Titus cheminée de jardin

Rein optisch sehr schön, leider gestaltete sich der Aufbau schwierig, da die Verbindungsschrauben zwischen dem oberen und unteren Teil nicht passten und ich alles "in Form" drücken musste. Ferner platzt nach kurzer Zeit am oberen Teil schon Material ab. Ich würde das Teil nicht noch einmal kaufen, ich denke dass wir nicht sehr lange Freude daran haben werden.

D'un point de vue purement visuel c'est très joli, mais malheureusement c'était difficile à mettre en place car les vis de liaison entre la partie supérieure et inférieure ne s'emboîtaient pas et j'ai dû tout presser "en forme". De plus, le matériau éclate après un court laps de temps sur la partie supérieure. Je ne le rachèterai pas, je ne pense pas que nous en profiterons très longtemps.

Habe es einem Freund zum runden Geburtstag geschenkt. Nach dem Zusammenbau (etwas fummelig, aber mit zwei Personen in ca. einer Stunde zu bewerkstelligen) war ich vom Aussehen ganz angetan. Qualitativ bewegt es sich im oberen Mittelfeld, muss sich aber noch über die Zeit beweisen. Die Empfohlene Abdeckhaube hingegen hat eine glatte fünf verdient, passt sie man gerade mit hängen und würgen über den Ofen. Ansonsten schaut das Feuer gut darin aus und strahlt rundherum eine gewisse Behaglichkeit aus. Wahrscheinlich werde ich mir auch noch so einen kaufen.

Offert à un ami pour son anniversaire. Après l'avoir assemblé (un peu fastidieux, mais peut être fait en une heure environ avec deux personnes), j'ai été très impressionné par le look. En termes de qualité, il se situe dans la moyenne supérieure, mais doit encore faire ses preuves dans le temps. La couverture recommandée, en revanche, mérite un cinq droit si vous pouvez l'installer en la suspendant et en l'étouffant au-dessus du poêle. Sinon, le feu lui va bien et dégage un certain confort tout autour. Je vais probablement en acheter un aussi.

Genau so einen Kamin haben wir gesucht. Wir sind total glücklich damit und freuen uns auf viele weitere gemütliche Abende am Feuer.

Nous recherchions une cheminée comme celle-ci. Nous en sommes totalement satisfaits et attendons avec impatience de nombreuses autres soirées agréables au coin du feu.

Ich war bereits beim Auspacken und Zusammenbauen des Gartenkamins begeistert. Jedes Teil ist mit einem Buchstaben-Aufkleber versehen für den Zusammenbau. Verständliche Bauanleitung sowohl schriftlich als auch bildlich. Formschön. Das Material fühlt sich sehr hochwertig an. Einziges kleines Manko: die Führung für das Schutzgitter ist nicht gleichmäßig vom Korpus entfernt, deswegen bleibt das Gitter beim Öffnen hängen.

J'étais déjà enthousiaste lors du déballage et du montage de la cheminée de jardin. Chaque pièce est livrée avec une lettre autocollante pour l'assemblage. Instructions de construction compréhensibles à la fois par écrit et en images. Galbé. Le matériau semble de très haute qualité. Seul petit bémol : le guide de la grille de protection n'est pas régulièrement espacé de la carrosserie, c'est pourquoi la grille se coince à l'ouverture.

schöner und funktioneller Gartenofen

poêle de jardin beau et fonctionnel

Der Ofen war nicht einfach zusammenzubauen, da die Bauanleitung mies ist. Ich habe hingeschmissen, mein Sohn hat weitergebaut. Das Ergebnis Lohnt sich wirklich. Soo schöner Ofen! Ich habe Ihn verschenkt an meinen Mann und er wird uns noch viele warme Stunden auf der Terrasse bereiten!

Le four n'a pas été facile à assembler car les instructions de montage sont moche. J'ai abandonné, mon fils a continué à construire. Le résultat en vaut vraiment la peine. Un si beau four ! Je l'ai offert à mon mari et il nous fera encore plus d'heures au chaud sur la terrasse !

Sieht sehr gut aus. Zusammenbau problemlos, paßt alles.

Semble très bien. Facile à monter, tout rentre.

Gute Qualität und ein Hingucker

Bonne qualité et accroche-regard

Der Kamin ist sehr robust und stabil, kurzum "TOP Qualität".

La cheminée est très robuste et stable, en bref "TOP qualité".

Gut verarbeitet und ein echter Hingucker!

Bien fait et un vrai eye-catcher!

Die Verarbeitungsqualität ist ziemlich gut. Konnte keine defekte, rostige oder abgebrochene Stellen entdecken. Was die Haltbarkeit betrifft, so wird sich das noch zeigen müssen. Hier könnte der Regen problematisch werden. Aber auch dafür gibt es entsprechende Abdeckungen, die ich empfehle, mit zu kaufen. Der Aufbau des Ofens war etwas umständlicher als erwartet (auch wegen dem hohen Gewicht von ca 25KG). Für den Aufbau sollte man etwa 30-60 Minuten einplanen. Steht der Ofen einmal, so ist er ein echter Hingucker und kommt in echt noch besser zur Geltung als hier auf den Produktbildern. Zudem besitzt der Ofen einen kleinen Aschebehälter sowie einen Schürhaken. Die Bedienung des Ofens ist denkbar einfach und es passt auch genügend Holz rein. Das Highlight des Ofens ist sicherlich die 360° Grad Optik. Daher kann eine klare Kaufempfehlung ausgesprochen werden. UPDATE: Ihr solltet unbedingt darauf achten, rechtzeitig einen geeigneten Überzug für den Ofen zu finden. Bereits einmal Regen genügt, damit dort materialbedingt erste kleine Rostflecken entstehen. Ansonsten sind wir nach vor sehr zufrieden mit dem Gartenobjekt.

La qualité de construction est plutôt bonne. Impossible de trouver des pièces cassées, rouillées ou cassées. Quant à la durabilité, cela reste à voir. La pluie pourrait être problématique ici. Mais il existe également des couvertures correspondantes pour cela, que je recommande d'acheter. La construction du poêle a été un peu plus compliquée que prévu (également à cause du poids élevé d'environ 25 kg). Comptez environ 30 à 60 minutes pour le montage. Une fois que le poêle est debout, c'est un véritable accroche-regard et il est encore plus beau en vrai qu'ici sur les images du produit. Le poêle a également un petit récipient à cendres et un tisonnier. Le fonctionnement du poêle est très simple et suffisamment de bois y rentre. Le point culminant du four est certainement l'optique à 360 degrés. Par conséquent, une recommandation d'achat claire peut être donnée. MISE À JOUR : Vous devez absolument vous assurer de trouver à temps un couvercle adapté au four. Une seule pluie suffit pour que les premières petites taches de rouille y apparaissent, selon le matériau. Sinon nous sommes toujours très satisfaits de l'objet de jardin.

Leider kam der Ofen defekt an. Die Lieferfirma hat sich aber sehr bemüht und hat sofort eine Ersatzlieferung geschickt. Äußerst faire Reklamationsabwicklung. Produkt ist hochwertig und von guter, schwerer Qualität.

Malheureusement, le four est arrivé défectueux. Cependant, la société de livraison a fait de gros efforts et a immédiatement envoyé une livraison de remplacement. Traitement des plaintes extrêmement juste. Le produit est de haute qualité et de bonne qualité lourde.

Der Aufbau ging ganz einfach, das Schiebegitter ist sehr vorsichtig zu bedienen, sonst fällt es leicht aus der Führung. Leider rostet das Produkt wirklich sehr schnell nach einem Regenguss, aber jeder gute Heimwerker hat ja etwas Hammerit daheim... deshalb voll in Ordnung. als Schutzplane nehme ich eine Stapeltuhlplane, die gut passt, da ja die Maße des Ofens sehr speziell sind.

La construction a été très facile, la grille coulissante doit être actionnée avec beaucoup de précautions, sinon elle tombera facilement du guide. Malheureusement, le produit rouille très vite après une averse, mais tout bon bricoleur a de la hammerite à la maison... donc ça va très bien. Comme bâche de protection, j'utilise une bâche de chaise empilable, qui s'adapte bien, car les dimensions du poêle sont très spécifiques.