[Remis à neuf] Chauffage par infrarouge Cosmic Beam Ultra

supper teil

grande partie

Die Wärmeleistung entsprach nicht meinen Erwartungen. Streuwinkel für unsere Zwecke nicht ausreichend.

La puissance calorifique n'a pas répondu à mes attentes. Angle de diffusion insuffisant pour nos besoins.

Formschönes Gerät ohne störendes Rotlicht. So kann man auch an kühleren Abenden draußen sitzen ohne von allen drumherum gesehen zu werden. Gute Wärmeleistung. Wir haben das Gerät auf dem Balkon installiert um auch in der Übergangszeit oder an kühleren Abenden draußen sitzen zu können.

Appareil attrayant sans lumière rouge gênante. Ainsi, vous pouvez vous asseoir dehors lors des soirées plus fraîches sans être vu par tout le monde autour de vous. Bonnes performances thermiques. Nous avons installé l'appareil sur le balcon pour pouvoir s'asseoir dehors pendant la période de transition ou les soirées plus fraîches.

Fernbedienung war ohne Batterie.

La télécommande n'avait pas de batterie.

Wir sind sehr zufrieden und es wird richtig schön warm

Nous sommes très satisfaits et il fait vraiment beau et chaud

Es dauert zwar eine gewisse Zeit bis die Wärme ankommt, aber dann bringt das Gerät eine angenehme Atmosphäre

La chaleur met un certain temps à arriver, mais ensuite l'appareil crée une atmosphère agréable

Sehr guter Heizstrahler.

Très bon radiateur.

Super Terrassenheizung habe sie unter dem Pavillon verbaut

Ils ont installé un super chauffage de terrasse sous le pavillon

Sehr gut verarbeiteter Wärmestrahler. Wir sind ansolut zufrieden mit der Strahlungsleistung. Die Fernbedienung wirkt jedoch billig und liegt nicht gut in der Hand.

Chauffage très bien fait. Nous sommes absolument satisfaits des performances de rayonnement. Cependant, la télécommande semble bon marché et ne se sent pas bien dans la main.

Montage war einfach und macht warm

Le montage a été facile et chauffe

Wir haben sie in unsere Partyhütte eingebaut. wir finden die schon sehr gut. leider wird sie auch sehr heiß. Stromverbrauch haben wir mal gemessen das ging für 7 Stunden ca.1,4 Euro. Also insgesamt gut

Nous les avons installés dans notre cabane de fête. on les trouve très bien. malheureusement il fait aussi très chaud. Nous avons mesuré la consommation électrique, elle était d'environ 1,4 euros pour 7 heures. Donc bon dans l'ensemble

Superschnelle Lieferung, schönes Design, gute Funktion und einfache Bedienung. Jedoch ist die Montage an der Wand nicht ganz einfach (wenig Platz zum schrauben!)

Livraison super rapide, beau design, bon fonctionnement et facile à utiliser. Cependant, le montage au mur n'est pas aisé (peu de place pour le vissage !)

Optisch sehr ansprechend, durch die Fernbedienung sehr gut steuerbar. Kurze Reaktionszeit bis zur Wärmeabgabe. Montage auf der Terrasse an der Decke.

Visuellement très attrayant, très facile à contrôler avec la télécommande. Temps de réaction court jusqu'à l'émission de chaleur. Installation sur la terrasse au plafond.

zu warm

trop chaud

Der Strahler wurde schnell und sehr gut verpackt geliefert. Er ist sehr gut verarbeitet und hat ein ansprechendes Design. Durch die nach außen gewölbte Oberfläche und das Glaspanel mit den Anzeigeeinheiten ist er ein Hingucker. Geliefert wurden alle Befestigungsteile und eine leicht verständliche deutschsprachige Bedienungsanleitung. Die Bedienung mit der Fernbedienung ist klar und einfach und alle Daten sind in dem Glaspanel ablesbar. Für Personen die die Leuchtanzeige als störend empfinden, kann sie mit der Fernbedienung ausgeschaltet werden, so dass nur noch die "Power" Anzeige leuchtet. Die bisherige Verwendung hat überzeugt und einen zufriedenen Käufer hinterlassen.

Le projecteur a été livré rapidement et très bien emballé. Il est très bien fait et a un design attrayant. En raison de la surface incurvée vers l'extérieur et du panneau de verre avec les unités d'affichage, c'est un accroche-regard. Toutes les pièces de fixation et un manuel d'utilisation en allemand facile à comprendre ont été fournis. Le fonctionnement avec la télécommande est clair et simple et toutes les données peuvent être lues sur le panneau de verre. Pour les personnes qui trouvent le voyant gênant, il peut être éteint avec la télécommande afin que seul le voyant "Power" s'allume. L'utilisation précédente a convaincu et laissé un acheteur satisfait.