[Retours : -15%] Bananarama déshydrateur

Sergud -Sergud

Sergud-Sergud

Tolles Produkt Der Dörrautomat ist groß, leise und hochwertig. Die getrockneten Produkte sind lecker.

Excellent produit Le déshydrateur est grand, silencieux et de haute qualité. Les produits séchés sont délicieux.

Genau die richtige Größe Nachdem mein schon in die Jahre gekommenes Dörrgerät den geist aufgegeben hat, war das jetzt genau der richtige Apparat. Er besitzt die Temperatur Vorwahl, sodaß eine gewünschte Einstellung vorgenommen werden kann. Da ich das Gerät für verschiedene Zwecke (Obst, Hundeleckerlies, Beef Jerky u.ä.) nutze, war das genau die richtige Wahl. Mein altes Gerät hatte diese Auswahlmöglichkeiten nicht, sodaß die Einstellungen jeweils nach pi mal Daumen geschahen, hat auch gekl, ist aber jetzt einfacher. Ich bin zufrieden.

Exactement la bonne taille Après que mon déshydrateur vieillissant ait rendu l'âme, c'était exactement le bon appareil. Il dispose d'une présélection de température afin que le réglage souhaité puisse être effectué. Étant donné que j'utilise l'appareil à diverses fins (fruits, friandises pour chiens, viande de bœuf séchée, etc.), c'était exactement le bon choix. Mon ancien appareil ne disposait pas de ces options, donc les réglages étaient effectués à chaque fois avec le pouce. C'était aussi un problème, mais c'est plus facile maintenant. Je suis heureux.

Tut was er tun soll Dörrt gleichmäßig und zuverlässig. Ich benutze ihn zum Fleisch dürren für meine Hündin. Klappt hervorragend.

Fait ce qu'il est censé faire, sèche uniformément et de manière fiable. Je l'utilise pour sécher la viande de mon chien. Fonctionne très bien.

Alles funktioniert einwandfrei Lieferung top

Tout fonctionne parfaitement, livraison top

Er könnte etwas leiser sein.. aber der Output ist super! Die Medien konnten nicht geladen werden. Alles in allem bin ich sehr zufrieden mit dem Dörrautomaten von Klarstein. Ich konnte schon einige tolle Dinge damit zubereiten bzw dörren. Da der Automat über viele Etagen verfügt und die eingelegten Stücke tatsächlich auch recht gleichmäßig trocknet kann man auch getrost gleich mal größere Mengen des Lieblings Snacks zubereiten. Einziges Manko: Er könnte etwas leiser sein. Oft benötigt das Dörren ja doch recht lange, manchmal muss das Gerät dazu auch über Nacht laufen, da das einfach praktikabler ist als unter Tags in der hektischen Küche. Wenn man allerdings über ein gesondertes Plätzchen verfügt, kann man den Dörrautomaten dann natürlich auch einfach außer Hörweite stellen. Handlich ist er ja auch. :-) Ich gebe dazu jetzt keinen großen Abzug, man sollte sich dessen nur bewusst sein.

Cela pourrait être un peu plus silencieux... mais le rendement est excellent ! Le média n'a pas pu être chargé. Dans l'ensemble, je suis très satisfait du déshydrateur Klarstein. J'ai pu préparer et sécher de belles choses avec. Étant donné que la machine comporte plusieurs niveaux et sèche les morceaux insérés de manière assez uniforme, vous pouvez préparer en toute sécurité de plus grandes quantités de votre collation préférée. Le seul inconvénient : cela pourrait être un peu plus silencieux. Le séchage prend souvent beaucoup de temps et l'appareil doit parfois fonctionner pendant la nuit, ce qui est tout simplement plus pratique que pendant la journée dans une cuisine trépidante. Cependant, si vous disposez d'un endroit séparé, vous pouvez bien sûr simplement mettre le déshydrateur hors de portée de voix. Il est pratique aussi. :-) Je ne fais pas de déductions majeures, il faut juste en être conscient.

Perfekt Habe hunde Leckereien gemacht hühnerstreifen. Sind super geworden.

Des friandises parfaites pour chiens faites de lanières de poulet. Ils se sont révélés excellents.

Das zweite Gerät Nach dem das erste Gerät kaputt gegangen ist, haben wir uns wieder für diesen Dörrautomaten entschieden. Der erste Dörrautomat hat so viel getrocknet, dass er sein Geld gebracht hat. Wenn der Neue genau so lange hält, kann man zufrieden sein.

Le deuxième appareil Après la panne du premier appareil, nous avons décidé de réutiliser ce déshydrateur. Le premier déshydrateur séchait tellement qu’il rapportait de l’argent. Si le nouveau dure aussi longtemps, vous pouvez être satisfait.

Sehr gutes Preis/Leistungsverhältnis Bestellung, Lieferung und Qualität sehr gut.

Très bon rapport qualité/prix Commande, livraison et qualité très bonnes.

für Jerky in Ordnung bei uns wird damit Beef Jerky gemacht. Die Temperaturverteilung bei allen Fächern in Benutzung, ist nicht wirklich gleichmäßig, man muss hier definitiv mal die oberen mit den unteren tauschen. Bei 2 oder 3 Fächern ist die Verteilung weit besser. Geräuschpegel ist doch recht hoch, habe zwar keinen Vergleich mit anderen Geräten aber im Wohnzimmer neben dem TV brauchst es nicht aufdrehen. Sollte schon in einem anderen Raum stehen. ( für Wohnungen mit Wohnküche zb ) Ansonsten stimmt die Preisleistung.

OK pour la viande séchée. Nous l'utilisons pour faire de la viande séchée. La répartition de la température dans tous les compartiments utilisés n'est pas vraiment uniforme, il faut absolument échanger ceux du haut avec ceux du bas. Avec 2 ou 3 sujets la répartition est bien meilleure. Le niveau sonore est assez élevé, même si je ne peux pas le comparer avec d'autres appareils, mais dans le salon à côté de la télévision, vous n'avez pas besoin de le monter. Il devrait déjà être dans une autre pièce. (pour les appartements avec cuisine-séjour par exemple) Sinon le prix est correct.

praktische Anwendung in alle Richtungen Das Gerät ist ok. Bin ja auch unerfahren in so etwas. Ansicht aber ok. einmal hatte ich vergessen, es auszuschalten und so lief es die ganze Nacht über aber ohne Probleme. Was das strommässig ausmacht, weiss ich nicht. Aber man muss es schon 3-4 Stunden laufen lassen, um ein gutes Trockenergebnis zu erzielen. Aber eigentlich war das klar. Das Ergebnis jedenfalls ist gut und kann weiterempfohlen werden. Ich habe es übrigens viel für Hundechips verwandt, um diesem Getreidehype zu entgehen. Funktioniert gut. Hunde lieben so getrocknete Leber, Herz und überhaupt. Das hat sich in der Hundewelt rumgesprochen. Alle kommen angerannt. Voll süss...... Chips aus Kartoffeln und so dauern wirklich länger. Aber schmecken gut. Fazit: Gute Alternative, aber man braucht Zeit und Geduld.

utilisation pratique dans toutes les directions L'appareil est ok. Je suis également inexpérimenté dans ce genre de choses. Vue ok cependant. Une fois, j'ai oublié de l'éteindre et il a fonctionné toute la nuit sans aucun problème. Je ne sais pas ce que cela signifie en termes d'électricité. Mais il faut laisser couler 3-4 heures pour obtenir un bon résultat de séchage. Mais en réalité, c'était clair. Dans tous les cas, le résultat est bon et peut être recommandé. D’ailleurs, je l’ai beaucoup utilisé pour les chips pour chiens afin d’éviter cette hype des céréales. Fonctionne bien. Les chiens adorent le foie séché, le cœur et tout le reste. La rumeur s'est répandue dans le monde canin. Tout le monde accourut. Totalement sucrés... les chips à base de pommes de terre et autres prennent vraiment plus de temps. Mais bon goût. Conclusion : Bonne alternative, mais il faut du temps et de la patience.

Tut was er soll … Ich bin zufrieden. Das Gerät war schon einige Male im Einsatz und alles klappt prima ️

Fait ce qu'il est censé faire... Je suis content. L'appareil a déjà été utilisé plusieurs fois et tout fonctionne très bien ️

Cumpre a função de uma forma muito eficaz. Óptimos resultados.

Il remplit très efficacement sa fonction. Excellents résultats.

Solo la he utilizado una vez y por el momento nada que decir. Todo bien.

Je ne l'ai utilisé qu'une seule fois et pour l'instant rien à dire. Tout va bien.

Bei mir war der Deckel leicht beschädigt nach einigem Hin und Her mit dem Verkäufer wurde dann die Einigung erzielt, dass die Firma einen Preisnachlass macht, weil der Deckel alleine nicht ersetzt werden kann sondern man das ganze Teil retournieren müsste, sich die Firma das dann anschaut und dann Ersatz schickt. Zu Gute zu halten ist der Firma auch, dass sie nachdem ich mitgeteilt hatte dass das Verschwendung sei mitteilte, dass wenn das Gerät grundsätzlich die Funktion erfüllt dieses dann noch mal als B-Ware angeboten wird. Worauf ich mitteilte, warum wir nicht einfach zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen und ich Preisnachlass bekomme und die Firma dadurch nicht schauen muss das Gerät als B-Ware noch mal anzubieten. (Geräuschpegel könnte leiser sein aber wenn man Hochleistungsgeräte will muss man natürlich auch entsprechend Geld dafür ausgeben. Fassungsvermögen ungefähr 2,5 Kilo normal vorgeschnittene [kein Schmetterlingsschnitt) Schnitzel. Ware ansonsten wie am Bild).

Dans mon cas, le couvercle était légèrement endommagé. Après quelques échanges avec le vendeur, un accord a été conclu selon lequel l'entreprise offrirait une réduction de prix car le couvercle seul ne pouvait pas être remplacé, mais la pièce entière devrait être retournée et l'entreprise. J'y jetterais ensuite un coup d'œil et j'enverrais ensuite un remplacement. Il est également à l'honneur de l'entreprise qu'après que je les ai informés qu'il s'agissait d'un gaspillage, ils ont annoncé que si l'appareil remplissait essentiellement sa fonction, il serait alors à nouveau proposé en stock B. À quoi j'ai expliqué pourquoi nous ne faisons pas d'une pierre deux coups et que je bénéficie d'une réduction et que la société n'a pas à envisager de proposer à nouveau l'appareil en tant que stock B. (Le niveau sonore pourrait être plus silencieux, mais si vous voulez des appareils performants, vous devez évidemment dépenser de l'argent. Capacité : environ 2,5 kilos d'escalopes normales prédécoupées [pas coupées en papillon]. Marchandises autrement comme sur la photo).

Lo abbiamo utilizzato per seccarci moltissime cose, soprattutto frutta e verdura. Il "dado" di verdure ce lo facciamo noi grazia e questo essiccatore. Tagliamo tutta la verdura di nostro gradimento con una mandolina o col coltello, avendo l'accuratezza di ottenere spessori il più possibile simili tra di loro, così da trovare poi tutto secco nello stesso tempo, ebpoi mettiamo ad essiccare. Avendo il motorino sotto ai ripiani si asciuga prima il cibo nei ripiani sottostanti, e via via a salire. Quindi noi togliamo man mano i ripiani partendo da quello inferiore. Nel ripiano più basso si inserisce una retina in dotazione, con maglie più strette, su cui appoggiare cibo tagliato più piccolo, che altrimenti cadrebbe. La retina è utile anche per raccogliere il cibo che cade dai "piani alti", quando perdendo l'acqua rinsecchisce, è il cibo passa attraverso la griglia su cui poggia. C'è un timer che arriva fino a 24 ore, al termine delle quali parte l'avviso acustico di termine essiccatura, e si può regolare la temperatura a piacere. Consiglio di prenderci in abbinata un libriccino da cui prendere spunto per il cibo da essiccare, perché si può utilizzare per molte cose avendo un po' di fantasia (anche per seccare bocconcini di carne per il cane volendo). Consigliato.

Nous l’avons utilisé pour sécher beaucoup de choses, notamment des fruits et légumes. Nous fabriquons nous-mêmes le « bouillon » de légumes grâce à ce déshydrateur. On coupe tous les légumes qu'on aime à la mandoline ou au couteau en prenant soin d'obtenir des épaisseurs les plus semblables possibles les unes aux autres, pour que tout soit sec en même temps, puis on laisse sécher. Le moteur situé sous les étagères sèche d'abord les aliments sur les étagères du dessous, puis monte progressivement. On retire donc progressivement les étagères en commençant par celle du bas. Dans l'étagère la plus basse, un filet fourni est inséré, avec des mailles plus étroites, sur lequel placer les aliments coupés plus petits, qui autrement tomberaient. Le filet est également utile pour collecter les aliments qui tombent des "étages supérieurs", lorsqu'en perdant de l'eau, ils sèchent et que les aliments passent à travers la grille sur laquelle ils reposent. Il y a une minuterie qui va jusqu'à 24 heures, à la fin de laquelle l'avertissement sonore de fin de séchage démarre, et vous pouvez régler la température à votre guise. Je vous conseille de vous procurer un petit livret dont vous pourrez vous inspirer pour la nourriture à sécher, car on peut l'utiliser pour beaucoup de choses avec un peu d'imagination (même pour sécher des morceaux de viande pour le chien si on le souhaite). Informé.

L'ho usato due volte e mi è sembrato eccellente spero che tutto rimanga lo stesso, lo consiglierei.

Je l'ai utilisé deux fois et il m'a semblé excellent. J'espère que tout restera pareil, je le recommanderais.

Würde jederzeit wieder kaufen

Achèterait à nouveau n'importe quand

Super guter Rundumservice.

Super bon service complet.

buon prodotto ma leggermente rumoroso se fatto andare nelle ore notturne meglio tenerlo lontano dalle camere da letto

bon produit mais légèrement bruyant si utilisé la nuit, mieux vaut le tenir éloigné des chambres

Habe den Trockner nun schon ein paarmal benutzt und bin zufrieden. Kein Plastikgeruch, weder beim auspacken noch im Betrieb. Die Temperatureinstellung und Zeitschaltuhr funktioniert super und das man die Etagen in zwei verschiedenen Höhen verwenden kann ist echt praktisch. Ich habe dieses Modell gekauft, weil er mehr Platz als andere versprochen hat und das hat er gehalten, man bekommt in jede Etage mit Leichtigkeit 20 Marillen-Hälften verteilt. Die unteren Etagen trocknen jedoch wirklich schneller als die oberen, weshalb ich die einzelnen Ablagen zwischendurch getauscht habe. Nur das Reinigen ist etwas blöd, weil sich der Obstsaft bei mir in diesem Gitter dazwischen angeklebt hat und ich mich noch nicht getraut habe sie im Geschirrspüler zu waschen. Ich schaue jetzt aber noch, dass ich mir so ein Papier bestelle, damit das Obst sich nicht direkt an diesem Gitter festkleben kann und ich dieses Problem so in Zukunft nicht mehr habe. Für diese Preisklasse ist es echt ein Top Produkt und für einen normalen Haushalt jedenfalls ausreichend!

J'ai utilisé ce sèche-linge plusieurs fois et j'en suis satisfait. Aucune odeur de plastique, ni au déballage ni pendant le fonctionnement. Le réglage de la température et la minuterie fonctionnent très bien et le fait que vous puissiez utiliser les sols à deux hauteurs différentes est vraiment pratique. J'ai acheté ce modèle car il promettait plus d'espace que d'autres et il l'a gardé, on peut facilement obtenir 20 moitiés d'abricot réparties sur chaque niveau. Cependant, les étages inférieurs sèchent vraiment plus vite que les étages supérieurs, c'est pourquoi j'ai échangé les étagères individuelles entre les deux. Seul le nettoyage est un peu bête, car le jus de fruit m'a collé dans cette grille entre les deux et je n'ai pas osé le laver au lave-vaisselle. Mais je m'assure toujours de commander un tel morceau de papier pour que les fruits ne puissent pas coller directement à cette grille et que je n'ai plus ce problème à l'avenir. Pour cette gamme de prix, c'est vraiment un produit haut de gamme et certainement suffisant pour un ménage normal !

Es una de las mejores, especialmente por su custo y beneficio.

C’est l’un des meilleurs, notamment pour son coût et ses avantages.

Ich bereite damit ausschließlich Beef jerky zu und trockne damit Pilze. Braucht etwas länger als angegeben aber erfüllt seinen Zweck. Lautstärke ist in Ordnung und etwa mit nem Ventilator zu vergleichen.

Je ne l'utilise que pour préparer du bœuf séché et des champignons secs avec. Prend un peu plus de temps que prévu mais fait le travail. Le volume est correct et peut être comparé à un ventilateur.

Sehr energiesparend und einfach in der Handhabung. Trocknungszeiten für diverses Obst, Gemüse etc. vorhanden.

Très économe en énergie et facile à utiliser. Temps de séchage pour divers fruits, légumes, etc. disponibles.

Super Dörrapparat. Macht was er soll. Für meinen Geschmack, könnten noch mehr von diesen feineren "Kräuter-Unterlage" dabei sein, weil meine Nudeln dann nicht so durch die Löcher durchfallen wurden...aber das ist jammern auf höchstem Niveau. Preis-Leistung top!

Super déshydrateur. Fait ce qu'il doit. À mon goût, il pourrait y avoir plus de ces "bases d'herbes" plus fines parce que mes nouilles ne tomberaient pas à travers les trous comme ça... mais ça pleurniche au plus haut niveau. Excellent rapport qualité/prix !

Habe den Automaten nun seit 6 Jahren und da ich heute wieder beef jerky hergestellt habe und es wieder saugut funktioniert und geschmeckt hat dachte ich, ich bin diesem tollen Gerät nun endlich eine Bewertung schuldig. Es ist leicht zu reinigen, robust und es stinkt auch nicht nsch Plastik, wie ich das hier schon das ein oder andere mal gelesen habe. Habe schon viel mit dem Gerät gedörrt ubd es hat IMMER super funktioniert. Bin wirklich froh über diesen Kauf. Nach 6 Jahren bin ich noch immer zufrieden und freue mich über günstiges Beef Jerky

J'ai la machine depuis 6 ans maintenant et depuis que j'ai refait du bœuf séché aujourd'hui et que cela a fonctionné et a de nouveau bon goût, je pensais que je devais enfin une note à cet excellent appareil. Il est facile à nettoyer, robuste et ne sent pas non plus le plastique, comme je l'ai lu ici à quelques reprises. J'ai beaucoup séché avec l'appareil et il a TOUJOURS très bien fonctionné. Suis vraiment content de cet achat. Après 6 ans, je suis toujours satisfait et je suis heureux de la viande de bœuf bon marché

Ich verwende dieses Gerät ausschließlich zum dörren von Fleisch für unsere Hunde - das Gerät hält was es verspricht! Viele schreiben dass das Gerät "müffelt", kann ich bei unserem NICHT bestätigen, absolut kein Plastikgeruch. Der "Lärm" ist auch normal erträglich, wobei ich sagen muss, dass das Gerät bei uns im 1. Stock steht und ich den Lärm nicht so wahrnehme. Sehr von Vorteil ist die Form und die vielen Etagen - bekomme viel mehr Fleisch hinein wie vorher! Für mich persönlich klare Weiterempfehlung!

Je n'utilise cet appareil que pour sécher la viande de nos chiens - l'appareil fait ce qu'il promet ! Beaucoup écrivent que l'appareil "sent", je ne peux PAS confirmer avec le nôtre, absolument aucune odeur de plastique. Le "bruit" est aussi normalement tolérable, même si je dois dire que l'appareil est au 1er étage et je ne remarque pas vraiment le bruit. La forme et les nombreux niveaux sont un gros avantage - vous pouvez mettre beaucoup plus de viande qu'avant ! Pour moi personnellement recommandation claire!

una manera de tener comida en conserva

une façon de conserver les aliments

Buon rapporto qualità prezzo

Bon rapport qualité/prix

Die ersten Male hat es beim Benutzen leicht nach Plastik gerochen, ich hoffe das verfliegt noch. Ansonsten dörrt er zuverlässig. Ich bin zufrieden.

Les premières fois, il sentait légèrement le plastique lors de son utilisation, j'espère que cela disparaîtra. Sinon, il sèche de manière fiable. Je suis content.

Dieser Dörrapparat hat eine praktische Grösse bezüglich der einzelnen Stapelbehälter. Der Dörrvorgang ist gut und entspricht den Angaben. Das Gebläse ist etwas laut. Zwei Mängel: Es hat nur einen einzigen feinmaschigen Einsatz, zwei bis drei wären aber ideal. Die Anleitung ist eher schwach und setzt Wissen voraus oder den Kauf eines entsprechenden Buches zum Dörren.

Ce déshydrateur est dimensionné de manière pratique en termes de conteneurs empilables individuels. Le processus de séchage est bon et correspond aux informations. La soufflerie est un peu bruyante. Deux défauts : Il n'a qu'un seul insert en maille fine, mais deux à trois seraient l'idéal. Les instructions sont plutôt faibles et nécessitent des connaissances ou l'achat d'un livre correspondant sur la déshydratation.

Nachtrag nach 4 Monaten im gebrauch: Wir benutzen das Gerät sehr oft und jetzt sind uns fast alle Gitter von der Mitte her gerissen. Ein Gitter ist sogar ganz gerissen ohne jegliche Kraft-Einwirkung. Leider schade denn wir waren bis jetzt sehr zu Frieden. Deswegen habe ich jetzt 2 Sterne abziehen müssen. Vom Plastikgeruch, wie hier viele schreiben, haben wir von Anfang an keine Probleme gehabt. Haben uns den schwarzen geholt vielleicht liegt es daran. Haben uns jetzt ein anderes Modell von Klarstein bestellt aber dieses mal aus Edelstahl. Ich kann ihn nur weiter empfehlen. Geräuschpegel ist angenehm also nicht störend. Ist nur sehr laut beim Beenden des Programms da er wir ein Wecker pipt.istbsehr leicht zu reinigen und gut zu verstauen. Von mir eine klare Kaufempfehlung.

Complément après 4 mois d'utilisation : Nous utilisons l'appareil très souvent et maintenant presque toutes les grilles sont arrachées par le milieu. Un treillis est même complètement déchiré sans aucun effet de force. C'est dommage, car nous avons été très heureux jusqu'à présent. C'est pourquoi j'ai dû retirer 2 étoiles. Dès le début, nous n'avons eu aucun problème avec l'odeur du plastique, comme beaucoup l'écrivent ici. Nous avons le noir, c'est peut-être la raison. Nous avons maintenant commandé un autre modèle chez Klarstein mais cette fois en acier inoxydable. Je ne peux que le recommander. Le niveau sonore est agréable donc pas dérangeant. Il n'est très bruyant que lorsque vous quittez le programme car il sonne comme un réveil.Il est très facile à nettoyer et à ranger. Une recommandation d'achat claire de ma part.

Funktioniert problemlos: Beef Jerky, Diverses Obst, Fruchtleder, bei Südfrüchten sollte man aufgrund des höheren Wassergehalt mehr Zeit einplanen. Um Vitamine, Nährstoffe und Aromen zu erhalten maximal 50Grad eingeben. Ananas und Apfel waren bisher die Favoriten beim Verkosten. Papaya fiel komplett durch! Je besser der Rohstoff, um so besser das Ergebnis. Happy Dörring

Fonctionne sans problème : boeuf séché, fruits divers, cuir de fruits, il faut prévoir plus de temps pour les fruits tropicaux en raison de la teneur en eau plus élevée. Afin de préserver les vitamines, les nutriments et les arômes, entrez un maximum de 50 degrés. L'ananas et la pomme ont jusqu'ici été les favoris lors de la dégustation. La papaye a complètement échoué! Plus la matière première est bonne, meilleur est le résultat. Heureux Dorring

Bel prodotto, funziona benissimo, solo un po' rumoroso e scarso nelle istruzioni che oltre a non esserci in italiano, non riportano la temperatura adatta per essiccare i vari alimenti-

Beau produit, il fonctionne très bien, juste un peu bruyant et pauvre dans la notice qui, en plus de ne pas être en italien, n'indique pas la température adaptée au séchage des différents aliments -

Preis/Leistung und Geschmack sind sehr gut! Preis-Leistung absolut in Ordnung. Bedingt durch die Technik geht der Dörrvorgang natürlich nicht ohne Geräusche von sich, was aber vorher schon klar war. Genutzt wird der Dörrautomat bisher ausschließlich zum Trocknen von Fleisch. Egal ob für den Hund, oder eingelegtes Fleisch, um Jerky für mich selber zu dörren - das Gerät funktioniert bisher einwandfrei. Die mitgelieferten Böden reichen aus um ca. 1,5 kg Fleisch (z.B. Roulladenschnitt) zu trocknen. Nach ca. 4 Stunden bei 70° ist bereits ein brauchbarer Zustand erreicht. Je nach Vorbehandlung des Fleischs (Schnittdicke, mariniert, vorher nochmals extra trockengetupft...) verlängert oder verkürzt sich die Trockenzeit. Zwischen 4-7h ist allerdings ein realistischer Wert bei gleichmäßig dünn geschnittenem Fleisch. Zu dem angebotenen Preis ist das Gerät wirklich sehr gut und auch die Reinigung der Böden in der Spülmaschine funktioniert tadellos. Ich habe die Böden vor dem ersten Gebrauch natürlich in der Spülmaschine gereinigt und habe so weder Plastikgeruch, noch irgendwelche Geschmacksveränderungen feststellen können. Vor dem Schreiben dieser Bewertung sind rund 25 kg Fleisch getrocknet worden und alles funktioniert noch tadellos und s sind keinerlei Defekte an den Kunststoffböden aufgetreten. Alles in Allem eine klare Kaufempfehlung, vorallem wenn man bisher noch keinen Dörrautomaten besessen hat, und es ersteinmal ausprobieren möchte, ohne sofort viel Geld auszugeben.

Le rapport qualité/prix et le goût sont très bons ! Rapport qualité-prix tout à fait correct. En raison de la technologie, le processus de séchage ne se déroule bien sûr pas sans bruit, mais cela était déjà clair au préalable. Jusqu’à présent, le déshydrateur n’était utilisé que pour sécher la viande. Que ce soit pour le chien ou pour déshydrater de la viande marinée, l'appareil a parfaitement fonctionné jusqu'à présent. Les bases fournies suffisent pour sécher environ 1,5 kg de viande (par exemple des coupes de roulade). Après environ 4 heures à 70°, un état utilisable est déjà atteint. En fonction du prétraitement de la viande (épaisseur de la coupe, marinée, préalablement essorée...), le temps de séchage est allongé ou raccourci. Cependant, entre 4 et 7 heures est une valeur réaliste pour une viande tranchée uniformément et finement. Pour le prix proposé, l'appareil est vraiment très bien et le nettoyage des sols au lave-vaisselle fonctionne également parfaitement. Bien sûr, j'ai nettoyé les sols au lave-vaisselle avant de les utiliser pour la première fois et je n'ai remarqué aucune odeur de plastique ni aucun changement de goût. Avant d'écrire cette critique, environ 25 kg de viande avaient été séchés et tout fonctionne toujours parfaitement et il n'y a eu aucun défaut dans les bases en plastique. Dans l'ensemble, une recommandation d'achat claire, surtout si vous n'avez jamais possédé de déshydrateur auparavant et que vous souhaitez l'essayer pour la première fois sans dépenser beaucoup d'argent tout de suite.

Preis-Leistung absolut in Ordnung. Bedingt durch die Technik geht der Dörrvorgang natürlich nicht ohne Geräusche von sich, was aber vorher schon klar war. Genutzt wird der Dörrautomat bisher ausschließlich zum Trocknen von Fleisch. Egal ob für den Hund, oder eingelegtes Fleisch, um Jerky für mich selber zu dörren - das Gerät funktioniert bisher einwandfrei. Die mitgelieferten Böden reichen aus um ca. 1,5 kg Fleisch (z.B. Roulladenschnitt) zu trocknen. Nach ca. 4 Stunden bei 70° ist bereits ein brauchbarer Zustand erreicht. Je nach Vorbehandlung des Fleischs (Schnittdicke, mariniert, vorher nochmals extra trockengetupft...) verlängert oder verkürzt sich die Trockenzeit. Zwischen 4-7h ist allerdings ein realistischer Wert bei gleichmäßig dünn geschnittenem Fleisch. Zu dem angebotenen Preis ist das Gerät wirklich sehr gut und auch die Reinigung der Böden in der Spülmaschine funktioniert tadellos. Ich habe die Böden vor dem ersten Gebrauch natürlich in der Spülmaschine gereinigt und habe so weder Plastikgeruch, noch irgendwelche Geschmacksveränderungen feststellen können. Vor dem Schreiben dieser Bewertung sind rund 25 kg Fleisch getrocknet worden und alles funktioniert noch tadellos und s sind keinerlei Defekte an den Kunststoffböden aufgetreten. Alles in Allem eine klare Kaufempfehlung, vorallem wenn man bisher noch keinen Dörrautomaten besessen hat, und es ersteinmal ausprobieren möchte, ohne sofort viel Geld auszugeben.

Rapport qualité prix tout à fait correct. Bien sûr, en raison de la technologie, le processus de séchage ne va pas sans bruit, mais c'était déjà clair au préalable. Jusqu'à présent, le déshydrateur n'a été utilisé que pour sécher la viande. Que ce soit pour le chien, ou de la viande marinée à sécher pour moi-même, l'appareil a fonctionné parfaitement jusqu'à présent. Les étagères fournies suffisent pour sécher environ 1,5 kg de viande (par exemple des roulades en tranches). Après environ 4 heures à 70°, un état utilisable est déjà atteint. Selon le prétraitement de la viande (épaisseur de la coupe, marinée, préalablement tamponnée extra dry...) le temps de séchage peut être rallongé ou raccourci. Cependant, entre 4 et 7 heures est une valeur réaliste pour une viande en tranches fines et uniformes. Au prix proposé, l'appareil est vraiment très bien et le nettoyage des sols au lave-vaisselle fonctionne parfaitement. Bien sûr, j'ai nettoyé les sols au lave-vaisselle avant de les utiliser pour la première fois, donc je n'ai pas remarqué d'odeur de plastique ni de changement de goût. Avant d'écrire cette critique, environ 25 kg de viande avaient été séchés et tout fonctionne toujours parfaitement et il n'y avait aucun défaut sur les sols en plastique. Dans l'ensemble, une recommandation d'achat claire, surtout si vous n'avez jamais possédé de déshydrateur et que vous voulez l'essayer sans dépenser beaucoup d'argent tout de suite.

Nel complesso è un buon prodotto che fa egregiamente il suo lavoro. Non trovo il rumore eccessivo, che è circa quanto una termostufa. I cassetti sono sufficientemente grandi da poter ospitare veramente tanta frutta, peccato che però dopo il primo utilizzo la plastica dei vassoi inizi a rompersi, e il costo di un vassoio nuovo è quasi quanto un nuovo bananarama.

Dans l'ensemble c'est un bon produit qui fait très bien son travail. Je ne trouve pas le bruit excessif, ce qui est à peu près autant qu'un thermopoêle. Les tiroirs sont suffisamment grands pour accueillir beaucoup de fruits, mais après la première utilisation, le plastique des plateaux commence à se briser, et le coût d'un nouveau plateau est presque aussi élevé que celui d'un nouveau bananerama.

Sarebbe opportuno che ci fossero delle sigle sui vari ripiani in modo che al momento di riassemblare l'essiccatore dopo il lavaggio fosse semplice l'operazione

Il serait approprié qu'il y ait des sigles sur les différentes étagères pour que lors du remontage du sèche-linge après lavage, l'opération soit simple

Utilizzato per seccare funghi e va bene anche se comunque per modeste quantità ed effettivamente (come già segnalato da altri utilizzatori) un po' di odore di plastica si sente ma credo che sia imputabile ad una macchina mai rodata prima. La disidratazione non è informe come si può immaginare perdendo di efficenza sui ripiani più alti.

Utilisé pour sécher des champignons et c'est bien même si ce n'est que pour des quantités modestes et effectivement (comme déjà signalé par d'autres utilisateurs) il y a une petite odeur de plastique mais je pense que cela est imputable à une machine qui n'a jamais roulé auparavant. La déshydratation n’est pas informe comme on pourrait l’imaginer, perdant en efficacité sur les étagères les plus hautes.

I couldn’t manage the fruit dryer because of arthritis in my hands But the company was so helpful for that I give the company 5stars...

Je n'ai pas pu gérer le séchoir à fruits à cause de l'arthrite dans mes mains, mais l'entreprise a été si utile pour cela que je donne à l'entreprise 5 étoiles...

I absolutely love this machine. It works beautifully, drying lots of different items on the many tiers. I have dried herbs, flowers, fruit and veg. Easy to use. Clear temperature and time settings. So glad I chose it.

J'adore cette machine. Elle fonctionne à merveille et sèche de nombreux aliments différents sur les nombreux niveaux. J'ai séché des herbes, des fleurs, des fruits et des légumes. Facile à utiliser. Réglages clairs de la température et du temps. Je suis si contente de l'avoir choisie.

It's great, so far have dehydrated raspberries, lemons and chamomile flowers. Works well. Good selection of heats and timings.

C'est super, jusqu'à présent j'ai déshydraté des framboises, des citrons et des fleurs de camomille. Ça marche bien. Bon choix de chaleurs et de temps de cuisson.

Nur 4 Sterne, weil.... mir persönlich die Bedienungsanleitung sehr dürftig ausfällt. Für Anfänger auf dem Gebiet des Dörrens fehlen mir Richtlinien, welche Temperaturen empfohlen werden. Zwar sind die Zeiten für Obst und Gemüse (mit teilweise sehr viel Spielraum) angegeben, für Fleisch leider nichts. OK, es ist ein Rezept enthalten für Beaf Jerky, das war es aber auch schon. Auch hier keine Temperatur empfohlen. Desweiteren gibt es keinen Hinweis darauf, ob es besser ist, auf hoher Temperatur oder auf niedriger zu dörren, oder ob das egal ist. Man muss also einmal alle Einstellungen durchprobieren, bis man bei der gewünschten Zeit und Temperatur landet. Leider ist auch nur eine feinmaschige Auflage dabei, die man für kleines Dörrgut braucht. Da auch ein Hinweis fehlt, ob man evtl. Backfolien drauflegen kann, oder gar Küchentücher (wie es eine Bekannte bei Ihrem Gerät macht - anderes Modell) . So machte ich mich auf die Suche nach solchen Auflagen, fand aber nur einen Versandhandel, der sie anbietet. Für mehr als 11 Euro + 5,95 Euro Versandkosten. Liegt man bei knapp 18 Euro für eine zusätzliche Auflage. Bei Klarstein selber nicht fündig geworden. Zum Ergebnis kann ich nichts sagen, der erste Versuch ist gerade erst gestartet. Ich hatte schon gelesen, dass es bei manchen Dörrautomaten nötig ist, die Ebenen umzustapeln, dazu hier auch kein Hinweis. Was ich aber sagen kann ist, dass der Plastikgeruch beim Probelauf kaum der Rede wert ist, er verliert sich auch sehr schnell. Das Gerät läuft auch sehr leise, leiser als meine Dunstabzugshaube.

Seulement 4 étoiles car... Personnellement, je trouve le mode d'emploi très médiocre. Pour les débutants dans le domaine de la déshydratation, je manque de directives quant aux températures recommandées. Même si les horaires sont donnés pour les fruits et légumes (avec parfois beaucoup de marge), il n'y a malheureusement rien pour la viande. OK, il y a une recette incluse pour Beaf Jerky, mais c'est tout. Aucune température recommandée ici non plus. De plus, rien n'indique s'il est préférable de sécher à haute température ou à basse température, ou si cela n'a pas d'importance. Vous devez donc essayer tous les réglages jusqu’à obtenir l’heure et la température souhaitées. Malheureusement, il n'y a qu'un seul tampon à mailles fines inclus, nécessaire pour les petits morceaux d'aliments séchés. Il n'y a également aucune indication quant à savoir si vous pouvez y mettre du papier d'aluminium ou même des torchons (comme un ami le fait avec votre appareil - modèle différent). J’ai donc commencé à chercher de telles éditions, mais je n’ai trouvé qu’une société de vente par correspondance qui les proposait. Pour plus de 11 euros + 5,95 euros de frais de port. Il en coûte un peu moins de 18 euros pour une édition supplémentaire. Je n'ai rien trouvé chez Klarstein lui-même. Je ne peux rien dire sur le résultat, la première tentative vient de commencer. J'avais déjà lu qu'avec certains déshydrateurs il était nécessaire de réempiler les niveaux, mais il n'en était pas question ici non plus. Mais ce que je peux dire, c'est que l'odeur de plastique ne vaut guère la peine d'être mentionnée lors du test, elle disparaît très rapidement. L'appareil fonctionne également très silencieusement, plus silencieux que ma hotte aspirante.

mir persönlich die Bedienungsanleitung sehr dürftig ausfällt. Für Anfänger auf dem Gebiet des Dörrens fehlen mir Richtlinien, welche Temperaturen empfohlen werden. Zwar sind die Zeiten für Obst und Gemüse (mit teilweise sehr viel Spielraum) angegeben, für Fleisch leider nichts. OK, es ist ein Rezept enthalten für Beaf Jerky, das war es aber auch schon. Auch hier keine Temperatur empfohlen. Desweiteren gibt es keinen Hinweis darauf, ob es besser ist, auf hoher Temperatur oder auf niedriger zu dörren, oder ob das egal ist. Man muss also einmal alle Einstellungen durchprobieren, bis man bei der gewünschten Zeit und Temperatur landet. Leider ist auch nur eine feinmaschige Auflage dabei, die man für kleines Dörrgut braucht. Da auch ein Hinweis fehlt, ob man evtl. Backfolien drauflegen kann, oder gar Küchentücher (wie es eine Bekannte bei Ihrem Gerät macht - anderes Modell) . So machte ich mich auf die Suche nach solchen Auflagen, fand aber nur einen Versandhandel, der sie anbietet. Für mehr als 11 Euro + 5,95 Euro Versandkosten. Liegt man bei knapp 18 Euro für eine zusätzliche Auflage. Bei Klarstein selber nicht fündig geworden. Zum Ergebnis kann ich nichts sagen, der erste Versuch ist gerade erst gestartet. Ich hatte schon gelesen, dass es bei manchen Dörrautomaten nötig ist, die Ebenen umzustapeln, dazu hier auch kein Hinweis. Was ich aber sagen kann ist, dass der Plastikgeruch beim Probelauf kaum der Rede wert ist, er verliert sich auch sehr schnell. Das Gerät läuft auch sehr leise, leiser als meine Dunstabzugshaube.

Personnellement, je trouve le mode d'emploi très médiocre. Pour les débutants dans le domaine de la déshydratation, je n'ai pas de directives quant aux températures recommandées. Si les horaires pour les fruits et légumes sont donnés (avec parfois beaucoup de marge), malheureusement rien pour la viande. OK, il y a une recette incluse pour Beaf Jerky, mais c'est à peu près tout. Encore une fois, aucune température recommandée. De plus, rien n'indique s'il est préférable de déshydrater à haute ou à basse température, ou si cela n'a pas d'importance. Vous devez donc essayer tous les réglages une fois jusqu'à ce que vous obteniez l'heure et la température souhaitées. Malheureusement, il n'y a qu'une couverture à mailles fines dont vous avez besoin pour les petits aliments séchés. Comme il n'y a pas non plus d'indication quant à savoir si vous pouvez y mettre du papier sulfurisé, ou même des torchons de cuisine (comme le fait un ami avec votre appareil - modèle différent). Je suis donc allé chercher de telles éditions, mais je n'ai trouvé qu'une seule société de vente par correspondance qui les proposait. Pour plus de 11 euros + 5,95 euros de frais de port. Si vous êtes un peu moins de 18 euros pour une édition supplémentaire. Je n'ai rien trouvé chez Klarstein lui-même. Je ne peux rien dire sur le résultat, la première tentative vient de commencer. J'avais déjà lu qu'avec certains déshydrateurs il fallait réarranger les niveaux, pas de référence ici non plus. Mais ce que je peux dire, c'est que l'odeur de plastique lors du test ne vaut guère la peine d'être mentionnée, elle disparaît également très rapidement. L'appareil fonctionne également très silencieusement, plus silencieux que ma hotte de cuisine.

Ich habe den Dörrer bisher mit Tomaten, Äpfel, Birnen, Chilis und Ananas probiert. Alles trocken geworden, dauert aber länger als im Ofen, dafür braucht der Automat auch weniger Platz. Super war die mitgelieferte Tabelle, wie lange Obst und Gemüse etwa braucht bis es gedörrt ist (allerdings muss man immer ein bisschen nach oben korrigieren. Aber einen Richtwert bietet es). Die Lagen sind verhältnismäßig groß und man bekommt viel unter. Durch Drehung sind sie von einer Höhe von ca 1,5cm (habe ich für Apfelchips verwendet) auf ca 3cm (für getrocknete Tomaten) verstellbar (siehe Bild). Die Temperatur kann man unterschiedlich einstellen, allerdings macht meiner Meinung nach nur 70Grad (Maximaleinstellung) Sinn. Denn auch bei der Einstellung erreicht man nie wirkliche 70Grad, der Dörrer wurde zwar gut warm, aber man konnte ihn absolut problemlos anfassen. Zumindest hatte ich so keine Angst, dass sich die Kinder verletzen könnten. Entscheidend war, dass das Dörren funktioniert hat. Es dauert zwar viel länger als im Ofen und man muss die Lagen regelmäßig rotieren (sonst sind sie unten trocken und oben nicht). Ich habe es mich leicht gemacht und den Dörrer einfach über Nach laufen lassen, dann waren die untersten ein bis zwei Lagen fertig. Die habe ich dann entfernt, die oberen weiterlaufen lassen und dann auch nach und nach entfernt!

Jusqu'à présent, j'ai essayé le déshydrateur avec des tomates, des pommes, des poires, des piments et des ananas. Tout a séché, mais cela prend plus de temps qu'au four, donc la machine prend moins de place. Le tableau fourni était excellent, montrant combien de temps les fruits et légumes doivent sécher (bien que vous deviez toujours le corriger un peu vers le haut. Mais il offre une ligne directrice). Les couches sont relativement grandes et vous pouvez en accueillir beaucoup. En tournant, ils peuvent être ajustés d'une hauteur d'environ 1,5 cm (je l'ai utilisé pour les chips de pomme) à environ 3 cm (pour les tomates séchées) (voir photo). La température peut être réglée différemment, mais à mon avis, seul 70 degrés (réglage maximum) a du sens. Car même avec le réglage, on n'atteint jamais vraiment 70 degrés, le déshydrateur chauffait bien, mais on pouvait le toucher sans problème. Au moins, je n'avais pas peur que les enfants se blessent. Il était crucial que la déshydratation fonctionne. C'est beaucoup plus long qu'au four et il faut faire tourner les couches régulièrement (sinon elles seront sèches en bas et pas en haut). Je me suis facilité la tâche et j'ai laissé le déshydrateur fonctionner pendant la nuit, puis la ou les deux couches inférieures ont été faites. Je les ai ensuite retirés, j'ai laissé les supérieurs continuer puis je les ai retirés progressivement!

Dauert lange, funktioniert aber Ich habe den Dörrer bisher mit Tomaten, Äpfel, Birnen, Chilis und Ananas probiert. Alles trocken geworden, dauert aber länger als im Ofen, dafür braucht der Automat auch weniger Platz. Super war die mitgelieferte Tabelle, wie lange Obst und Gemüse etwa braucht bis es gedörrt ist (allerdings muss man immer ein bisschen nach oben korrigieren. Aber einen Richtwert bietet es). Die Lagen sind verhältnismäßig groß und man bekommt viel unter. Durch Drehung sind sie von einer Höhe von ca 1,5cm (habe ich für Apfelchips verwendet) auf ca 3cm (für getrocknete Tomaten) verstellbar (siehe Bild). Die Temperatur kann man unterschiedlich einstellen, allerdings macht meiner Meinung nach nur 70Grad (Maximaleinstellung) Sinn. Denn auch bei der Einstellung erreicht man nie wirkliche 70Grad, der Dörrer wurde zwar gut warm, aber man konnte ihn absolut problemlos anfassen. Zumindest hatte ich so keine Angst, dass sich die Kinder verletzen könnten. Entscheidend war, dass das Dörren funktioniert hat. Es dauert zwar viel länger als im Ofen und man muss die Lagen regelmäßig rotieren (sonst sind sie unten trocken und oben nicht). Ich habe es mich leicht gemacht und den Dörrer einfach über Nach laufen lassen, dann waren die untersten ein bis zwei Lagen fertig. Die habe ich dann entfernt, die oberen weiterlaufen lassen und dann auch nach und nach entfernt!

Cela prend du temps, mais ça marche. Jusqu'à présent, j'ai essayé le déshydrateur avec des tomates, des pommes, des poires, des piments et des ananas. Tout est sec, mais cela prend plus de temps qu'au four et la machine prend également moins de place. Le tableau qui l'accompagnait était génial, montrant combien de temps il faut aux fruits et légumes pour sécher (même s'il faut toujours l'ajuster un peu vers le haut. Mais il fournit une ligne directrice). Les emplacements sont relativement grands et vous pouvez en loger beaucoup. En les tournant, ils peuvent être ajustés d'une hauteur d'environ 1,5 cm (je les ai utilisés pour les chips de pommes) à environ 3 cm (pour les tomates séchées) (voir photo). La température peut être réglée de différentes manières, mais à mon avis, seulement 70 degrés (réglage maximum) ont du sens. Parce que même avec le réglage, on n'atteint jamais vraiment 70 degrés, le déshydrateur devenait assez chaud, mais on pouvait le toucher sans aucun problème. Au moins, je n'avais pas peur que les enfants soient blessés. Ce qui était crucial, c'était que le séchage fonctionnait. Cela prend beaucoup plus de temps qu'au four et il faut alterner les couches régulièrement (sinon elles seront sèches en bas et pas en haut). Je me suis facilité la tâche et j'ai simplement laissé le déshydrateur fonctionner au fil du temps, puis la ou les deux couches inférieures étaient terminées. Je les ai ensuite retirés, j'ai laissé continuer ceux du haut puis je les ai retirés petit à petit !

Con ilusión para crear nuevos "Snacks" compré la máquina del Lidl. Se rompió el dia 2. Luego encontré en el web (en alemán) al ganador "Test - Preis/ Leistung" precio/ rendimiento - "Bananarama". Buena compra! Mucho más potente que el otro/ también más grande, por lo q puede secar más productos al mismo tiempo. Es divertido experimentar! La alta potencia no está en silencio - pero comparado con el de Lidl mejor.

Avec enthousiasme pour créer de nouveaux "Snacks", j'ai acheté la machine Lidl. Il est tombé en panne le deuxième jour. Ensuite, j'ai trouvé sur le site (en allemand) le gagnant "Test - Preis/ Leistung" prix/performance - "Bananarama". Bon achat ! Beaucoup plus puissant que l'autre/également plus grand, il peut donc sécher plus de produits en même temps. C'est amusant d'expérimenter ! La puissance élevée n'est pas silencieuse - mais meilleure que celle de Lidl.

Ho comprato questo essiccatore per utilizzarlo con i prodotti del mio orto: pomodori, zucchini, melanzane, fichi e cavolo nero. Mi sono preparata una buona quantità di scorte per l'inverno. Ora che i prodotti scarseggiano, mentre aspetto che maturino le zucche, sto sperimentando con le piante aromatiche e le mele. Funziona benissimo. E' facile da pulire con tutte le verdure; per i pomodori ci vuole un pò più di pazienza. Oggi ne ho regalato un altro a mio genero visto che era molto interessato alle mie essiccazioni.

J'ai acheté ce déshydrateur pour utiliser les produits de mon jardin : tomates, courgettes, aubergines, figues et chou noir. J'ai préparé une bonne quantité de fournitures pour l'hiver. Maintenant que les produits se font rares, en attendant que les citrouilles mûrissent, j'expérimente les plantes aromatiques et les pommes. Cela fonctionne très bien. Il est facile de nettoyer avec tous les légumes ; Les tomates demandent un peu plus de patience. Aujourd'hui, j'en ai offert un autre à mon gendre car il était très intéressé par mes séchages.

La maquina es de buena calidad, bastante silenciosa y para los alimentos que yo deshidrato funciona correctamente. El plástico de las bandejas, que no contiene BPA, huele fuerte a plástico al principio pero al tercer uso el olor ya no estaba. Creo que es una pequeña inconveniencia para tener plástico seguro en el aparato. Solo hecho una cosa en falta....inserciones a medida de silicona (sin perforaciones) para hacer "cuero de fruta". Me daría igual si estuvieran disponibles como accesorio pero ni eso. Para hacer cuero de fruta creas una papilla de la fruta triturada y no es posible ponerlo directamente en las bandejas porque es liquido. Yo uso "papel vegetal para cocinar" que corto a medida. Varias maquinas deshidratadoras en E.E.U.U. si que lo tienen incluido en la caja y/o como accesorio. Pero lo dicho, funciona todo bien. Yo hago carne, frutas y verduras con éxito.

La machine est de bonne qualité, assez silencieuse et pour les aliments que je déshydrate elle fonctionne correctement. Le plastique des barquettes, qui ne contient pas de BPA, sent fortement le plastique au début, mais dès la troisième utilisation, l'odeur avait disparu. Je pense que c'est un petit inconvénient d'avoir du plastique sûr dans l'appareil. Il ne manque qu'une chose... des inserts en silicone sur mesure (sans perforations) pour réaliser du "cuir de fruit". Je m'en fiche s'ils étaient disponibles comme accessoire, mais même pas. Pour faire du cuir de fruit, on crée une bouillie de fruits écrasés et il n'est pas possible de la mettre directement dans les barquettes car elle est liquide. J'utilise du "papier sulfurisé" que je découpe sur mesure. Plusieurs machines de déshydratation aux États-Unis l'ont inclus dans la boîte et/ou comme accessoire. Mais comme je l'ai dit, tout fonctionne bien. Je fais de la viande, des fruits et des légumes avec succès.

Funziona davvero bene ! Certo è un pochino rumoroso e considerata la lunghezza dei cicli di essiccazione, conviene metterlo in un locale appartato. I risultati sono davvero eccellenti. Ho provato con della frutta, foglie di salvia ed alloro e la differenza principale rispetto a quelle essiccate in un normale forno ventilato della cucina, è il fatto che sia la frutta che le foglie mantengono il colore originale, mentre nel forno della cucina diventavano scure. Unica pecca, che a corredo, non ci sia una sorta di manuale o tabella con i tempi di essiccazione dei principali alimenti. . . ma per fortuna, su internet si trovano facilmente :-)

Ça marche vraiment bien ! Bien sûr il est un peu bruyant et vu la durée des cycles de séchage, il vaut mieux le mettre dans une pièce isolée. Les résultats sont vraiment excellents. J'ai essayé avec des fruits, de la sauge et des feuilles de laurier et la principale différence par rapport à ceux séchés dans un four de cuisine ventilé normal est le fait que les fruits et les feuilles conservent leur couleur d'origine, tandis que dans le four de cuisine, ils deviennent foncés. Le seul défaut est qu'il n'y a pas de manuel ou de tableau avec les temps de séchage des principaux aliments. . . mais heureusement, on les trouve facilement sur internet :-)

L'essiccatore è il migliore della categoria, quando però è arrivato mi è sembrato un pò un giocattolo per le plastiche che son un pò così. L'incastro tra i vari piani deve essere accurato perchè bisogna lasciare gli spazi uguali per far passare la giusta aria tra un piano e l'altro. Il risultato però è eccellente specialmente per le mele.....se spruzzate con un pò di limone sono il top! Si può fare ciò che in commercio non si riesce a trovare.....specie se si hanno grandi scorte di frutta . Se si lascia di notte acceso io consiglio di chiudere la porta della stanza, non che sia rumoroso ma di sottofondo un pò si sente.

Le sèche-linge est le meilleur de sa catégorie, mais à son arrivée il ressemblait un peu à un jouet pour plastiques qui ressemblent un peu à ça. L’ajustement entre les différents étages doit être précis car les espaces doivent rester les mêmes pour permettre à la bonne quantité d’air de passer d’un étage à l’autre. Le résultat est cependant excellent, surtout pour les pommes.....si saupoudrées d'un peu de citron, elles sont les meilleures ! Vous pouvez fabriquer ce que vous ne trouvez pas sur le marché... surtout si vous disposez de grandes réserves de fruits. Si vous le laissez allumé la nuit je vous conseille de fermer la porte de la chambre, non pas que ce soit bruyant mais on l'entend un peu en fond sonore.

È come da foto. L’ho usato solo una volta per essiccare la passata di cachi. Avevo messo la temperatura 50’. Ci sono voluti 2 giorni e mezzo. Anche la bolletta quel mese era più alta, ma forse è solo una coincidenza. Li darò un’altra chance. Proverò mettere la temperatura più alta. Forse non metterà così tanto ad essiccare

C'est conforme à la photo. Je ne l'ai utilisé qu'une seule fois pour sécher la purée de kaki. J'avais réglé la température à 50'. Cela a pris 2 jours et demi. La facture était également plus élevée ce mois-là, mais ce n'est peut-être qu'une coïncidence. Je vais leur donner une autre chance. Je vais essayer de régler la température plus haut. Peut-être que ça ne prendra pas si longtemps à sécher

Ottimo essiccatore. l'ho acquistato prevalentemente per preparare frutta e carne secca da portare nelle escursioni , e fa il suo lavoro egregiamente. Abbastanza silenzioso, ripiani spaziosi e ha anche una rete in plastica per le cose più piccole. Il fatto che abbia il regatore di temperatura e il timer lo rende perfetto per l'utilizzo che ne faccio. Ad es. Gli straccetti di pollo messi precedentemente a marinare, sono risultati pronti in 6h , quindi posso metterli su la mattina e uscire senza il patema Spedizione veloce come sempre, ben imballato e senza danni neanche nello scatolone esterno.

Excellent sèche-linge. Je l'ai acheté principalement pour préparer des fruits et de la viande séchée à emporter en excursion, et il fait très bien son travail. Des étagères assez silencieuses et spacieuses et dispose même d'un filet en plastique pour les petites choses. Le fait qu’il dispose d’un régulateur de température et d’une minuterie le rend parfait pour l’usage que je en fais. Par ex. Les lanières de poulet préalablement marinées étaient prêtes en 6 heures, je peux donc les enfiler le matin et sortir sans souci Envoi rapide comme toujours, bien emballé et sans dommage même dans le carton extérieur.

funzione perfettamente , devo ancora prendere confidenza sui tempi ,ho solo essiccato le barbabietole per farci farina perche molto dipende da cosa si vuole essiccare , dallo spessore .di frutta o verdura e della quantita di acqua che contiene. non puzza per niente nemmeno al primo utilizzo .. per niente rumoroso oppure che rilascia umidita come qualcuno ha scritto .non troppo corretto vendere un prodotto in italia e non aggiungerci le istruzioni in italiano ( non indispensabile ma almeno sarebbe un aiutino sui tempi )

Cela fonctionne parfaitement, je dois encore me familiariser avec les temps, je n'ai séché que les betteraves pour faire de la farine car beaucoup dépend de ce que l'on veut sécher, de l'épaisseur du fruit ou du légume et de la quantité d'eau qu'il contient. Ça ne pue pas du tout, même à la première utilisation.. pas du tout bruyant ni dégageant de l'humidité comme quelqu'un l'a écrit ce n'est pas trop correct de vendre un produit en Italie et de ne pas ajouter de notice en italien (pas indispensable mais au moins ça le ferait). être un peu d'aide avec les temps).

ho navigato diversi mesi per capire davvero se valesse la pena spendere soldi per seccare dei cibi. dopo varie ricerche mi sono convinta. perche oltre che avere degli spuntini fuori casa posso creare altre tantissime ricette e soprattutto riciclare!! partiamo dal presupposto che è il primo che utilizzo quindi non ho altri paragoni. penso che sia perfetto per un principiante che come me non aveva idea di dove mettere le mani. semplice da utilizzare e moltoooo spazioso. ti permette di sfruttare al meglio l'essiccazione in quanto ha 6 ripiani enormi. al contrario di altri visti in commercio allo stesso prezzo ma con i cestelli molto piu piccoli. il libretto di istruzioni è in inglese ma non è fondamentale perche ripeto è molto semplice e intuitivo. unica pecca aimè è il materiale. la plastica è molto dura e in poche settimane ho gia notato due crepe laterali sui cestelli. mi dispiace perchè ne ho avuta molta cura e si sono danneggiati solo durante la pulizia.

J'ai cherché pendant plusieurs mois pour vraiment comprendre si cela valait la peine de dépenser de l'argent pour sécher les aliments. Après quelques recherches, j'ai été convaincu. car en plus de prendre des collations à l'extérieur de la maison, je peux créer bien d'autres recettes et surtout recycler !! Partons du principe que c'est le premier que j'utilise donc je n'ai pas d'autres comparaisons. Je pense que c'est parfait pour un débutant comme moi qui ne savait pas où mettre ses mains. simple à utiliser et très spacieux. il vous permet de tirer le meilleur parti du séchage grâce à ses 6 immenses étagères. contrairement à d'autres vus sur le marché au même prix mais avec des paniers beaucoup plus petits. le livret d'instructions est en anglais mais ce n'est pas indispensable car, je le répète, il est très simple et intuitif. Hélas, le seul défaut est le matériau. le plastique est très dur et en quelques semaines j'ai déjà remarqué deux fissures latérales sur les paniers. Je suis désolé car j'en ai pris grand soin et ils n'ont été endommagés que lors du nettoyage.

Utilizzato già diverse volte e senza alcun problema. La gestione della temperatura e dei tempi di essiccazione da display è pratica e permette di personalizzare ampiamente ogni operazione. L'ho trovato particolarmente silenzioso rispetto ad altri modelli che ho avuto modo di sentire in funzione. La forma rettangolare risulta particolarmente pratica per distribuire gli alimenti, soprattutto se si hanno da essiccare grandi pezzi di frutta o altro, tipo fette intere di ananas. Ottimo prodotto, niente da invidiare a modelli e produttori più blasonati e con 550Watt di potenza si arriva ad essiccare di tutto e in tempi ragionevoli

Utilisé déjà plusieurs fois et sans aucun problème. La gestion de la température et des temps de séchage depuis l'écran est pratique et permet de personnaliser entièrement chaque opération. Je l'ai trouvé particulièrement silencieux par rapport aux autres modèles que j'ai entendu en fonctionnement. La forme rectangulaire est particulièrement pratique pour distribuer de la nourriture, surtout si vous avez de gros morceaux de fruits ou d'autres éléments à sécher, comme des tranches entières d'ananas. Excellent produit, rien à envier aux modèles et fabricants plus renommés et avec 550Watt de puissance vous pouvez tout sécher dans un temps raisonnable

UPDATE 02/2017 steht am Ende! Alles ist aus Plaste - was aber im Grunde nicht schlimm ist. Vorweg. Ich habe den Automaten zurückgeschickt, weil nach dreimaligem Gebrauch der Lüfter am rappeln war. Und zwar erst leise und dann wurde es immer lauter. Ansonsten ist das Gerät wirklich gut durchdacht, die Temperaturwahl und die Zeiteinstellung ist prima. Die verschiedenen Ebenen kann man - je nachdem wie man diese aufeinandersetzt - in der Höhe verstellen. Gedörrt habe ich Putenfleisch und Rindfleisch. Teils für meine Hunde aber auch für mich als Beef Jerk mit verschiedenen Marinaden und Gewürzen. Auch Apfelscheiben sowie Gurke, Pepperonie, Bananen, Zwiebeln... Bei Fleisch ist manchmal das aussenliegende nicht so schnell fertig wie das innen liegende.. Das kann man aber leicht umgehen, indem man kleinere oder dünnere Scheiben nach aussen legt. Ansonsten wurde alles ziemlich gleichmäßig erwärmt. Es wurde alles prima gedörrt und die Plastikgitter haben auch alles überlebt. Entweder in der Spülmaschuine reinigen oder mit einer weichen Bürste kurz leicht abschrubben. Das ist wirklich einfach. Alles ist stabil gebaut - nur eben die Lüftergeräusche waren nervig. Aber das kann auch ein einmaliger Fehler sein, den ich nicht zu hoch bewerte. Update02/2017: Mittlerweile habe ich das 2. Gerät im Einsatz. Dieses hat nicht die nervigen Geräusche sondern ist wirklich sehr leise! Ein Hinweis zum Schluss: Hat Ihnen meine Rezension weiter geholfen? Dann würde ich mich sehr über ein positives Feedback freuen. Falls Sie anderer Meinung sind, hinterlassen Sie doch bitte einen Kommentar, was ich hätte besser machen können. Somit helfen Sie nicht nur mir, sondern allen Interessenten und Lesern. Vielen Dank.

L'UPDATE 02/2017 est terminée ! Tout est en plastique, ce qui n'est pas vraiment une mauvaise chose. anticipation. J'ai renvoyé la machine car le ventilateur cliquetait après trois utilisations. C'était calme au début, puis c'est devenu de plus en plus fort. Sinon, l'appareil est vraiment bien pensé, la sélection de température et le réglage de l'heure sont super. Les différents niveaux peuvent être ajustés en hauteur - selon la façon dont vous les placez les uns sur les autres. J'ai séché la dinde et le boeuf. En partie pour mes chiens mais aussi pour moi comme bœuf jerk avec différentes marinades et épices. Tranches de pomme mais aussi concombre, pepperoni, bananes, oignons... Avec de la viande, l'extérieur n'est parfois pas prêt aussi vite que l'intérieur, mais vous pouvez facilement éviter cela en plaçant des tranches plus petites ou plus fines à l'extérieur. Sinon, tout était chauffé assez uniformément. Tout a bien séché et les grilles en plastique ont survécu à tout. Nettoyez au lave-vaisselle ou frottez doucement avec une brosse douce. C'est vraiment facile. Tout est solidement construit - seul le bruit du ventilateur était ennuyeux. Mais cela peut aussi être une erreur ponctuelle, que je n'apprécie pas trop. Mise à jour 02/2017 : J'utilise maintenant le 2ème appareil. Cela n'a pas les bruits gênants mais est vraiment très silencieux ! Une note à la fin : mon avis vous a-t-il aidé ? Alors je serais très heureux d'avoir un retour positif. Si vous avez une opinion différente, veuillez laisser un commentaire sur ce que j'aurais pu faire mieux. Ainsi, non seulement vous m'aidez, mais vous aidez également toutes les parties intéressées et tous les lecteurs. Merci beaucoup.

Der Dörrautomat ist nicht das hochwertigste Gerät, was mich aber nicht stört. Es erfüllt seinen Zweck und die Bedienung ist denkbar einfach. Wenn ich Kräuter, z.B. Schnittlauch trockne, verwende ich Backpapier. Diesen Tipp habe ich im Vorfeld im Internet gelesen. Klappt auch sehr gut. In der Bedienungsanleitung gibt es eine Tabelle mit den Vorschlägen welche Obst- und Gemüsesorten man trocknen kann und wie sich das Obst/Gemüse anfühlen muss beim Trocknungstest. Ausserdem gibt es ein Rezept für Beef Jerkey (getrocknetes, mariniertes Fleisch). Die Trocknung klappt sehr gut und die Handhabung des Gerätes ist sehr simpel. Einziger Kritikpunkt den ich habe ist das doch relativ kurze Kabel. Mit ca. 1 m Länge ist es doch sehr knapp bemessen. Man muss entweder einen passablen Platz mit Steckdose haben für das Gerät, wo es auch mal 10 Stunden (oder länger, je nachdem was man trocknet) stehen kann oder man arbeitet mit einem Verlängerungskabel. Ein etwas längeres Kabel wäre hier auf jeden Fall hilfreich gewesen. Der Automat hat eine sehr gute Größe, so dass man wirklich ordentlich was unterbringt. Die Scheiben der Früchte sollten immer gleich dick sein und gleichmäßig geschnitten, so dass sie auch gleichmäßig trocken werden. Die Lautstärke des Gerätes ist OK. Bei uns steht es ohnehin im Keller weil wir ansonsten keinen geeigneten Platz in der Wohnung gefunden hätten wo das Gerät auch mal stehen bleiben kann ohne dass es stört. Auf jeden Fall ein sehr gutes Gerät, das hält was es verspricht. Würden wir wieder kaufen.

Le déshydrateur n'est pas l'appareil de la plus haute qualité, mais cela ne me dérange pas. Il remplit sa fonction et est très facile à utiliser. Lorsque je sèche des herbes, comme la ciboulette, j'utilise du papier sulfurisé. J'ai lu cette astuce en ligne au préalable. Fonctionne aussi très bien. Dans le manuel d'utilisation, il y a un tableau avec des suggestions sur les types de fruits et légumes que vous pouvez sécher et comment les fruits/légumes doivent se sentir pendant le test de séchage. Il existe également une recette de Beef Jerkey (viande séchée et marinée). Le séchage fonctionne très bien et la prise en main de l'appareil est très simple. La seule critique que j'ai est le câble relativement court. D'une longueur d'environ 1 m, il est très serré. Soit vous devez disposer d'un endroit approprié avec une prise pour l'appareil, où il peut rester debout pendant 10 heures (ou plus, selon ce que vous séchez), soit vous travaillez avec une rallonge. Un câble légèrement plus long aurait certainement été utile ici. La machine a une très bonne taille, de sorte que vous pouvez vraiment ranger quelque chose proprement. Les tranches de fruits doivent toujours avoir la même épaisseur et être coupées uniformément afin qu'elles sèchent uniformément. Le volume de l'appareil est OK. Nous l'avons de toute façon au sous-sol, car sinon nous n'aurions pas trouvé d'endroit approprié dans l'appartement où l'appareil pourrait se tenir sans être dérangé. En tout cas, un très bon appareil qui tient ce qu'il promet. Achèterions-nous à nouveau.

Der Klarstein Bananarama Dörrautomat eignet sich bestens zum Trocknen verschiedener Lebensmittel. Hiermit ist es absolut kein Problem Obst, Gemüse, Fleisch und vieles mehr zu trocknen. Dank der 6 praktischen Ablage-Etagen kann man eine ganze Menge platzieren und schmackhafte Snacks herstellen. Besonders für alle diejenigen, die sich gesund ernähren möchten, ist ein Dörrautomat eine tolle Sache. Der Bananarama ermöglicht es einem, die Haltbarkeit der Lebensmittel zu verlängern und somit über einen längeren Zeitraum zu verwenden. Dabei ist es absolut egal, ob man Liebhaber von Kartoffel-, Obst-, oder Gemüsechips aller Art ist. Hiermit ist einfach komplett alles möglich. Sogar Beef Jerkey kann man selbst herstellen. Die Heizleistung beträgt 550 Watt, was zur Folge hat, dass in den Lebensmitteln kein Wasser zurück bleibt. Vitamine und andere wichtige Inhaltsstoffe bleiben ebenfalls erhalten, was bei einer gesunden Ernährung sehr von Vorteil ist. Die Handhabung des Gerätes ist sichtlich einfach, denn im Lieferumfang befindet sich eine verständliche Bedienungsanleitung, die einem Schritt für Schritt den Dörrautomat beschreibt. Die Temperatureinstellung ist in dem Bereich von 40 - 70° C möglich. Dabei stellt sich der Timer zum eingestellten Zeitpunkt automatisch ab. Die luftdurchlässigen Ablagen lassen die Umluft perfekt zirkulieren und garantieren somit ein optimales Ergebnis.Die Zusatzauflagen eignen sich hervorragend zur Trocknung von kleineren Früchten. Auch die Reinigung des Gerätes ist schnell erledigt. Danach kann man den Dörrautomat einfach platzsparend ineinander stapeln und verstauen.

Le déshydrateur Klarstein Bananarama est idéal pour sécher une grande variété d'aliments. Il n'y a absolument aucun problème pour sécher les fruits, les légumes, la viande et bien plus encore. Grâce aux 6 niveaux de rangement pratiques, vous pouvez placer beaucoup de choses et préparer de délicieuses collations. Surtout pour ceux qui veulent manger sainement, un déshydrateur est une bonne chose. Le Bananarama vous permet de prolonger la durée de conservation des aliments et donc de les utiliser sur une durée plus longue. Peu importe que vous aimiez les chips de pommes de terre, de fruits ou de légumes de toutes sortes. Avec ça, tout est possible. Vous pouvez même faire votre propre boeuf séché. La puissance de chauffage est de 550 watts, ce qui signifie qu'il ne reste pas d'eau dans les aliments. Les vitamines et autres ingrédients importants sont également préservés, ce qui est très bénéfique dans une alimentation saine. La manipulation de l'appareil est visiblement facile, car la livraison comprend un manuel d'utilisation compréhensible qui décrit le déshydrateur étape par étape. La température peut être réglée dans la plage de 40 à 70°C. La minuterie s'éteint automatiquement à l'heure réglée. Les étagères perméables à l'air permettent à l'air de circuler parfaitement et garantissent ainsi un résultat optimal.Les couches supplémentaires sont idéales pour sécher les petits fruits. L'appareil peut également être nettoyé rapidement. Ensuite, vous pouvez simplement empiler et ranger le déshydrateur l'un dans l'autre pour économiser de l'espace.

Sono molto soddisfatto lo utilizzo di notte e la mattina è tutto pronto ....devo ancora sperimentare tante ricette ho intenzione di acquistare un buon libro ...cerco di essiccare soprattutto verdura perché la frutta è ricca di zuccheri e a me viene voglia di stuzzicare dopo cena e rischierei di mettere su del peso ...per adesso essicco zucchine peperoni funghi ...ho essiccato anche zenzero e limone poi macinato e faccio la tisana .....buonissima la frutta ho essiccato banane kiwi cachi ...però come dicevo prima uso più le verdure...ho scelto questo modello un po più potente però impiego meno tempo ....sarebbe un po ingombrante però fa anche arredo ...per adesso non posso dire nulla di negativo...lo consiglio a tutti .....

Je suis très satisfait, je l'utilise le soir et le matin tout est prêt....Je dois encore expérimenter de nombreuses recettes, je compte acheter un bon livre...J'essaie de sécher les légumes surtout parce que les fruits sont riches. en sucres et me donne envie de grignoter après le dîner et je risquerais de prendre du poids...pour l'instant je sèche des courgettes, des poivrons, des champignons...J'ai aussi séché du gingembre et du citron puis je les ai moulus et j'en fais des tisanes.... .les fruits sont délicieux, j'ai séché des bananes, des kiwis, des kakis...mais comme je l'ai dit avant j'utilise plus de légumes...j'ai choisi ce modèle qui est un peu plus puissant mais qui prend moins de temps...ce serait un peu encombrant mais ça fait aussi du meuble...pour l'instant je ne peux rien dire de négatif...je le recommande à tout le monde.....

dries stuff. I make beef jerky and its good

ça sèche. Je fais du bœuf séché et c'est bon

Da ich sehr gerne getrocknete Apfelringe esse, diese aber recht teuer sind habe ich nach einem entsprechendem Dörrgerät gesucht. Den bananarama von Klarstein fand ich aufgrund der zahlreichen Lagen und dem Preis ansprechend. Vorab: mittlerweile benutze ich das Gerät sehr gerne und das Obst schmeckt auch gut und natürlich. Nach entsprechender Vorbereitung ( Abspülen der einzelnen Gitter ) habe ich zunächst Äpfel gedörrt. Nach ca 6 Stunden waren die ca3mm dicken Apfelringe auch gut getrocknet. Leider konnte ich die erste Fuhre komplett wegschmeißen, da diese nach Plastik geschmeckt hat. Hier war ich um ehrlich zu sein leicht am Zweifeln, da dies ja alles andere als gesund sein kann. Ich habe also nochmal alles abgewaschen und einen weiteren Versuch gestartet. leider auch hier weiterhin ein leichter Nebengeschmackt. Nach dem dritten Versuch war dieser jedoch nicht mehr vorhanden, hierfür gibt es von mir jedoch einen Punktabzug. Ich habe mittlerweile auch Kiwi, Pflaumen und Möhren getrocknet, alles natürlich in Scheiben. Äpfel sind allerdings weiter mein Favorit. Das übrige Obst hat etwas länger zum trocknen gebraucht, wie lange kommt wirklich immer drauf an wie dick die jeweiligen Scheiben sind: ggf. bietet es sich an diese vorher kurz auf Küchenpapier zu legen. Der Timer funktioniert eiwandfrei und gibt nach der entsprechenden Zeit ein recht lautes piepen von sich. Beim ersten Mal war das Dörrgerät in der Nacht fertig und ich bin selbst duch eine geschlossene Tür davon wach geworden. Im laufenden Betrieb brummt der Motor natürlich entsprechend. Dies ist von der Lautstärke ungefähr mit einer laufenden leisen Spülmaschine zu vergleichen. Insgesamt kann ich das Produkt empfehlen, man braucht nur wirklich entsprechend Platz wo man dieses aufbewahren kann.

Comme j'aime manger des rondelles de pommes séchées, mais qu'elles sont assez chères, j'ai cherché un déshydrateur adapté. J'ai trouvé le bananarama de Klarstein attrayant en raison des nombreuses couches et du prix. Tout d'abord : j'apprécie maintenant beaucoup l'utilisation de l'appareil et les fruits ont également un goût bon et naturel. Après la préparation appropriée (rinçage des grilles individuelles), j'ai d'abord séché les pommes. Après environ 6 heures, les rondelles de pomme d'environ 3 mm d'épaisseur étaient également bien séchées. Malheureusement, j'ai pu jeter complètement la première charge parce qu'elle avait un goût de plastique. Pour être honnête, j'étais un peu sceptique ici, car cela peut être tout sauf sain. J'ai donc tout lavé à nouveau et j'ai recommencé une autre tentative. Malheureusement, il y a encore un léger arrière-goût ici. Après la troisième tentative, cependant, ce n'était plus disponible, mais j'ai déduit un point pour cela. J'ai aussi séché des kiwis, des prunes et des carottes, le tout en tranches, bien sûr. Les pommes sont toujours mes préférées. Le reste des fruits a mis un peu plus de temps à sécher, le temps dépend vraiment de l'épaisseur des tranches : il peut être judicieux de les mettre au préalable sur du papier absorbant. La minuterie fonctionne parfaitement et émet un bip assez fort après l'heure appropriée. La première fois, le déshydrateur était prêt dans la nuit et je m'en suis réveillé même à travers une porte fermée. Pendant le fonctionnement, le moteur ronronne naturellement en conséquence. En termes de volume, cela peut être comparé approximativement à un lave-vaisselle silencieux en marche. Dans l'ensemble, je peux recommander le produit, vous avez juste vraiment besoin d'espace pour le ranger.

Braucht seinen Platz, hält aber was er verspricht Da ich sehr gerne getrocknete Apfelringe esse, diese aber recht teuer sind habe ich nach einem entsprechendem Dörrgerät gesucht. Den bananarama von Klarstein fand ich aufgrund der zahlreichen Lagen und dem Preis ansprechend. Vorab: mittlerweile benutze ich das Gerät sehr gerne und das Obst schmeckt auch gut und natürlich. Nach entsprechender Vorbereitung ( Abspülen der einzelnen Gitter ) habe ich zunächst Äpfel gedörrt. Nach ca 6 Stunden waren die ca3mm dicken Apfelringe auch gut getrocknet. Leider konnte ich die erste Fuhre komplett wegschmeißen, da diese nach Plastik geschmeckt hat. Hier war ich um ehrlich zu sein leicht am Zweifeln, da dies ja alles andere als gesund sein kann. Ich habe also nochmal alles abgewaschen und einen weiteren Versuch gestartet. leider auch hier weiterhin ein leichter Nebengeschmackt. Nach dem dritten Versuch war dieser jedoch nicht mehr vorhanden, hierfür gibt es von mir jedoch einen Punktabzug. Ich habe mittlerweile auch Kiwi, Pflaumen und Möhren getrocknet, alles natürlich in Scheiben. Äpfel sind allerdings weiter mein Favorit. Das übrige Obst hat etwas länger zum trocknen gebraucht, wie lange kommt wirklich immer drauf an wie dick die jeweiligen Scheiben sind: ggf. bietet es sich an diese vorher kurz auf Küchenpapier zu legen. Der Timer funktioniert eiwandfrei und gibt nach der entsprechenden Zeit ein recht lautes piepen von sich. Beim ersten Mal war das Dörrgerät in der Nacht fertig und ich bin selbst duch eine geschlossene Tür davon wach geworden. Im laufenden Betrieb brummt der Motor natürlich entsprechend. Dies ist von der Lautstärke ungefähr mit einer laufenden leisen Spülmaschine zu vergleichen. Insgesamt kann ich das Produkt empfehlen, man braucht nur wirklich entsprechend Platz wo man dieses aufbewahren kann.

A besoin de son espace, mais fait ce qu'il promet. Comme j'aime beaucoup manger des rondelles de pommes séchées, mais qu'elles sont assez chères, je cherchais un déshydrateur adapté. J'ai trouvé le Bananarama de Klarstein attrayant en raison de ses nombreuses couches et de son prix. Tout d'abord : j'apprécie désormais beaucoup l'utilisation de l'appareil et les fruits ont un goût bon et naturel. Après une préparation adaptée (rinçage des grilles individuelles), j'ai d'abord séché les pommes. Après environ 6 heures, les rondelles de pomme, d'une épaisseur d'environ 3 mm, étaient bien séchées. Malheureusement, j'ai pu jeter complètement le premier chargement car il avait un goût de plastique. Pour être honnête, j’étais un peu sceptique, car cela peut être tout sauf sain. J'ai donc tout lavé à nouveau et j'ai réessayé. Malheureusement, il y a encore ici un léger arrière-goût. Cependant, après la troisième tentative, ce n'était plus disponible, mais j'ai déduit un point pour cela. J'ai maintenant aussi du kiwi séché, des prunes et des carottes, le tout en tranches bien sûr. Cependant, les pommes restent mes préférées. Les fruits restants ont mis un peu plus de temps à sécher, ce temps dépend vraiment de l'épaisseur des tranches : si nécessaire, il est conseillé de les mettre au préalable sur du papier absorbant. La minuterie fonctionne parfaitement et émet un bip très fort après le temps imparti. La première fois, le déshydrateur était terminé dans la nuit et je me suis réveillé même avec la porte fermée. Bien entendu, le moteur ronronne en conséquence pendant le fonctionnement. En termes de volume, cela peut être comparé à peu près à un lave-vaisselle silencieux. Dans l’ensemble, je peux recommander le produit, il faut juste vraiment avoir suffisamment d’espace pour le stocker.

L'acquisto di questo essiccatore e' stato lungo e faticoso.... ho letto tutte le recensioni presenti ti tutti gli essiccatori presenti sul mercato sotto i 100 euro, questo era il più professionale a cifre accettabili. Ero perplessa sulla dimensione, ma sono contenta di averlo preso un po' piu grande di quelli rotondi, sabato l'ho riempito x 5 ripiani con 8 mele e 4 pere e un ripiano con il trito di due carote e due cipolle. In 24 ore tutto perfettamente essiccato. A metà tempo ho invertito l'ordine dei ripiani perché il calore arrivando da sotto nn può essere totalmente uniforme, ma sono molto molto soddisfatta. Ero anche perplessa sul lasciarlo acceso anche di notte o uscendo di casa, ma il calore sprigionato è davvero minimo e' solo appena appena tiepido, per cui si può davvero fare, oltre al fatto che e' progettato esattamente per questo. Ve lo straconsiglio!

L'achat de ce sèche-linge a été long et fatigant.... J'ai lu tous les avis sur tous les sèche-linge du marché à moins de 100 euros, c'était le plus professionnel à des prix acceptables. J'étais perplexe quant à la taille, mais je suis content de l'avoir eu un peu plus grand que les rondes, samedi je l'ai rempli de 5 étagères avec 8 pommes et 4 poires et une étagère avec deux carottes et deux oignons hachés. En 24 heures tout est parfaitement séché. A mi-parcours j'ai inversé l'ordre des étagères car la chaleur venant du bas ne peut pas être totalement uniforme, mais j'en suis très, très satisfait. J'étais également perplexe à l'idée de le laisser allumé même la nuit ou en quittant la maison, mais la chaleur dégagée est très minime et à peine chaude, donc cela peut vraiment être fait, outre le fait qu'il est conçu exactement pour cela. Je le recommande vivement !

Schon lange war ich scharf auf so ein Gerät und habe nun seit über 2 Jahren immer mal wieder sporadisch gesucht, doch mich erst nicht durchringen können, eins zu kaufen. Entweder erschienen mit die Automaten zu klein oder aber sie waren schon sehr groß und zugleich dann auch sehr teuer. Dann habe ich mich seit über einem Jahr nicht mehr drum bemüht und war überrascht, was sich auf dem Markt der Dörrgeräte getan hat. Schlussendlich hat es mir dieser Dörrer vom Klarstein angetan, weil er nicht nur die variable Temperatur hat und rechteckig ist statt rund, sondern auch einen Timer besitzt. Man muss ein bisschen ausprobieren, wie lang man bei welcher Temperatur trocknen muss, um das für einen selbst optimale Ergebnis zu erzielen, doch es lässt sich relativ schnell heraus finden. Am meisten liebt die gesamte Familie Bananenchips, die wir mit einem Eierschneider in schön gleich dicke Stücke hinbekommen und die ohne zusätzlichen Zucker (frag mich immer, warum das bei den käuflichen Chips mit daran kommt, Bananen sind doch eh süß) super knusprig und lecker werden. Auch Gemüse als Grundlage für Brühen oder Kräuter ... schmeckt alles super. Das Gerät läuft leiser, als ich es erwartet habe, sodass es auch kein Problem ist, es nachts laufen zu lassen. Es stört niemanden. Es lässt sich sehr leicht reinigen, die 6 Lagen bieten schön viel Platz und relativieren den Verbrauch - bei voller Ladung, versteht sich. Insgesamt ist es aber dennoch nicht so extrem wuchtig, es hat einen dauerhaften Platz auf unserer Arbeitsplatte gefunden und wir möchten es nicht mehr missen. Gründliches Spülen der Tabletts und Auswischen der Basis-Station ist vor Erstgebrauch jedoch sehr wichtig, ebenso das Betreiben über ca. 2-3 Stunden ohne Inhalt, damit sich die Gerüche aus dem Motor verflüchtigen. Danach war aber alles bestens. Was die Temperatur anbetrifft, wie genau und konstant sie erreicht und gehalten wird, kann ich nicht sagen, da ich keine Möglichkeit habe, das nachzuprüfen. Da wir aber keinen Wert auf Rohkost legen, ist mir persönlich das letztlich auch egal, solange das Ergebnis stimmt und das tut es. Nach der Hälfte der Zeit tausche ich auch die Position der Tabletts, sprich: die untersten nach oben und umgekehrt. Das macht dann alles schön gleichmäßig trocken (und knusprig, wenn gewünscht). Volle 5 Sterne!!!

Je suis passionné par un tel appareil depuis longtemps et je le cherche sporadiquement depuis plus de 2 ans maintenant, mais je ne pouvais pas me résoudre à en acheter un au début. Soit les machines semblaient trop petites, soit elles étaient très grandes et en même temps très chères. Ensuite, je ne m'en suis pas soucié pendant plus d'un an et j'ai été surpris de ce qui se passait sur le marché des déshydrateurs. Au final, j'ai aimé ce déshydrateur de Klarstein car non seulement il a une température variable et est rectangulaire au lieu de rond, mais il a aussi une minuterie. Vous devez expérimenter un peu pour savoir combien de temps vous devez sécher à quelle température afin d'obtenir le meilleur résultat possible pour vous, mais vous pouvez le découvrir assez rapidement. Toute la famille aime le plus les chips de banane, que l'on peut couper en morceaux de même épaisseur avec un coupe-œuf et qui sont super croustillantes et délicieuses sans sucre supplémentaire (demandez-moi toujours pourquoi cela vient avec les chips que vous pouvez acheter, les bananes sont doux quand même). . Des légumes comme base pour des bouillons ou des herbes... tout a bon goût. L'appareil fonctionne plus silencieusement que prévu, donc le laisser allumé la nuit n'est pas un problème non plus. Cela ne dérange personne. Il est très facile à nettoyer, les 6 couches offrent beaucoup d'espace et relativisent la consommation - avec une charge complète, bien sûr. Dans l'ensemble, cependant, il n'est pas extrêmement encombrant, il a trouvé une place permanente sur notre plan de travail et nous ne voulons plus nous en passer. Il est très important de bien rincer les plateaux et d'essuyer la station de base avant de l'utiliser pour la première fois, tout comme de la faire fonctionner pendant environ 2-3 heures sans contenu afin que les odeurs du moteur s'évaporent. Mais après tout allait bien. Quant à la température, à quel point elle est atteinte et maintenue précise et constante, je ne peux pas le dire car je n'ai aucun moyen de le vérifier. Mais puisque nous ne valorisons pas les aliments crus, personnellement, je m'en fiche tant que le résultat est bon, et il l'est. A mi-parcours, je change également la position des plateaux, c'est-à-dire ceux du bas vers le haut et vice versa. Cela rend alors tout agréable et uniformément sec (et croustillant, si désiré). Plein 5 étoiles !!!

ho messo 4 stelline solo perché il timer si può impostare solo fino a un ora e per il tipo essiccazioni per cui interessava a me, che sono dalle 6 alle 8 ore o più, direi che è pressoché inutile ;D inoltre una volta l ho impostato per sbaglio e non mi sembrava che nemmeno funzionasse..per il resto mi sembra che funzioni bene, per ora l ho usato solo due volte, è un po' rumoroso, io l ho messo in cucina e chiudo la porta quando lo metto in funzione perché personalmente mi dà un po' fastidio quel brusio di sottofondo. esteticamente è carino, un po' grandicello, per l uso che ne faccio io forse bastavano meno ripiani, per ora non mi è ancora capitato di attivarlo riempiendoli tutti, comunque i piani si possono smontare molto facilmente e uno può tenere solo quelle che gli servono e azionarlo. in ogni caso lo consiglio, per una dieta raw vegan mi sembra molto più utile un tipo di essiccatore di questa dimensione dove nel caso si facciano cracker e simili diventa più semplici stenderli in questo tipo di ripiani belli spaziosi e grandi

J'ai mis 4 étoiles seulement car le minuteur ne peut être réglé que sur une heure et pour le type de séchage qui m'intéressait, qui est de 6 à 8 heures voire plus, je dirais que ça ne sert presque à rien ;D aussi je l'ai réglé une fois par erreur et ça n'a même pas eu l'air de fonctionner... sinon ça a l'air de bien fonctionner, pour l'instant je ne l'ai utilisé que deux fois, c'est un peu bruyant, je l'ai mis dans la cuisine et je ferme la porte quand je allumez-le car personnellement, ce buzz de fond me dérange un peu. esthétiquement il est sympa, un peu grand, pour l'usage que j'en fais peut-être moins d'étagères suffisaient, pour l'instant je n'ai pas encore eu l'occasion de l'activer en les remplissant toutes, cependant les étagères se démontent très facilement et on peut ne conservez que ceux dont ils ont besoin et faites-les fonctionner. en tout cas je le recommande, pour un régime vegan cru il me semble bien plus utile d'avoir un type de déshydrateur de cette taille où, si on fait des crackers et autres, il devient plus facile de les étaler sur ce type de joli , étagères spacieuses et grandes

SCRIVO QUESTA RECENSIONE SIA PERCHE' SOLLECITATO DA AMAZON SIA PERCHE' LA MACCHINA VALE.. ALLA PROVA DEI FATTI , MI SONO RITROVATO UNA FRUTTA DAVVERO SUCCULENTA E DI FACILE DIGESTIONE. BISOGNA FARCI UN PO' LA MANO MA, TUTTO CONSIDERATO, HO SCOPERTO CHE UN MOTORE POTENTE COME QUESTO E' FONDAMENTALE: SPESSO DEVI USARE IL 70 GRADI PER OTTENERE IL DESIDERATA. CI SI DEVE PROVARE CON I VARI PRODOTTI: CERTI FRUTTI, CON LA GRADAZIONE ALTA, ANNERISCONO (E' MEGLIO, ALLA FIN FINE, IMPIEGARE PIU' ORE CON 55-60 GRADI ANCHE PERCHE' VIENI RIPAGATO). MIA MOGLIE ADESSO GRADISCE CHE LE SERVA FREQUENTEMENTE UNA CIOTOLINA DA FRUTTA CON QUESTI PEZZETTI ESSICCATI. IN QUESTO MOMENTO STO OPERANDO CON DELLA CARNE E SCOPRIRO' IL RISULTATO.

J'écris cette critique à la fois parce que je l'ai demandé par Amazon et parce que la machine en vaut la peine. Test des faits, j'ai trouvé un fruit vraiment succulent et facile à digérer. IL FAUT EN SAVOIR UN PEU MAIS, TOUT COMPRIS, J'AI DÉCOUVERT QU'UN MOTEUR PUISSANT COMME CELUI-CI EST FONDAMENTAL : IL FAUT SOUVENT UTILISER 70 DEGRÉS POUR OBTENIR CE QUE VOUS VOULEZ. IL FAUT ESSAYER AVEC DIFFÉRENTS PRODUITS : CERTAINS FRUITS, À TENEUR ÉLEVÉE, NOIR (IL EST MIEUX, AU FINAL, DE PRENDRE PLUS D'HEURES À 55-60 DEGRÉS AUSSI CAR VOUS ÊTES REMBOURSÉS). MA FEMME AIME MAINTENANT QU'IL LUI SERVE FRÉQUEMMENT UN BOL DE FRUITS AVEC CES MORCEAUX SÉCHÉS. EN CE MOMENT, JE TRAVAILLE AVEC LA VIANDE ET JE DÉCOUVRIRAI LE RÉSULTAT.

COSIDERAZIONI GENERALI Il prodotto arriva molto ben imballato, con una scatola doppia. L'estetica è piacevole e sta benissimo sul ripiano della cucina. Gli essiccatori sono essenzialmente di due tipi: quelli mandano l'aria calda in orizzontale (molto più costosi e a forma di parallelepipedo) e quelli in cui il calore è prodotto in basso e si muove verticalmente verso l'alto (generalmente di forma circolare). Questo Essiccatore è del secondo tipo, quello più economico, però è a forma di parallelepipedo, molto più comoda.   Possiedo anche un apparecchio del primo tipo e devo dire che, facendo una prova comparata,  con mia sorpresa non ho riscontrato differenze evidenti nel trattamento della frutta tra i due essiccatori. Purtroppo il manuale è solo in inglese e tedesco. Per questo motivo nella recensione fornirò anche qualche consiglio pratico, dato che da alcuni anni utilizzo prodotti analoghi ed ho una certa esperienza. - CARATTERISTICHE Elettrodomestico molto funzionale e ben progettato. E' fornito di sei ripiani che si sovrappongono incastrandosi l'uno all'altro. I piani sono dotati sui due lati corti di comode maniglie. Può essere usato anche con pochi ripiani, ma è conveniente dal punto di vista economico del risparmio energetico riempirlo completamente: infatti, sia che si usi un ripiano o sei, il consumo di elettricità è identico. Un ulteriore ripiano di plastica flessibile va posizionato in basso per proteggere da eventuali sgocciolamenti la parte del motore con la ventola, e rendere così più agevole la pulizia. I comandi consistono in tre tasti ed un piccolo display nella parte frontale: - Accensione / Spegnimento - Timer preimpostato sulle 12 ore ma che può essere settato premendo il pulsante ripetutamente per un periodo da 1 a 48 ore. - Temperatura preimpostata a 70°. Premendo due volte il tasto torna a 40° e di lì si può regolare a piacere fino a un massimo di 70°. Per quanto riguarda la pulizia di solito basta sciacquare i ripiani o lavarli con sapone neutro, tipo Marsiglia o Aleppo, oppure con acqua e bicarbonato.  Meglio evitare di usare detersivi chimici i cui residui potrebbero depositarsi sui gli alimenti, rovinandone il gusto e le caratteristiche. - PROVA D'USO La conservazione tramite disidratazione è uno dei metodi più antichi e naturali inventati dall'uomo, per disporre di alimenti nutrienti e genuini in qualsiasi stagione dell'anno. Ho provato questo prodotto con quattro tipo di frutta che contengono differenti percentuali di liquidi: mela e pera più secche, ananas media, albicocche alta. La riprova è data dal fatto che mele e pere erano pronte in un giorno, l'ananas in 36 ore e le albicocche in circa due giorni. La frutta va tagliata in fette di circa 4-5 mm di spessore e disposta sui ripiani senza sovrapporre le fette.  Frutti piccoli tipo prugne o albicocche vanno divisi in metà, togliendo il nocciolo. Per un grado ottimale di  essiccatura è meglio che la frutta non sia troppo disidratata, ma leggermente morbida ed elastica al tatto.  In questo modo è piacevole da masticare, con un gusto ottimo grazie anche ai suoi zuccheri naturali che vengono esaltati dalla disidratazione. Quindi,  durante il processo di essiccatura, due o tre volte al giorno conviene controllare il grado di disidratazione. Ho verificato che per la frutta va bene una temperatura di 50-55°. A grandi linee ci si può regolare così: - 40° per la cottura molto lenta, utilizzata in genere dai seguaci del  bio-crudismo. - 55 ° frutta, funghi, pomodori, verdura in genere da mangiare o da cucinare senza reidratazione. - 70 ° essiccatura rapida e potente per alimenti che vanno consumati molto secchi (ad es. peperoncino) o reidratati (verdure liofilizzate, pasta fatta in casa, etc.) - CONSERVAZIONE La frutta così ottenuta è squisita e ideale per la colazione, le gite, lo sci e le attività in genere, che richiedono uno spuntino

CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES Le produit arrive très bien emballé, avec une double boîte. L'esthétique est agréable et a fière allure sur le comptoir de la cuisine. Les séchoirs sont essentiellement de deux types : ceux qui envoient l'air chaud horizontalement (beaucoup plus chers et en forme de parallélépipède) et ceux dans lesquels la chaleur est produite par le bas et se déplace verticalement vers le haut (généralement de forme circulaire). Ce séchoir est du deuxième type, le moins cher, cependant il est de forme parallélépipédique, beaucoup plus confortable. Je possède également un appareil du premier type et je dois dire qu'en faisant un test comparatif, à ma grande surprise je n'ai pas trouvé de différences évidentes dans le traitement des fruits entre les deux séchoirs. Malheureusement, le manuel n'est qu'en anglais et en allemand. Pour cette raison, je fournirai également quelques conseils pratiques dans l'examen, étant donné que j'utilise des produits similaires depuis quelques années et que j'ai une certaine expérience. - CARACTERISTIQUES Appareil très fonctionnel et bien conçu. Il est équipé de six étagères qui se chevauchent et s'emboîtent. Les plateaux sont équipés sur les deux côtés courts de poignées confortables. Il peut également être utilisé avec quelques clayettes seulement, mais il est pratique d'un point de vue économique et d'économie d'énergie de le remplir complètement : en effet, que vous utilisiez une clayette ou six, la consommation électrique est identique. Une étagère supplémentaire en plastique souple est positionnée en bas pour protéger la partie du moteur avec le ventilateur d'éventuelles gouttes, et ainsi faciliter le nettoyage. Les commandes sont constituées de trois touches et d'un petit afficheur en façade : - Marche/Arrêt - Minuterie préréglée sur 12 heures mais qui peut être réglée par appuis répétés sur la touche pendant une durée de 1 à 48 heures. - Température préréglée à 70°. En appuyant deux fois sur le bouton, il revient à 40° et à partir de là, il peut être ajusté à volonté jusqu'à un maximum de 70°. En ce qui concerne le nettoyage, il suffit généralement de rincer les étagères ou de les laver avec du savon neutre, type Marseille ou Alep, ou avec de l'eau et du bicarbonate. Il vaut mieux éviter d'utiliser des détergents chimiques dont les résidus pourraient se déposer sur les aliments, altérant leur goût et leurs caractéristiques. - PREUVE D'UTILISATION La conservation par déshydratation est l'une des méthodes les plus anciennes et les plus naturelles inventées par l'homme, pour avoir une nourriture nutritive et authentique à n'importe quelle saison de l'année. J'ai essayé ce produit avec quatre types de fruits qui contiennent différents pourcentages de liquide : pomme et poire plus sèches, ananas moyen, abricot élevé. La preuve en est que les pommes et les poires étaient prêtes en une journée, l'ananas en 36 heures et les abricots en deux jours environ. Les fruits doivent être coupés en tranches d'environ 4-5 mm d'épaisseur et disposés sur les étagères sans chevaucher les tranches. Les petits fruits comme les prunes ou les abricots doivent être divisés en deux, en enlevant le noyau. Pour un degré de séchage optimal, il vaut mieux que le fruit ne soit pas trop déshydraté, mais légèrement mou et élastique au toucher. De cette façon, il est agréable à mâcher, avec un excellent goût grâce également à ses sucres naturels qui sont renforcés par la déshydratation. Par conséquent, pendant le processus de séchage, deux ou trois fois par jour, il est conseillé de vérifier le degré de déshydratation. J'ai vérifié qu'une température de 50-55° convient aux fruits. En gros, il peut être réglé de la manière suivante : - 40° pour une cuisson très lente, généralement utilisée par les adeptes du bio-crudisme. - 55° fruits, champignons, tomates, légumes en général à consommer ou à cuire sans réhydratation. - Séchage rapide et puissant à 70° pour les aliments qui doivent être consommés très secs (ex : piments) ou réhydratés (légumes lyophilisés, pâtes maison, etc.) - CONSERVATION Le fruit ainsi obtenu est délicieux et idéal pour le petit déjeuner, les sorties, le ski et les activités en général qui nécessitent une collation