Die Optik der Sessel ist bis zu einer bestimmten Entfernung wunderschön, allerdings darf man nicht näher hinsehen. Es gibt unschöne dicke Farbnasen, Kratzer an den Armlehnen, mangelhafte Lackierung im hinteren Bereich, Absplitterungen am Holzstift (die einfach überstrichen wurden) ... Der Aufbau war nicht kompliziert und die Anleitung dazu schlüssig. Allerdings waren die vorgebohrten Löcher für die zwei 8mm Schrauben nur 6mm groß. Ich behalte die Sessel, weil die Mängel bei dem Preis gerade noch durchgehen und mir das Zerlegen und Verpacken zu mühsam ist. Noch einmal kaufen würde ich sie jedoch nicht.

L'optique des fauteuils est belle jusqu'à une certaine distance, mais il ne faut pas regarder de trop près. Il y a des nez de peinture épais disgracieux, des rayures sur les accoudoirs, une mauvaise peinture dans la zone arrière, une goupille de bois écaillée (qui a simplement été repeinte)... Le montage n'a pas été compliqué et la notice a été concluante. Cependant, les trous pré-percés pour les deux vis de 8 mm ne faisaient que 6 mm. Je garde les fauteuils car les défauts passent à peine au vu du prix et le démontage et l'emballage sont trop fastidieux pour moi. Cependant, je ne les rachèterais pas.

Das positive : Oberflaechlich sind die Stuehle schoen anzusehen . Sitzkomfort absolut i.O. Im 2 er Set Preis / Leistung eigentlich ok . Negativ : Die Stuehle sind angeblich mehrfach lackiert , nur leider nicht rundum . Dafuer gibt es eine Menge unschoener Lacknasen an der Rueckenlehne und leider auch einige Schrammen . Leider ist der Lackauftrag auch nicht gleichmaessig was sich besonders auf den breiten Lehnen als wolkige Lackierung mit hell/dunkel Bereichen darstellt . Die max. 150 kg Belastung halte ich fuer eine schlichte Uebertreibung . Der Stuhl vermittelt keine ueberragende Soliditaet wenn man sich hineinsetzt . Das Thema Lebensdauer kann ich natuerlich noch nicht bewerten , allerdings habe ich aufgrund der mangelhaften Lackierung und der Holzqualitaet gewisse Bedenken .

Le positif : En surface, les chaises sont agréables à regarder. Confort d'assise absolument correct Dans un ensemble de 2, le rapport prix/performance est en fait correct. Négatif : Les chaises seraient repeintes plusieurs fois, mais malheureusement pas tout autour. Mais il y a beaucoup de nez de peinture disgracieux sur le dossier et malheureusement quelques rayures. Malheureusement, l'application de peinture n'est pas uniforme, ce qui est particulièrement évident sur les larges dossiers comme une finition de peinture trouble avec des zones claires/sombres. Je considère que la charge maximale de 150 kg est une simple exagération. La chaise ne transmet pas une solidité écrasante lorsqu'elle est assise dessus. Bien sûr, je ne peux pas encore évaluer la durabilité, mais j'ai certaines inquiétudes en raison de la mauvaise peinture et de la qualité du bois.