Der Strahler hat eine gute Wärmeleistung und ist von der Qualität in Ordnung. Die Abdeckhaube hat gerade mal knapp 2 Jahre gehalten, wurde von der UV Strahlung in Streifen zerteilt. Den Strahler wurde ich erneut kaufen und die Haube direkt in den Müll werfen.

Le radiateur a une bonne puissance calorifique et est de bonne qualité. Le capot de couverture a duré un peu moins de 2 ans et a été coupé en lanières par le rayonnement UV. Je rachèterais le projecteur et jetterais le capot directement à la poubelle.

Den Terrassenheizer nutzen wir an kalten Sommerabenden auf unserer Terrasse.

Nous utilisons le chauffe-terrasse sur notre terrasse les froides soirées d'été.

Delivered on time, well packaged. I assembled it in 20 minutes, but had to change the regulator, working fine now

Livré à temps, bien emballé. Je l'ai assemblé en 20 minutes, mais j'ai dû changer le régulateur, ça marche bien maintenant

Sieht edel aus, ist einfach zu bedienen und erfüllt meine Erwartungen. Heizleistung ist top und lässt sich gut regeln.

Il a l'air classe, est facile à utiliser et répond à mes attentes. La production de chaleur est excellente et facile à régler.

Super Heizleistung und sehr gut verarbeitet!

Super performance de chauffage et très bien traité!

Super Heizleistung. Haben den Heizer für den Wintergarten gekauft. Er schafft es ca. 50qm sehr schnell zu erwärmen, man merkt auch die Abstrahlwärme, die sehr angenehm ist. Das größte und einzige Manko, sind die kleinen billig Rollen zum bewegen des Heizers. Wir haben uns ein kleines Rollbrett gebaut um die Anlage zu verfahren. Alles in allem ist der Brenner top, nur die Verarbeitung und die Rollen könnten besser sein. Persönlich kann ich den Heizer weiterempfehlen.

Super performance de chauffage. J'ai acheté le radiateur pour la véranda. Il parvient à chauffer très rapidement environ 50 mètres carrés, vous remarquez également la chaleur rayonnante, ce qui est très agréable. Le plus gros et le seul inconvénient sont les petites roues bon marché pour déplacer le radiateur. Nous avons construit une petite planche à roulettes pour déplacer le système. Dans l'ensemble, le brûleur est excellent, seuls la finition et les rouleaux pourraient être meilleurs. Personnellement, je peux recommander le radiateur.

Alles fut

Alles fut

Hülle und Strahler wurden mit zwei Paketen an verschiedenen Tagen geliefert. Ansonsten super

Le boîtier et l'émetteur sont arrivés dans deux colis à des jours différents. Sinon super

Sehr gut verarbeitet Heizleistung sehr gut

Très bien traité Puissance calorifique très bonne

Leider haben die Löcher für die Rollen im Fussteil gefehlt, musste selbst nachbohren, das ist Edelstahl, also nicht so einfach, die Lieferung kam eine Woche später als angekündigt lag aber wohl an DHL Daher insgesamt nur drei Sterne. Strahlt gut bei 2m Abstand, gut 22°C bei Lufttemperatur von 16°C Die Folie, die das Gerät schützt, ist gut abziehbar, wenn man einen Fön benutzt, viele haben sich bei diesen Geräten darüber beschwert. Der Zusammenbau klappt recht gut, auch wenn es den Anschein macht, daß nicht alles hundert Prozentig passgenau ist, Blech ist flexibel. Wünschenswert wäre noch ein Abstrahlblech für Seitlich und oben, damit die Hitze nicht einfach in den Garten entweicht. Ich habe das Gerät gekauft, weil die Leistung höher als beim Enders Polo ist und das macht sich ganz schön bemerkbar. Die Abdeckhaube ist auch dabei.

Malheureusement, les trous pour les roues dans la partie pied manquaient, j'ai dû les percer vous-même, c'est de l'acier inoxydable, donc pas si facile, la livraison est arrivée une semaine plus tard que prévu mais était probablement due à DHL. Donc seulement trois étoiles au total. Rayonne bien à 2m de distance, bon 22°C avec une température de l'air de 16°C Le film protégeant l'appareil se décolle facilement lors de l'utilisation d'un sèche-cheveux, beaucoup s'en sont plaints avec ces appareils. L'assemblage fonctionne plutôt bien, même s'il semble que tout ne s'emboîte pas parfaitement, la tôle est souple. Un écran thermique pour le côté et le dessus serait également souhaitable, afin que la chaleur ne s'échappe pas simplement dans le jardin. J'ai acheté l'appareil car les performances sont supérieures à celles de l'Enders Polo et cela se remarque vraiment. La housse est également incluse.