Montage un peu délicat - notice inutilisable ! Les instructions de montage ne servent à rien, mais qui les lit ! Comme toujours, pas assez d’espace là où vous en avez besoin ! Apparemment, les gens qui planifient quelque chose comme ça oublient toujours le câble d'alimentation ou les éventuelles bornes nécessaires ! Pourquoi l'unité de contrôle est-elle si énorme ? Ce qui me dérange un peu vu le prix c'est le manque de piles pour la télécommande et au moins une ampoule !

Herrlich leise Installation für geneigten Handwerker problemlos möglich. Sehr leise, auf Stufe 1 kaum zu hören. Nur der angenehm kühle Luftzug zeigt den Betrieb an.

L'installation merveilleusement silencieuse est facile pour les artisans qualifiés. Très silencieux, à peine audible au niveau 1. Seul le courant d'air agréablement frais indique le fonctionnement.

Alles bestens Schöner Deckenventilator, leise und laufruhig. Einziger Wehrmutstropfen: wir hatten schon einmal so einen Ventilator (baugleiches Modell) mit einer dimmbaren Halogenlampe. Der Neue kann nur eine nicht dimmbare Glühbirne (E14) verwenden. Man kann zumindest eine LED Lampe verwenden und spart wenigstens Strom.

Tout va bien. Joli ventilateur de plafond, silencieux et fluide. Seul bémol : nous avions déjà un ventilateur de ce type (modèle identique) avec une lampe halogène dimmable. Le nouveau ne peut utiliser qu'une ampoule non variable (E14). Vous pouvez au moins utiliser une lampe LED et au moins économiser de l'électricité.

Seit 3 Jahren im Einsatz und noch immer geräuschlos! Dieser Deckenventilator hat wirklich meinen Sommer verbessert. Wer im Dachgeschoss wohnt, kennt meinen Schmerz, die Deutschen Sommermonate dort zu überleben. Nicht nur ist der Deckenventilator unglaublich leise, und das auch nach drei Jahren aktiver Nutzung kein bisschen lauter geworden, sondern sieht auch schön aus und macht einen sehr angenehmen Luftzug. ️ Oft läuft der Ventilator im Sommer 24/7 bei mir. Weiß nicht, ob er dafür ausgelegt ist, aber schaffen tut er das sehr locker. :) Auf Stufe 3 hört man den Luftzug halt, aber dafür kommt auch eine Steife Brise auf einen runtergeföhnt! Gibt manchmal nichts besseres, als sich da drunter zu stellen und zu genießen. Wirklich empfehlenswert!!! ! Einziges Manko: Man braucht auf jeden Fall eine andere große Lichtquelle für den Raum. Mit dieser einen Glühbirne da drinnen ist die Beleuchtung doch oft etwas popelig, wenn man viel Helligkeit braucht. Und Erinnerung: Nach der Winterpause immer schön die Blätter oben abwischen, bevor der Staub oben drauf quer durch den Raum gepustet wird! Lieben Gruß

En utilisation depuis 3 ans et toujours silencieux ! Ce ventilateur de plafond a vraiment amélioré mon été. Quiconque vit dans le grenier connaît ma douleur de survivre aux mois d'été allemands là-bas. Non seulement le ventilateur de plafond est incroyablement silencieux et n'est pas devenu plus bruyant même après trois ans d'utilisation active, mais il est également magnifique et crée une brise très agréable. ️ J'ai souvent le ventilateur qui tourne 24h/24 et 7j/7 en été. Je ne sais pas s'il est conçu pour ça, mais il le fait très facilement. :) Au niveau 3, vous pouvez entendre le courant d'air, mais il y a aussi une forte brise qui souffle sur vous ! Parfois, il n'y a rien de mieux que de rester là-dessous et de profiter. Vraiment recommandé !!! ! Le seul inconvénient : il faut absolument une autre grande source de lumière pour la pièce. Avec cette seule ampoule, l’éclairage est souvent un peu gênant lorsqu’on a besoin de beaucoup de luminosité. Et un rappel : après les vacances d'hiver, essuyez toujours le dessus des feuilles avant de souffler la poussière dessus à travers la pièce ! Cordialement

Perfekte Lösung für heiße Tage/Nächte Installation war etwas anspruchsvoll, aber sehr gut Händelbar. Tolles Ergebnis. Der Ventilator sieht echt gut aus, richtig schick. Sehr sehr leise, hängt im Schlafzimmer. Super finde ich die Modis die man schnell wechseln kann, ob er nach oben hin weht oder nach unten. Mit der Lampe ist er perfekt integriert und funktioniert nach wie vor Einwandfrei.

Solution parfaite pour les journées/nuits chaudes. L'installation était un peu difficile, mais très gérable. Excellent résultat. Le ventilateur a l'air vraiment bien, vraiment chic. Très très silencieux, s'accroche dans la chambre. Je pense que les modes sont excellents car vous pouvez rapidement changer si le souffle souffle vers le haut ou vers le bas. Il s'intègre parfaitement à la lampe et fonctionne toujours parfaitement.

Super tolles Produkt. Sehr leise und sehr einfach zu montieren. Lediglich das Licht könnte heller sein aber das ist eine Kleinigkeit. Fernbedienung funktioniert einwandfrei.

Très bon produit. Très silencieux et très facile à monter. Seule la lumière pourrait être plus brillante mais c'est peu de chose. La télécommande fonctionne parfaitement.

Montage zu zweit sehr einfach! Licht ausreichend. Kühlfunktion in 3 Stufen sehr angenehm. Zolles Design.

Montage à deux très facile ! lumière suffisante. Fonction de refroidissement à 3 niveaux très agréable. Conception douanière.

Muy buen ventilador muy silencioso Es el segundo que he comprado

Très bon ventilateur, très silencieux. C'est le deuxième que j'achète.

Das Produkt ist sehr gut. Einfach zu montieren, super leise und jeden einzelnen Euro wert. Lieferung war prompt!

Le produit est très bon. Facile à assembler, super silencieux et vaut chaque euro. La livraison a été rapide !

Very silent, working great. On speed 1 you don't hear absolutely nothing. I was worried about the noise, but nope, this fan is doing a great job! I am on the second one I bought. Definitely recommend!

Très silencieux, fonctionne très bien. À la vitesse 1, vous n'entendez absolument rien. Je m'inquiétais du bruit, mais non, ce ventilateur fait un excellent travail ! Je suis sur le deuxième que j'ai acheté. Je recommande vraiment!

Einer meiner besten Investitionen für das Wohlgefühl!! Eigentlich habe ich alles durch bei Ventilatoren, und nichts hat mich wirklich zufrieden gestellt. Ich reagiere ziemlich heftig auf zu viel Hitze. Nach einigen anderen Maßnahmen im Schlafzimmer habe ich diesen Ventilator installiert. Mit ein wenig handwerklichen Geschick kann man das gut in 1,5 bis 2 Std. Schaffen. Im Schlafzimmer (16m2) ist das Gerät fast nicht zu hören auf Sufe 1. Es ist nur ein leichtes Brummen, kaum wahrnehmbar! Die erhoffte Briese Frischluft ist aber durchaus spürbar. Wir sind sehr zufrieden und würden wieder kaufen.

Un de mes meilleurs investissements dans le bien-être !! En fait, j'ai tout vécu sur les fans et rien ne m'a vraiment satisfait. J'ai une réaction assez violente à trop de chaleur. Après quelques autres mesures dans la chambre j'ai installé ce ventilateur. Avec un peu d'habileté manuelle, vous pouvez le faire en 1,5 à 2 heures. Dans la chambre (16m2) l'appareil est quasiment inaudible au niveau 1. Il n'y a qu'un léger bourdonnement, à peine perceptible ! La brise d'air frais espérée est bien perceptible. Nous sommes très satisfaits et achèterions à nouveau.

Wir sind sehr zufrieden. Anbau,naja. Anbauanleitung völlig unbrauchbar,aber eigentlich selbsterklärend wenn qlle Teile vor einem liegen. Funktion,genau das was wir gesucht haben. Wir haben einen hohen Raum,wo die Kamin Wärme sich gerne staut. Durch den Ventilator können wir den Rest der Wohnung perfekt mit beheizen. Sommerbetrieb haben wir noch nicht testen können. Der Ventilator macht bei Stufe 1 und 2 keinerlei Geräusche (wobei uns der Luftzug bei Stufe 3 mehr stört,als das leise brummen). Durch einen kleinen Defekt im Glas (wir tippen auf Transport Schaden) haben wir mit klarstein Kontakt aufgenommen und können nur sagen : TOLL! Insgesamt geben wir eine Kauf Empfehlung. Wie gesagt uns interessierte der Winterbetrieb und das funktioniert 100 prozentig!

Nous sommes très satisfaits. La culture, eh bien. Notice de montage complètement inutile, mais en fait explicite si qlle pièces sont devant vous. Fonction, exactement ce que nous recherchions. Nous avons une pièce à haut plafond où la chaleur du foyer a tendance à s'accumuler. Avec le ventilateur, nous pouvons parfaitement chauffer le reste de l'appartement. Nous n'avons pas encore pu tester le fonctionnement été. Le ventilateur ne fait aucun bruit au niveau 1 et 2 (bien que le courant d'air au niveau 3 nous gêne plus que le bourdonnement silencieux). En raison d'un petit défaut dans le verre (nous suspectons des dommages de transport), nous avons contacté Klarstein et ne pouvons que dire : SUPER ! Dans l'ensemble, nous donnons une recommandation d'achat. Comme je l'ai dit, nous étions intéressés par le fonctionnement hivernal et cela fonctionne à 100 % !

Der Ventilator macht richtig Wind

Le ventilateur fait vraiment du vent

Der Ventilator an sich, sehr gut. trotz maximaler Leuchtkraft die verbaut werden darf ist definitiv zu wenig, sprich zu dunkel.

Le ventilateur lui-même, très bon. malgré la luminosité maximale qui peut être installée, ce n'est certainement pas suffisant, c'est-à-dire trop sombre.

Im Wohnzimmer habe ich einen ca. 6 Jahre alten Westinghouse Bendan mit dem ich - abgesehen von der 80 Watt Halogenheizung - recht zufrieden bin. Für ein anderes Zimmer suchte ich eine gute Alternative mit LED-Licht und fand (leider) nur diesen Klarstein. Dank MarDos überaus lesenswerter Rezension (DANKE !!!) konnte ich den Venti (fast fluchfrei) in Betrieb nehmen, bin aber etwas enttäuscht von der nur knapp akzeptablen Verarbeitungsqualität: noch ohne Flügel eiert er und schliff sogar etwas an einer Stelle. Das Schleifen liess sich durch sanftes Geradebiegen der Aufhängung für das Leuchtelement beheben. Das Eiern verstärkte sich aber mit Anbringen der Flügel, sodass er höchstens auf Stufe 2 betreibbar war - bis ich mich an die Auswuchtgewichte des Bendans erinnerte, die letzterer nicht brauchte und die glücklicherweise noch vorhanden waren: Nun ist auch Stufe 3 relativ angstfrei möglich, sofern keine losen Blätter rumliegen. Im Vergleich zu meinem Bendan ist er zwar etwas lauter (ich würde auf schlechtere Lager tippen) aber auf Stufen 1+2 nicht störend. Die Abdeckung der Lampe hat einen erschreckend hohen Lichtschutzfaktor: sie schluckt nochmals 20% mehr als das Glas des Bendans und ich werde nun stärkere Birnen suchen müssen. Bis dahin habe ich ein 5 Watt Orientierungslicht, das aber ordentlich Wind macht. Mit besserer Verarbeitungsqualität, Auswuchtgewichten und mehr (und dimmbarem) Licht wären 5 Sterne drin.

Dans le salon, j'ai un Westinghouse Bendan d'environ 6 ans dont je suis tout à fait satisfait - à l'exception du chauffage halogène de 80 watts. Pour une autre pièce, je cherchais une bonne alternative avec lumière LED et (malheureusement) je n'ai trouvé que ce Klarstein. Grâce à l'avis extrêmement lisible de MarDo (MERCI !!!) j'ai pu mettre en marche le Venti (presque sans malédiction), mais je suis un peu déçu par la qualité de traitement à peine acceptable : même sans ailes, ça vacille et même un peu broyé à un endroit. Le broyage pourrait être corrigé en redressant doucement la suspension de l'élément lumineux. Cependant, le vacillement augmentait lorsque les ailes étaient attachées, de sorte qu'il ne pouvait être utilisé qu'au niveau 2 - jusqu'à ce que je me souvienne des masses d'équilibrage du Bendan, dont ce dernier n'avait pas besoin et qui heureusement étaient toujours disponibles : Maintenant, le niveau 3 est également possible relativement sans crainte, à condition qu'il n'y ait pas de feuilles volantes qui traînent. Comparé à mon Bendan, il est un poil plus fort (je parierais sur des roulements moins bons) mais pas dérangeant aux niveaux 1+2. Le couvercle de la lampe a un facteur de protection solaire alarmant : il absorbe encore 20 % de plus que le verre du Bendan et je vais maintenant devoir chercher des ampoules plus solides. Jusque-là, j'ai une lampe d'orientation de 5 watts, mais elle fait beaucoup de vent. Avec une meilleure qualité de construction, des poids d'équilibrage et plus de lumière (et dimmable), ce serait 5 étoiles.

Ventilator ist gut und einfach zusammenzubauen und mit ein bisschen handwerklichem Geschick auch gut unter die Decke zu bringen. Habe ihn den gesamten Sommer über ausprobiert und ein Fazit. Mein Zimmer war davor immer extremst heiß mit dem Ventilator durchaus ein paar Grad kühler und auch luftig. Ich habe immer nur die zweite Stufe oder erste genutzt, da er bei der dritten recht laut wird. Das Produkt ansonsten ist sehr gut und empfehlenswert.

Le ventilateur est bon et facile à assembler et, avec un peu d'habileté manuelle, peut également être facilement installé sous le plafond. J'ai essayé tout l'été et une conclusion. Avant cela, ma chambre était toujours extrêmement chaude avec le ventilateur de quelques degrés plus frais et également aéré. Je n'ai jamais utilisé que le deuxième ou le premier étage car il devient assez bruyant au troisième. Sinon le produit est très bien et je le recommande.

Das Produkt hält soweit was es verspricht, vor allem bei einem guten Preis Leistungs Verhältnis. Darüberhinaus sehr guter Kundenservice.

Le produit tient ses promesses, surtout avec un bon rapport qualité-prix. Aussi très bon service client.

Super Ventilator Bedienungsanleitung ein wenig umständlich hätte man besser machen können und was mir persönlich nicht gefallen hat ist dass er eine Woche später im Angebot war für 30 € weniger

Manuel du super ventilateur un peu encombrant aurait pu être mieux fait et ce que je n'ai personnellement pas aimé c'est qu'il était en vente une semaine plus tard pour 30€ de moins

Schnelle Lieferung Das Teil ist sehr schwer, sehr schlecht zu Installieren. Die Decke sollte sehr stabile sein

Livraison rapide La pièce est très lourde, très difficile à installer. Le plafond doit être très stable

Alles sehr schon! Sehr leise!

Tout très bien ! Très calme!

Ging sehr gut zu montieren. Die Halterung lässt sich gut anbringen. Dann wird der Motor eingehangen und die Rotorblätter montiert. Er läuft angenehm leise und kann sogar im Winter dafür sorgen, dass sie warme Luft nach unten gedrückt wird. Auch in maximaler Stufe, stört das Geräusch nicht. Schlafen ist problemlos möglich.

Était très facile à assembler. Le support se fixe bien. Ensuite, le moteur est suspendu et les pales du rotor montées. Il fonctionne agréablement silencieusement et peut même assurer que l'air chaud est poussé vers le bas en hiver. Même au niveau maximum, le bruit ne dérange pas. Dormir est possible sans aucun problème.

Solider Deckenventilator Ging sehr gut zu montieren. Die Halterung lässt sich gut anbringen. Dann wird der Motor eingehangen und die Rotorblätter montiert. Er läuft angenehm leise und kann sogar im Winter dafür sorgen, dass sie warme Luft nach unten gedrückt wird. Auch in maximaler Stufe, stört das Geräusch nicht. Schlafen ist problemlos möglich.

Ventilateur de plafond solide. Très facile à assembler. Le support est facile à fixer. Ensuite, le moteur est monté et les pales du rotor sont montées. Il fonctionne agréablement et silencieusement et peut même faire en sorte que l'air chaud soit poussé vers le bas en hiver. Même au niveau maximum, le bruit ne vous dérange pas. Dormir est possible sans aucun problème.

Wir waren skeptisch, weil die Bewertungen sehr unterschiedlich sind. Wir können äber von unserem sagen, dass er wirklich absolut rund läuft und sehr leise ist auf Stufe eins. Bei den höheren Stufen wird das Windgeräusch dann logischerweise mehr, das nutzen wir jedoch nie. Die unterste Stufe ist perfekt für ein Lüftchen im Sommer.

Nous étions sceptiques car les avis sont très différents. Mais nous pouvons dire que le nôtre fonctionne parfaitement bien et est très silencieux au premier niveau. Le bruit du vent augmente alors logiquement aux niveaux supérieurs, mais nous ne l'utilisons jamais. Le niveau le plus bas est parfait pour une brise d'été.

Ich habe diesen Ventilator um 109 Euro gekauft und wollte nach der erfolgreichen Installation zwei weitere Geräte kaufen. Allerdings hatte sich der Preis bei Amazon über Nacht um 30 Euro erhöht, sodass ich nach einer Alternative suchte. Direkt beim Hersteller (klarstein.de) gab es das Gerät weiter um 109 Euro, jedoch Lieferung nur in Deutschland. Auf meine Email-Anfrage, ob nicht doch Lieferung nach Österreich möglich ist, bekam ich keine Antwort. Bei der Recherche nach einem gleichwertigen Gerät stieß ich auf das fast baugleiche Modell Bendan um 109 Euro von Westinghouse Lightning, das sich nur in Details - hier aber positiv - unterscheidet. Nachteile des Klarstein Bolero: 1) Keine vernünftige Installationsleitung. Glücklicherweise las ich zuvor die Anleitung von MarcDo in den Amazon-Kommentaren, was mir viel Ärger ersparte. 2) QR-Code zu aktueller Installationsanleitung funktioniert nicht. 3) Installationsanleitung entspricht nicht exakt dem gelieferten Modell. So wird z.B. auf Federringe Bezug genommen die nicht enthalten und auch nicht nötig sind. 4) Kein Leuchtmittel enthalten. 5) Um 30 Euro teurer als das fast baugleiche Konkurrenzprodukt. (Preise schwanken allerdings täglich) 6) Die Installationsanleitung schreibt eine Belastbarkeit der Tragkonstruktion von 100kg vor (bei 8,5 kg Ventilatorgewicht). Das wurde nach Rückfrage beim Hersteller auf 45 kg reduziert. Hier wurden wohl Pfund mit Kilo verwechselt. Der fast baugleiche Ventilator von Westinghouse schreibt eine Belastbarkeit von 15,9 kg vor, was mir am plausibelsten erscheint. Vorteil: E14 Fassund (bei Westinghouse R7s Halogen-Fassung) 1) E14 Fassung 2) Merkt sich im Gegenzug zum Konkurrenzprodukt die Ventilatorstufe, wenn man den Strom aus- und einschaltet. Obwohl ich nach Installation die beiden Geräte für gleichwertig und gut halte, empfehle ich aufgrund der oben genannten Vor- und Nachteile den Westinghouse

J'ai acheté ce ventilateur pour 109 euros et après l'installation réussie, j'ai voulu acheter deux unités supplémentaires. Cependant, le prix sur Amazon avait augmenté de 30 euros du jour au lendemain, j'ai donc cherché une alternative. L'appareil était disponible directement auprès du fabricant (klarstein.de) pour 109 euros, mais livraison uniquement en Allemagne. Je n'ai pas reçu de réponse à ma demande par e-mail pour savoir si la livraison en Autriche était possible. Lors de la recherche d'un appareil équivalent, je suis tombé sur le modèle Bendan presque identique pour 109 euros de Westinghouse Lightning, qui ne diffère que par des détails - mais ici positivement. Inconvénients du Klarstein Bolero : 1) Pas de guide d'installation sensé. Heureusement, j'ai lu au préalable les instructions de MarcDo dans les commentaires d'Amazon, ce qui m'a évité bien des ennuis. 2) Le code QR du guide d'installation actuel ne fonctionne pas. 3) Les instructions d'installation ne correspondent pas exactement au modèle fourni. Par exemple, il est fait référence à des rondelles élastiques qui ne sont pas incluses et qui ne sont pas non plus nécessaires. 4) Aucune ampoule incluse. 5) Environ 30 euros plus cher que le produit concurrent presque identique. (Toutefois, les prix fluctuent quotidiennement) 6) Les instructions d'installation spécifient une capacité portante de la structure portante de 100 kg (avec un poids de ventilateur de 8,5 kg). Après avoir contacté le fabricant, celui-ci a été réduit à 45 kg. Les livres ont probablement été confondues avec les kilos ici. Le ventilateur Westinghouse, de construction presque identique, spécifie une capacité de charge de 15,9 kg, ce qui me semble être le plus plausible. Avantage : douille E14 (avec douille halogène Westinghouse R7s) 1) douille E14 2) contrairement au produit concurrent, mémorise la vitesse du ventilateur lorsque vous éteignez et rallumez l'alimentation. Bien qu'après l'installation je considère les deux appareils comme équivalents et bons, je recommande le Westinghouse en fonction des avantages et des inconvénients mentionnés ci-dessus

Habe den Deckenventilator für's Schlafzimmer gekauft, da es im Sommer nachts oft einfach zu warm zum Schlafen war. Seit der Ventilator hängt, ist das kein Thema mehr. Ich bin schlichtweg begeistert davon... Er ist leise, hat 3 Geschwindigkeitsstufen und sieht mit seinen Ahornflügel auch noch gut aus. Den einen Punktabzug gibt es dafür, dass man zur Änderung der Drehrichtung für Sommer- oder Winterbetrieb auf die Leiter steigen muss und den entsprechenden Schalter, der direkt am Gehäuse des Motors angebracht ist, umlegen muss. Einfacher wäre es, wenn man diese Funktion direkt über die Fernbedienung steuern könnte...

J'ai acheté le ventilateur de plafond pour la chambre car il faisait souvent trop chaud pour dormir la nuit en été. Depuis que le ventilateur est suspendu, ce n'est plus un problème. J'en suis tout simplement ravi... Il est silencieux, a 3 niveaux de vitesse et a fière allure avec ses ailes en érable. Un point est déduit pour avoir à gravir l'échelle pour changer le sens de rotation pour le fonctionnement été ou hiver et actionner l'interrupteur correspondant, qui est fixé directement sur le carter du moteur. Ce serait plus simple si vous pouviez contrôler cette fonction directement via la télécommande...

Klare Kaufempfehlung Habe den Deckenventilator für's Schlafzimmer gekauft, da es im Sommer nachts oft einfach zu warm zum Schlafen war. Seit der Ventilator hängt, ist das kein Thema mehr. Ich bin schlichtweg begeistert davon... Er ist leise, hat 3 Geschwindigkeitsstufen und sieht mit seinen Ahornflügel auch noch gut aus. Den einen Punktabzug gibt es dafür, dass man zur Änderung der Drehrichtung für Sommer- oder Winterbetrieb auf die Leiter steigen muss und den entsprechenden Schalter, der direkt am Gehäuse des Motors angebracht ist, umlegen muss. Einfacher wäre es, wenn man diese Funktion direkt über die Fernbedienung steuern könnte...

Recommandation d'achat claire J'ai acheté le ventilateur de plafond pour la chambre car il faisait souvent trop chaud pour dormir la nuit en été. Puisque le ventilateur est suspendu, ce n'est plus un problème. J'en suis tout simplement ravi... Il est silencieux, dispose de 3 niveaux de vitesse et a également fière allure avec ses ailes en érable. La seule déduction est que pour changer le sens de rotation en fonctionnement été ou hiver, vous devez gravir l'échelle et allumer l'interrupteur correspondant, qui est fixé directement sur le carter du moteur. Ce serait plus simple si vous pouviez contrôler cette fonction directement via la télécommande...

Da hängt er nun. Die Montage hat, Dank vorran gegangener Rezensionen, gut geklappt. Danke!! Das war 3in richtiger Kraftakt und Fummelarbeit. Also falls ihr euch für dieses Model entscheidet, lest die Rezemsionen mit den detaillierten Montageanleitungen. GOLD WERT!! Die Lichtkuppel schluckt echt viel Licht. Ich habe eine E14 / 3000k LED Birne drin, aber drunter puzzeln geht auf keinen Fall. Auf Ventilatorstufe "low" ist er fast Geräuschlos, was toll ist. Bei "medium" und "high" sieht es dann schon anders aus. Aber immer noch erträglich und besser als im eigenen Schweiß zu ertrinken. Optisch passt er perfekt in unseren Einrichtungsstiel und qualitativ macht er einen wirklich hochwertigen Eindruck.

Il est là maintenant. Grâce aux avis précédents, l'installation s'est bien passée. Merci!! C'était 3 efforts réels et un travail tâtonnant. Donc, si vous choisissez ce modèle, lisez les avis pour des instructions de montage détaillées. VAUT DE L'OR !! Le dôme de lumière avale beaucoup de lumière. J'ai une ampoule LED E14 / 3000k dedans, mais je ne peux pas faire de puzzle en dessous. Au niveau du ventilateur "faible" il est presque silencieux, ce qui est super. Avec "moyen" et "élevé", cela semble différent. Mais toujours supportable et mieux que de se noyer dans sa propre sueur. Visuellement, il s'intègre parfaitement dans notre style d'ameublement et en termes de qualité, il fait une impression de très haute qualité.

Tolles Teil, knifflige Montage Da hängt er nun. Die Montage hat, Dank vorran gegangener Rezensionen, gut geklappt. Danke!! Das war 3in richtiger Kraftakt und Fummelarbeit. Also falls ihr euch für dieses Model entscheidet, lest die Rezemsionen mit den detaillierten Montageanleitungen. GOLD WERT!! Die Lichtkuppel schluckt echt viel Licht. Ich habe eine E14 / 3000k LED Birne drin, aber drunter puzzeln geht auf keinen Fall. Auf Ventilatorstufe "low" ist er fast Geräuschlos, was toll ist. Bei "medium" und "high" sieht es dann schon anders aus. Aber immer noch erträglich und besser als im eigenen Schweiß zu ertrinken. Optisch passt er perfekt in unseren Einrichtungsstiel und qualitativ macht er einen wirklich hochwertigen Eindruck.

Super pièce, assemblage délicat. C'est là que ça se bloque maintenant. Le montage s'est bien passé, grâce aux avis précédents. Merci!! C'était une véritable démonstration de force et de bidouillage. Donc, si vous optez pour ce modèle, lisez les critiques avec les instructions de montage détaillées. VAUT DE L'OR !! Le dôme lumineux absorbe vraiment beaucoup de lumière. J'ai une ampoule LED E14/3000k dedans, mais je ne peux pas faire de puzzle dessous. À vitesse de ventilateur "basse", il est presque silencieux, ce qui est génial. Les choses sont différentes entre « moyen » et « élevé ». Mais cela reste supportable et mieux que de se noyer dans sa propre sueur. Visuellement, il s'intègre parfaitement dans notre style d'ameublement et en termes de qualité, il donne une impression de très haute qualité.

Tiene muy buena potencia y es supersilencioso, yo lo queria para mi habitacion , que es totalmente interior...genial. Observacion, he tenido que reparar el cristal, llego un pelin roto...(no formule queja, puesto que no se si es posible recibir suelto el globo de cristal )

Il a une très bonne puissance et est super silencieux, je le voulais pour ma chambre qui est complètement intérieure...superbe. Observation, j'ai dû réparer le verre, il est arrivé un peu cassé... (ne pas porter plainte, puisque je ne sais pas s'il est possible de recevoir le globe en verre en vrac)

Habe mir diesen Ventilator nach einigen Rezension bestellt und muss sagen, bereue es nicht! Er ist jeden Euro wert...

J'ai commandé ce ventilateur après avoir lu quelques critiques et je dois dire que je n'ai aucun regret ! Ça vaut chaque euro...

Dieser Deckenventilator ist super verpackt angekommen. Das anbauen war auch recht einfach. Angeschaltet ist er super leise, in Stufe 3 hört man ihn natürlich. Aber diese Stufe benötigt man gar nicht. Bei der Fernbedienung wäre es wünschenswert eine Timerfinktion dabei zu haben, sonst ist es eine einfache Habdhabung. Da kein Leuchtmittel dabei ist, kann man sich die Helligkeit durch kaufen einer entsprechenden Glühbirne selbst auswählen. Das Preis-Leistungsverhältnis ist ok, könnte natürlich etwas günstiger sein.

Ce ventilateur de plafond est arrivé bien emballé. La faire pousser était assez facile aussi. Il est super silencieux lorsqu'il est allumé, et bien sûr vous pouvez l'entendre au niveau 3. Mais vous n'avez pas du tout besoin de cette étape. Il serait souhaitable d'avoir une fonction minuterie sur la télécommande, sinon c'est simple d'utilisation. Comme aucune ampoule n'est incluse, vous pouvez choisir vous-même la luminosité en achetant une ampoule adaptée. Le rapport qualité-prix est correct, pourrait bien sûr être un peu moins cher.

Alles top.

Tout est super.

in se il ventilatore è bello è funzionale ok il telecomando. Purtroppo mi ha deluso la luminosità disponibile pur avendo installato una lampada led luce bianca con capacità 70W, la lampada coperta dalla plafoniera bianca e satinata in pratica assorbe tutti i lumen e la stanza di dimensioni 3X3Mt sembrava illuminata modello dormitorio. Grazie alla mia manualità, mi sono inventato di aggiungere 3 piccole applique con una piccola modifica e fissandole sulla struttura esterna che funge da porta plafoniera originale, adesso la luminosità è efficiente.

si le ventilateur est beau il est fonctionnel ok la télécommande. Malheureusement j'ai été déçu par la luminosité disponible malgré avoir installé une lampe LED lumière blanche d'une capacité de 70W, la lampe recouverte par le plafonnier blanc et satiné absorbe pratiquement tous les lumens et la pièce 3X3M semblait éclairée comme un dortoir. Grâce à mes compétences manuelles, j'ai inventé 3 petites appliques avec une petite modification et en les fixant sur la structure externe qui fait office de support de plafonnier d'origine, maintenant la luminosité est efficace.

Sehr guter Deckenventilator, extrem leise auch auf höchster Stufe. An der richtigen Stelle angebracht macht er schön kühl. Die Fernbedienung ist einfach und übersichtlich. Absolute Kaufempfehlung

Très bon ventilateur de plafond, extrêmement silencieux même au plus haut niveau. Au bon endroit, cela vous rend agréable et cool. La télécommande est simple et claire. Recommandation d'achat absolue

Schn der 3. den ich kaufe....

Sympa le 3ème que j'achète....

Ein sehr schöner Ventilator, die Montage war recht schnell erledigt, dank eines Freundes der Elektriker ist und somit ist das Ergebnis wirklich super er läuft superleise und ist dabei sehr stabil. Passt auch optisch klasse in mein Wohnzimmer. Empfehlenswert.

Un très beau ventilateur, le montage s'est fait assez rapidement, grâce à un ami électricien et donc le résultat est vraiment super, il tourne super silencieux et est très stable. Il a également fière allure dans mon salon. Recommandé.

Ho avuto un problema di consegna per un errore del corriere. Il venditore è stato stato molto disponibile e mi ha spedito quanto ordinato. I tempi sono stati un po’ lunghi ma sono pienamente soddisfatta dell’acquisto. Facile installazione, silenziosa anche alla massima velocità.

J'ai eu un problème de livraison dû à une erreur de messagerie. Le vendeur a été très serviable et m'a envoyé ce que j'avais commandé. Cela a pris un peu de temps mais je suis pleinement satisfait de l'achat. Installation facile, silencieuse même à vitesse maximale.

Funktioniert einwandfrei. Der Aufbau ist nicht ganz einfach durch die Elektrik für die Fernbedienung. Die kaum in die Verkleidung passt. Der Ventilator läuft sehr leise. Auf das richtige anbauen der Flügel achten. Diese sind in der Anleitung leider nicht abgebildet. Man muss sich die ProduktBilder anschließend genau anschauen.

Fonctionne parfaitement. La construction n'est pas facile en raison de l'électricité de la télécommande. Cela rentre à peine dans le déguisement. Le ventilateur fonctionne très silencieusement. Assurez-vous de fixer les ailes correctement. Malheureusement, ceux-ci ne sont pas indiqués dans les instructions. Vous devez regarder attentivement les photos du produit par la suite.

Sehr schöner, leiser Deckenventilator. Die Probleme Anderer mit der Montageanleitung kann ich nicht verstehen! Gute Beschreibungen mit entsprechenden Abbildungen und ein wenig Mitdenken und der Ventilator macht auch schon, was er soll!

Ventilateur de plafond très agréable et silencieux. Je ne comprends pas les problèmes des autres avec les instructions de montage ! De bonnes descriptions avec des illustrations correspondantes et un peu de réflexion et le ventilateur fait ce qu'il est censé faire !

È un bell'oggetto. Ho chiamato un tecnico per montarlo. Quando fa estremamente caldo non rinfresca come aria condizionata, ma aiuta

C'est un bel objet. J'ai appelé un technicien pour le monter. Quand il fait extrêmement chaud, ça ne refroidit pas comme la climatisation, mais ça aide

Super Produkt, gut verarbeitet, kann ich weiter empfehlen.

Super produit, bien fait, je peux le recommander.

Überaus zufrieden! Läuft selbst auf Stufe 3 sehr gleichmäßig und ruhig. Durch den Luftzug ist er auf Stufe 3 gut zu hören was mich aber nicht stört, da jeder normale Ventilator auf niedrigster Stufe lauter ist ! Auf Stufe 1 ist er kaum wahrnehmbar. Die Montage dauert ein bisschen ist aber zu zweit relativ gut zu bewerkstelligen. Die Kühlleistung find ich super auch bereits bei Stufe 1 weht ein leichtes lüftchen was schon für eine angenehme Umgebung sorgen kann. Die Fernbedienung reagiert bis jetzt einwandfrei.

Extrêmement satisfait! Fonctionne très régulièrement et silencieusement même au niveau 3. En raison du courant d'air, on l'entend bien au niveau 3, ce qui ne me dérange pas, car tout ventilateur normal est plus fort au niveau le plus bas ! Au niveau 1, c'est à peine perceptible. Le montage prend un peu de temps mais est relativement facile à faire à deux. Je pense que les performances de refroidissement sont excellentes, même au niveau 1, il y a une légère brise, ce qui peut créer un environnement agréable. La télécommande a répondu parfaitement jusqu'à présent.

Sehr zufrieden Überaus zufrieden! Läuft selbst auf Stufe 3 sehr gleichmäßig und ruhig. Durch den Luftzug ist er auf Stufe 3 gut zu hören was mich aber nicht stört, da jeder normale Ventilator auf niedrigster Stufe lauter ist ! Auf Stufe 1 ist er kaum wahrnehmbar. Die Montage dauert ein bisschen ist aber zu zweit relativ gut zu bewerkstelligen. Die Kühlleistung find ich super auch bereits bei Stufe 1 weht ein leichtes lüftchen was schon für eine angenehme Umgebung sorgen kann. Die Fernbedienung reagiert bis jetzt einwandfrei.

Très satisfait Extrêmement satisfait ! Fonctionne très bien et silencieusement même au niveau 3. Grâce au courant d'air, on l'entend bien au niveau 3, mais cela ne me dérange pas car tout ventilateur normal est plus fort au niveau le plus bas ! Au niveau 1, cela est à peine perceptible. L'assemblage prend un certain temps mais peut être réalisé relativement facilement à deux personnes. Je pense que les performances de refroidissement sont excellentes, même au niveau 1 il y a une légère brise qui peut créer un environnement agréable. La télécommande a répondu parfaitement jusqu'à présent.

Zu allererst, dass Teil ist verdammt schwer. Das Handbuch totaler Mist, aber wenn man erst einmal weiß wie es geht, läuft es. Wir haben 2 Stück davon verbaut, eines im Schlafzimmer und eines in der Wohnstube. Die Helligkeit, was oft bemängelt wurde, finde ich genau richtig. Das soll ja kein Deckenfluter sein. Auf Stufe Low und mittel, ist der Ventilator extrem leise. Auf High, deutlich hörbar, aber nicht extrem. Für den Aufbau, gibt es gute Internetseiten, dann macht sich das 100mal leichter. Aber wenn alles fertig ist, ein Super Teil. Einzig, nachkaufbare Fernbedienungen wären schön. Dennoch gebe ich 5 Stern (eigentlich 4,5 aber das geht ja nicht)

Tout d'abord, cette partie est sacrément difficile. Le manuel c'est de la merde totale, mais une fois qu'on sait comment s'y prendre, ça marche. Nous en avons installé 2, un dans la chambre et un dans le salon. Je pense que la luminosité, qui a souvent été critiquée, est juste. Ce n'est pas censé être un uplighter. Aux niveaux bas et moyen, le ventilateur est extrêmement silencieux. En haut, clairement audible mais pas extrême. Il existe de bons sites Web pour le configurer, ce qui le rend 100 fois plus facile. Mais quand tout est terminé, une super partie. La seule chose qui serait bien serait d'acheter des télécommandes. Néanmoins, je donne 5 étoiles (en fait 4,5 mais ce n'est pas possible)

Deckenventilator Eine der besten Errungenschaften für meine Wohnung im Dachgeschoss. Die Montage ist recht einfach. Die Qualität ist auch gut. Die drei Einstellungen der Geschwindigkeit ist super, sodass ich diesen Ventilator auch in warmen Sommernächten nachts laufen lassen konnte, ohne dass er nervt. Die Helligkeit ist naja, könnte definitiv heller sein.

Ventilateur de plafond Une des meilleures acquisitions pour mon appartement mansardé. Le montage est assez simple. La qualité est également bonne. Les trois réglages de vitesse sont excellents, j'ai donc pu faire fonctionner ce ventilateur la nuit, même pendant les chaudes nuits d'été, sans que cela soit ennuyeux. La luminosité est bonne, elle pourrait certainement être plus lumineuse.

Eine der besten Errungenschaften für meine Wohnung im Dachgeschoss. Die Montage ist recht einfach. Die Qualität ist auch gut. Die drei Einstellungen der Geschwindigkeit ist super, sodass ich diesen Ventilator auch in warmen Sommernächten nachts laufen lassen konnte, ohne dass er nervt. Die Helligkeit ist naja, könnte definitiv heller sein.

L'un des meilleurs ajouts à mon appartement mansardé. Le montage est assez facile. La qualité est bonne aussi. Les trois réglages de vitesse sont excellents, j'ai donc pu faire fonctionner ce ventilateur la nuit, même pendant les chaudes nuits d'été, sans que ce soit gênant. La luminosité est bonne, pourrait certainement être plus lumineuse.

Il telecomando a infrarossi funziona solo se viene puntato sul ricevitore montato sulla calotta a soffitto. Occorre quindi fare attenzione perché il ricevitore ha una sede vincolata (esce attraverso un foro predisposto nella calotta) quindi quando di monta la calotta a soffitto è fondamentale individuare immediatamente l'orientamento del ricevitore (es. verso la porta di ingresso o la scrivania/divano da cui si vorrà comandare il ventilatore. Il montaggio richiede un minimo di praticità, ma seguendo le istruzioni e con la corretta attrezzatura è semplice. Io sono riuscito a montarlo da solo senza bisogno di aiuto di nessuno. Il ventilatore è molto silenzioso e molto stabile. L'ho collegato all'alimentazione del lampadario per cui funziona solo se gli interruttori (in realtà deviatori) alimentano il ventilatore. Ho notato che, anche se il ventilatore viene spento con gli interruttori mentre la luce è stata spenta dal telecomando, alla riaccensione - sempre tramite interruttori, la luce si accende. Attenzione anche all'alloggio della lampada: può ospitare solo una lampada di dimensioni contenuto con attacco E14, quindi anche andando su lampade a led non si riesce ad avere una forte intensità luminosa.

La télécommande infrarouge ne fonctionne que lorsqu'elle est pointée vers le récepteur monté sur la hotte de plafond. Il faut donc être prudent car le récepteur a un siège fixe (il sort par un trou du capuchon) donc lors du montage du capuchon au plafond il est indispensable d'identifier immédiatement l'orientation du récepteur (par exemple vers la porte d'entrée ou vers le bureau/canapé à partir duquel vous voudrez contrôler le ventilateur le montage demande un minimum de praticité, mais en suivant les instructions et avec le bon équipement c'est simple j'ai réussi à le monter moi-même sans l'aide de personne je l'ai connecté à l'alimentation électrique. le lustre donc il ne fonctionne que si les interrupteurs (en fait les inverseurs) alimentent le ventilateur. J'ai remarqué que même si le ventilateur est éteint avec les interrupteurs alors que la lumière était éteinte par la télécommande, lorsqu'il est rallumé - encore une fois via. s'allume, la lumière s'allume. Faites également attention au boîtier de la lampe : il ne peut accueillir qu'une lampe de petite taille avec une douille E14, donc même en utilisant des lampes LED, il n'est pas possible d'avoir une forte intensité lumineuse.

Endlich ein Luftzug im Schlafzimmer ohne Lärm Der Deckenventilator hat diesen Sommer Einzug in mein Schlafzimmer gehalten. Auf langsamster Stufe ist er lautstätketechnisch für mich nicht mehr wahrnehmbar, (Endlich hört man die Nachbarn wieder schnackseln!) und er sorgt für ein angenehmes Lüftchen in heißen Sümmermonaten! Das ganze ist für uns angenehmer als eine Klimaanlage. Die Montage ist einfach, wenn man eigene Dübel verwendet. Die mitgelieferten Teile... naja!? Bevor ich also des Nachts ungebetenen Besuch im Bett aus Richtung Decke bekomme, hab ich lieber die Eigenen verwendet. Die Fernbedienung könnte noch eine Dimmung des Lichts ermöglichen, wenn man das vorgesehen hätte, aber leider ist das nicht der Fall. Schade, wenn man schon ein so großes Elektronikteil verbaut hätte man das doch einfach vorsehen können... Nichts desto-trotz das Ding ist LEISE und der Preis ist TOP für das was man bekommt! Ich würde den Ventilator weiter empfehlen.

Enfin une brise dans la chambre sans bruit. Le ventilateur de plafond a trouvé sa place dans ma chambre cet été. Au réglage le plus lent, je ne l'entends plus en termes de volume (j'entends enfin à nouveau les voisins bavarder !) et cela procure une brise agréable pendant les chauds mois d'été ! Le tout est pour nous plus agréable que la climatisation. L'installation est facile si vous utilisez vos propres chevilles. Les pièces incluses... eh bien !? Donc, avant d'avoir des visiteurs indésirables au lit la nuit depuis le plafond, j'ai préféré utiliser le mien. La télécommande pourrait permettre de varier l'intensité de la lumière si cela était prévu, mais ce n'est malheureusement pas le cas. C'est dommage, si vous aviez déjà installé une partie électronique aussi volumineuse vous auriez pu juste le prévoir... Néanmoins, le truc est SILENCIEUX et le prix est TOP pour ce que c'est ! Je recommanderais le ventilateur.

Der Deckenventilator hat diesen Sommer Einzug in mein Schlafzimmer gehalten. Auf langsamster Stufe ist er lautstätketechnisch für mich nicht mehr wahrnehmbar, (Endlich hört man die Nachbarn wieder schnackseln!) und er sorgt für ein angenehmes Lüftchen in heißen Sümmermonaten! Das ganze ist für uns angenehmer als eine Klimaanlage. Die Montage ist einfach, wenn man eigene Dübel verwendet. Die mitgelieferten Teile... naja!? Bevor ich also des Nachts ungebetenen Besuch im Bett aus Richtung Decke bekomme, hab ich lieber die Eigenen verwendet. Die Fernbedienung könnte noch eine Dimmung des Lichts ermöglichen, wenn man das vorgesehen hätte, aber leider ist das nicht der Fall. Schade, wenn man schon ein so großes Elektronikteil verbaut hätte man das doch einfach vorsehen können... Nichts desto-trotz das Ding ist LEISE und der Preis ist TOP für das was man bekommt! Ich würde den Ventilator weiter empfehlen.

Le ventilateur de plafond a fait son chemin dans ma chambre cet été. Au niveau le plus bas, je ne l'entends plus en termes de volume (enfin on entend à nouveau les voisins jacasser !) et il procure une brise agréable pendant les chauds mois d'été ! Le tout est plus agréable pour nous que la climatisation. L'installation est facile si vous utilisez vos propres chevilles. Les pièces fournies... bien !? Donc, avant d'avoir des visiteurs non invités au lit depuis le plafond la nuit, je préfère utiliser le mien. La télécommande pourrait encore atténuer les lumières si cela était prévu, mais ce n'est malheureusement pas le cas. Dommage, si vous aviez déjà installé une si grosse partie électronique, vous auriez pu simplement la fournir... Néanmoins, le truc est SILENCIEUX et le prix est TOP pour ce que vous obtenez ! Je recommanderais le ventilateur.

Sind begeistert, vergleichbar zu der Konkurrenz so gut wie geräuschlos. Wir haben jetzt den zweiten für Wohnzimmer gekauft, Installation kein Problem.

Sont enthousiastes, comparables à la concurrence et silencieux. Nous avons maintenant acheté le deuxième pour le salon, installation sans problème.

Ich besitze einige Deckenventilatoren und habe bei Familienmitgliedern ebenfalls einige installiert und der Bolero von Klarstein ist der einzige der wirklich rund- also ohne Unwucht- läuft. Das kann natürlich auch etwas mit Glück bzw. Pech bei den anderen Herstellern zu tun haben, aber bei mir ist es jedenfalls so. Die Verarbeitung ist ebenfalls in einer eigenen Liga. Alles sieht hochwertig aus und fühlt sich auch so an. Einziger Kritikpunkt ist dass die Beleuchtung heller hätte sein dürfen. Ich persönlich nutze ihn mit Philips Hue E14, die passen noch gut unter das Glas. Nur es könnte eben etwas heller sein. Mich stört es nicht, aber wollte es erwähnt haben. Die Installation sollte von einem Elektriker erfolgen außer man weiß genau was man da tut! Ich für meinen Teil fand es sehr einfach ihn zusammen zu bauen und an der Decke anzubringen. Der Trafo für die Fernbedienung passt sehr gut in die Aussparung oben an der Deckenplatte und der Infrarot Empfänger hat extra ein Loch in das er geklebt wird. Das sieht deutlich besser aus als bei meinem Westinghouse, wo das Kabel mit Empfänger einfach oben an der Decke neben dem Ventilator klebt. Ich bin sehr zufrieden!

Je possède quelques ventilateurs de plafond et j'en ai également installé pour les membres de ma famille et le Bolero de Klarstein est le seul qui fonctionne vraiment bien - c'est-à-dire sans déséquilibre. Bien sûr, cela peut aussi avoir quelque chose à voir avec la chance ou la malchance avec les autres fabricants, mais c'est comme ça pour moi du moins. La fabrication est également dans une catégorie à part. Tout a l'air et se sent de haute qualité. La seule critique est que l'éclairage aurait pu être plus lumineux. Personnellement, je l'utilise avec le Philips Hue E14, qui tient toujours bien sous le verre. Il pourrait juste être un peu plus lumineux. Ça ne me dérange pas, mais je voulais le mentionner. L'installation doit être effectuée par un électricien à moins que vous ne sachiez exactement ce que vous faites ! Pour ma part je l'ai trouvé très facile à monter et à fixer au plafond. Le transformateur de la télécommande s'intègre très bien dans l'évidement en haut du panneau de plafond et le récepteur infrarouge a un trou supplémentaire dans lequel il est collé. Cela a l'air beaucoup mieux que mon Westinghouse, où le câble avec le récepteur est simplement collé au plafond à côté du ventilateur. Je suis très satisfait!

Super schneller Aufbau sieht sehr gut aus und hängt stabil an der Decke! Man hört auf Stufe 2 nicht das der Ventilator überhaupt an ist , läuft auf höchster Stufe auch nur das drehen der rotorblätter den Motor an sich hört man gar nicht beim schlafen . Ein ganz großer Kritik Punkt ist !!! Der Ventilator verbraucht sehr viel Strom das muss jedem klar sein der ihn kauft , mir war es vorher nicht so klar zumindest hab ich da auch nicht drauf geachtet Ansonsten ist dieser Ventilator absolut empfehlenswert

Le montage super rapide a l'air très bien et s'accroche de manière stable au plafond ! Au niveau 2, vous n'entendez pas du tout que le ventilateur est allumé, au niveau le plus élevé, vous n'entendez que la rotation des pales du rotor, le moteur lui-même que vous n'entendez pas du tout lorsque vous dormez. Un très gros point de critique est !!! Le ventilateur consomme beaucoup d'électricité, cela doit être clair pour tous ceux qui l'achètent, ce n'était pas si clair pour moi avant, du moins je n'y ai pas prêté attention. Sinon, ce ventilateur est absolument recommandable

Dieser Deckenventilator ist absolut empfehlenswert. Die Montage war ganz okay, die Anleitung könnte etwas besser sein, aber erstmal zusammen gebaut und an der Decke hängend, ist dieses Teil mittlerweile für uns unverzichtbar. Die ersten 2 Stufen sind nahezu geräuschlos. Lediglich in der mittleren Stufen hört man den "Wind". In der dritten Stufe ist er schon etwas lauter, allerdings nicht vom Motor her, sondern von Luftwiderstand. Man kann sehr gut dabei schlafen, ohne jegliche Geräuschkulisse. Die Helligkeit der Birne ist auch ausreichend, zumindest für uns. Die Optik macht natürlich auch so einiges her. Wir sind begeistert von diesem Deckenventilator.

Je recommande vivement ce ventilateur de plafond. Le montage était correct, la notice aurait pu être un peu meilleure, mais une fois assemblée et accrochée au plafond, cette pièce nous est désormais indispensable. Les 2 premiers étages sont presque silencieux. Vous ne pouvez entendre le "vent" qu'aux niveaux intermédiaires. Dans la troisième étape, c'est un peu plus fort, mais pas du moteur, mais de la résistance de l'air. Vous pouvez très bien dormir avec, sans aucun bruit de fond. La luminosité de l'ampoule est également suffisante, du moins pour nous. Bien sûr, l'optique fait aussi beaucoup. Nous sommes ravis de ce ventilateur de plafond.

Luftdurchsatz dürfte größer sein Der Ventilator läuft schon eine geraume Zeit, er tut das was er soll, aber mit einem geänderten Anstellwinkel der Rotorblätter könnte mehr Luftdurchsatz erreicht werden. Bei Stufe 3 fängt er an zu schwingen.

Le débit d'air devrait être plus élevé. Le ventilateur fonctionne depuis un certain temps, il fait ce qu'il est censé faire, mais un débit d'air plus important pourrait être obtenu en modifiant l'angle d'attaque des pales du rotor. Au niveau 3, il commence à osciller.

Der Ventilator läuft schon eine geraume Zeit, er tut das was er soll, aber mit einem geänderten Anstellwinkel der Rotorblätter könnte mehr Luftdurchsatz erreicht werden. Bei Stufe 3 fängt er an zu schwingen.

Le ventilateur fonctionne depuis un certain temps, il fait ce qu'il est censé faire, mais avec un angle d'attaque modifié des pales du rotor, un débit d'air plus important pourrait être atteint. Au niveau 3, il commence à osciller.

Klare Kaufempfehlung für den Ventilator, ich bin froh mich dafür entschieden zu haben. Top Preis-Leistungsverhältnis im Vergleich zu anderen Angeboten. Super leise im Schlafzimmer und sehr angenehm. Ist auch nicht das erste Produkt was ich bei Firma Klarstein bestellt habe. Ganz klar Daumen hoch

Recommandation d'achat claire pour le ventilateur, je suis content d'avoir décidé de le faire. Rapport qualité prix au top par rapport aux autres offres. Super calme dans la chambre et très confortable. Ce n'est pas non plus le premier produit que je commande chez Klarstein. Coup de pouce assurément

Der Ventilator kam ordentlich verpackt und unbeschädigt an. Er war wider Erwarten von mir allein zu installieren. Er ist seit ca 1 Monat im Betrieb und läuft geräuschlos. Daumen hoch.

Le ventilateur est arrivé soigneusement emballé et en bon état. Contrairement aux attentes, j'ai dû l'installer moi-même. Il fonctionne depuis environ 1 mois et fonctionne en silence. Pouces vers le haut.

Prima und sehr effektiver Deckenventilator... wenn man(n) den mühsamen Zusammenbau dank der vielen Käufertipps endlich erledigt hat .... Nur wegen der schlechten beiliegenden Anleitung gibt's den Stern Abzug. Läuft sehr leise in low u medium. Bei höchster Stufe leichte Unwucht ... allerdings ist die auch fast zu intensiv. Habe das Gerät in ca 22 qm gr Schlafzimmer ... bin angenehm überrascht. Selbst die 60Watt Beleuchtung (haben klare LED mit entspr. Leistung gekauft) ist zufriedenstellend hell. Die Handhabung via Fernbedienung einfach und komfortabel. Entscheidend war für uns die Einzel- bzw kombinierte Betriebsmöglichkeit: nur Licht ... nur Venti ... oder beides ... trotz nur eines Lichtschalters. Prima! Am besten aber tätigt man die Anschaffung in der kühlen Jahreszeit - denn beim Zusammenbau fließt der Schweiß in Strömen! Aber es lohnt sich!

Ventilateur de plafond génial et très efficace... une fois que vous avez enfin fait le montage fastidieux grâce aux nombreux conseils de l'acheteur... L'étoile n'est déduite qu'à cause de la mauvaise notice fournie. Fonctionne très silencieusement en bas et moyen. Léger déséquilibre au plus haut niveau... mais c'est presque trop intense. Avoir l'appareil dans environ 22 m² gr chambre ... suis agréablement surpris. Même l'éclairage de 60 watts (acheté des LED claires avec la puissance appropriée) est d'une luminosité satisfaisante.La manipulation via la télécommande est simple et pratique. Le facteur décisif pour nous était l'option de fonctionnement individuel ou combiné : seulement la lumière... seulement Venti... ou les deux... malgré un seul interrupteur d'éclairage. Bien! Mais il est préférable de faire l'achat pendant la saison fraîche - car la sueur coule à flots lors du montage ! Mais ça vaut le coup!

Der Deckenventilator „Bolero“ wurde schnell geliefert - rechtzeitig zu den tropischen Tagen über 30 Grad! Das schlichte Design und die robuste Qualität sind überzeugend. Der Motor läuft absolut leise- erst auf Stufe 3 ist ein Windgeräusch vernehmbar. In einem Raum von ca. 25 qm und einer Deckenhöhe von 2,50 m ist der Ventilator mit seiner Leistung perfekt. Die Schwachstelle bei der Lieferung ist eindeutig die Aufbauanleitung - darauf wurde schon ausführlich bei anderen Rezensionen eingegangen. Aufgrund fehlender Abbildungen und Hinweisen habe ich beim ersten Zusammenbau den Sensorknopf für die Fernbedienung nicht in das dafür vorgesehene Loch in der Abdeckkuppel eingeführt - also noch mal ab damit! Bei dem Anbringen der Rotorblätter habe ich die falsche Seite gewählt - also noch mal 15 Schrauben komplett lösen und neu verschrauben und das bei 34 Grad Raumtemperatur! Wirklich kein Spaß! Mein Tipp: Es gibt hier ausführliche Rezensionen, die auf diese Mängel in der Aufbauanleitung detailliert eingehen. Es empfiehlt sich diese vor dem Aufbau zu lesen und sich die vielfältigen Fotos genau anzusehen, besonders wenn es um den Anbau der Rotorblätter geht. Die Verkabelung ist farblich markiert und selbst erklärend. Der Ventilator an sich ist klasse und daher von mir eine uneingeschränkte Kaufempfehlung!

Le ventilateur de plafond "Bolero" a été livré rapidement - à temps pour les journées tropicales à plus de 30 degrés ! La conception simple et la qualité robuste sont convaincantes. Le moteur tourne absolument silencieusement - ce n'est qu'au niveau 3 qu'un bruit de vent est audible. Dans une pièce d'environ 25 mètres carrés et une hauteur sous plafond de 2,50 m, le ventilateur avec ses performances est parfait. Le point faible de la livraison est clairement la notice de montage - cela a déjà été discuté en détail dans d'autres revues. Faute d'illustrations et d'instructions, je n'ai pas inséré le bouton sensitif de la télécommande dans le trou prévu dans le dôme du couvercle lors du premier montage - alors on recommence ! Lors de la fixation des pales du rotor, j'ai choisi le mauvais côté - donc complètement desserrer et revisser 15 vis et cela à une température ambiante de 34 degrés ! Vraiment pas drôle ! Mon conseil : il y a ici des critiques détaillées qui détaillent ces lacunes dans les instructions de montage. Il est conseillé de les lire avant montage et de bien regarder les nombreuses photos, notamment en ce qui concerne l'installation des pales du rotor. Le câblage est codé par couleur et explicite. Le ventilateur lui-même est génial et donc une recommandation d'achat sans réserve de ma part !

Hab ihn jetzt seit 1 Monat im Einsatz und bin sehr zufrieden damit . Stufe 1 bringt eine leicht Brise und man hört nix

Je l'utilise depuis un mois maintenant et j'en suis très content. Le niveau 1 apporte une légère brise et vous n'entendez rien

Super leise ( hängt imSchlafzimmer und stört gar nicht!), relativ zügige Montage. Werden garantiert noch einen fürs Wohnzimmer kaufen.

Super silencieux (s'accroche dans la chambre et ne dérange pas du tout !), montage relativement rapide. J'en achèterai certainement un autre pour le salon.

Der Ventilator an sich ist echt mega und sieht auch toll aus. Aber die Anleitung ist ein Witz. Überhaupt keine Erklärung zur Montage der Blätter oder auch des Motors. Man macht wie man denkt um dann zu merken so geht es nicht. Aber zum Glück war hier schon paar mal jemand vor dem Problem und es hab hilfreiche Kommentare. Durch das Milchglas ist das Licht echt dunkel. Aber wir haben noch andere Lampen im Raum, es ist eher eine spielerrei dass noch eine Lampe dabei ist. Wir hätten auch einen ohne Lampe nehmen können. Auf Stufe 1 merkt man schon gut was auch ein paar Meter entfernt. Haben ihn für 82 € gekauft, nun liegt er wieder bei 130€. Also Preis beobachten hilft.

Le ventilateur lui-même est vraiment méga et a également fière allure. Mais les instructions sont une blague. Aucune explication sur le montage des pales ou même du moteur. Vous faites ce que vous pensez et puis vous réalisez que cela ne fonctionne pas de cette façon. Mais heureusement, quelqu'un ici a eu le problème à quelques reprises et a des commentaires utiles. La lumière est vraiment sombre à cause du verre dépoli. Mais nous avons d'autres lampes dans la pièce, c'est plus un gadget qu'il y ait une autre lampe. Nous aurions pu en prendre un sans lampe. Au niveau 1, vous pouvez déjà dire ce qui se trouve à quelques mètres. Acheté 82€, il est revenu à 130€. Donc, regarder le prix aide.

Schneller Zusammenbau da das meiste schon vormontiert ist. Kühlung bzw luftzirgulation sehr gut. Leise. Das einzige beim Anschrauben der Halterung für das Glas entsteht der Eindruck das der Ventilator Eier. Auch könnten 2 Schraub Gewinde für Beleuchtung sein. Durch das Gefärbte Glas nimmt es doch viel Licht weg. Man könnte auch eine Stärkere LED Beleuchtung einsetzen.War aber nicht so vorgesehen von uns

Assemblage rapide car la plupart sont déjà pré-assemblés. Refroidissement et circulation d'air très bons. Calme. La seule chose lors du vissage du support pour le verre est que les œufs du ventilateur. Il pourrait également y avoir 2 pas de vis pour l'éclairage. Le verre teinté absorbe beaucoup de lumière. Vous pouvez également utiliser un éclairage LED plus puissant, mais ce n'était pas ce que nous voulions

Die Verarbeitung ist recht gut und wenn der Ventilator dann mal montiert ist läuft er auch sehr ruhig und tut was er soll. Die Fernbedienung ist einfach zu verstehen und tut auch was sie soll. Einzig die Schrauben sind teils absolut minderwertig (zu weich), so dass man mit dem Akkuschrauber echt vorsichtig umgehen sollte um nicht die Schlitze zu zerstören. Von daher wären aber zumindest 4 oder gar 5 Sterne drin gewesen. Jetzt kommt das ABER: die Montageanleitung ist völliger Schrott! Wer nicht bei jedem Montageschritt vorher über die Folgen nachdenkt arbeitet entweder immer wieder über Kopf oder aber montiert und demontiert in einem fort. Wie man bei einem so relativ hochwertigen Teil so eine schlechte, unzureichende Montageanleitung mitliefern kann ist mir aus Sicht des Herstellers völlig schleierhaft. Damit macht man sein Produkt selbst schlecht! Vieles muss man intuitiv montieren bzw. ausprobieren, weil einfach nirgends steht wie's gemacht werden soll. Das Verwahren der Kabel und Stecker im Gehäuse ist ebenfalls eine Herausforderung und bedarf einiger Geduld. Habe nun im Nachhinein in einer Produktrezension eine recht gute Anleitung gefunden - hätte ich mal vorher lesen sollen ... Interessant ist auch die Preisgestaltung: dieser schwankt immer wieder heftig. Ich habe für 119,99 EUR gekauft, 2 Tage später waren wir bei 139,99 EUR und bei den Rezensionen habe ich nun auch Käufer für 99,99 EUR gefunden. Alles in Allem, wie gesagt, ein guter bis sehr guter Ventilator, aber der Hersteller/Verkäufer gibt sich (warum auch immer) keine Mühe das Produkt vernünftig zu präsentieren. Schade eigentlich ...

Le traitement est assez bon et une fois le ventilateur installé, il fonctionne très silencieusement et fait ce qu'il est censé faire. La télécommande est facile à comprendre et fait ce qu'elle est censée faire. Seules les vis sont en partie de qualité absolument inférieure (trop molles), de sorte qu'il faut être très prudent avec le tournevis sans fil afin de ne pas détruire les fentes. Par conséquent, il aurait été au moins 4 ou même 5 étoiles. Vient maintenant le MAIS : les instructions de montage sont des ordures complètes ! Si vous ne pensez pas aux conséquences de chaque étape d'assemblage à l'avance, soit vous travaillez encore et encore au-dessus de la tête, soit vous assemblez et démontez en une seule fois. Du point de vue du fabricant, je ne comprends absolument pas comment on peut fournir des instructions de montage aussi médiocres et inadéquates avec une pièce d'une qualité aussi élevée. C'est ainsi que vous rendez votre produit mauvais ! Beaucoup de choses doivent être assemblées ou essayées intuitivement, car il n'y a tout simplement nulle part où dire comment cela doit être fait. Le rangement des câbles et des prises dans le boîtier est également un défi et demande de la patience. Rétrospectivement, j'ai trouvé d'assez bonnes instructions dans une revue de produit - j'aurais dû la lire avant... Le prix est également intéressant : il fluctue fortement encore et encore. Je l'ai acheté pour 119,99 EUR, 2 jours plus tard, nous étions à 139,99 EUR et dans les critiques, j'ai également trouvé des acheteurs pour 99,99 EUR. Dans l'ensemble, comme je l'ai dit, un bon à très bon ventilateur, mais le fabricant/vendeur ne fait aucun effort (pour quelque raison que ce soit) pour présenter le produit de manière raisonnable. Dommage en fait...

Lieferung war schnell und ordentlich verpackt. Der Zusammenbau war relativ selbsterklärend, gut so, denn die beiliegende Anleitung kann man vergessen. Vorsicht bei der Montage der Rotorblätter, die kann man auch falsch rum montieren (zur Not mit Abbildung im Internet vergleichen). Das Problematischste bei der Montage war es, sämtliche Kabel, Stecker und das IR-Modul unter die Abeckungshaube zu bringen. Die hätte man auch ein wenig größer machen können (funktioniert am Besten, wenn man das IR Teil zwischen die Halterung schiebt - geht etwas schwer, passt aber durch). Die beigelegten Schrauben/Dübel sind Schrott. Je nach Decke würde ich mich auch nicht darauf verlassen, dass die zwei Schrauben ausreichen. Ich hab die Halterung an den vier Löchern außen angeschraubt. Fühlt sich einfach sicherer an. Wenn man die Lampenhalterung im Nachgang installiert (also im hängen kopfüber), unbedingt darauf achten, dass man die Schrauben nicht zu fest zieht, sonst drückt dieser Teil an den drehenden Ventilator. Wenn das alles geschafft ist, ist an dem Gerät nichts mehr auszusetzen. Er läuft extrem leise (man hört wirklich nur den Wind). Der Sommer/Winter - Schalter wäre wahrscheinlich auf der Fernbedienung besser aufgehoben, so muss man zum Umschalten immer oben auf das Gehäuse des Ventilators. Bisschen blöd, aber kommt ja nicht so oft vor. All in all ein gutes Gerät, die Installation hätte aber vielleicht etwas durchdachter sein können.

La livraison a été rapide et soigneusement emballée. L'assemblage était relativement explicite, ce qui est bien car vous pouvez oublier les instructions jointes. Attention lors du montage des pales du rotor, elles peuvent aussi être montées à l'envers (comparer avec l'illustration sur internet si besoin). La partie la plus problématique de l'assemblage consistait à placer tous les câbles, les connecteurs et le module IR sous le capot. Vous auriez pu le rendre un peu plus grand (fonctionne mieux si vous faites glisser la partie IR entre le support - c'est un peu difficile, mais ça passe). Les vis/goujons inclus sont de la ferraille. Selon le plafond, je ne compterais pas non plus sur le fait que les deux vis suffisent. J'ai vissé le support aux quatre trous à l'extérieur. Se sent juste plus en sécurité. Si vous installez le support de lampe par la suite (c'est-à-dire suspendu à l'envers), veillez absolument à ne pas trop serrer les vis, sinon cette pièce viendra appuyer sur le ventilateur en rotation. Lorsque tout cela est fait, il n'y a plus rien à redire à l'appareil. Il fonctionne extrêmement silencieusement (on n'entend vraiment que le vent). L'interrupteur été/hiver serait probablement mieux placé sur la télécommande, il faut donc toujours regarder en haut du boîtier du ventilateur pour basculer. Un peu stupide, mais ça n'arrive pas si souvent. Dans l'ensemble un bon appareil, mais l'installation aurait pu être un peu plus réfléchie.

Packet kam schnell und pünktlich. Der Ventilator besteht aus wenig teilen und der auf Bau ist Simpel. Mir machte sorgen daß die Fernbedienung nicht reagiert wenn man direkt drunter liegt. Aber egal wie reagiert super. Der Wind ist sehr gut die erste Stufe reicht vollkommen. Auf 3 ist Orkan . Wollte ihn fürs Schlafzimmer und der ist super leise. Motor nix zuhören nur Wind aber das erst ab Stufe 2 aber selbst da nur wenn alles leise ist. Bin super zufrieden. Das Licht könnte heller etwas sein was aber an den Milchglass liegt aber reicht vollkommen. Der Preis und Leistung super. Wenn er genauso lange hält wie im WZ dann super

Le colis est venu rapidement et à temps. Le ventilateur se compose de quelques pièces et la construction est simple. J'avais peur que la télécommande ne réponde pas si vous vous allongez directement en dessous. Mais peu importe la qualité des réponses. Le vent est très bon, la première étape suffit. Le 3, c'est l'ouragan. Je le voulais pour la chambre et c'est super silencieux. N'écoutez pas le moteur, seulement le vent, mais seulement à partir du niveau 2, mais encore seulement si tout est calme. Je suis très satisfait. La lumière pourrait être un peu plus vive, ce qui est dû au verre dépoli, mais c'est suffisant. Le prix et les performances sont excellents. Si ça dure aussi longtemps que dans le WZ alors super

Er ist sehr leise hört man gar nicht im Schlafzimmer auf 1. Stufe . Es ist ein schöner leichter Luftzug. Stufe zwei guter Luftzug nur geringer Geräusch vom Windzug. Stufe 3 Windgeräusche hörbar guter Luftzug. Licht für das Schlafzimmer ist ausreichend.

C'est très calme, on ne l'entend pas dans la chambre au 1er niveau. C'est une belle brise légère. Niveau deux bon débit d'air seulement peu de bruit du vent. Niveau 3 bruit du vent audible bon tirant d'eau. La lumière pour la chambre est suffisante.

Nach installitation und einigen Tagen im Betrieb, kann ich nur positives berichten. Montage an die Decke einfach, auch wenn die Anleitung nicht viel hergibt. Wenn man aber ein bisschen nach denkt, bekommt man es hin. Fernsteuerung funktioniert einwandfrei. Luftkühlung bei Stufe eins schon sehr gut. Bis Stufe 2 sehr leise. Bei Stufe drei wenig Geräusche. Einziges Mango...die Glühbirne ist nicht im Lieferumfang enthalten. Bei dem Betrag sollte die Glühbirne im Lieferumfang enthalten sein.

Après installation et quelques jours de fonctionnement, je ne peux que signaler des choses positives. Facile à monter au plafond, même si les instructions ne disent pas grand-chose. Mais si vous y réfléchissez un peu, vous pouvez le comprendre. La télécommande fonctionne parfaitement. Le refroidissement par air au niveau un est déjà très bon. Très silencieux jusqu'au niveau 2. Peu de bruit au niveau trois. Le seul inconvénient... l'ampoule n'est pas incluse. Avec le montant, l'ampoule doit être incluse dans la livraison.

Ein wichtiger Tipp: werfen Sie die Montageanleitung ungelesen weg, Sie sparen sich dadurch eine Menge Ärger und Ihrer Familie das Anhören schrecklichster Flüche. 1. Das Anschlusskabel darf auf keinen Fall durch die mittlere Öffnung der Aufhängung geführt werden, da sonst das Steuergerät nicht mehr montiert werden kann. Positionieren Sie die Aufhängung so, dass sie ein bis zwei Zentimeter neben dem Kabel angedübelt werden kann. Dübel und Schrauben sind nur für die Wandhalterung der Fernbedienung dabei, falls Sie das hässliche Plastikding wirklich an Ihre Zimmerwand schrauben wollen. Für die Deckenmontage benötigen Sie noch zwei Dübel und passende Schrauben für jeweils rund 500 N („50 kg“) Zugkraft. 2. Solange der schwere Motor noch in Bodennähe ist: entfernen Sie alle 15 Schrauben, die später die Flügel halten, sonst müssen Sie die Aktion oben auf der Leiter nachholen. 3. Drehen Sie den mittleren Ring, der die Flügel aufnimmt, schwungvoll mit der Hand. Bei mir war er so miserabel vormontiert, dass er unerträglich eierte. Durch Lösen der kleinen Befestigungsschrauben und kräftiges Drücken beim Wiederanziehen ließ sich die Ausmittigkeit einigermaßen beheben. 4. Hängen Sie den Motor mit dem Halbkugelkopf in die fest angedübelte Deckenaufhängung ein. Die Aufnahmeschale der Aufhängung wirkt zusammen mit dem Kopf als Kugelgelenk, um Hebelkräfte auf die Schrauben in der Decke zu vermeiden. 5. Erst jetzt lässt sich das Steuergerät zwischen Halbkugelkopf und Decke in die Deckenaufhängung stecken. Käme dort ein Kabel aus der Decke, wäre die Montage nicht möglich. Achtung: das Elektronikkästchen lässt sich nur von einer Seite weit genug hineinschieben, um später auch die Blechabdeckung schließen zu können. 6. Der Infrarotsensor muss geteilt werden, um ihn zu montieren. Die rote Kappe wird von außen durch die seitliche Öffnung in der Blechabdeckung geschoben und der Sensor anschließend von innen in die Kappe gesteckt. Er rastet dort ein. 7. Entscheiden Sie sich, von welcher Seite des Raumes sie den Ventilator fernsteuern wollen und drehen Sie die Blechabdeckung entsprechend. Lösen Sie zwei der vier äußeren Schrauben an der angedübelten Deckenaufhängung ganz (überlegen Sie, welche beiden) und zwei nur so weit, dass Sie die Blechhaube dort einhängen können. Jedes Kabel dort ist Ihr Feind. Drücken Sie alle spraddeligen Kabel so weit wie möglich nach innen, um die Blechhaube fluchfrei schließen zu können (meine Familie verließ während der Montage an dieser Stelle die Wohnung). 8. Entspannen Sie sich anschließend bei der zuschauerfreien Montage der fünf Flügel. Die Flügel bleiben nach dem Einstecken von der Seite an ihrem Platz und werden mit jeweils drei Schrauben nur gesichert. 9. Montieren Sie nun das Blech der Lampe. Vorher das Kabel einstecken und dieses beim Zusammenschrauben beharrlich daran hindern, Ihre wiedererworbene gute Laune zu verderben. 10. Nun können Sie die hellste E-14-LED-Lampe, die sie finden können, in die Fassung schrauben, denn als letztes montieren Sie die unfassbar lichtschluckende Glashaube, die dafür sorgt, dass dort, wo eine Stunde vorher noch Ihre Deckenlampe hing, nun ein Deckenpropeller mit einem trüben Notlicht prangt. Der Betrieb mit der Fernbedienung ist recht unkompliziert. Die geringste Leistungsstufe sorgt für eine angenehme schlafzimmertaugliche Brise. Der Antrieb ist in dieser Stufe bis auf ein sehr leises Summen nicht zu hören. In der mittleren Leistungsstufe sind aufgrund der primitiven Flügelgeometrie (vollkommen plane furnierte Faserplatten) schon deutliche Windgeräusche wahrnehmbar. Die höchste Stufe ist ziemlich laut und aufgrund aerodynamischer Effekte gerät der Propeller ins Pendeln. Anscheinend saugt er sich abwechselnd mit einer Seite an die Decke. Wir haben diese Einstellung seitdem vermieden. Insgesamt ein sehr schönes Gerät mit kleinen Schönheitsfehlern und drolligen Konstruktionskuriositäten, das satte vier Sterne verdient hätte, wenn die Montageanleitung nicht gewesen wäre. Schaltet man das Gerät über den Lichschalter aus, so bleibt der Motor beim Wiederanschalten inaktiv. Das Licht merkt sich einige Sekunden nach dem Ausschalten noch seinen letzten Zustand. Wenn es zuvor über die Fernbedienung ausgeschaltet worden war, bleibt es auch nach dem Wiedereinschalten aus. War die Elektronik lange genug stromlos, verhält sich die Lampe wie eine gewöhnliche etwas funzelige Deckenleuchte.

Un conseil important : jetez les instructions de montage sans les lire, vous vous épargnerez bien des ennuis et votre famille n'aura pas à écouter les malédictions les plus terribles. 1. Le câble de raccordement ne doit jamais passer par l'ouverture centrale de la suspension, sinon l'unité de commande ne peut plus être montée. Positionnez le cintre de sorte qu'il puisse être ancré à un pouce ou deux à côté du câble. Les chevilles et les vis ne sont incluses que pour le support mural de la télécommande, au cas où vous voudriez vraiment visser ce vilain objet en plastique au mur de votre pièce. Pour le montage au plafond, vous avez besoin de deux chevilles supplémentaires et de vis appropriées, chacune avec une force de traction d'environ 500 N (« 50 kg »). 2. Alors que le moteur lourd est encore près du sol : retirez les 15 vis qui retiendront plus tard les ailes, sinon vous devrez répéter l'action en haut de l'échelle. 3. Tournez à la main l'anneau du milieu qui maintient les ailes. Pour moi, il était si misérablement pré-assemblé qu'il vacillait insupportablement. L'excentricité peut être corrigée dans une certaine mesure en desserrant les petites vis de fixation et en appuyant fortement lors du resserrage. 4. Accrochez le moteur avec la tête hémisphérique dans le support de plafond fixe. La coupelle de suspension agit comme une rotule avec la tête pour éliminer l'effet de levier sur les vis du plafond. 5. Ce n'est que maintenant que l'unité de commande peut être branchée sur le support de plafond entre la tête hémisphérique et le plafond. Si un câble sortait du plafond, l'installation ne serait pas possible. Attention : le boîtier électronique ne peut être enfoncé que suffisamment d'un côté pour pouvoir refermer ultérieurement le capot en tôle. 6. Le capteur infrarouge doit être divisé pour le monter. Le capuchon rouge est poussé de l'extérieur à travers l'ouverture latérale du couvercle en tôle et le capteur est ensuite inséré dans le capuchon de l'intérieur. Il claque là. 7. Décidez de quel côté de la pièce vous souhaitez contrôler le ventilateur à distance et tournez le couvercle en tôle en conséquence. Desserrez complètement deux des quatre vis extérieures du support de plafond à chevilles (pensez aux deux) et deux juste assez pour pouvoir y accrocher la hotte en tôle. Chaque câble est votre ennemi. Poussez tous les fils épars vers l'intérieur aussi loin que possible pour pouvoir fermer le capot en étain sans hexagone (ma famille a quitté l'appartement à ce stade du montage). 8. Ensuite, détendez-vous pendant que les cinq ailes sont assemblées sans spectateurs. Après avoir été insérées par le côté, les ailes restent en place et ne sont fixées qu'avec trois vis chacune. 9. Montez maintenant la tôle de la lampe. Branchez le câble au préalable et, tout en le vissant, évitez constamment qu'il ne gâche votre bonne humeur retrouvée. 10. Vous pouvez maintenant visser l'ampoule LED E-14 la plus brillante que vous puissiez trouver dans la douille, car la dernière chose à faire est de monter le capot en verre incroyablement absorbant la lumière, qui garantit que votre plafonnier a été suspendu une heure avant , maintenant un hélice de plafond ornée d'une lumière de secours tamisée. Le fonctionnement avec la télécommande est assez simple. Le niveau de puissance le plus bas assure une brise agréable adaptée aux chambres à coucher. A ce niveau, le drive est inaudible à l'exception d'un bourdonnement très faible. En raison de la géométrie primitive de l'aile (complètement plat, panneaux de fibres plaqués), le bruit du vent peut déjà être clairement entendu au niveau de puissance moyen. Le niveau le plus élevé est assez bruyant et en raison des effets aérodynamiques, l'hélice commence à osciller. Apparemment, il suce à tour de rôle d'un côté du plafond. Nous avons évité cette attitude depuis. Dans l'ensemble, un très bel appareil avec des défauts mineurs et des bizarreries de construction originales qui auraient mérité un énorme quatre étoiles s'il n'y avait pas eu les instructions de montage. Si l'appareil est éteint via l'interrupteur d'éclairage, le moteur reste inactif lorsqu'il est rallumé. La lumière se souvient de son dernier état quelques secondes après son extinction. S'il a été précédemment éteint à l'aide de la télécommande, il restera éteint même après l'avoir rallumé. Si l'électronique est restée assez longtemps sans alimentation, la lampe se comporte comme un plafonnier ordinaire, un peu stupide.

Ich habe die Ventilatorlampe heute installiert und bin sehr zufrieden damit. + absolut geräuschlos (auf Stufe 1), dass war mir sehr wichtig + gute Luftfördermenge (ich werde vermutlich nur Stufe 1 benutzen, das kühlt schon wunderbar und wirbelt keine Papiere durcheinander) + hübsches Design + relativ gute Aufbauanleitung + sehr gute interne Verkabelung inklusive Erdungskabel (habe festgestellt, dass Erde bei chinesischen Produkten oft fehlt) ~ es ist eine E14 Leuchtmittelfassung installiert, mich wundert dass keine E27 Fassung genommen wurde, welche mit für Deckenleuchten gängiger erscheint (neutral gewertet) - wird mit Fernbedienung geschaltet und merkt sich leider nicht den leztzten Modus wenn der Lichtschalter betätigt wird, sondern hat folgenden Modus nach Lichtschalterbetätigung: Licht an, Fan aus - ich finde der Dom um die Bauteile an der Decke zu verhüllen ist etwas zu klein, es ist mühsam alle Teile darunter zu bekommen, außerdem schließt er er auf der einen Seite nicht bündig zur Decke ab - der drehende Teil hat eine leichte Unwucht und das Spaltmaß zur Lampe ist nicht rundum identisch Trotz der gelisteten Minuspunkte oben habe ich mich entschlossen der Lampe 5 Sterne zu geben, weil ich mich einfach so über den Geräuschlosen Luftstrom freue und die kleinen Schönheitsfehler nicht soooo gravierend sind (für mich).

J'ai installé la lampe du ventilateur aujourd'hui et j'en suis très content. + absolument silencieux (au niveau 1), c'était très important pour moi + bon débit d'air (je n'utiliserai probablement que le niveau 1, il refroidit à merveille et n'emmêle pas les papiers) + joli design + notice de montage relativement bonne + très bon câblage interne, y compris le câble de mise à la terre (j'ai trouvé que la terre manque souvent dans les produits chinois) ~ une douille de lampe E14 est installée, je suis surpris qu'aucune douille E27 n'ait été utilisée, ce qui semble plus courant pour les plafonniers (valeur neutre) - est allumé avec la télécommande et ne s'en souvient malheureusement pas du dernier mode lorsque l'interrupteur d'éclairage est actionné, mais a le mode suivant après l'actionnement de l'interrupteur d'éclairage : lumière allumée, ventilateur éteint - je pense que le dôme pour couvrir les composants au plafond est un peu trop petit, il est difficile d'obtenir toutes les pièces en dessous, et il ne se ferme pas non plus au ras du plafond d'un côté - la partie rotative présente un léger déséquilibre et l'espace est trop grand La lampe n'est pas complètement identique Malgré les points négatifs énumérés ci-dessus, j'ai décidé de donner 5 étoiles à la lampe car je suis tellement content du flux d'air silencieux et les petits défauts ne sont pas si graves (pour moi).

Einfach super! Der Deckenventilator ist der Knaller! Er ist super leise, man hört selbst auf Stufe 3 keine Motorgeräusche. Also wirklich Schlafzimmer geeignet! Die Installationsanleitung ist dürftig, aber ausreichend wenn man mit Sinn und Verstand daran geht! Die Helligkeit ist fürs Schlafzimmer in Ordnung, fürs Wohnzimmer wäre es definitiv kein Hauptlicht! Aber das Leuchtmittel was von Amazon vorgeschlagen wird (wird oft zusammen gekauft) passt nicht unter den Glassdeckel!

Tout simplement génial ! Le ventilateur de plafond est génial ! Il est super silencieux, on n'entend aucun bruit de moteur même au niveau 3. Donc vraiment adapté aux chambres ! La notice d'installation est médiocre, mais suffisante si on l'aborde avec bon sens et compréhension ! La luminosité est bonne pour la chambre, mais elle ne serait certainement pas la lumière principale du salon ! Mais l'ampoule proposée par Amazon (que l'on achète souvent ensemble) ne rentre pas sous le couvercle en verre !

Calidad precio buena

Bon rapport qualité prix

Der Ventilator kamm sehr gut verpackt an. Das Montieren bzw. Zusammenbauen ist sehr einfach, nur bei dem Anschluss der Lampe muss man etwas Geduld mir aufbringen. Auf Stufe eins und zwei ist er sehr leise, bei Stufe drei hört man schon ein wenig die Rotorblätter . Überlegen mir schon noch einen für das Schlafzimmer zu holen.

Le ventilateur est arrivé très bien emballé. Le montage et l'assemblage sont très faciles, il suffit d'être patient lors de la connexion de la lampe. Au niveau un et deux, c'est très silencieux, au niveau trois, on entend un peu les pales du rotor. Je pense en acheter un autre pour la chambre.

Der Deckenventilator ist der Knaller! Er ist super leise, man hört selbst auf Stufe 3 keine Motorgeräusche. Also wirklich Schlafzimmer geeignet! Die Installationsanleitung ist dürftig, aber ausreichend wenn man mit Sinn und Verstand daran geht! Die Helligkeit ist fürs Schlafzimmer in Ordnung, fürs Wohnzimmer wäre es definitiv kein Hauptlicht! Aber das Leuchtmittel was von Amazon vorgeschlagen wird (wird oft zusammen gekauft) passt nicht unter den Glassdeckel!

Le ventilateur de plafond est génial ! C'est super silencieux, on n'entend aucun bruit de moteur même au niveau 3. Donc vraiment adapté à la chambre! Les notices d'installation sont sommaires, mais suffisantes si l'on s'y prend avec bon sens et raison ! La luminosité est correcte pour la chambre, mais ce ne serait certainement pas la lumière principale du salon ! Mais l'ampoule proposée par Amazon (souvent achetées ensemble) ne rentre pas sous le cache en verre !

Molto silenzioso, bel design. Attacco E14 quindi pochi lumen Efficacia di ventilazione discreta, mi aspettavo meglio vista la dimensione delle pale. Montaggio facile.

Très silencieux, joli design. Raccordement E14 donc peu de lumens Efficacité de ventilation convenable, je m'attendais à mieux vu la taille des pales. Assemblage facile.

Sehr gutes Produkt und vor allem sehr leise. Für den Aufbau braucht man ein wenig Geduld aber wenn man keine zwei linken Hände hat klappt auch das.

Très bon produit et surtout très silencieux. Vous avez besoin d'un peu de patience pour le mettre en place, mais si vous n'avez pas deux mains gauches, cela fonctionne aussi.

Unauffällig bei hohen Decken Mit 134 Zentimetern Spannweite und einer Gesamthöhe von 38 Zentimetern ist der Bolero ein recht großes Modell, das bei normalhohen Decken (ca. 2,5 Metern) eigentlich immer im Blickfeld ist. Altbauten mit hohen Decken, wie bei uns (3,10 cm) haben hier natürlich einen optischen Vorteil. Allerdings ist der runde Korpus aus gebürstetem Nickel keineswegs unschön, sondern macht sich als modernes Element gut an der Zimmerdecke. Die Rotorblätter bestehen aus furniertem MDF, wahlweise in Ahorn oder auch in dunklem Walnussholz - wir haben beide Modelle im Einsatz und befinden beide für optisch sehr gut. Die Montage ist ähnlich anderer Deckenventilatoren etwas fummelig, aber nicht allzu schwierig. In seiner niedrigsten Antriebsstufe ist der Ventilator recht zurückhaltend, hier streicht nur eine sehr sanfte Brise durchs Zimmer, das sehr leise Surren des Motors ist kaum zu hören. Auf mittlerer Stufe macht sich dann eine spürbare Erfrischung bemerkbar, die sehr angenehm ist, sich akustisch aber ebenfalls kaum bemerkbar macht – ideal also, um in heißen Sommernächten gut einschlafen zu können. Alles in allem ein formschönes und empfehlenswertes Model. Warum dennoch nur 4 Sterne? Die Beleuchtung ist mit max 60 Watt etwas dünn. Auch mit einer E14 15W (=120W) LED ist die Beleuchtung etwas schummrig. Vermutlich schluckt die Milchglasabdeckung zuviel des Lichts.

Discret avec de hauts plafonds Avec une envergure de 134 centimètres et une hauteur totale de 38 centimètres, le Bolero est un modèle assez grand qui est en fait toujours visible avec des plafonds de hauteur normale (environ 2,5 mètres). Les bâtiments anciens avec de hauts plafonds, comme le nôtre (3,10 cm), ont ici bien sûr un avantage visuel. Cependant, le corps rond en nickel brossé n'est en aucun cas inesthétique, mais il fait bonne figure au plafond en tant qu'élément moderne. Les pales du rotor sont en MDF plaqué, en érable ou en noyer foncé - nous utilisons les deux modèles et pensons qu'ils sont tous les deux très beaux. Le montage est similaire à celui des autres ventilateurs de plafond, un peu fastidieux, mais pas trop difficile. Dans son niveau d'entraînement le plus bas, le ventilateur est plutôt réservé, seule une brise très douce souffle dans la pièce et le vrombissement très silencieux du moteur est à peine audible. À un niveau moyen, un rafraîchissement notable devient perceptible, ce qui est très agréable, mais à peine perceptible sur le plan acoustique - idéal pour bien s'endormir pendant les chaudes nuits d'été. Dans l’ensemble, un modèle galbé et recommandable. Pourquoi seulement 4 étoiles ? L'éclairage est un peu mince avec un maximum de 60 watts. Même avec une LED E14 15W (=120W), l'éclairage est un peu faible. Le couvercle en verre dépoli absorbe probablement trop de lumière.

Mit 134 Zentimetern Spannweite und einer Gesamthöhe von 38 Zentimetern ist der Bolero ein recht großes Modell, das bei normalhohen Decken (ca. 2,5 Metern) eigentlich immer im Blickfeld ist. Altbauten mit hohen Decken, wie bei uns (3,10 cm) haben hier natürlich einen optischen Vorteil. Allerdings ist der runde Korpus aus gebürstetem Nickel keineswegs unschön, sondern macht sich als modernes Element gut an der Zimmerdecke. Die Rotorblätter bestehen aus furniertem MDF, wahlweise in Ahorn oder auch in dunklem Walnussholz - wir haben beide Modelle im Einsatz und befinden beide für optisch sehr gut. Die Montage ist ähnlich anderer Deckenventilatoren etwas fummelig, aber nicht allzu schwierig. In seiner niedrigsten Antriebsstufe ist der Ventilator recht zurückhaltend, hier streicht nur eine sehr sanfte Brise durchs Zimmer, das sehr leise Surren des Motors ist kaum zu hören. Auf mittlerer Stufe macht sich dann eine spürbare Erfrischung bemerkbar, die sehr angenehm ist, sich akustisch aber ebenfalls kaum bemerkbar macht – ideal also, um in heißen Sommernächten gut einschlafen zu können. Alles in allem ein formschönes und empfehlenswertes Model. Warum dennoch nur 4 Sterne? Die Beleuchtung ist mit max 60 Watt etwas dünn. Auch mit einer E14 15W (=120W) LED ist die Beleuchtung etwas schummrig. Vermutlich schluckt die Milchglasabdeckung zuviel des Lichts.

Avec une envergure de 134 centimètres et une hauteur totale de 38 centimètres, le Bolero est un modèle assez grand qui est en fait toujours visible avec des plafonds de hauteur normale (environ 2,5 mètres). Les bâtiments anciens avec de hauts plafonds, comme le nôtre (3,10 cm) ont naturellement ici un avantage optique. Cependant, le corps rond en nickel brossé n'est en aucun cas inesthétique, mais s'intègre bien au plafond en tant qu'élément moderne. Les pales du rotor sont en MDF plaqué, éventuellement en érable ou en noyer foncé - nous utilisons les deux modèles et pensons qu'ils sont tous les deux très beaux. Comme les autres ventilateurs de plafond, l'assemblage est un peu fastidieux, mais pas trop difficile. Dans son niveau d'entraînement le plus bas, le ventilateur est assez réservé, ici seule une brise très douce balaie la pièce, le vrombissement très silencieux du moteur se fait à peine entendre. À un niveau moyen, un rafraîchissement notable devient perceptible, ce qui est très agréable, mais est également à peine perceptible acoustiquement - idéal pour bien s'endormir lors des chaudes nuits d'été. Dans l'ensemble, un modèle galbé et recommandable. Alors pourquoi seulement 4 étoiles ? L'éclairage est un peu fin avec un maximum de 60 watts. Même avec une LED E14 15W (=120W), l'éclairage est un peu faible. Le couvercle en verre dépoli absorbe probablement trop de lumière.

Ottimo servizio del venditore. Il prodotto è molto solido e sicuro. Molto curato nei minimi particolari per estetica e sicurezza. Molto elegante . Le istruzioni di montaggio troppo sintetiche.

Excellent service du vendeur. Le produit est très solide et sûr. Grande attention aux détails pour l'esthétique et la sécurité. Très élégant. Les instructions de montage sont trop brèves.

Schön Leise, keine Unwucht, einfache Montage & gute Verarbeitung

Agréable et silencieux, pas de déséquilibre, montage facile et bonne finition

Se si seguono scrupolosamente le istruzioni il montaggio è semplice e rapido, se non leggi attentamente tutto....meno. Dopo circa 2 settimane dall'acquisto siamo stati contattati dal produttore per sapere come ci eravamo trovati. Si sono dimostrati attenti e scrupolosi. Da un acquisto online non ce lo aspettavamo. Non metto 5 stelle perché mi aspettavo facesse più aria, ma alla fine ne abbiamo presi due. Assolutamente consigliato!

Si vous suivez scrupuleusement les instructions, le montage est simple et rapide, si vous ne lisez pas tout attentivement... moins. Environ 2 semaines après l'achat, nous avons été contactés par le fabricant pour savoir comment nous l'avions trouvé. Ils se sont montrés attentifs et scrupuleux. Nous ne nous attendions pas à cela d'un achat en ligne. Je ne donne pas 5 étoiles car je m'attendais à ce qu'il y ait plus d'air, mais au final nous en avons eu deux. Absolument recommandé !

Buon prodotto, facile da montare anche se ci vuole un po di tempo. Rispetto ad altri prodotti molto silenzioso.

Bon produit, facile à monter même si cela prend un peu de temps. Par rapport à d'autres produits, très silencieux.

Sono molto soddisfatta di questo ventilatore. L'ho scelto perchè ne avevo già acquistato uno precedentemente della stessa marca e da dieci anni sta funzionando egregiamente e senza aver mai dato alcun problema. Allo stesso modo questo, ultimo arrivato, l'ho installato autonomamente ed in modo molto semplice perchè è dotato di tutto il necessario. E' davvero silenzioso e ruota senza alcuna oscillazione perchè è ben bilanciato. L'unico miglioramento che potrei suggerire riguarda l'illuminazione: è dotato di un solo portalampada tipo E14 che ritengo insufficiente. Meglio se ne avesse almeno due oppure di un tipo R7S che consentirebbe l'impiego di lampade a led più potenti pur mantenendo bassi sia consumo che temperatura di esercizio. Infine, la spedizione è stata rapidissima.

Je suis très satisfait de ce ventilateur. Je l'ai choisi car j'en avais déjà acheté un auparavant de la même marque et depuis dix ans il fonctionne très bien et sans jamais avoir posé de problèmes. De même, ce dernier né, je l'ai installé indépendamment et très simplement car il est équipé de tout le nécessaire. Il est vraiment silencieux et tourne sans aucune oscillation car bien équilibré. La seule amélioration que je pourrais suggérer concerne l'éclairage : il est équipé d'une seule douille de type E14 que je juge insuffisante. Il serait préférable d'en avoir au moins deux ou un type R7S qui permettrait d'utiliser des lampes LED plus puissantes tout en maintenant une consommation et des températures de fonctionnement faibles. Enfin, l'expédition a été très rapide.

Bin mit dem Ventilator sehr zufrieden,ist wirklich sehr leise und vom Design ist der Ventilator auch schön. Das Anbringen an der Decke war ziemlich fummelig und nicht einfach weil das Gehäuse ziemlich an Gewicht hat. Aber ich werde mir noch einen fürs Wohnzimmer bestellen ,jetzt weiß man wie die Montage funktioniert. Ich würde es weiter Empfehlen,für das Geld lohnt es sich ,daß man sich die Arbeit macht. Lieferung vom Hersteller Top....Am Freitag bestellt und am Samstag schon geliefert..

Je suis très satisfait du ventilateur, il est vraiment très silencieux et le design du ventilateur est également magnifique. Le monter au plafond était assez fastidieux et pas facile car le boîtier est assez lourd. Mais je vais en commander un autre pour le salon, maintenant vous savez comment fonctionne le montage. Je le recommande, pour l'argent ça vaut le coup de faire le travail. Livraison du fabricant Top....Commandé le vendredi et déjà livré le samedi..

Meine Rezension Hallo. Ich habe den Deckenventilator vor gut 2 Wochen montiert, und er läuft fast durchgehend auf Stufe 1 bei uns. Zur Montage : Bitte seid euch sicher das ihr sowas montieren könnt oder lasst es machen. Ich bin handwerklich tätig und wüsste was ich da montiere und wie. Es sind zwei 6 er Schrauben beigelegt ohne Dübel. Ich empfehle mindestens zwei 8 er Schrauben und gute dübel für die deckenmontage. Insterlation läuft bis auf die Verkabelung an der anschlusspkatte per Stecker ab. Zur Montage hatte ich meine Dame zur Hand. Die Arme danken es einem bei der Propeller Montage Der Motor der eingehangen wird wiegt schon ein bisschen, ist aber machbar. Funktion : Der deckenventilator wird mit einer Fernbedienung gesteuert. Der Schalter an der Wand dient somit als an und aus für Licht und Drehung des Ventilators. Ihr braucht noch eine passende Glühbirne als Licht. Bis 50 Watt Der Ventilator ist erst ab Stufe 3 zu hören mit viel Wind. Stufe 1 reicht vollkommen aus. Stufe 2 im Sommer. Anfürsich ein tolles Teil für relativ wenig Geld. Ich finde ihn gut und kann ihn nur empfehlen.

Mon avis Bonjour. J'ai installé le ventilateur de plafond il y a environ 2 semaines et il fonctionne presque constamment au niveau 1 pour nous. À propos de l'assemblage : assurez-vous que vous pouvez assembler quelque chose comme celui-ci ou le faire faire. Je suis bricoleur et je sais ce que j'installe et comment. Deux vis de taille 6 sont incluses sans chevilles. Je recommande au moins deux vis de taille 8 et de bonnes chevilles pour le montage au plafond. L'installation s'effectue via une fiche, à l'exception du câblage sur la carte de connexion. J'avais ma dame sous la main pour l'assemblage. Vos bras vous remercieront pour l'assemblage de l'hélice. Le moteur qui est attaché pèse un peu, mais c'est faisable. Fonction : Le ventilateur de plafond est contrôlé par une télécommande. L'interrupteur mural sert à allumer et éteindre l'éclairage et la rotation du ventilateur. Vous avez toujours besoin d’une ampoule adaptée pour l’éclairage. Jusqu'à 50 watts Le ventilateur n'est audible qu'à partir du niveau 3 avec beaucoup de vent. Le niveau 1 est tout à fait suffisant. Niveau 2 en été. Dans l’ensemble, c’est une excellente pièce pour relativement peu d’argent. Je pense que c'est bien et je ne peux que le recommander.

Hallo. Ich habe den Deckenventilator vor gut 2 Wochen montiert, und er läuft fast durchgehend auf Stufe 1 bei uns. Zur Montage : Bitte seid euch sicher das ihr sowas montieren könnt oder lasst es machen. Ich bin handwerklich tätig und wüsste was ich da montiere und wie. Es sind zwei 6 er Schrauben beigelegt ohne Dübel. Ich empfehle mindestens zwei 8 er Schrauben und gute dübel für die deckenmontage. Insterlation läuft bis auf die Verkabelung an der anschlusspkatte per Stecker ab. Zur Montage hatte ich meine Dame zur Hand. Die Arme danken es einem bei der Propeller Montage Der Motor der eingehangen wird wiegt schon ein bisschen, ist aber machbar. Funktion : Der deckenventilator wird mit einer Fernbedienung gesteuert. Der Schalter an der Wand dient somit als an und aus für Licht und Drehung des Ventilators. Ihr braucht noch eine passende Glühbirne als Licht. Bis 50 Watt Der Ventilator ist erst ab Stufe 3 zu hören mit viel Wind. Stufe 1 reicht vollkommen aus. Stufe 2 im Sommer. Anfürsich ein tolles Teil für relativ wenig Geld. Ich finde ihn gut und kann ihn nur empfehlen.

Bonjour. J'ai installé le ventilateur de plafond il y a 2 bonnes semaines et il fonctionne presque tout le temps au niveau 1. Pour l'assemblage : assurez-vous que vous pouvez assembler quelque chose comme ceci ou le faire faire. Je suis un bricoleur et je sais ce que j'installe et comment. Deux vis de taille 6 sont fournies sans chevilles. Je recommande au moins deux vis de taille 8 et de bonnes chevilles pour le montage au plafond. L'installation s'effectue à l'exception du câblage sur la platine de raccordement via une prise. J'avais ma femme sous la main pour le montage. Vos bras vous remercieront lorsque vous assemblerez l'hélice.Le moteur qui est attaché pèse un peu, mais c'est faisable. Fonction : Le ventilateur de plafond est contrôlé avec une télécommande. L'interrupteur mural sert ainsi d'allumage et d'extinction pour la lumière et la rotation du ventilateur. Vous avez toujours besoin d'une ampoule appropriée comme lumière. Jusqu'à 50 watts Le ventilateur ne peut être entendu qu'à partir du niveau 3 avec beaucoup de vent. Le niveau 1 est suffisant. Stage 2 en été. En soi une grande partie pour relativement peu d'argent. Je l'aime bien et ne peux que le recommander.

Kaufempfehlung Die Montage ist gut erklärt und für Menschen mit etwas Handwerklichem geschick in etwa 1h erledigt. Zur Befestigung an der Decke liegen 2 Schrauben mit Dübel und Federringen bei. Auch für die Halterung liegen kleine Schäubchen und Dübel bei. Laufruhe: Bei niederiger und mittlere Stufe absolut super. Erst bei der höchsten Stufe beginnt der Ventilator etwas zu schwingen. Dass surren des Motors ist kaum wahrnembar und stört nicht beim schlafen. Wissenswertes: Wenn der Ventilator vom Strom getrennt wird, schaltet sich das Licht an. Was im ersten Moment komisch klingt macht die Benutzung als Lampe sehr angenehm. Der intuitive Griff zum Lichtschalter funktioniert auch weiterhin wenn es mal dunkel ist. Genau umgekehrt verhält es sich mit dem Ventilator. Nachdem die Steuerung per Lichtschalter vom Strom getrennt wurde, muss man den Ventilator per Fernbedienung neu starten. Böse überraschungen mit einm auf vollen Touren startenden Ventilator bleiben als aus. Nachteil: Die Lampe.... Leider wurde hier eine relativ lange Fassung verwendet, dadurch bleibt wenig Platz für das Leuchtmittel, welches außerdem auch noch sehr außermittig sitzt.

Recommandation d'achat Le montage est bien expliqué et peut être réalisé en 1 heure environ pour les personnes ayant quelques compétences manuelles. Deux vis avec chevilles et rondelles élastiques sont incluses pour la fixation au plafond. De petites vis et chevilles sont également incluses pour le support. Fonctionnement fluide : Absolument génial aux réglages faibles et moyens. Le ventilateur ne commence à osciller que légèrement au niveau le plus élevé. Le bourdonnement du moteur est à peine perceptible et ne vous dérange pas pendant votre sommeil. Fait amusant : lorsque le ventilateur est débranché, la lumière s’allume. Ce qui semble étrange au premier abord rend son utilisation comme lampe très agréable. La portée intuitive de l'interrupteur d'éclairage continue de fonctionner même lorsqu'il fait sombre. C’est exactement le contraire qui se produit avec le ventilateur. Après avoir débranché la commande de l'alimentation électrique à l'aide de l'interrupteur d'éclairage, vous devez redémarrer le ventilateur à l'aide de la télécommande. Il n’y a pas de mauvaise surprise avec un ventilateur tournant à plein régime. Inconvénient : La lampe... Malheureusement, une douille relativement longue a été utilisée ici, ce qui laisse peu de place à la lampe, qui est également très excentrée.

Die Montage ist gut erklärt und für Menschen mit etwas Handwerklichem geschick in etwa 1h erledigt. Zur Befestigung an der Decke liegen 2 Schrauben mit Dübel und Federringen bei. Auch für die Halterung liegen kleine Schäubchen und Dübel bei. Laufruhe: Bei niederiger und mittlere Stufe absolut super. Erst bei der höchsten Stufe beginnt der Ventilator etwas zu schwingen. Dass surren des Motors ist kaum wahrnembar und stört nicht beim schlafen. Wissenswertes: Wenn der Ventilator vom Strom getrennt wird, schaltet sich das Licht an. Was im ersten Moment komisch klingt macht die Benutzung als Lampe sehr angenehm. Der intuitive Griff zum Lichtschalter funktioniert auch weiterhin wenn es mal dunkel ist. Genau umgekehrt verhält es sich mit dem Ventilator. Nachdem die Steuerung per Lichtschalter vom Strom getrennt wurde, muss man den Ventilator per Fernbedienung neu starten. Böse überraschungen mit einm auf vollen Touren startenden Ventilator bleiben als aus. Nachteil: Die Lampe.... Leider wurde hier eine relativ lange Fassung verwendet, dadurch bleibt wenig Platz für das Leuchtmittel, welches außerdem auch noch sehr außermittig sitzt.

Le montage est bien expliqué et pour les personnes ayant quelques compétences manuelles il faut compter environ 1h. 2 vis avec chevilles et rondelles élastiques sont incluses pour la fixation au plafond. De petites vis et chevilles sont également incluses pour le support. Fonctionnement fluide : Absolument super à des niveaux bas et moyens. Ce n'est qu'au niveau le plus élevé que le ventilateur commence à osciller un peu. Le vrombissement du moteur est à peine perceptible et ne perturbe pas le sommeil. Fait amusant : lorsque le ventilateur est débranché de l'alimentation électrique, la lumière s'allume. Ce qui semble étrange au premier abord rend son utilisation comme lampe très agréable. La portée intuitive de l'interrupteur d'éclairage continue de fonctionner même lorsqu'il fait sombre. C'est exactement le contraire qui se passe avec le ventilateur. Une fois la commande débranchée de l'alimentation à l'aide de l'interrupteur d'éclairage, vous devez redémarrer le ventilateur à l'aide de la télécommande. Il n'y a pas de mauvaise surprise avec un ventilateur qui démarre à plein régime. Inconvénient : La lampe.... Malheureusement, une douille relativement longue a été utilisée ici, ce qui laisse peu de place à la source lumineuse, elle aussi très décentrée.

Qualität gut und leise auf stufe 2 minimal bis gar nicht höhrbar. Auf stufe 3 Wind Geräusche was aber bei der dehzahl normal ist. Zusammenbau und aufhängen war problemlos möglich jedoch sollte man auch eine stabile decke haben da er schon einiges wiegt. Selbst bei stufe 3 eiert der Ventilator nicht. Deswegen rundum zufrieden

Bonne qualité et silencieux au niveau 2 peu ou pas du tout audible. Au niveau 3 bruit de vent, ce qui est normal avec la vitesse. Il était facile à assembler et à accrocher, mais vous devriez également avoir un plafond stable car il pèse un peu. Même au niveau 3, le ventilateur ne vacille pas. Donc entièrement satisfait

Bei mir geht das Stromkabel in der Mitte durch das große Loch der Halterung (siehe Foto). Was auch logisch für mich ist und sogar in der Zeichnung von der Gebrauchsanweisung so abgebildet ist. So passt der Empfänger der Fernbedienung da oben aber nicht mehr rein und es lässt sich die Haube nicht befestigen. Also ist die vollständige Installation des Deckenventilators so nicht möglich. Ich habe jetzt den Verkäufer kontaktiert und gefragt, ob es da noch eine andere Lösung gibt. Die Gebrauchsanweisung ist eine Zumutung! Viel zu unvollständig! Der Ventilator selber funktioniert aber großartig, ist tatsächlich total leise und mit der Fernbedienung super bequem zu bedienen, weshalb ich ihn doch behalten werde und notfalls irgendeine andere Verkleidung oben ausdenken werde. ... Installation war nervig.

Dans mon cas, le câble d'alimentation passe par le milieu du gros trou du support (voir photo). Ce qui est également logique pour moi et se voit même dans le dessin du mode d'emploi. Cependant, le récepteur de la télécommande n'y tient plus et la hotte ne peut pas être attachée. L'installation complète du ventilateur de plafond n'est donc pas possible. J'ai maintenant contacté le vendeur et lui ai demandé s'il y avait une autre solution. Le mode d'emploi est une honte ! Bien trop incomplet ! Mais le ventilateur lui-même fonctionne très bien, il est en fait totalement silencieux et super facile à utiliser avec la télécommande, c'est pourquoi je vais le garder et penser à un autre couvercle sur le dessus si nécessaire. ... l'installation était ennuyeuse.

Kann ich nicht ganz installieren ... Bei mir geht das Stromkabel in der Mitte durch das große Loch der Halterung (siehe Foto). Was auch logisch für mich ist und sogar in der Zeichnung von der Gebrauchsanweisung so abgebildet ist. So passt der Empfänger der Fernbedienung da oben aber nicht mehr rein und es lässt sich die Haube nicht befestigen. Also ist die vollständige Installation des Deckenventilators so nicht möglich. Ich habe jetzt den Verkäufer kontaktiert und gefragt, ob es da noch eine andere Lösung gibt. Die Gebrauchsanweisung ist eine Zumutung! Viel zu unvollständig! Der Ventilator selber funktioniert aber großartig, ist tatsächlich total leise und mit der Fernbedienung super bequem zu bedienen, weshalb ich ihn doch behalten werde und notfalls irgendeine andere Verkleidung oben ausdenken werde. ... Installation war nervig.

Je n'arrive pas vraiment à l'installer... Pour moi, le câble d'alimentation passe par le gros trou du support au milieu (voir photo). Ce qui est logique pour moi et est même illustré dans le dessin de la notice d'utilisation. Le récepteur de la télécommande ne rentre plus à l'intérieur et la hotte ne peut pas être fixée. L’installation complète du ventilateur de plafond n’est donc pas possible. J'ai maintenant contacté le vendeur et lui ai demandé s'il existe une autre solution. Le mode d'emploi est une imposition ! Beaucoup trop incomplet ! Mais le ventilateur en lui-même fonctionne très bien, est en fait totalement silencieux et super facile à utiliser avec la télécommande, c'est pourquoi je le garderai et penserai à un autre cache par dessus si nécessaire. ... L'installation était ennuyeuse.

Also vorab. Der Deckenventilator ist fürs Schlafzimmer geeignet. Dieser ist absolut leise. Zum Vergleich. Mich stört schon eine fliege im Raum. Den deckenventilator selber hört man nicht. Der Motor ist absolut leise. Falls es bei anderen nicht so war, wird es eventuell ein Montags Gerät sein. Er läuft bei mir auch auf Stufe 3 laufruhig. Hat also keine wuchtungen drin. Der Versand war 2 Tage schneller als angegeben. Einziger Kritikpunkt. Die Technik der Fernbedienung.. Diese muss mit im oberen Teil des deckenventilators verbaut werden. Der Empfänger für die Fernbedienung ist der Horror. Es passt. Aber das ist alles so knapp bemessen. Ich frage mich warum das Teil in der heutigen Zeit so groß ist. Da sollte der Hersteller aufrüsten und das Ganze etwas kleiner machen. Wie es auf Dauer aussieht muss man noch sehen. Bin aber soweit mehr als zufrieden mit dem Gerät.

Donc à l'avance. Le ventilateur de plafond convient à la chambre. Celui-ci est absolument silencieux. En comparaison. Une mouche dans la chambre me dérange. Vous ne pouvez pas entendre le ventilateur de plafond lui-même. Le moteur est absolument silencieux. Si ce n'était pas le cas des autres, il s'agirait peut-être d'un appareil du lundi. Cela fonctionne également sans problème au niveau 3 pour moi. Il n'y a donc pas d'équilibrage. L'expédition a été 2 jours plus rapide que prévu. Seul point de critique. La technologie de la télécommande Celle-ci doit être installée dans la partie supérieure du ventilateur de plafond. Le récepteur de la télécommande est horrible. Ça rentre. Mais tout cela est si serré. Je me demande pourquoi c'est si grand de nos jours. Le fabricant devrait mettre à niveau et rendre le tout un peu plus petit. Nous devons encore voir à quoi cela ressemblera à long terme. Mais jusqu'à présent, je suis plus que satisfait de l'appareil.

Silencioso y elegante

Silencieux et élégant

Conoscevo già il prodotto perchè ho avuto in precedenza il modello a 3 pale. Questo l'ho acquistato proprio per sostituire il precedente che era, invece, piuttosto rumoroso. Le 5 pale aiutano a muovere più aria mantenedo i giri motore più bassi e l'asse più stabile, per questo motivo il ventilatore è molto silenzioso (lo usiamo in camera da letto). Tanti si lamentano per un montaggio un po' difficoltoso ma venendo da un modello analogo non ho trovato particolari difficoltà nell'assemblaggio.

Je connaissais déjà le produit car j'avais auparavant le modèle 3 pales. J'ai acheté celui-ci pour remplacer le précédent qui était plutôt bruyant. Les 5 pales aident à déplacer plus d'air, maintenant le régime moteur plus bas et l'axe plus stable, c'est pourquoi le ventilateur est très silencieux (nous l'utilisons dans la chambre). Beaucoup de gens se plaignent du montage un peu difficile mais venant d'un modèle similaire je n'ai pas trouvé de difficultés particulières au montage.

Bewertung für Klarstein Bolero Cool : Durchdachte und damit einfache Montage. Ist alles soweit selbsterklärend. Es gab NUR einen Punkt, an dem ich Schwierigkeiten hatte. Der Empfänger der Fernbedienung muss in die Bohrhalterung geschoben werden, sonst bringt man die Abdeckung nicht darüber. Dieser Punkt könnte in der Anleitung besser herausgehoben werden. Das Ergebnis ist echt gut. Auf Stufe 1 für mich unhörbar. Fühlt sich an wie eine leichte Briese am Strand. Da der Bolero bei uns im Schlafzimmer hängt super zum schlafen. Auf Stufe 2 leicht hörbar, wobei dabei soviel Wind entseht, daß es meiner Frau zuviel ist. ....und auf Stufe 3.......naja, kurz ausprobiert, aber viel zu stark, zumindest für mich, aber beeindruckend. Ich habe auch den Rückwärtslauf getestet. Man merkt genau, daß die Luft seitlich an den Wänden runtergedrückt wird. Wir warten aber bis zum Winter um diese Funktion genauer zu testen. Ich bin begeistert vom Bolero und würde ihn mir jederzeit wieder kaufen und kann ihn somit auch uneingeschränkt weiter empfehlen. Er macht einen sehr edlen und robusten Eindruck.

Note pour Klarstein Bolero Cool : Assemblage sophistiqué et donc facile. Tout est explicite jusqu'ici. Il n'y a qu'un seul point où j'ai eu du mal. Le récepteur de la télécommande doit être enfoncé dans le support de la perceuse, sinon vous n'obtiendrez pas le couvercle dessus. Ce point pourrait être mieux souligné dans les instructions. Le résultat est vraiment bon. Inaudible pour moi au niveau 1. Se sent comme une douce brise sur la plage. Puisque le boléro est accroché dans notre chambre, c'est super pour dormir. Légèrement audible au niveau 2, avec tellement de vent que c'en est trop pour ma femme. ....et au niveau 3.......bien, brièvement essayé, mais beaucoup trop fort, du moins pour moi, mais impressionnant. J'ai aussi testé la marche arrière. On remarque justement que l'air est refoulé sur les flancs des murs. Mais nous attendrons l'hiver pour tester cette fonction de plus près. Je suis enthousiasmé par le Bolero et je le rachèterais à tout moment et je peux donc le recommander sans réserve. Il fait une impression très noble et robuste.

Se necesitan dos personas para la instalación

Deux personnes nécessaires pour l'installation

Esteticamente si presenta piuttosto elegante. Le pale sono ampie e di un bel colore legno chiaro. Le tre velocità (bassa, media e alta) ritengo possano soddisfare le esigenze di chiunque. A velocità bassa e media, il rumore delle pale è inudibile. A velocità massima, è comunque poco rumoroso. La portata d'aria è abbondante. Nonostante il caldo allucinante di questi giorni mi permette di dormire di notte. Io ho fatto effettuare dall'elettricista una modifica al ventilatore, in modo che il telecomando azioni solo le pale, mentre la luce è comandata dall'interruttore a muro. Sono molto soddisfatto dell'acquisto.

Esthétiquement, il a l'air assez élégant. Les pales sont grandes et d'une belle couleur bois clair. Je pense que les trois vitesses (basse, moyenne et élevée) peuvent satisfaire les besoins de chacun. A basse et moyenne vitesse, le bruit des pales est inaudible. A vitesse maximale, il n'est toujours pas très bruyant. Le flux d'air est abondant. Malgré la chaleur accablante de ces jours-ci, cela me permet de dormir la nuit. J'ai demandé à l'électricien d'apporter une modification au ventilateur, de sorte que la télécommande ne commande que les pales, tandis que la lumière est contrôlée par l'interrupteur mural. Je suis très satisfait de l'achat.

Me lo han tenido que montar , porque pesa mucho para una persona, pero es silencioso y muy bonito

Ils ont dû le monter pour moi, car il pèse beaucoup pour une seule personne, mais il est silencieux et très joli

Prodotto ben fatto, molto silenzioso soprattutto le prime 2 velocità, montaggio non difficile ma le viti che danno per il fissaggio non sono utili, ho usato 4 tasselli da 8mm. Per quelli che scrivono che la centralina non entra dentro il coperchio superiore magari provate a guardare sulle istruzioni come va messa prima di dare una recensione negativa, e magari le pale del ventilatore montatele dopo aver chiuso la borchia superiore che ci lavorate più comodamente. Unico difetto riscontrato: se va via la corrente, appena torna ci si ritrova con la luce accesa, e questo in particolare di notte non è proprio una bella cosa

Produit de bonne facture, très silencieux surtout les 2 premières vitesses, montage pas difficile mais les vis qu'elles fournissent pour la fixation ne sont pas utiles, j'ai utilisé 4 chevilles de 8mm. Pour ceux qui écrivent que l'unité de commande ne rentre pas à l'intérieur du capot supérieur, essayez peut-être de consulter les instructions sur la façon dont elle doit être installée avant de donner un avis négatif, et peut-être montez les pales du ventilateur après avoir fermé le goujon supérieur afin de pouvoir travailler sur eux plus confortablement. Le seul défaut constaté : en cas de coupure de courant, dès qu'il revient on se retrouve avec la lumière allumée, et ce surtout la nuit n'est pas une bonne chose

Ho atteso di averlo montato e di averlo usato per una settimana a 30 gradi, ora posso scrivere con più cognizione di causa. Imballo: La scatola è perfetta, tutti i componenti sono inglobati nel polistirolo e non si muovono nemmeno di un millimetro. Montaggio: La risposta è molto semplice... Se non siete più che abili nel fai da te lasciate stare, non si tratta di cambiare una lampadina. Partendo dal presupposto che si sta montando un'apparecchio pesante a soffitto si dovrebbe essere certi che tutto venga fatto a regola d'arte, quindi servono degli attacchi adatti e bisogna saperli inserire nel cemento. Non capisco invece chi si lamenta della difficoltà di inserire i componenti elettrici nella copertura estetica dell'apparecchio, probabilmente non hanno capito che la staffa di montaggio a soffitto è fatta per contenere il pezzo più grande che fa parte del telecomando, se si mette quello nella staffa i restanti cavi ci stanno comodamente, ogni altro modo di montaggio è impossibile. Utilizzo: Sono molto sensibile ai rumori mentre dormo e ammetto che la mia più grande paura era che l'apparecchio fosse rumoroso. Sono stato felicemente smentito, acceso o spento fa il medesimo rumore e cioè nulla. Alla prima velocità si percepisce solo una piacevole brezza, alla seconda e terza il rumore che si sente è solo quello dell'aria in movimento.

J'ai attendu de l'assembler et de l'utiliser pendant une semaine à 30 degrés, maintenant je peux écrire avec une meilleure connaissance des faits. Packaging : La boite est parfaite, tous les composants sont noyés dans du polystyrène et ne bougent même pas d'un millimètre. Montage : La réponse est très simple... Si vous n'êtes pas très doué en bricolage, oubliez ça, il ne s'agit pas de changer une ampoule. En partant du principe que vous montez un luminaire lourd au plafond, vous devez être sûr que tout est fait à la perfection, vous avez donc besoin de fixations adaptées et vous devez savoir comment les insérer dans le béton. Cependant, je ne comprends pas ceux qui se plaignent de la difficulté d'insérer les composants électriques dans le capot esthétique de l'appareil. Ils n'ont probablement pas compris que le support de fixation au plafond est fait pour contenir la plus grande pièce qui fait partie de la télécommande. contrôle, si vous le mettez dans le support, les câbles restants s'adaptent confortablement, toute autre méthode de montage est impossible. Utilisation : Je suis très sensible aux bruits pendant mon sommeil et j'avoue que ma plus grande crainte était que l'appareil soit bruyant. Heureusement, on m'a prouvé que j'avais tort, allumé ou éteint, ça fait le même bruit et ce n'est rien. À la première vitesse, vous ne percevez qu'une brise agréable, à la deuxième et à la troisième, le seul bruit que vous entendez est celui de l'air en mouvement.

Good solid design, whilst remaining elegant looking. Low noise from the fan when in use. Good amount of light and it uses LED bulbs so lasts a lot longer than the usual. Provides a good amount of air circulation. Not difficult to set up either. The main unit is bigger than expected though.

Bonne conception solide, tout en restant élégant. Faible bruit du ventilateur lors de son utilisation. Bonne quantité de lumière et il utilise des ampoules LED, donc dure beaucoup plus longtemps que d'habitude. Fournit une bonne circulation d'air. Pas difficile à installer non plus. L'unité principale est cependant plus grande que prévu.

haben uns das Gerät für unser Schlafzimmer zugelegt, da der Raum recht klein ist und wir hier keinen Standventilator einsetzen wollten. Da der Ventilator auch gleich als Lampe dient, hat man eine gute Kombination, die man auch in der kalten Jahreszeit noch nutzen kann (ohne es abschrauben zu müssen). Mit ein wenig Probieren und der mitgelieferten Bedienungsanleitung war die Installation des Geräts simpel. Von den mitgelieferten Schrauben u. Dübel muss man nicht viel erwarten. Hier empfiehlt es sich gleich ordentliches Zubehör parat zu haben und zu verwenden. Der Ventilator selber lässt sich bequem über die mitgelieferte Fernbedienung samt Wandhalterung bedienen. Die Geschwindigkeitsabstufungen (high, medium, low) sind ausreichend und auch das Lautstärkeniveau geht hierbei m.M. in Ordnung (bin gespannt ob die Kugellager auch im übernächsten Sommer noch geräuschlos laufen). Über einen Schalter am Gerät (Up, Down) lässt sich zudem die Drehrichtung und somit die Richtung des Luftstroms einstellen. Leider hat die Lampe (E14 Birne bis 60W) keine Dimmfunktion. Insgesamt sind wir aber mit dem Gerät zufrieden.

nous avons acheté l'appareil pour notre chambre car la pièce est assez petite et nous ne voulions pas utiliser de ventilateur sur pied ici. Comme le ventilateur sert également de lampe, vous avez une bonne combinaison que vous pouvez toujours utiliser pendant la saison froide (sans avoir à la dévisser). Avec quelques essais et erreurs et le manuel inclus, l'installation de l'appareil a été facile. Vous n'avez pas à attendre grand-chose des vis et chevilles fournies. Ici, il est conseillé d'avoir les bons accessoires prêts et de les utiliser. Le ventilateur lui-même peut être commandé facilement à l'aide de la télécommande fournie avec le support mural. Les gradations de vitesse (haute, moyenne, basse) sont suffisantes et le niveau de volume est également correct ici (je suis curieux de savoir si les roulements à billes fonctionneront toujours sans bruit l'été suivant). Le sens de rotation et donc le sens du flux d'air peuvent également être réglés via un interrupteur sur l'appareil (Haut, Bas). Malheureusement, la lampe (ampoule E14 jusqu'à 60W) n'a pas de fonction de gradation. Dans l'ensemble, nous sommes satisfaits de l'appareil.

Facile da installare ed esteticamente bello, produce una buona aria e rinfresca bene. Ho cambiato facilmente l'attacco per la lampadina piccola e ho messo un E27 per poter avere una maggiore illuminazione grazie a lampadine piu potenti. Ora l'illuminazione è buona, ma è un ò faticoso trovare una lampadina che si adatto perché comunque la plafoniera è poco profonda. Conunque lonconsiglio per funzionalità e design.

Facile à installer et esthétiquement beau, il produit un bon air et refroidit bien. J'ai facilement changé la douille pour la petite ampoule et mis une E27 afin d'avoir un plus grand éclairage grâce à des ampoules plus puissantes. Maintenant, l'éclairage est bon, mais il est un peu difficile de trouver une ampoule adaptée car le plafonnier est de toute façon peu profond. Cependant, je le recommande pour sa fonctionnalité et son design.

Ich war für den Preis und die Größe positiv überrascht von der soliden Verarbeitungs-Qualtität. Zudem läuft er leise und ist über die Fernbedienung komfortabel zu regeln. Der Zusammenbau dauert etwas ist aber eigentlich problemlos. Man sollte nur tunlichst die Anleitung ignorieren, und alles bis auf die Deckenhalterung schon am Boden montieren. Sonst verzweifelt man wahrscheinlich kopfüber an den Schräubchen und Unterlegscheiben. Mein Tipp dazu: den Ventilator kopfüber zwischen zwei Stühle klemmen, so dass die Deckenbefestigung in der Lücke dazwischen nach unten hängt. Wenn das Teil an der Decke hängt, wirkt es schon recht mächtig und ist ein modernes Design-Statement. Ein Stern Abzug, weil die Wirkung sich sehr auf den Bereich unter dem Ventilator beschränkt. In den Ecken des Raumes merkt man weniger vom Luftzug, als bei meinem alten Deckenventilator.

J'ai été agréablement surpris par la qualité de construction solide pour le prix et la taille. Il fonctionne également silencieusement et peut être facilement contrôlé via la télécommande. Cela prend un peu de temps à assembler, mais c'est en fait assez facile. Vous devez simplement ignorer les instructions si possible et monter tout sur le sol à l'exception du support de plafond. Sinon, vous désespérerez probablement tête baissée sur les vis et les rondelles. Mon conseil : fixez le ventilateur à l'envers entre deux chaises afin que le support de plafond pende dans l'espace entre elles. Lorsque la pièce est suspendue au plafond, elle a l'air assez puissante et constitue une déclaration de design moderne. Une déduction en étoile car l'effet est très limité à la zone sous le ventilateur. Dans les coins de la pièce, on remarque moins de courant d'air qu'avec mon ancien ventilateur de plafond.

Lo ritengo un ottimo acquisto. Già conoscevo la casa produttrice (tedesca) per altri prodotti acquistati, per tale ragione mi sono fidato ed ho fatto bene. Il ventilatore ha un ottimo design, poco rumoroso, efficiente e utilizzabile anche in inverno. L'unico neo è la luminosità della luce che io ho risolto cambiando il portalampada, mettendone uno più grande. In conclusione lo consiglio per chi come me vuole avere una bella aria fresca in cucina in sostituzione di un comune lampadario.

Je considère que c'est un excellent achat. Je connaissais déjà le fabricant (allemand) pour d'autres produits achetés, c'est pour cette raison que je lui ai fait confiance et que je l'ai bien fait. Le ventilateur a un excellent design, peu bruyant, efficace et utilisable même en hiver. Le seul défaut est la luminosité de la lumière que j'ai résolu en changeant le support de lampe et en en mettant un plus grand. En conclusion, je le recommande à ceux qui, comme moi, souhaitent avoir un bon air frais dans la cuisine au lieu d'un lustre ordinaire.

Gute Verarbeitung, stylische und hochwertige Optik Ich war für den Preis und die Größe positiv überrascht von der soliden Verarbeitungs-Qualtität. Zudem läuft er leise und ist über die Fernbedienung komfortabel zu regeln. Der Zusammenbau dauert etwas ist aber eigentlich problemlos. Man sollte nur tunlichst die Anleitung ignorieren, und alles bis auf die Deckenhalterung schon am Boden montieren. Sonst verzweifelt man wahrscheinlich kopfüber an den Schräubchen und Unterlegscheiben. Mein Tipp dazu: den Ventilator kopfüber zwischen zwei Stühle klemmen, so dass die Deckenbefestigung in der Lücke dazwischen nach unten hängt. Wenn das Teil an der Decke hängt, wirkt es schon recht mächtig und ist ein modernes Design-Statement. Ein Stern Abzug, weil die Wirkung sich sehr auf den Bereich unter dem Ventilator beschränkt. In den Ecken des Raumes merkt man weniger vom Luftzug, als bei meinem alten Deckenventilator.

Bonne finition, look élégant et de haute qualité. J'ai été agréablement surpris par la qualité de fabrication solide pour le prix et la taille. Il fonctionne également silencieusement et peut être facilement contrôlé à l'aide de la télécommande. Le montage prend un certain temps mais se déroule en réalité sans problème. Si possible, vous devez simplement ignorer les instructions et tout monter au sol, à l'exception du support de plafond. Sinon, vous allez probablement désespérer tête première à cause des vis et des rondelles. Mon conseil : fixez le ventilateur à l'envers entre deux chaises de manière à ce que le support de plafond pende vers le bas dans l'espace qui les sépare. Lorsque la pièce est suspendue au plafond, elle semble assez puissante et constitue une déclaration de design moderne. Une étoile en moins car l'effet est limité à la zone sous le ventilateur. Vous remarquez moins de courants d’air dans les coins de la pièce qu’avec mon ancien ventilateur de plafond.

Sehr guter Deckenventilator, schlechte Anleitung Wir haben diesen Deckenventilator aufgrund der guten Bewertungen und der technischen Daten auf der Herstellerseite gekauft. Kaufpriorität: Leise muss er sein. Am Samstag bei Amazon bestellt, Montag vom Verkäufer versandt, Freitag von DPD geliefert (das DPD langsam ist sollte bekannt sein) - 5 Sterne Haben dann am Samstag den Ventilator montiert. Vorab: die Anleitung ist extrem kurz gehalten :-( Das wichtigste ist beschrieben aber es fehlen genauere Infos zur Montage der IR-Empfängers (also gucken und lieber dreimal bevor man es falsch macht - er wird mit dem Klebepad auf die Halteschiene geklebt und dann am Baldachin verschraubt - er guckt dann durch das ausgeschnittene Loch.) Auch die Montage der Flügel (kann in 2 Positionen montiert werden) fehlt komplett. Kurz überlegt wie es Sinn macht und Glück gehabt, passt (sonst wieder 15 Schrauben lösen). Man muss die vorne abgeschrägte Seite nach oben haben (die Flügel sind im ca. 5° Winkel angebracht - hoffe man sieht es auf dem Fotos). Die elektrische Montage ist einfach (fertige Steckkontakte) aber fummelig weil der Baldachin nur ein Stück nach unten geht, bisschen Fingerspitzengefühl nötig. Die Stange kann nicht verkratzen da etwas Pappe darum ist die man am Schuss abmachen sollte. Die 5 Flügel werden mit jeweils 3 Schrauben montiert (die man erst losschrauben muss und dann wieder dran - alles wenn der Ventilator schon an der Decke hängt) ist aber alles gut vorgebohrt. Alles in allem ist die Qualität schon sehr gut und das meiste fertig vormontiert - die Bedienungsanleitung ist aber verbesserungswürdig - 3 Sterne Der Ventilator sieht für unseren Geschmack (der von meiner Frau zählt doppelt :-) ) sehr gut aus, Material ist Metall und die Flügel wahrscheinlich aus Holzverbund, kaum Kunststoff (zumindest nicht sichtbar) und der von guter Qualität. Die Leuchtenabdeckung ist aus Glas! Als Leuchtmittel empfehle ich eine klare LED die 40W entspricht - verteilt das Licht gleichmässiger (siehe Foto) - 5 Sterne Der Ventilator hat 3 Stufen und Ein/Aus für Licht. Stufe 1 ist extrem leise :-) aber man spürt schon eine schöne Brise. Man muss schon ganz leise sein und genau hinhören um ein Geräusch zu vernehmen - Schlafgeeignet. Stufe 2 ist etwas lauter aber wenn man sich normal unterhält oder Fernsehen guckt, geht das unter. Diese Brise spürt man schon deutlich. Auf Stufe 3 hört man ihn dann schon, aber nur von den Flügeln her, der Motor ist auf keiner Stufe zu hören, aber dann hat man schon eine steife Brise im Wohnzimmer. Kaufgrund absolut erfüllt. - 5 Sterne. Somit alles in allem ein sehr schicker, qualitativ sehr guter und sehr leiser Deckenventilator. Die 4 Sterne wirklich nur wegen der Anleitung, das Gerät an sich ist TOP! Eins noch zu den Preisen des Händlers. Wir haben den Ventilator für 99€ gekauft und das ist er absolut Wert, vielleicht auch noch bis 119€. Am nächsten Tag ging der Preis auf 199€ hoch, was absolut überzogen ist und hat sich jetzt bei 149€ eingepegelt. Also abwarten lohnt sich. FAZIT: Absolut empfehlenswert und sicherlich einer der leisesten Deckenventilatoren.

Très bon ventilateur de plafond, instructions médiocres Nous avons acheté ce ventilateur de plafond sur la base des bonnes critiques et des données techniques figurant sur le site Web du fabricant. Priorité d'achat : Il faut que ce soit calme. Commandé sur Amazon samedi, expédié par le vendeur lundi, livré par DPD vendredi (il faut savoir que DPD est lent) - 5 étoiles Puis installé le ventilateur samedi. Tout d'abord : les instructions sont extrêmement courtes :-( La chose la plus importante est décrite mais il n'y a pas d'informations plus détaillées sur l'installation du récepteur IR (vérifiez-le donc trois fois avant de vous tromper - il est collé au rail de maintien avec le tampon adhésif puis fixé. Le auvent est vissé - il regarde ensuite à travers le trou découpé.) L'assemblage des ailes (peut être monté dans 2 positions) est également complètement manquant. J'ai brièvement réfléchi à son sens et, heureusement, il s'adapte (sinon il faut desserrer 15 vis). Ayez le côté incliné vers le haut à l'avant (les ailes sont fixées à un angle d'environ 5° - j'espère que vous pourrez le voir sur les photos). simple (contacts enfichables prêts à l'emploi) mais fastidieux car la verrière ne descend qu'un peu, nécessite un peu de tact. La tige ne se raye pas car il y a du carton autour qu'il faut retirer au bout. monté avec 3 vis chacun (qu'il faut d'abord dévisser puis remettre - le tout alors que le ventilateur est déjà accroché au plafond mais tout était bien pré-percé). Dans l'ensemble, la qualité est très bonne et la plupart sont pré-assemblés - mais le mode d'emploi peut être amélioré - 3 étoiles Le ventilateur a l'air très bien à notre goût (celui de ma femme compte deux fois :-) ), le matériau est en métal et les pales probablement en bois composite, pratiquement pas de plastique (du moins pas visible) et de bonne qualité. Le cache lumineux est en verre ! Comme source lumineuse, je recommande une LED claire qui correspond à 40W - répartit la lumière plus uniformément (voir photo) - 5 étoiles Le ventilateur a 3 niveaux et marche/arrêt pour la lumière. Le niveau 1 est extrêmement silencieux :-) mais on sent déjà une belle brise. Il faut être très silencieux et écouter attentivement pour entendre un bruit – propice au sommeil. Le niveau 2 est un peu plus fort, mais si vous avez une conversation normale ou si vous regardez la télévision, il diminue. On sent clairement cette brise. Au niveau 3, on l'entend, mais seulement depuis les ailes, le moteur n'est audible à aucun niveau, mais alors il y a déjà une forte brise dans le salon. Raison de l'achat absolument remplie. - 5 étoiles. Bref, un ventilateur de plafond très élégant, de très bonne qualité et très silencieux. Les 4 étoiles ne sont vraiment dues qu'à la notice, l'appareil en lui-même est TOP ! Encore une chose concernant les prix du concessionnaire. Nous avons acheté le ventilateur pour 99 € et il en vaut vraiment la peine, peut-être jusqu'à 119 €. Le lendemain, le prix est monté à 199 €, ce qui était absolument excessif, et s'établit désormais à 149 €. Cela vaut donc la peine d'attendre. CONCLUSION : Absolument recommandé et certainement l’un des ventilateurs de plafond les plus silencieux.

Wir haben diesen Deckenventilator aufgrund der guten Bewertungen und der technischen Daten auf der Herstellerseite gekauft. Kaufpriorität: Leise muss er sein. Am Samstag bei Amazon bestellt, Montag vom Verkäufer versandt, Freitag von DPD geliefert (das DPD langsam ist sollte bekannt sein) - 5 Sterne Haben dann am Samstag den Ventilator montiert. Vorab: die Anleitung ist extrem kurz gehalten :-( Das wichtigste ist beschrieben aber es fehlen genauere Infos zur Montage der IR-Empfängers (also gucken und lieber dreimal bevor man es falsch macht - er wird mit dem Klebepad auf die Halteschiene geklebt und dann am Baldachin verschraubt - er guckt dann durch das ausgeschnittene Loch.) Auch die Montage der Flügel (kann in 2 Positionen montiert werden) fehlt komplett. Kurz überlegt wie es Sinn macht und Glück gehabt, passt (sonst wieder 15 Schrauben lösen). Man muss die vorne abgeschrägte Seite nach oben haben (die Flügel sind im ca. 5° Winkel angebracht - hoffe man sieht es auf dem Fotos). Die elektrische Montage ist einfach (fertige Steckkontakte) aber fummelig weil der Baldachin nur ein Stück nach unten geht, bisschen Fingerspitzengefühl nötig. Die Stange kann nicht verkratzen da etwas Pappe darum ist die man am Schuss abmachen sollte. Die 5 Flügel werden mit jeweils 3 Schrauben montiert (die man erst losschrauben muss und dann wieder dran - alles wenn der Ventilator schon an der Decke hängt) ist aber alles gut vorgebohrt. Alles in allem ist die Qualität schon sehr gut und das meiste fertig vormontiert - die Bedienungsanleitung ist aber verbesserungswürdig - 3 Sterne Der Ventilator sieht für unseren Geschmack (der von meiner Frau zählt doppelt :-) ) sehr gut aus, Material ist Metall und die Flügel wahrscheinlich aus Holzverbund, kaum Kunststoff (zumindest nicht sichtbar) und der von guter Qualität. Die Leuchtenabdeckung ist aus Glas! Als Leuchtmittel empfehle ich eine klare LED die 40W entspricht - verteilt das Licht gleichmässiger (siehe Foto) - 5 Sterne Der Ventilator hat 3 Stufen und Ein/Aus für Licht. Stufe 1 ist extrem leise :-) aber man spürt schon eine schöne Brise. Man muss schon ganz leise sein und genau hinhören um ein Geräusch zu vernehmen - Schlafgeeignet. Stufe 2 ist etwas lauter aber wenn man sich normal unterhält oder Fernsehen guckt, geht das unter. Diese Brise spürt man schon deutlich. Auf Stufe 3 hört man ihn dann schon, aber nur von den Flügeln her, der Motor ist auf keiner Stufe zu hören, aber dann hat man schon eine steife Brise im Wohnzimmer. Kaufgrund absolut erfüllt. - 5 Sterne. Somit alles in allem ein sehr schicker, qualitativ sehr guter und sehr leiser Deckenventilator. Die 4 Sterne wirklich nur wegen der Anleitung, das Gerät an sich ist TOP! Eins noch zu den Preisen des Händlers. Wir haben den Ventilator für 99€ gekauft und das ist er absolut Wert, vielleicht auch noch bis 119€. Am nächsten Tag ging der Preis auf 199€ hoch, was absolut überzogen ist und hat sich jetzt bei 149€ eingepegelt. Also abwarten lohnt sich. FAZIT: Absolut empfehlenswert und sicherlich einer der leisesten Deckenventilatoren.

Nous avons acheté ce ventilateur de plafond en raison des bonnes critiques et des données techniques sur le site Web du fabricant. Priorité à l'achat : il doit être silencieux. Commandé sur Amazon le samedi, expédié par le vendeur le lundi, livré par DPD le vendredi (le DPD doit être conscient que c'est lent) - 5 étoiles Puis monté le ventilateur le samedi. Tout d'abord: les instructions sont extrêmement courtes :-( La chose la plus importante est décrite mais il n'y a pas d'informations plus détaillées sur l'installation du récepteur IR (alors regardez et mieux trois fois avant de vous tromper - il est collé au rail de montage avec le tampon adhésif puis sur l'auvent vissé - il regarde ensuite à travers le trou découpé.) De plus, l'assemblage des ailes (peut être assemblé en 2 positions) est complètement manquant. Brièvement pensé à la façon dont il a du sens et de la chance, il s'adapte (sinon desserrer à nouveau 15 vis).Il faut avoir un côté incliné vers le haut à l'avant (les ailes sont fixées à un angle d'environ 5° - j'espère que vous le voyez sur les photos).L'installation électrique est simple (prêt -contacts enfichables) mais fastidieux car la voilure ne descend que très peu, un peu de tact est nécessaire. La tige ne se raye pas car il y a du carton autour qu'il faut retirer au moment du tir. Les 5 ailes sont montées avec 3 vis chacun (qu'il faut d'abord dévisser puis revisser r allumé - tout si le ventilateur est déjà suspendu au plafond) mais tout est bien pré-percé. Dans l'ensemble, la qualité est très bonne et la plupart sont déjà pré-assemblées - mais le mode d'emploi pourrait être amélioré - 3 étoiles Le ventilateur a l'air très bien à notre goût (celui de ma femme compte le double :-) ), le matériel est métal et les lames probablement en bois composite, pratiquement pas de plastique (du moins pas visible) et de bonne qualité. Le couvercle de la lampe est en verre ! Comme source de lumière, je recommande une LED claire qui correspond à 40W - distribue la lumière plus uniformément (voir photo) - 5 étoiles Le ventilateur a 3 niveaux et on/off pour la lumière. Le niveau 1 est extrêmement calme :-) mais vous pouvez déjà sentir une belle brise. Vous devez être très silencieux et écouter attentivement pour entendre un bruit - adapté au sommeil. Le niveau 2 est un peu plus fort, mais lorsque vous avez une conversation normale ou que vous regardez la télévision, il se noie. Vous pouvez clairement sentir cette brise. Au niveau 3, vous pouvez l'entendre, mais uniquement depuis les ailes, le moteur ne peut être entendu à aucun niveau, mais vous avez alors une forte brise dans le salon. Raison d'achat remplie. - 5 étoiles. Donc dans l'ensemble un ventilateur de plafond très chic, de très bonne qualité et très silencieux. Les 4 étoiles vraiment uniquement à cause de la notice, l'appareil lui-même est TOP ! Une dernière chose à propos des prix du concessionnaire. Nous avons acheté le ventilateur pour 99 € et ça vaut vraiment le coup, peut-être jusqu'à 119 €. Le lendemain, le prix est monté à 199 €, ce qui est absolument excessif et plafonne désormais à 149 €. Cela vaut donc la peine d'attendre. CONCLUSION : Absolument recommandable et certainement l'un des ventilateurs de plafond les plus silencieux.

Assemblato in circa 2 ore compreso il fissaggio. Tutto funziona bene. Molto carino da vedere e al minimo muove l'aria senza dare fastidio oltre al fatto che è silenziosissimo. Come luce con l'attacco "E17" ho montato una lampadina led il massimo della sua potenza circa 7 watt ( 60 watt incandescenza) e fa ina buona luce in camera da letto. Ne comprerò un'altro da mettere in cucina ed in questo caso metterò un adattatore da "E17" a "E27" per montare una lampadina più potente. OK

Assemblé en 2 heures environ, fixation comprise. Tout fonctionne bien. Très agréable à regarder et au minimum il déplace l'air sans vous déranger en plus du fait qu'il est très silencieux. Comme luminaire avec la douille "E17", j'ai monté une ampoule LED d'une puissance maximale d'environ 7 watts (60 watts à incandescence) et elle donne une bonne lumière dans la chambre. J'en achèterai un autre pour mettre dans la cuisine et dans ce cas je mettrai un adaptateur de "E17" à "E27" pour y installer une ampoule plus puissante. D'ACCORD

Es bastante grande y silencioso. Para una habitación grande va perfecto. El unico nconveniente q le veo es complicado de montar.

C'est assez grand et calme. Pour une grande pièce, c'est parfait. Le seul inconvénient que je vois est compliqué à assembler.

Ventola spettacolare, molto estetica. Confermo il "difetto" già segnalato, cioè che monta una sola lampadina che non fa troppa luce

Éventail spectaculaire, très esthétique. Je confirme le "défaut" déjà signalé, c'est à dire qu'il n'y a qu'une seule ampoule qui ne donne pas trop de lumière

Prodotto che rispecchia pienamente le descrizioni e le aspettative. Esteticamente molto elegante, silenzioso svolge perfettamente il suo lavoro. Non ho dato 5 stelle solo perchè un pò carente nelle parte descrittiva per il montaggio, alcuni esempi e disegni poco chiari.

Produit qui reflète pleinement les descriptions et les attentes. Esthétiquement très élégant, silencieux et fait parfaitement son travail. Je n'ai pas mis 5 étoiles uniquement car il manquait un peu la partie descriptive pour le montage, certains exemples et dessins n'étaient pas clairs.

Sinceramente pensavo che avrei risolto il problema del calore nella stanzetta che è sempre caldissima. Montato il ventilatore dopo molte imprecazioni da parte del montatore perché ha faticato molto per poter inserire tutti i fili più il condensatore nella piccola coppa che chiude al soffitto, ho notato, se pur alla media velocità che il ventilatore non dava quella sensazione di freschezza che mi aspettavo. Tuttavia utilizzato di notte permette quello scambio d'aria che ti lascia riposare e non farti svegliare madido di sudore . Premetto che io abito al sud, e le temperature d'estate sono molto alte, quindi penso che la prossima stagione estiva al posto del ventilatore prenderà posto un climatizzatore come in tutte le altre stanze. Per quanto riguarda l'insieme del ventilatore posso dire che è molto silenzioso e di buona fattura con un impatto estetico accattivante.

Honnêtement, je pensais que j'aurais résolu le problème de chaleur dans la petite pièce qui est toujours très chaude. Ayant monté le ventilateur après bien des injures de la part de l'installateur car il avait beaucoup de mal à pouvoir insérer tous les fils plus le condenseur dans la petite coupelle qui ferme le plafond, j'ai remarqué, même à vitesse moyenne, que le ventilateur ne donnait pas ça sensation de fraîcheur que j'attendais. Cependant, utilisé la nuit, il permet un échange d'air qui vous permet de vous reposer et de ne pas vous réveiller trempé de sueur. Je commence par dire que j'habite dans le sud et que les températures en été sont très élevées, donc je pense que l'été prochain le ventilateur sera remplacé par un climatiseur comme dans toutes les autres pièces. Quant au ventilateur dans son ensemble, je peux dire qu'il est très silencieux et de bonne facture avec un impact esthétique attrayant.

Elegante e molto silenzioso. Anche alla massima velocità il rumore del motore è praticamente soffocato dal rumore dell'aria tra le pale. Montaggio quasi tutto facile. Quasi....: la coppa in alto è veramente molto troppo piccola per contenere agevolmente fili, sensore e trasformatore ed è stato molto difficile riuscire a farci stare dentro tutto, peraltro dovendosi muovere in uno spazio tra pale e soffitto molto ridotto.

Élégant et très silencieux. Même à vitesse maximale, le bruit du moteur est pratiquement étouffé par le bruit de l'air entre les pales. Assemblage presque entièrement facile. Presque... : la coupelle du haut est vraiment trop petite pour contenir facilement fils, capteur et transformateur et il était très difficile de tout ranger à l'intérieur, devant également se déplacer dans un espace très réduit entre les pales et le plafond.

Montandolo si sente la consistenza del materiale e si nota la cura nei dettagli, la luce onestamente è un po' debole ma tutto sommato si acquista per le caratteristiche del ventilatore non per quelle della lampada. Arrivato nei tempi stabiliti, imballo impeccabile e montaggio tutto sommato semplice

En l'assemblant, vous pouvez sentir la consistance du matériau et remarquer l'attention portée aux détails, la lumière est honnêtement un peu faible mais dans l'ensemble vous l'achetez pour les caractéristiques du ventilateur pas pour celles de la lampe. Arrivé dans les temps, emballage impeccable et montage globalement simple

Jednoduché ovládanie cez dialkove. Maximalna spokjnost. Pekny dizajnovy doplnok , svietidlo a dokonca je aj vykonny.

Télécommande simplifiée. Satisfaction maximale. Un bel accessoire design, une lampe, et c'est même fonctionnel.

Montaggio elaborato delle pale e della parte elettrica da fare in parte sulla scala, staffa buona e il prodotto è di qualità.

Montage élaboré des pales et de la partie électrique à faire en partie sur l'échelle, bon support et le produit est de qualité.

5 stelle le do perché il prodotto che mi è arrivato era bello dico era perché l'ho dovuto rispedire a causa della plafoniera rotta, il fornitore mi ha detto che il pezzo di ricambio non era disponibile e mi ha fatto la proposta di tenere il prodotto così com'era con un rimborso da quantificare, alla quale ho rinunciato, adesso vedo che il prodotto è di nuovo disponibile con un prezzo di poco maggiorato,ma non era meglio spedirmi il pezzo,sono tedeschi con la mente non troppo elastica,adesso aspetto il rimborso e per questo motivo do una stella al fornitore

Je donne 5 étoiles car le produit arrivé était magnifique, je dis que c'est parce que j'ai dû le renvoyer à cause du plafonnier cassé, le fournisseur m'a dit que la pièce de rechange n'était pas disponible et m'a proposé de garder le produit tel quel était avec un remboursement à quantifier, auquel j'ai renoncé, maintenant je vois que le produit est à nouveau disponible avec un prix légèrement augmenté, mais ce n'était pas mieux de m'envoyer la pièce, ce sont des Allemands avec un esprit pas trop élastique, maintenant j'attends le remboursement et pour cette raison je donne une étoile au fournisseur

Ventilatore davvero eccellente!! Ha un ottimo rapporto qualità/prezzo! Io personalmente ho apportato alcune modifiche, sia nella luce che nei comandi, comunque anche il montaggio standard è semplice ed assicura un risultato egregio. Partiamo dal materiale: - tutto il corpo del ventilatore è in nickel spazzolato; - le pale sono in legno d'acero in entrambi i lati; - la plafoniera è in vetro smerigliato. Per il montaggio a soffitto sconsiglio vivamente l'utilizzo dei tasselli a corredo. Consiglio l'acquisto di fischer ad apertura in modo che siate certi che non venga giù nemmeno con un terremoto! Il montaggio è davvero elementare e si trovano ottimi video tutorial su youtube. Si parte con l'attaccare la staffa al soffitto con i due fischer sopra citati, si inserisce il ricevitore per il telecomando nella staffa e lo si collega alla rete elettrica di casa (Fase / Neutro / Terra o massa). Si attaccano le pale al corpo del ventilatore, si collega al ventilatore la ghiera porta lampada, si mette la lampadina e si chiude la plafoniera con il vetro satinato. Si aggancia tutto il ventilatore montato al perno del soffitto e si collegano gli spinotti. Il gioco è fatto! Personalmente, siccome il portalampade è un E14 e non permette chissà che luce, l'ho sostituito con due porta lampade E27 con lampade a led da 6 W e la resa è davvero eccellente! E' possibile collegare sino a 60 W ...e col fatto che la plafoniera è bianca e satinata considerate di mettere lampade potenti o la resa luminosa sarà davvero scarsa. In oltre ho bypassato il comando luce del telecomando mettendolo diretto da pulsante a muro, così ho un pulsante a muro per la luce, uno per azionare o spegnere le ventole ed utilizzo il telecomando solamente per variare la velocità delle ventole. Le dimensioni indicate sono corrette, il ventilatore ha un diametro effettivo di 130 cm e dal soffitto al punto più basso della plafoniera occupa solo 40 cm!! Azionato al minimo garantisce già un buon movimento d'aria per una camera come il mio soggiorno da 20 m2 (4m * 5m). Spinto al massimo è davvero eccezionale...anche se ondeggia un po' ! La cosa che davvero mi ha affascinato è che è davvero molto silenzioso, a tutte le velocità!! Pacco arrivato in perfette condizioni ed imballaggio ottimo!

Vraiment un excellent fan !! Il a un excellent rapport qualité/prix ! J'ai personnellement apporté quelques modifications, tant au niveau de la lumière que des commandes, mais même le montage standard est simple et garantit un excellent résultat. Commençons par la matière : - tout le corps du ventilateur est en nickel brossé ; - les lames sont en bois d'érable des deux côtés ; - le plafonnier est en verre dépoli. Pour le montage au plafond, je déconseille fortement d'utiliser les chevilles fournies. Je recommande d'acheter des pêcheurs d'ouverture afin d'être sûr qu'ils ne tomberont pas même en cas de tremblement de terre ! L'assemblage est vraiment simple et vous pouvez trouver d'excellents didacticiels vidéo sur YouTube. On commence par fixer le support au plafond avec les deux pêcheurs mentionnés ci-dessus, en insérant le récepteur de la télécommande dans le support et en le connectant au réseau électrique domestique (Phase / Neutre / Terre ou terre). Fixez les pales au corps du ventilateur, connectez l'anneau du support de lampe au ventilateur, insérez l'ampoule et fermez le plafonnier avec du verre dépoli. Accrochez l'ensemble du ventilateur monté au montant du plafond et connectez les broches. C'est ça! Personnellement, comme la douille est une E14 et ne laisse pas passer beaucoup de lumière, je l'ai remplacée par deux douilles E27 avec des lampes LED de 6W et le rendement est vraiment excellent ! Il est possible de brancher jusqu'à 60 W... et comme le plafonnier est blanc et satiné, pensez à installer des lampes puissantes sinon le rendement lumineux sera vraiment médiocre. De plus, j'ai contourné le contrôle de la lumière sur la télécommande en le mettant directement depuis le bouton mural, j'ai donc un bouton mural pour la lumière, un pour allumer ou éteindre les ventilateurs et j'utilise uniquement la télécommande pour faire varier la vitesse de les supporters. Les dimensions indiquées sont correctes, le ventilateur a un diamètre effectif de 130 cm et du plafond jusqu'au point le plus bas du plafonnier il n'occupe que 40 cm !! Fonctionné au minimum il garantit déjà une bonne circulation de l'air pour une pièce comme mon salon de 20 m2 (4m*5m). Poussé au maximum, c'est vraiment exceptionnel...même s'il tangue un peu ! Ce qui m'a vraiment fasciné, c'est qu'il est vraiment très silencieux, à toutes les vitesses !! Le colis est arrivé en parfait état et excellent emballage !

Ottimo ventilatore da soffitto. La dimensione della pale e la potenza del motore permette di ottenere un ottimo movimento dell aria. Montaggio semplice ed istruzioni chiare. Abbastanza silenzioso e il telecomando permette la gestione del ventilatore da qualsiasi punto grazie ad sensore posizionato nella struttura portante . Unico neo la plafoniera : un solo portalampada e il vetro opaco limitano la luminosità del ventilatore. Comunque consiglio l acquisto.

Excellent ventilateur de plafond. La taille des pales et la puissance du moteur permettent une excellente circulation de l’air. Assemblage simple et instructions claires. Assez silencieux et la télécommande permet de gérer le ventilateur depuis n'importe quel point grâce à un capteur positionné dans la structure porteuse. Le seul défaut est le plafonnier : une seule douille et le verre opaque limitent la luminosité du ventilateur. Cependant, je recommande de l'acheter.

War überrascht über die riesigen Kartonagen im Treppenhaus als ich von der Arbeit nach Hause kam. Nach scheinbar endloser Auspackerei kamen aus zwei Kartons letztendlich die beiden Deckenventilatoren heraus, deren Aufbau nahezu selbsterklärend war und auch die elektrischen Anschlüsse & Stecker durch Farbmarkierungen und Führungsnasen selbst für den Laien nicht zu verwechseln ist. Positiv überrascht war ich darüber, wie geräuscharm die Deckenventilatoren laufen und besonders in Stufe "low" fast lautlos ist. Einziges Manko ist die Beschreibung des Infrarot Fernbedienungsempfängers !!! Ungünstig bebildert & nur auf Englisch - es geht gar nicht daraus hervor, dass man die rote Schutzkappe der IR-Empfängerdiode wie einen Getränkeflaschendeckel einfach ab/aufdrehen kann um den Empfängerkopf sauber und optisch optimal in der Abdeckrossette des Venti's verbauen/befestigen kann. Wenn man das gecheckt hat ist auch diese Montage Kinderleicht, da die Empfängerelektronik für die Fernbedienung lediglich zwischenadaptiert wird ! Ein weiterer Nachteil, ich habe ein offenes Wohn/Esszimmer/Küche und darum 2 Venti's verbaut (ca.5-8 Meter versetzt voneinander entfernt) - die Fernbedienungen lassen sich nicht auf andere / unterschiedliche Frequenzen umstellen und reagieren dementsprechend auf die Bedienungsbefehle der anderen Bedienung. Meine Lösung war die Ventirossetten mit den Empfangsdioden der beiden Venti's voneinander weg zu drehen....Seitdem ist es ok...man kann Sie halt jetzt nur aus bestimmten Bereichen (IR-Sicht Fernbedienung/Empfänger muss gewährleisten sein) unterschiedlich voneinander bedienen !!!

J'ai été surpris par les énormes cartons dans la cage d'escalier quand je suis rentré du travail. Après un déballage apparemment interminable, les deux ventilateurs de plafond sont finalement sortis de deux boîtes, dont la structure était presque explicite et les connexions électriques et les prises, grâce aux repères de couleur et aux pattes de guidage, ne peuvent être confondues même pour le profane. J'ai été positivement surpris de voir à quel point les ventilateurs de plafond fonctionnent silencieusement et à quel point ils sont silencieux, en particulier dans le réglage "bas". Le seul bémol est la description du récepteur de la télécommande infrarouge ! Illustré défavorablement et uniquement en anglais - il ne semble pas du tout que le capuchon de protection rouge de la diode réceptrice IR puisse simplement être dévissé/dévissé comme un bouchon de bouteille de boisson afin d'installer/fixer la tête réceptrice de manière propre et optiquement optimale dans le couvercle rosette du venti. Si vous avez vérifié cela, ce montage est également un jeu d'enfant, puisque l'électronique du récepteur de la télécommande n'est adaptée qu'entre-temps ! Autre inconvénient, j'ai un salon/salle à manger/cuisine ouvert et j'ai donc installé 2 Venti (env. 5-8 mètres l'un de l'autre) - les télécommandes ne peuvent pas être commutées sur d'autres/différentes fréquences et réagissent en conséquence aux commandes de fonctionnement de l'autre opérateur . Ma solution a été d'éloigner les rosettes de venti l'une de l'autre avec les diodes réceptrices des deux venti... ça va depuis... on ne peut plus les faire fonctionner différemment les unes des autres qu'à partir de certaines zones (visibilité IR des télécommande/récepteur doit être garanti) ! !!

Super zufrieden War überrascht über die riesigen Kartonagen im Treppenhaus als ich von der Arbeit nach Hause kam. Nach scheinbar endloser Auspackerei kamen aus zwei Kartons letztendlich die beiden Deckenventilatoren heraus, deren Aufbau nahezu selbsterklärend war und auch die elektrischen Anschlüsse & Stecker durch Farbmarkierungen und Führungsnasen selbst für den Laien nicht zu verwechseln ist. Positiv überrascht war ich darüber, wie geräuscharm die Deckenventilatoren laufen und besonders in Stufe "low" fast lautlos ist. Einziges Manko ist die Beschreibung des Infrarot Fernbedienungsempfängers !!! Ungünstig bebildert & nur auf Englisch - es geht gar nicht daraus hervor, dass man die rote Schutzkappe der IR-Empfängerdiode wie einen Getränkeflaschendeckel einfach ab/aufdrehen kann um den Empfängerkopf sauber und optisch optimal in der Abdeckrossette des Venti's verbauen/befestigen kann. Wenn man das gecheckt hat ist auch diese Montage Kinderleicht, da die Empfängerelektronik für die Fernbedienung lediglich zwischenadaptiert wird ! Ein weiterer Nachteil, ich habe ein offenes Wohn/Esszimmer/Küche und darum 2 Venti's verbaut (ca.5-8 Meter versetzt voneinander entfernt) - die Fernbedienungen lassen sich nicht auf andere / unterschiedliche Frequenzen umstellen und reagieren dementsprechend auf die Bedienungsbefehle der anderen Bedienung. Meine Lösung war die Ventirossetten mit den Empfangsdioden der beiden Venti's voneinander weg zu drehen....Seitdem ist es ok...man kann Sie halt jetzt nur aus bestimmten Bereichen (IR-Sicht Fernbedienung/Empfänger muss gewährleisten sein) unterschiedlich voneinander bedienen !!!

Super satisfaite J'ai été surprise par les énormes cartons dans la cage d'escalier en rentrant du travail. Après un déballage apparemment interminable, les deux ventilateurs de plafond sont finalement sortis de deux boîtes dont la structure était presque explicite et les connexions électriques et les fiches ne pouvaient pas être confondues même par les profanes grâce aux marquages de couleur et aux nez de guidage. J'ai été agréablement surpris de voir à quel point les ventilateurs de plafond fonctionnent silencieusement et sont presque silencieux, surtout au réglage « bas ». Le seul bémol c'est la description du récepteur de la télécommande infrarouge !!! Mal illustré et uniquement en anglais - il n'est pas du tout clair que vous puissiez simplement dévisser/dévisser le capuchon de protection rouge de la diode du récepteur IR comme un bouchon de bouteille de boisson afin d'installer/fixer la tête du récepteur de manière propre et visuellement optimale dans la rosace de couverture de l'évent. Une fois cela vérifié, cette installation est également un jeu d'enfant, puisque l'électronique du récepteur de la télécommande est simplement adaptée ! Autre inconvénient, j'ai un salon/salle à manger/cuisine ouvert et j'ai donc installé 2 Venti (à environ 5-8 mètres l'un de l'autre) - les télécommandes ne peuvent pas être commutées sur d'autres/différentes fréquences et réagissent en conséquence aux commandes de fonctionnement de l'autre contrôle. Ma solution a été d'éloigner les rosaces d'aération avec les diodes de réception des deux aérations... Depuis tout va bien... vous ne pouvez désormais les actionner différemment que dans certaines zones (visibilité IR de la télécommande/récepteur doit être garanti) !!

Very surprised at the quality of the fan and the relative ease with which I installed it. The fan is very quiet in operation, with absolutely no rattles or squeaks anywhere - even at the highest speed setting. It will pay you to have a dry run of the fitting of the transformer before starting the actual fitting, as the cable pathways are quite critical. The vanes are easily fitted if you secure one corner of the vane first, still allowing a little movement to allow the fitting of the other screws. All will be clear when you look at the fan - if it isn't you should not hesitate to employ a suitably qualified electrician to fit the fan for you.

Très surpris de la qualité du ventilateur et de la relative facilité avec laquelle je l'ai installé. Le ventilateur fonctionne très silencieusement, sans aucun hochet ni grincement, même à la vitesse la plus élevée. Cela vous rapportera d'avoir un essai à sec du montage du transformateur avant de commencer le montage proprement dit, car les chemins de câbles sont assez critiques. Les palettes sont facilement montées si vous fixez d'abord un coin de la palette, tout en laissant un peu de mouvement pour permettre le montage des autres vis. Tout sera clair lorsque vous regarderez le ventilateur - si ce n'est pas le cas, vous ne devriez pas hésiter à faire appel à un électricien qualifié pour installer le ventilateur pour vous.

An sich alles Klasse, in der höchsten Stufe wird der Ventilator etwas lauter aber noch im akzeptablen Bereich. Betreibe den Ventilator im Schlafzimmer mit der ersten Stufe, was mir vollkommen reicht. Die Fernbedienung funktioniert einwandfrei ist aber etwas klobig bzw. könnte aufgrund der Größe die Tastenanordnung etwas besser aufgeteilt sein damit die Bedienung im Dunkeln besser funktioniert. Es gibt einen Punkt Abzug da in der Beschreibung nichts von der E14 Fassung angeführt wurde und ich daher dies umbauen musste damit ich meine Hue benutzen konnte.

En soi, tout est génial, au plus haut niveau, le ventilateur devient un peu plus fort mais toujours dans la plage acceptable. Faites fonctionner le ventilateur dans la chambre au premier niveau, ce qui me convient parfaitement. La télécommande fonctionne parfaitement mais est un peu maladroite et la disposition des boutons pourrait être un peu mieux divisée en raison de la taille afin qu'elle puisse mieux fonctionner dans l'obscurité. Il y a une déduction de points car la description ne mentionnait rien sur la prise E14 et j'ai donc dû la convertir pour pouvoir utiliser ma Hue.

Super Ventilator mit sehr guter Leistung An sich alles Klasse, in der höchsten Stufe wird der Ventilator etwas lauter aber noch im akzeptablen Bereich. Betreibe den Ventilator im Schlafzimmer mit der ersten Stufe, was mir vollkommen reicht. Die Fernbedienung funktioniert einwandfrei ist aber etwas klobig bzw. könnte aufgrund der Größe die Tastenanordnung etwas besser aufgeteilt sein damit die Bedienung im Dunkeln besser funktioniert. Es gibt einen Punkt Abzug da in der Beschreibung nichts von der E14 Fassung angeführt wurde und ich daher dies umbauen musste damit ich meine Hue benutzen konnte.

Excellent ventilateur avec de très bonnes performances. Tout est génial en soi, au plus haut niveau le ventilateur devient un peu plus fort mais toujours dans une plage acceptable. Je fais fonctionner le ventilateur de la chambre sur le premier réglage, ce qui me convient. La télécommande fonctionne parfaitement, mais elle est un peu encombrante et en raison de sa taille, la disposition des boutons pourrait être un peu mieux divisée pour qu'elle fonctionne mieux dans l'obscurité. Il y a une déduction de points car rien sur la douille E14 n'était mentionné dans la description et j'ai donc dû la convertir pour pouvoir utiliser ma Hue.

Questo ventilatore da soffitto viene spedito in una scatola di dimensioni 57x31x29cm e del peso di 8.7kg Nella confezione si hanno due viti lunghe da legno per fissarlo ad una trave sul soffitto. Si vede che è pensato per le case tedesche dove si hanno principalmente soffitti in legno. in caso di soffitto in muratura vi consiglio di acquistare due tasselli almeno da 8. Il diametro totale del ventilatore con le pale montate è di 134cm Il ventilatore ha 5 pale, ogni pala ha dimensioni 59x15x0.6cm e pesa 293gr. Le pale sono in MDF (Medium- density fibreboard) rivestito di una pellicola plastica con stampato il disegno del legno di acero chiaro o noce scuro. La stampa è abbastanza realistica. L'unità principale ha dimensioni 26x26x26cm e pesa 5kg L'alloggiamento per le lampadine ha un diametro esterno di 24cm ed è alto circa 2.5cm. Il peso è di 410gr La calotta luminosa ha un diametro interno di 15.5cm ed è alta circa 6.5cm. Il peso è di 440gr. Purtroppo nell'alloggiamento per le lampadine vi è un solo portalampade con attacco E14, ossia quelle con la vite piccola. Sono supportate lampadine di massimo 60W. Volendo è possibile comprare un portalampade E27 ed inserirlo nell'alloggiamento per le lampadine. Non vi spiego nel dettaglio la procedura, perchè è una cosa che va fatta da un elettricista e si invalida la garanzia. Ma dalle foto si nota subito cosa fare per effettuare la modifica. Per dare un'idea delle dimensioni del porta lampadine, in una foto ho inserito una lampadina a led da 7w che ha dimensioni 116x59mm e l'ho avvitata ad un portalampade E27. La staffa di fissaggio al soffitto è molto robusta, ha dimensioni 15.5x7.5x7cm ed un peso di 270gr. La distanza minima tra i fori è di 6.3cm, la massima 9.3cm. Vi sono tre mammut per i collegamenti elettrici ( L = fase, N = neutro, terra ). Il modulo per la regolazione della velocità delle pale ha dimensioni 12x5.5x2.5cm e pesa 141gr. Si tratta di un modulo generico, usato da molti ventilatori simili, è prodotto dalla ditta "" Xin Hui A.A. Electronics"", la sigla del modello è: AA2009-9E, ma lateralmente è attaccata l'etichetta Hj-1020-IR. Supporta ventilatori da 15 a 100w e luci da 5 a 300w. Il ricevitore ad infrarossi per il telecomando ha un cavo lungo 18cm. Il ricevitore può essere montato a soffitto o nell'apposito foro della calotta. Io ho scelto la seconda opzione. Tramite telecomando è possibile regolare la velocità delle pale ed accendere o spegnere l'illuminazione. Il ventilatore è ben bilanciato ed anche al massimo della velocità rimane stabile ed abbastanza silenzioso. Il montaggio è semplice e richiede circa 2 ore di lavoro facendo le cose con calma. Peccato che abbiano messo solo un attacco E14 che sopratutto con le moderne lampadine a led si rivela insufficiente per illuminare una stanza. Sembra che i progettisti si siano persi in un bicchier d'acqua, un vero peccato, con una calotta luminosa più grande e con due lampadine E27 sarebbe stato perfetto.

Ce ventilateur de plafond est livré dans une boîte mesurant 57x31x29cm et pesant 8,7 kg.Dans la boîte, vous avez deux longues vis à bois pour le fixer à une poutre au plafond. On peut voir qu'il est conçu pour les maisons allemandes où vous avez principalement des plafonds en bois. dans le cas d'un plafond en maçonnerie, je recommande l'achat de deux chevilles d'au moins 8. Le diamètre total du ventilateur avec les pales montées est de 134cm.Le ventilateur a 5 pales, chaque pale a des dimensions de 59x15x0.6cm et pèse 293gr. Les pales sont en MDF (panneau de fibres à densité moyenne) recouvert d'un film plastique avec un motif imprimé en bois d'érable clair ou de noyer foncé. L'impression est assez réaliste. L'unité principale mesure 26 x 26 x 26 cm et pèse 5 kg. Le boîtier de l'ampoule a un diamètre extérieur de 24 cm et une hauteur d'environ 2,5 cm. Le poids est de 410 g Le dôme lumineux a un diamètre interne de 15,5 cm et une hauteur d'environ 6,5 cm. Le poids est de 440gr. Malheureusement, dans le logement des ampoules, il n'y a qu'un seul support de lampe avec une douille E14, c'est-à-dire ceux avec la petite vis. Les ampoules jusqu'à 60W sont prises en charge. Si vous le souhaitez, il est possible d'acheter une douille E27 et de l'insérer dans le logement de l'ampoule. Je n'expliquerai pas la procédure en détail, car c'est quelque chose qui doit être fait par un électricien et la garantie est invalidée. Mais à partir des photos, vous pouvez immédiatement voir ce qu'il faut faire pour effectuer le changement. Pour donner une idée des dimensions du porte-ampoule, sur une photo j'ai inséré une ampoule led 7w qui a des dimensions 116x59mm et je l'ai vissée à un porte-lampe E27. Le support de fixation au plafond est très robuste, a des dimensions de 15,5x7,5x7cm et un poids de 270gr. La distance minimale entre les trous est de 6,3 cm, la maximale de 9,3 cm. Il y a trois mammouths pour les connexions électriques ( L = phase, N = neutre, terre ). Le module de régulation de vitesse de lame a des dimensions de 12x5,5x2,5cm et pèse 141gr. Il s'agit d'un module générique, utilisé par de nombreux ventilateurs similaires, il est produit par la société "" Xin Hui AA Electronics "", le numéro de modèle est : AA2009-9E, mais l'étiquette Hj-1020-IR est fixée sur le côté. Il prend en charge les ventilateurs de 15 à 100w et les lumières de 5 à 300w. Le récepteur infrarouge de la télécommande a un câble de 18 cm de long. Le récepteur peut être monté au plafond ou dans le trou approprié du capuchon. J'ai choisi la deuxième option. Par télécommande, il est possible de régler la vitesse des pales et d'allumer ou d'éteindre l'éclairage. Le ventilateur est bien équilibré et même à vitesse maximale il reste stable et assez silencieux. L'assemblage est simple et demande environ 2 heures de travail, en prenant les choses lentement. Dommage qu'ils ne mettent qu'une douille E14 qui, surtout avec les ampoules LED modernes, s'avère insuffisante pour éclairer une pièce. Il parait que les designers se sont perdus dans une tasse de thé, dommage, avec un culot plus gros et avec deux ampoules E27 cela aurait été parfait.

Ahora que se acerca el calor nos va a venir muy bien un tipo de ventilador de estos de techo, este en concreto tiene dos funciones la de ventilador y de lámpara. El ventilador tiene 5 aspas con un diámetro de unos 134cm, esto está pensado para salones de más de 20 metros o superior para que así tenga una mejor distribución de aire. Dispone de 2 sentidos, uno para el verano y otro para el invierno, en concreto pen invierno es para circular el aire caliente que se queda en el techo y así ayudar a enviarlo de nuevo a todos los lados. Además dispone de 3 velocidades, lo cierto que una cosa importante es colocar bien el aparato ya que si lo colocas mal quizás en la velocidad 1 no se escuche mucho, pero si en la máximo se escucha mucho ruido es que no está bien colocado. Además incluye mando a distancia desde el cual podrás encender la luz también, además de manejar velocidades y utilizar temporizador para programa el apagado, si vas a utilizarlo para apagar la luz acuérdate de no apagar el interruptor de la pared, así que si vas a utilizar el mando deja el interruptor en posición de encendido y ya utiliza el mando para el resto de acciones. Estéticamente es bonito y la verdad que es grande por eso lo que comentaba antes de colocarlo en habitaciones de bastantes metros sino estarías desaprovechándolo. En cuanto al montaje no es muy complicado, vienen las aspa por separado para colocarlas luego después del montaje principal, creo que es la mejor manera, luego es cierto que cuesta un poco colocarlas, pero en si el cuerpo del ventilador es muy pesado y si tienes que subirlo con todas las aspas dificulta un poco la colocación. Se me olvidaba decir que utilizar bombilla E14, que son las de casquillo pequeño, ahora están saliendo bombillas halógenas también en este formato así que es una manera más de ahorrar. Conclusión. Un buen ventilador para nuestro salón o zonas grandes que queramos tener algo de fresco en las fechas que se acercan, la colocación no es muy complicada, aunque si nunca has puesto uno de estos puede que te de algo de lata. El mando es muy útil y cómodo, yo ya he tenido un ventilador también con mando y no me salió muy bien, porque se terminó fastidiando el mando, espero que este no sea el caso. Por lo demás es bonito, queda muy bien. Ahora os dejo una imágenes del producto y cuando finalmente lo tenga instalado subiré el resto de imágenes. Saludos D Mike MQ

Maintenant que la chaleur approche, un type de ventilateur de plafond vous sera utile, celui-ci en particulier a deux fonctions : un ventilateur et une lampe. Le ventilateur a 5 pales d'un diamètre d'environ 134 cm, il est conçu pour les pièces de plus de 20 mètres ou plus afin qu'il ait une meilleure répartition de l'air. Il a 2 directions, une pour l'été et une pour l'hiver, plus précisément le stylo d'hiver consiste à faire circuler l'air chaud qui reste au plafond et ainsi aider à le renvoyer de tous les côtés. Il a également 3 vitesses, la vérité est qu'une chose importante est de placer l'appareil correctement car si vous le placez mal, peut-être qu'à la vitesse 1 vous n'entendrez pas beaucoup, mais si vous entendez beaucoup de bruit au maximum, ce n'est pas bien placé. Il comprend également une télécommande à partir de laquelle vous pouvez également allumer la lumière, en plus de gérer les vitesses et d'utiliser une minuterie pour programmer l'arrêt, si vous allez l'utiliser pour éteindre la lumière, n'oubliez pas de ne pas éteindre le mur interrupteur, donc si vous allez utiliser la télécommande, laissez l'interrupteur en position marche et utilisez déjà la télécommande pour le reste des actions. Esthétiquement c'est beau et la vérité est qu'il est grand, c'est pourquoi je commentais avant de le placer dans des pièces de plusieurs mètres, sinon vous le gaspilleriez. Quant au montage, ce n'est pas très compliqué, les pales viennent séparément pour les placer plus tard après le montage principal, je pense que c'est le meilleur moyen, après c'est vrai que ça coûte un peu pour les placer, mais le corps du le ventilateur est très lourd et si vous devez le soulever avec toutes les pales, il est un peu difficile à placer. J'ai oublié de dire qu'en utilisant des ampoules E14, qui sont celles avec un petit culot, maintenant les ampoules halogènes sortent aussi dans ce format, donc c'est une façon de plus d'économiser. Conclusion. Un bon ventilateur pour notre salon ou les grandes surfaces que nous voulons avoir quelque chose de cool aux dates qui approchent, le placement n'est pas très compliqué, même si si vous n'en avez jamais mis un, cela peut vous donner quelque chose d'une canette. La télécommande est très utile et confortable, j'ai déjà eu un ventilateur avec une télécommande et cela n'a pas très bien fonctionné, car la télécommande a fini par se planter, j'espère que ce n'est pas le cas. A part ça, c'est joli, ça va très bien. Maintenant, je vous laisse quelques images du produit et quand je l'aurai enfin installé, je téléchargerai le reste des images. Considérations D Mike MQ

L'estate si sta avvicinando ed è bene prepararsi ad affrontare il caldo se non si dispone di un condizionatore in casa, questo prodotto è l'ideale allo scopo. Resistente, molto pesante (ve lo posso garantire), arduo da installare se non siete pratici ma in grado di fare il suo lavoro alla perfezione. Nella confezione troverete tutto l'occorrente e un manuale di istruzioni dettagliato con la guida sull'installazione passo dopo passo. Una volta configurato il tutto basterà premere l'interruttore della luce o il dedicato per alimentarlo con la possibilità di regolare la velocità delle pale in legno resistente di acero con vetro smerigliato e spazzolato. Il ventilatore da soffitto offre fino a 2 direzioni di rotazione con flusso d'aria verso il soffitto e il pavimento, ciò vi consente di avere la stanza sempre fresca durante la calde giornate estive. Grazie ad un comodo telecomando è possibile regolare la rotazione delle pale dalla distanza, scegliendo tra rapida, intermedia o lenta con la possibilità di accendere la lampada senza attivare il ventilatore o viceversa. Assolutamente consigliato!

L'été approche et il est bon de se préparer à affronter la chaleur si vous n'avez pas de climatiseur chez vous, ce produit est idéal à cet effet. Résistant, très lourd (je peux le garantir), difficile à installer si on n'est pas pratique mais capable de faire parfaitement son travail. Dans l'emballage, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin et un manuel d'instructions détaillé avec un guide d'installation étape par étape. Une fois configuré, il vous suffit d'appuyer sur l'interrupteur d'éclairage ou sur l'interrupteur dédié pour l'alimenter avec la possibilité de régler la vitesse des pales résistantes en bois d'érable avec verre dépoli et brossé. Le ventilateur de plafond offre jusqu'à 2 sens de rotation avec un flux d'air vers le plafond et le sol, ce qui vous permet d'avoir toujours une pièce fraîche pendant les chaudes journées d'été. Grâce à une télécommande pratique, il est possible de régler la rotation des pales à distance, en choisissant entre rapide, intermédiaire ou lente avec la possibilité d'allumer la lampe sans activer le ventilateur ou vice versa. Absolument recommandé !

Der Aufbau ist zeitaufwendig, bei uns ging die Kugel, die den Hacken und den Empfägner für die Fernsteuerung verbergen soll, nicht komplett an die Decke, war zu eng. Leuchtmittel waren nicht dabei, maximal gehen hier 60 Watt oder entsprechende Sparbirnen. Nicht besonders hell. Der Ventilator läuft auf kleiner und mittlerer Stufe sehr gut und einigermaßen leise, auf der starken Stufe ist er laut und eiert, was auf den kleineren Stufen nicht auffällt.

La construction prend du temps, chez nous la boule, qui est censée cacher le crochet et le récepteur de la télécommande, n'est pas allée complètement au plafond, elle était trop étroite. Les illuminants n'étaient pas inclus, un maximum de 60 watts ou des ampoules à économie d'énergie correspondantes sont possibles ici. Pas particulièrement brillant Le ventilateur fonctionne très bien et est raisonnablement silencieux aux niveaux bas et moyen, mais il est bruyant et vacille au niveau élevé, ce qui n'est pas perceptible aux niveaux inférieurs.

Ho montato il ventilatore Klarstein Bolero in un salotto di circa 6 x 6 metri. Il ventilatore (modello con le pale color noce) ha un design veramente elegante. L'ambiente è grande, ma il Bolero riesce a raffreddarlo rapidamente e donando una sensazione piacevole (chi ha ventilatori a soffitto sa che il comfort è ben superiore a quello di un condizionatore, se non c'è troppo caldo naturalmente). Il montaggio, a detta dell'elettricista, è risultato piuttosto semplice. In circa un'ora il ventilatore era al suo posto e funzionante. Il ventilatore Bolero ha tre velocità impostabili dal telecomando a infrarossi. Anche la luce centrale si spegne e accende dal telecomando. L'attacco per la lampadina (non inclusa) è del tipo E14 (per intenderci la classica lampadina con attacco ""piccolo""). Io ho installato una lampada led da 15 watt che illumina bene la stanza. La massima potenza è comunque 60 watt. Molto consigliato anche per il prezzo, inferiore a quello dei concorrenti più noti (il Vortice, che ho montato in camera da letto costa molto di più ma - al vantaggio delle cinque velocità, che tuttavia non uso non superando mai la terza - non associa una eleganza nemmeno lontanamente paragonabile al Klarstein, che dunque è molto più adatto a un salotto).

J'ai monté le ventilateur Klarstein Bolero dans un salon d'environ 6 x 6 mètres. Le ventilateur (modèle avec des pales de couleur noyer) a un design vraiment élégant. La pièce est grande, mais le Bolero parvient à la refroidir rapidement et à donner une sensation agréable (ceux qui ont des ventilateurs de plafond savent que le confort est bien supérieur à celui d'un climatiseur, sauf s'il fait trop chaud bien sûr). Le montage, selon l'électricien, était assez simple. En une heure environ, le ventilateur était en place et fonctionnait. Le ventilateur Bolero a trois vitesses qui peuvent être réglées à partir de la télécommande infrarouge. La lumière centrale est également éteinte et allumée à partir de la télécommande. La douille pour l'ampoule (non fournie) est de type E14 (pour être clair l'ampoule classique avec une ""petite"" douille"). J'ai installé une lampe led de 15 watts qui éclaire bien la pièce. La puissance maximale est toujours de 60 watts. Fortement recommandé aussi pour le prix, inférieur à celui des concurrents plus connus (le Vortice, que j'ai monté dans la chambre coûte beaucoup plus cher mais - à l'avantage des cinq vitesses, que pourtant je n'utilise jamais, ne dépassant jamais la troisième - il n'y associe pas une élégance pas même de loin comparable au Klarstein, qui est donc beaucoup plus adapté à un salon).

Ho ordinato questo ventilatore per montarlo in una stanza di piccole dimensioni (4,5m X 3,5m) e devo dire che svolge il suo lavoro alla grande. Il montaggio risulta semplice grazie alle istruzioni in italiano (abbastanza dettagliate) con le viti già sistemate in posizione di montaggio. Consiglio tuttavia di effettuare il montaggio con l'aiuto di almeno un' altra persona visto il peso dei pezzi. L'assemblaggio ha richiesto circa 1h e 30 minuti dal momento che ho dovuto fissare una staffa ( inclusa) al soffitto con un paio di fischer a paracadute (che vi raccomando caldamente ma non inclusi nella confezione). Passiamo all'utilizzo il ventilatore è dotato di un telecomando a infrarossi ,con incluso supporto a muro per riporlo, che consente di impostare la velocità delle pale su tre valori( alto/medio/basso) ed accendere e spegnere la luce. Il ventilatore è molto silenzioso se non usato alla velocità massima e anche in questo caso non eccessivamente rumoroso a mio avviso. La lampada richiede lampadine con attacco E 14 non superiori ai 60 Watt. Inoltre vorrei aggiungere che il ventilatore presenta un design moderno ed elegante davvero molto piacevole con materiali di buona fattura. Riassumendo: PRO -Design -Materiali -Silenziosità -Buona ventilazione -Telecomando CONTRO -Non sono inclusi nella confezione: pile per telecomando, fischer per staffa, lampadina -Leggermente rumoroso a velocità massima

J'ai commandé ce ventilateur pour le monter dans une petite pièce (4,5 m X 3,5 m) et je dois dire qu'il fait très bien son travail. Le montage est simple grâce à la notice en italien (assez détaillée) avec les vis déjà placées en position de montage. Cependant, je recommande l'assemblage avec l'aide d'au moins une autre personne compte tenu du poids des pièces. Le montage a pris environ 1h30 car j'ai dû fixer un support (inclus) au plafond avec une paire de parachutes fischer (que je recommande fortement mais non inclus dans le package). Passons à l'utilisation.Le ventilateur est équipé d'une télécommande infrarouge, avec support mural inclus pour le ranger, qui permet de régler la vitesse des pales sur trois valeurs (haute/moyenne/basse) et d'allumer la lumière allumé et éteint. Le ventilateur est très silencieux lorsqu'il ne tourne pas à pleine vitesse et encore une fois pas trop fort à mon avis. La lampe nécessite des ampoules avec une douille E 14 ne dépassant pas 60 Watt. Je voudrais également ajouter que le ventilateur a un design moderne et élégant très agréable avec des matériaux bien faits. En résumé : AVANTAGES -Design -Matériaux -Fonctionnement silencieux -Bonne ventilation -Télécommande CONTRE -Non inclus dans l'emballage : piles pour télécommande, fischer pour support, ampoule -Légèrement bruyant à vitesse maximale

Dopo due settimane dalla sua messa in funzione posso dire che sono molto soddisfatto dell'acquisto. La spedizione è stata velocissima e la qualità è molto buona. Montato in camera da letto, alla velocità minima sortisce già un buon effetto ed al tempo stesso è veramente silenzioso. Il montaggio (che loro consigliano di far eseguire da personale qualificato) non è complicato se si ha un minimo di pratica; fate solo attenzione a non forzare i connettori altrimenti rischiate di tirare indietro i fili che quindi poi non fanno più contatto. Come detto all'inizio, io l'ho montato da due settimane: spero che duri a lungo!!!

Après deux semaines de mise en service, je peux dire que je suis très satisfait de l'achat. L'expédition a été très rapide et la qualité est très bonne. Monté dans la chambre, à vitesse minimale, il fait déjà un bon effet et en même temps il est vraiment silencieux. Le montage (qu'ils recommandent de faire réaliser par du personnel qualifié) n'est pas compliqué si l'on a un minimum de pratique ; faites juste attention à ne pas forcer sur les connecteurs sinon vous risquez de tirer les fils qui alors ne font plus contact. Comme dit au début, cela fait deux semaines que je l'installe : j'espère qu'il durera longtemps !!!