[Remis à neuf] RCD320 radio lecteur CD

Das ist mein neues küchenradio.

C'est ma nouvelle radio de cuisine.

Kleines Radio wie ich es mir vorgestellt habe

Petite radio telle que je l'imaginais

Sieht hübsch aus und kommt gut in der Küche an. Sound ist jetzt nicht so toll.

C'est joli et ça va bien dans la cuisine. Le son n'est pas si bon maintenant.

Macht Ordentlich was her, es wirkt super, nur der Ton ist nicht das wahre. Aber Nostalgie pur.

Fait quelque chose de soigné, il a fière allure, seul le son n'est pas la vraie chose. Mais pure nostalgie.

Der Klang ist nicht schön und die Antenne auch nicht

Le son n'est pas agréable et l'antenne non plus

Qualität wie ein Kinderspielzeug.

Qualité comme un jouet d'enfant.

Ein optisch schönes kleines Radio. Leicht zu bedienen. Allerdings 2 Pkt. Abzug wg dem Klang, bei dem Preis hätte dieser besser sein können.

Une jolie petite radio. Facile à utiliser. Cependant, déduction de 2 points à cause du son, au prix ça aurait pu être mieux.

Schick! Preis-Leistungsverhältnis

Élégant! Rapport qualité-prix

Der Klang des Geräts ist so, wie man es fur diesen Preis erwarten kann: nicht überragend, aber okay. Was mich aber ärgert, ist die Farbe. Denn obwohl der Farbton auf dem Bildern in der Bestellung eher nach Creme (so wie helles Holz) aussah, ist es ziemlich gelb - kränklich gelb, also wirklich schön.

Le son de l'appareil est ce que vous attendez pour ce prix : pas exceptionnel, mais correct. Mais ce qui m'agace, c'est la couleur. Parce que même si la couleur sur les photos de la commande ressemblait plus à de la crème (comme du bois clair), elle est assez jaune - jaune maladive, donc vraiment jolie.

Design OK.Ware und Lieferung einwandfrei

Conception OK Marchandises et livraison impeccables

Pünktliche Lieferung und entsprach den Vorstellungen

Livraison dans les temps et conforme aux attentes

die Erwartungen bei einem tollen Design. Die Senderabstimmung ist nicht ganz so leicht.

les attentes d'un grand design. Le réglage des canaux n'est pas si facile.

Mich hat vor allem die tolle Retro Optik angesprochen,darum für meine Kollegin und mich bestellt. Der Radio ist zwar entzückend gewesen,aber die Klangqualität war mieserabel.Und auch wenn ich in nur in der Küche nehmen wollte,brauche ich ein Gerät das nicht nur nett ausschaut sondern auch klare Qualität hat.LLeider retour

J'ai été particulièrement attiré par le super look rétro, c'est pourquoi je l'ai commandé pour mon collègue et moi. La radio était belle, mais la qualité du son était mauvaise. Et même si je ne voulais l'utiliser que dans la cuisine, j'ai besoin d'un appareil qui non seulement est beau, mais qui a aussi une qualité claire. Malheureusement retourné

Sieht genau aus wie auf dem Bild Lautsprecher nicht ganz so laut einstellbar Preis Leistung stimmt Schneller Lieferservice

Ressemble exactement à l'image Les haut-parleurs ne peuvent pas être réglés aussi fort Le rapport qualité-prix est correct Service de livraison rapide

Das Gerät ist optisch ein Hingucker, Preis ok der Klang ist gut, Cd Player macht was er soll. Leider empfängt das Radio nur starke Sender wie den WDR oder so, Stadtsender wie Essen, Bochum oder Dortmund werden nur schlecht oder garnicht empfangen da meine Frau aber genau diese Sender hört geht das Gerät leider zurück

L'appareil est visuellement un accroche-regard, le prix est correct, le son est bon, le lecteur CD fait ce qu'il est censé faire. Malheureusement, la radio ne reçoit que des stations puissantes telles que WDR ou quelque chose comme ça, les stations urbaines telles qu'Essen, Bochum ou Dortmund ne sont que mal ou pas du tout reçues, mais comme ma femme écoute exactement ces stations, l'appareil est malheureusement renvoyé

Für das Geld in Ordnung. Klang ist nicht so besonders, aber für die Küche reicht es. Aussehen gefällt.

OK pour l'argent. Le son n'est pas si spécial, mais c'est suffisant pour la cuisine. ressemble à.

Sieht gut aus. Könnte etwas schwerer sein oder auf gummifüssen stehen es Rutsch wenn Mann die Knöpfe drückt und der CD Spieler Schaltet sich leider ab wenn die CD zu Ende ist und nicht gleich wieder an gemacht Wird.

Cela semble bon. Peut-être un peu plus lourd ou sur des pieds en caoutchouc, il glisse lorsque vous appuyez sur les boutons et le lecteur de CD s'éteint malheureusement lorsque le CD est terminé et ne se rallume pas immédiatement.

Auna RCD320 è un fantastico stereo con lettore CD, in stile retrò dalla tecnologia moderna. Il suo colore rosso brillante lo rende ancora più attraente e particolare. Arrivato perfettamente imballato e protetto, il che è molto importante per salvaguardare l'integrità del dispositivo durante il trasporto. Nella confezione troviamo: 1x Lettore Auna RCD320 1x alimentatore 1x manuale d'uso (inglese e tedesco) L'utilizzo è semplice ed intuitivo, per metterlo in funzione basta collegare l'alimentatore al dispositivo sul lato posteriore e collegarlo alla presa di corrente.  Sul retro vi è anche un'antenna a filo di circa 90cm. Sulla parte superiore troviamo il vano cd fermato e protetto da una delicata striscia adesiva per evitare eventuali aperture involontarie durante il trasporto. Ha un pratico sistema automatico per inserire i cd, basta premere sopra il coperchio per l'apertura a scatto e basta accompagnarlo per richiuderlo. Lo spazio per il cd è anch'esso protetto da un cartoncino di protezione che va rimosso prima dell'inserimento. L'interfaccia utente è estremamente semplice ed intuitiva. Sul fronte troviamo una serie di pulsanti programmabili ed un display che si illumina a seconda delle funzioni attive. Tutto ciò permette una facilissima navigazione tra i brani contenuti nel CD e la possibilità di programmare l'ordine delle tracce da ascoltare.  Inoltre, la pratica funzione di ripetizione consente di riascoltare il proprio pezzo preferito quante volte lo si desidera.  Troviamo anche 2 interruttori, 1 permette di accendere il dispositivo e di selezionare il modo d'uso impostando su RADIO oppure su CD AUX, e l'altro seleziona il modo della radio tra FM ST o FM. Utilissime anche le due manopole integrate, con le quali è possibile regolare il volume e la frequenza di ricezione delle stazioni radio.  Infine abbiamo anche un ingresso AUX che consente il collegamento di dispositivi audio esterni come lettori MP3 e smartphone.   Le dimensioni sono circa 23 x 14 x 17 cm (LxAxP) per un peso più o meno di 0,94 kg Compatto e maneggevole, è ideale per dare un tocco in più in ufficio o per completare una stanza donandole una suggestiva atmosfera d'epoca. Può essere messo su una mensola o su piccoli scaffali, io l'ho messo su un mobile in legno con un centrino come base che completa la sua eleganza. L'audio molto buono e pulito completa questo lettore davvero fantastico.  Ideale anche per fare un bel regalo! CONSIGLIATO!

L'auna RCD320 est une fantastique chaîne stéréo avec lecteur CD, style rétro et technologie moderne. Sa couleur rouge vif le rend encore plus attrayant et particulier. Arrivé parfaitement emballé et protégé, ce qui est très important pour préserver l'intégrité de l'appareil pendant le transport. Dans l'emballage, nous trouvons : 1x lecteur Auna RCD320 1x alimentation 1x manuel d'utilisation (anglais et allemand) L'utilisation est simple et intuitive, pour le mettre en service, il suffit de connecter l'alimentation à l'appareil à l'arrière et de le brancher sur le prise. Au dos se trouve également une antenne filaire d'environ 90cm. Sur la partie supérieure on retrouve le compartiment CD sécurisé et protégé par une délicate bande adhésive pour éviter toute ouverture involontaire pendant le transport. Il dispose d'un système automatique pratique pour insérer les CD, il suffit d'appuyer sur le couvercle pour l'ouvrir et de l'accompagner pour le fermer. L'emplacement pour le CD est également protégé par un carton de protection qui doit être retiré avant l'insertion. L'interface utilisateur est extrêmement simple et intuitive. À l'avant, nous trouvons une série de boutons programmables et un écran qui s'allume en fonction des fonctions actives. Tout cela permet une navigation aisée entre les pistes contenues dans le CD et la possibilité de programmer l'ordre des pistes à écouter. De plus, la fonction de répétition pratique vous permet d'écouter votre chanson préférée autant de fois que vous le souhaitez. On retrouve également 2 interrupteurs, 1 permet d'allumer l'appareil et de sélectionner le mode d'utilisation en réglant sur RADIO ou CD AUX, et l'autre sélectionne le mode radio entre FM ST ou FM. Les deux boutons intégrés sont également très utiles, avec lesquels il est possible de régler le volume et la fréquence de réception des stations de radio. Enfin, nous avons également une entrée AUX qui permet la connexion d'appareils audio externes tels que des lecteurs MP3 et des smartphones. Les dimensions sont d'environ 23 x 14 x 17 cm (LxHxP) pour un poids de plus ou moins 0,94 kg Compact et facile à prendre en main, il est idéal pour ajouter une touche supplémentaire au bureau ou pour compléter une pièce en lui donnant une allure suggestive Ambiance d'époque. Il peut être posé sur une étagère ou des petites étagères, je l'ai posé sur un meuble en bois avec un napperon en guise de socle qui complète son élégance. Un son très bon et propre complète ce lecteur vraiment cool. Idéal aussi pour faire un joli cadeau ! INFORMÉ!