Dark Wave Radiateur infrarouge

L'ho messo nel bagno....a volte quando sto a casa non vedo l'ora di farmi la doccia.....poi l'ho comprato a mia madre e mio padre perché spettacolare......

Je l'ai mis dans la salle de bain... parfois quand je suis à la maison, j'ai hâte de prendre une douche... puis je l'ai acheté pour ma mère et mon père parce que c'est spectaculaire......

È già il 4o che compro. Lo uso in modo professionale in un bar. Appeso al muro, consuma poco e scalda bene i tavoli. Ottimo.

C'est déjà le 4ème que j'achète. Je l'utilise professionnellement dans un bar. Accroché au mur, il consomme peu et réchauffe bien les tables. Optimal.

La prima acquistata è arrivata non funzionante nonostante l'imballaggio ottimo. Il venditore contattato mia ha prontamente rimborsato previa restituzione. Ne ho comprata un'altra. Funziona bene, scalda rapidamente e bene, ottimi materiali, bel design, bella la luce filtrata, utilissima la regolazione a 9 livelli. Unico neo perdonabile: il telecomando poco recettivo e i comandi poco intuitivi, ma questo non mi ha impedito di acquistarne una seconda!

Le premier acheté est arrivé ne fonctionnant pas malgré l'excellent emballage. Le vendeur m'a contacté et m'a remboursé rapidement au retour. J'en ai acheté un autre. Fonctionne bien, chauffe vite et bien, excellents matériaux, joli design, belle lumière filtrée, réglage sur 9 niveaux très utile. Seul défaut pardonnable : la télécommande n'est pas très réceptive et les commandes ne sont pas très intuitives, mais cela ne m'a pas empêché d'en acheter une deuxième !

oggetto carino; purtroppo, gia a quattro metri, non arriva il calore, a meno di non utilizzarla s massima potenza

article mignon; malheureusement, même à quatre mètres, la chaleur ne l'atteint pas, à moins de l'utiliser à puissance maximale

gutes Produkt i.O

bon produit OK

Great heater Neat easy to use good heat but could have better angle adjusting method

Excellent radiateur Propre, facile à utiliser, bonne chaleur mais pourrait avoir une meilleure méthode de réglage de l'angle

Sono molto soddisfatto. Buon rapporto qualità prezzo. Molto valido anche il venditore per la consegna veloce. Consigliato.

Je suis très satisfait. Bon rapport qualité/prix. Le vendeur est également très bon pour une livraison rapide. Informé.

Sehr schnelle Lieferung.Das Gerät funktioniert sehr gut, mit der Fernbedienung lassen sich alle Heizstufen problemlos schalten.

Livraison très rapide L'appareil fonctionne très bien, avec la télécommande tous les niveaux de chauffage peuvent être changés facilement.

Da es zurzeit abends auf unserer Terrasse von den Temperaturen noch sehr frisch ist (April in Nordrhein-Westfalen), haben ich mir den Infrarot-Heizstrahler bestellt. Der Heizstrahler ließ sich ohne Umstände in Betrieb nehmen und ist sehr einfach in der Bedienung. Eine Wandhalterung ist im Lieferumfang enthalten, welche vorerst noch nicht installiert wurde, da in diesem Sommer eine Renovierung der Außenfassade ansteht. In der Lieferung ist leider kein Standfuß für den Heizstrahler enthalten. Die Nutzung auf dem Standfuß hätte den Vorteil, dass man den Heizstrahler beliebig auf der Terrasse platzieren kann. Ein entsprechender Standfuß wurde daher nachbestellt. Da das Kabel am Heizstrahler nur über eine begrenzte Länge verfügt, ist es ratsam, diesen mit einem Verlängerungskabel zu nutzen, besonders wenn man die Position des Gerätes beliebig verändert werden soll, bei einer festen Installation, ist dies natürlich nicht notwendig. Über ein Touch-Display an der Seite des Geräts kann die Wärmeintensität eingestellt werden. Insgesamt stehen dafür neun Stufen zur Auswahl, wobei wir das Gerät bisher nur auf den höchsten Stufen genutzt haben. Mein erstes Fazit nach dem ersten Gebrauch fällt sehr positiv aus, indem der Infrarot-Heizstrahler seinen Zweck erfüllt und für eine gemütliche und bei den noch kühlen Temperaturen eine gewünschte Wärmequelle darstellt. Zudem ist der Heizstrahler sauber verarbeitet, weiß auch optisch zu überzeugen und ist durch eine Fernbedienung praktisch in der Bedienung.

Comme les températures sont encore très froides sur notre terrasse le soir (avril en Rhénanie du Nord-Westphalie), j'ai commandé le radiateur infrarouge. Le chauffage radiant a été facile à mettre en service et est très facile à utiliser. Un support mural est inclus dans la livraison, qui n'a pas encore été installé car la façade extérieure doit être rénovée cet été. Malheureusement, la livraison ne comprend pas de support pour le chauffage radiant. Son utilisation sur pied aurait l'avantage de pouvoir placer le radiateur n'importe où sur la terrasse. Un stand correspondant a donc été réorganisé. Le câble du radiateur n'ayant qu'une longueur limitée, il est conseillé de l'utiliser avec une rallonge, notamment si vous souhaitez modifier la position de l'appareil à votre guise. installation fixe. L'intensité de la chaleur peut être réglée via un écran tactile sur le côté de l'appareil. Il y a un total de neuf niveaux parmi lesquels choisir, bien que nous n'ayons jusqu'à présent utilisé l'appareil qu'aux niveaux les plus élevés. Ma première conclusion après la première utilisation est très positive, dans la mesure où le radiateur infrarouge remplit sa fonction et représente une source de chaleur souhaitée pour une température confortable et toujours fraîche. De plus, le radiateur rayonnant est traité proprement, sait également convaincre visuellement et est pratique à utiliser grâce à une télécommande.

Das Gerät ist sehr einfach und intuitiv in der Handhabung. Super easy zu installieren und lautlos. Die Wärmeabgabe für meinen Wintergarten ist super. Optisch finde ich den Wärmestrahler auch super. Absolute Kaufempfehlung!

L'appareil est très simple et intuitif à utiliser. Super facile à installer et silencieux. L'émission de chaleur pour ma véranda est grande. Je trouve aussi que le chauffage radiant a fière allure. Recommandation d'achat absolue!

An für sich eine super Leistung, aber ich habe leider ein Gerät bekommen,das wohl schon einmal in Benutzung war. Das Gerät hat ein paar Kratzer abbekommen siehe Bilder. Mfg

En soi, une excellente performance, mais malheureusement, j'ai eu un appareil qui était probablement déjà utilisé. L'appareil a quelques rayures voir photos. Bien à vous

Macht was es soll

Fait ce qu'il faut

Toller Heizstrahler Toller Heizstrahler . Sehr gute Wärmeleistung . Negativ leider sehr billige Wandhalter Sehr billige Fernbedienung. Produkt aber schon zu Empfehlen.

Excellent radiateur Excellent radiateur. Très bonnes performances thermiques. Négativement, malheureusement des supports muraux très bon marché. Mais le produit peut être recommandé.

Toller Heizstrahler . Sehr gute Wärmeleistung . Negativ leider sehr billige Wandhalter Sehr billige Fernbedienung. Produkt aber schon zu Empfehlen.

Grand radiateur. Très bon rendement calorifique. Négatif support mural malheureusement très bon marché Télécommande très bon marché. Mais le produit est recommandé.

Kann ich nur empfehlen

je ne peux que recommander

Super Gerät, tolle Heizleistung, deutsche Firma mit Service, wirklich zu empfehlen

Super appareil, grande puissance calorifique, entreprise allemande avec service, vraiment recommandable

installato nella terrazza di casa all'ultimo piano - se non c'è vento si riesce a stare all'aperto anche con temperature molto fredde!!! 5 stelle piene!!! alberto di firenze

installé sur la terrasse de la maison au dernier étage - s'il n'y a pas de vent, vous pouvez rester dehors même par temps très froid !!! 5 étoiles complètes !!! Albert de Florence

Nulla da eccepire

Rien à redire

Ein gutes Produkt! Man kann es zum Nachkauf empfehlen.

Un bon produit ! Vous pouvez le recommander d'acheter à nouveau.

Mi sembra una buona stufa, la uso in cucina, da montare secondo le istruzioni del fabbricante. Buono il telecomando, ma dovrebbe essere più consistente, nelle dimensioni. La regolazione della potenza è buona, abbaglia poco, si sente il calore anche a diversi metri di distanza. Un buon prodotto, lo consiglio.

Cela semble être une bonne cuisinière, je l'utilise en cuisine, à assembler selon les instructions du fabricant. La télécommande est bonne, mais elle devrait être de taille plus importante. La régulation de puissance est bonne, il y a peu d'éblouissement, on sent la chaleur même à plusieurs mètres. Un bon produit, je le recommande.

Gerät war zwar ordentlich verpackt; jedoch nach dem Auspacken sind an der empfindlichen Oberfläche kleine Schäden festzustellen. Heizfunktion ist gewährleistet, ich überlege noch das Teil zurück zu geben.

L'appareil était soigneusement emballé; cependant, après le déballage, des dommages mineurs peuvent être constatés sur la surface sensible. La fonction de chauffage est garantie, j'envisage toujours de retourner la pièce.

Ich hatte mir mehr erwartet. Der Gasofen mit 1800 hat zum Heizen der Garage mehr Taug.

Je m'attendais à plus. La cuisinière à gaz avec 1800 est plus adaptée pour chauffer le garage.

la stufa funziona bene ma e arrivata con vari graffi perché le viti di fissaggio erano uscite dal pacchetto di imballaggio perciò hanno rigato in più parti la stufetta controllare prima della spedizione grazie

le poêle fonctionne bien mais il est arrivé avec diverses rayures car les vis de fixation étaient sorties du colis d'emballage et donc elles ont rayé le poêle en plusieurs parties, vérifiez avant expédition merci

Hatte zuvor 2-3 teuere Produkte bestellt wo immer meine 13b Sicherung flog. Hier keine Probleme da ich von Stufe 1 langsam rauf schalte. Wärmeleistung ab Stufe 6-7 auf 1,90 Höhe montiert gut zu spüren, bei ca 5° Außentemeratur. Sitzend ca 2 meter entfernt! Entspanntes rot des Strahlers, eher dunkel was perfekt ist. 2-3 mal getestet, bis jetzt keine Probleme

Avait déjà commandé 2-3 produits coûteux partout où mon fusible 13b a volé. Pas de problème ici car je passe lentement du niveau 1. La puissance calorifique du niveau 6-7 monté à 1,90 de hauteur est bien ressentie à environ 5° de température extérieure. Assis à environ 2 mètres ! Rouge décontracté du projecteur, plutôt foncé ce qui est parfait. Testé 2-3 fois, aucun problème jusqu'à présent

Preis/Leistung top Hatte zuvor 2-3 teuere Produkte bestellt wo immer meine 13b Sicherung flog. Hier keine Probleme da ich von Stufe 1 langsam rauf schalte. Wärmeleistung ab Stufe 6-7 auf 1,90 Höhe montiert gut zu spüren, bei ca 5° Außentemeratur. Sitzend ca 2 meter entfernt! Entspanntes rot des Strahlers, eher dunkel was perfekt ist. 2-3 mal getestet, bis jetzt keine Probleme

Prix/performance au top J'avais déjà commandé 2-3 produits chers partout où mon fusible 13b sautait. Aucun problème ici car je passe lentement du niveau 1. La puissance calorifique se ressent bien à partir du niveau 6-7 lorsqu'elle est installée à une hauteur de 1,90 m, à une température extérieure d'environ 5°. Assis à environ 2 mètres ! Rouge décontracté du spot, plutôt sombre ce qui est parfait. Testé 2 à 3 fois, aucun problème pour l'instant

Eigentlich ein schönes Gerät, das sowohl optisch als auch von der Wärmeleistung positiv zu bewerten ist. Leider war der Strahler bereits nach sechs Wochen defekt. Der Umtausch verlief reibungslos und zu meiner vollsten Zufriedenheit. Das Ersatzgerät wurde innerhalb einer Woche geliefert.

C'est en fait un bel appareil qui peut être évalué positivement à la fois visuellement et en termes de puissance calorifique. Malheureusement, le radiateur était déjà défectueux après six semaines. L'échange s'est bien déroulé et à mon entière satisfaction. L'appareil de remplacement a été livré en une semaine.

Genial, potente y versátil. Con un amplio campo de regulación.

Génial, puissant et polyvalent. Avec un large champ de réglementation.

Schön anzuschauen, gute Fernbedienung, Die Wärmeleistung habe ich mir besser vorgestellt!

Agréable à regarder, bonne télécommande, j'imaginais que la puissance calorifique était meilleure !

ist in Ordnung Schön anzuschauen, gute Fernbedienung, Die Wärmeleistung habe ich mir besser vorgestellt!

c'est bien, agréable à regarder, bonne télécommande, j'imaginais la puissance calorifique meilleure !

Super Terrassenstrahler Der Strahler ist schnell auf Temperatur. Das Befestigungset könnte ustikaler ausfallen. Die Fernbedienung ist nicht sehr hochwertig

Excellent chauffe-terrasse Le chauffage atteint rapidement la température. Le kit de montage pourrait être plus pratique. La télécommande n'est pas de très haute qualité

Der Strahler ist schnell auf Temperatur. Das Befestigungset könnte ustikaler ausfallen. Die Fernbedienung ist nicht sehr hochwertig

Le radiateur chauffe rapidement. L'ensemble de fixation pourrait être plus ustical. La télécommande n'est pas de très bonne qualité

Blumfield Dark Wave2000W Zeer tevreden met de aankoop - snelle en correcte levering

Blumfield Dark Wave2000W Très satisfait de l'achat - livraison rapide et correcte

Gute Wärmestrahlung Wir haben diesen Strahler auf ein Stativ gebaut, um draußen in der Corona Zeit etwas Wärme zu bekommen. Ist ein Strahler und kein Heißluftgebläse deshalb muss man in den Strahlen stehen. Nicht geeignet für ein Zelt komplett zu beheizen. Vorteil: Bei Wind wird man trotzdem gewärmt.

Bon rayonnement thermique Nous avons construit ce projecteur sur un trépied pour obtenir un peu de chaleur à l'extérieur pendant la période Corona. C'est un radiateur et non un pistolet à air chaud, il faut donc se tenir dans les rayons. Ne convient pas pour chauffer complètement une tente. Avantage : vous serez toujours au chaud même s'il y a du vent.

Eigentlich guter Strahler für Innenräume. Auf unserer nicht überdachten, offenen Dachterrasse (16 qm) sollte der Abstand zum Strahler 1,5 m nicht überschreiten, sonst kommt nix mehr an. Damit auch für ca. vier Personen, die nebeneinander sitzen. Sonst ein schönes Teil und funktioniert sehr gut, im Rahmen seiner Leistung.

En fait, un bon projecteur pour une utilisation en intérieur. Sur notre toit-terrasse ouvert et non couvert (16 m²), la distance au radiateur ne doit pas dépasser 1,5 m, sinon rien n'arrivera. Donc aussi pour environ quatre personnes assises côte à côte. Sinon une belle pièce et fonctionne très bien, dans la limite de ses performances.

Guter Strahler bis 1,5 m im Freien Eigentlich guter Strahler für Innenräume. Auf unserer nicht überdachten, offenen Dachterrasse (16 qm) sollte der Abstand zum Strahler 1,5 m nicht überschreiten, sonst kommt nix mehr an. Damit auch für ca. vier Personen, die nebeneinander sitzen. Sonst ein schönes Teil und funktioniert sehr gut, im Rahmen seiner Leistung.

Bon spot jusqu'à 1,5 m en extérieur En fait, bon spot pour l'intérieur. Sur notre toit-terrasse ouvert et découvert (16 mètres carrés), la distance par rapport au projecteur ne doit pas dépasser 1,5 m, sinon rien ne passera. Cela signifie qu’il peut accueillir environ quatre personnes assises côte à côte. Sinon une belle pièce et fonctionne très bien, dans la limite de ses performances.

Der Strahler ist sehr gut ebenso die Fernbedienung Mein Negativpunkt gilt dem dazugehörigen Ständer, der lässt sich nicht soweit als ich dachte nur so um 2 m.

Le radiateur est très bien ainsi que la télécommande Mon point négatif est le pied associé qui ne peut pas être rallongé autant que je le pensais, seulement 2 m environ.

Qualität Die verarbeitende Qualität ist nicht die wie beschrieben. Heizleistung ok. Preis Leistung Note 3.

Qualité La qualité du traitement n'est pas celle décrite. Puissance de chauffage ok. Niveau de performance-prix 3.

Ideal para exteriores y cuarto de baño. El precio lo vale.

Idéal pour l'extérieur et la salle de bain. Le prix en vaut la peine.

Erst einmal benutzt, aber bis hierhin klare Kaufempfehlung Insgesamt ein tolles Teil. Zwar ist die mitgelieferte Montageanleitung kaum lesbar, weil man auf den Abbildungen nichts - und vor allem nicht Unterschiede zwischen den Abbildungen - erkennen kann. Aber irgendwie erschließt es sich, wie man es am besten montiert. Die Fernbedienung ist nicht selbsterklärend. Was die abgebildeten Symbole bedeuten, muss man zunächst nachlesen und sich möglichst von der einen Benutzung zur nächsten merken oder rumprobieren. Das Gerät funktioniert prima. Die Wärmeleistung ist super. Es strahlt keine Hitze nach hinten oder oben ab. Wir haben es bisher erst einen Abend lang auf der Terrasse benutzt. Ich hoffe, es ist so wertig wie es bis hierher erscheint und hat eine lange Lebensdauer.

Utilisé une seule fois, mais jusqu'à présent, une recommandation d'achat claire. Dans l'ensemble, une excellente pièce. Les instructions de montage fournies sont difficilement lisibles car on ne voit rien sur les images - et surtout aucune différence entre les images. Mais d’une manière ou d’une autre, la meilleure façon de le monter devient claire. La télécommande n'est pas explicite. Il faut d'abord lire ce que signifient les symboles représentés et, si possible, le mémoriser ou l'essayer d'une utilisation à l'autre. L'appareil fonctionne bien. La puissance calorifique est excellente. Il ne diffuse pas de chaleur vers l’arrière ou vers le haut. Jusqu'à présent, nous ne l'avons utilisé en terrasse qu'une seule soirée. J'espère qu'il est aussi précieux qu'il y paraît jusqu'à présent et qu'il a une longue durée de vie.

Insgesamt ein tolles Teil. Zwar ist die mitgelieferte Montageanleitung kaum lesbar, weil man auf den Abbildungen nichts - und vor allem nicht Unterschiede zwischen den Abbildungen - erkennen kann. Aber irgendwie erschließt es sich, wie man es am besten montiert. Die Fernbedienung ist nicht selbsterklärend. Was die abgebildeten Symbole bedeuten, muss man zunächst nachlesen und sich möglichst von der einen Benutzung zur nächsten merken oder rumprobieren. Das Gerät funktioniert prima. Die Wärmeleistung ist super. Es strahlt keine Hitze nach hinten oder oben ab. Wir haben es bisher erst einen Abend lang auf der Terrasse benutzt. Ich hoffe, es ist so wertig wie es bis hierher erscheint und hat eine lange Lebensdauer.

Dans l'ensemble, une grande partie. Les instructions de montage fournies sont à peine lisibles car on ne voit rien sur les illustrations - et surtout on ne voit aucune différence entre les illustrations. Mais d'une manière ou d'une autre, il révèle la meilleure façon de le monter. La télécommande n'est pas explicite. Vous devez d'abord lire la signification des symboles affichés et, si possible, les mémoriser ou les essayer d'une utilisation à l'autre. L'appareil fonctionne bien. La puissance calorifique est excellente. Il ne dégage pas de chaleur vers l'arrière ou vers le haut. Nous ne l'avons utilisé qu'une seule soirée sur la terrasse jusqu'à présent. J'espère qu'il est aussi précieux qu'il y paraît jusqu'à présent et qu'il a une longue durée de vie.

Dopo una settimana di utilizzo penso di avere fatto proprio un'ottima scelta. Ammetto di non averla fissata a parete, perché preferisco utilizzarla in più punti della casa (2 verande), ma nella confezione ci sono dei ganci di fissaggio abbastanza facili da montare. A differenza del classico "fungo" che si vede in giro nei locali, necessita di una piccola base di appoggio o fissaggio, ma basta una mensola o un piano qualsiasi se non la si vuole ancorare. Come consumo massimo assorbe 2000W, ma raggiunge subito una temperatura di confort anche se non messa al massimo della potenza (ovviamente dipende dalla temperatura esterna e dalla distanza di montaggio), si può modificare a piacimento con un piccolo telecomando. Una cosa che mi ha colpito è che è dotata di una tecnologia che riduce al minimo il tipico bagliore rosso, senza entrare in contrasto con le luci dell'ambiente e l'atmosfera.

Après une semaine d'utilisation, je pense avoir fait un très bon choix. J'avoue que je ne l'ai pas fixé au mur, car je préfère l'utiliser à plusieurs endroits de la maison (2 vérandas), mais dans le colis il y a des crochets de fixation assez faciles à mettre en place. Contrairement au "champignon" classique que l'on voit dans les pièces, il nécessite un petit support ou base de fixation, mais une étagère ou n'importe quelle surface suffit si vous ne souhaitez pas l'ancrer. En consommation maximale, il absorbe 2000W, mais il atteint immédiatement une température de confort même s'il n'est pas réglé à la puissance maximale (cela dépend évidemment de la température extérieure et de la distance de montage), il peut être modifié à volonté avec une petite télécommande. Une chose qui m'a frappé, c'est qu'il est doté d'une technologie qui minimise la lueur rouge typique, sans entrer en conflit avec la lumière ambiante et l'atmosphère.

Sehr gute Heizung aber auch sehr groß Das Gerät sieht gut aus, hat ein sehr modernes Design und wirkt auch qualitativ sehr hochwertig. Die Fernbedienung ist einfach und verständlich. Endlich mal eine langlebige Lithiumbatterie im Einsatz. Nur die kleine Größe könnte problematisch werden wenn man sie mal verlegt. Kritik gibt es von mir leider auch. Die Bedienungsanleitung ist mir zu einfach gestrickt, Der Anbau ist nicht genau erläutert und leider die Bedienung auch nicht. Auf die Unterscheide in der Bedienung zwischen Fernbedienung und direkt am Gerät wir nicht eingegangen und bestimmte Schaltzustände am Gerät wie die Anzeige von F1 bis F9 sind nicht erklärt. Hier merkt man sofort, dass dem Hersteller nach der Devise handelt: "Bedienungsanleitungen ließt sowieso keiner. Warum hier Arbeit reinstecken." Das ist sehr schade!

Très bon radiateur mais aussi très grand. L'appareil est beau, a un design très moderne et semble également de très haute qualité. La télécommande est simple et compréhensible. Enfin une batterie au lithium longue durée utilisée. Seule la petite taille pourrait poser problème si vous l’égarez. Malheureusement, j'ai aussi des critiques. Le mode d'emploi est trop simple pour moi, l'installation n'est pas expliquée en détail et malheureusement le fonctionnement ne l'est pas non plus. Nous n'avons pas évoqué les différences de fonctionnement entre la télécommande et directement sur l'appareil et certains états de commutation sur l'appareil comme l'affichage de F1 à F9 ne sont pas expliqués. Ici, vous remarquerez immédiatement que le fabricant suit la devise : "De toute façon, personne ne lit le mode d'emploi. Pourquoi travailler." C'est dommage !

Das Gerät sieht gut aus, hat ein sehr modernes Design und wirkt auch qualitativ sehr hochwertig. Die Fernbedienung ist einfach und verständlich. Endlich mal eine langlebige Lithiumbatterie im Einsatz. Nur die kleine Größe könnte problematisch werden wenn man sie mal verlegt. Kritik gibt es von mir leider auch. Die Bedienungsanleitung ist mir zu einfach gestrickt, Der Anbau ist nicht genau erläutert und leider die Bedienung auch nicht. Auf die Unterscheide in der Bedienung zwischen Fernbedienung und direkt am Gerät wir nicht eingegangen und bestimmte Schaltzustände am Gerät wie die Anzeige von F1 bis F9 sind nicht erklärt. Hier merkt man sofort, dass dem Hersteller nach der Devise handelt: "Bedienungsanleitungen ließt sowieso keiner. Warum hier Arbeit reinstecken." Das ist sehr schade!

L'appareil a l'air bien, a un design très moderne et semble également de très haute qualité. La télécommande est simple et compréhensible. Enfin une batterie au lithium longue durée en cours d'utilisation. Seule la petite taille pourrait devenir un problème si vous l'égarez. Malheureusement, j'ai aussi des critiques. Le mode d'emploi est trop simple pour moi, la fixation n'est pas expliquée en détail et malheureusement le fonctionnement non plus. Les différences de fonctionnement entre la télécommande et directement sur l'appareil ne sont pas abordées et certains états de commutation sur l'appareil, comme l'affichage de F1 à F9, ne sont pas expliqués. Ici, vous remarquez immédiatement que le fabricant agit selon la devise : « De toute façon, personne ne lit les instructions d'utilisation. Pourquoi y mettre du travail. C'est dommage!

He instalado el radiador de exterior en el jardín de la casa de la sierra y va fabuloso. Me viene muy bien con este frío, calienta el ambiente súper rápido y es muy fácil de instalar en cualquier pared, he tardado muy poco en instalarlo y con pocas herramientas. Tiene muchísima potencia (se puede elegir entre 9 niveles de calor). Tiene un temporizador de apagado y es programable hasta 24h. Además cuenta con un mando a distancia, por lo que lo hace un producto muy práctico. De momento encantados con el.

J'ai installé le radiateur extérieur dans le jardin de la maison à la montagne et c'est fabuleux. C'est très bien pour moi par temps froid, ça réchauffe l'environnement super vite et c'est très facile à installer sur n'importe quel mur, il m'a fallu très peu de temps pour l'installer et avec peu d'outils. Il a beaucoup de puissance (vous pouvez choisir entre 9 niveaux de chaleur). Il dispose d'une minuterie d'arrêt et est programmable jusqu'à 24 heures. Il dispose également d'une télécommande, ce qui en fait un produit très pratique. Jusqu'à présent, j'en suis ravi.