[Retours : -15%] Connect System S chaîne stéréo

No se ha podido cargar el contenido multimedia. No estaba seguro de que esperar ya que esta compra se clasifico como de segunda mano y la Calidad se califico como " muy buena". No hay necesidad de preocuparse ya que el sistema estereo es de primera clase, no hay ninguana marca en ninguana parte, ni en el estereo ni en los parlantes, lo unico que pude encontrar fue que la caja original estaba abierta y un ligero desgarro en el carton. El estereo parecia como si nunca hubiera sido usado, todo estaba como nuevo, asi que quede muy, muy satisfecho. Al configurar el sistema no hubo ningun problema, nos conectamos directamente Al WiFi de nuestra casa. El asistente de configuracion completo practicamente todo, todo le que tuve que hacer fue configurar manualmente algunas estaciones de la excelente radio por internet como "presintonizadas", sin problemas. Spotify funciona perfectamente desde mi telefono, cd perfecto, de hecho todo funciona como nuevo. La calidad del sonido con ecualizador incorporado vuelve a series excelente, lo suficientemente alto para nuestra sala de estar y la calidad es excelente para un sistema tan compacto como este. No dude en recomendar este sistema a cualquiera que busque un sistema compacto de primer nivel. Se ve genial, funciona genial, no puedo pedir mas y el precio es increible para esta calidad. Muy Feliz!

Le contenu multimédia n'a pas pu être chargé. Je ne savais pas trop à quoi m'attendre puisque cet achat était classé comme d'occasion et que la qualité était jugée « très bonne ». Il n'y a pas lieu de s'inquiéter car la chaîne stéréo est de première classe, il n'y a aucune marque nulle part, ni sur la chaîne stéréo ni sur les enceintes, la seule chose que j'ai pu constater c'est que la boîte d'origine était ouverte et une légère déchirure sur le carton. La chaîne stéréo avait l'air de n'avoir jamais été utilisée, tout était comme neuf, donc j'étais très, très satisfait. Lors de la configuration du système, il n'y a eu aucun problème, nous nous sommes connectés directement au WiFi de notre maison. L'assistant de configuration a quasiment tout terminé, tout ce que j'avais à faire était de définir manuellement certaines stations de l'excellente radio Internet comme "préréglages", sans problème. Spotify fonctionne parfaitement depuis mon téléphone, CD parfait, en fait tout fonctionne comme neuf. La qualité sonore avec égaliseur intégré revient à la série excellente, assez forte pour notre salon et la qualité est excellente pour un système aussi compact que celui-ci. Je n'hésite pas à recommander ce système à tous ceux qui recherchent un système compact au top. Il a fière allure, fonctionne très bien, je ne pouvais pas demander mieux et le prix est incroyable pour cette qualité. Très heureux!

Macht recht guten Sound Wir haben es als Anlage in der Küche, es übertönt mühelos die Dunstabzugshaube... und die Wahl der Medien finde ich ok. Es macht wieder Freude, in der Küche zu sein

Fait un assez bon son Nous l'avons comme système dans la cuisine, il noie facilement la hotte aspirante... et je pense que le choix des médias est bon. C'est amusant d'être à nouveau dans la cuisine

Internetradio Die Anlage ist für meinen Verwendungszweck (Wintergarten) Gut.

Radio Internet Le système est adapté à l'usage auquel je suis destiné (véranda).

speelt voortreffelijk voor zijn geld keukenradio cd usb speler

Fonctionne parfaitement pour l'argent, radio de cuisine, lecteur CD USB

Die Stereoanlage ist super. Die Stereoanlage wurde zuverlässig und schnell geliefert. Sie hat die ideale Größe, passt in ein Regal und kann auch frei stehen. Die Verarbeitung ist ausgezeichnet. Die Bedienung ist überschaubar und die Tonqualität ist super. Eine sehr schöne Stereoanlage, die ich jeder Zeit wieder kaufen würde.

Le système stéréo est génial. Le système stéréo a été livré de manière fiable et rapide. C'est la taille idéale, s'adapte sur une étagère et peut également tenir debout. La finition est excellente. L'opération est simple et la qualité sonore est excellente. Une très belle chaîne stéréo que j'achèterais à nouveau à tout moment.

Auna hifi system Top-Konstruktion zu einem tollen Preis. Erstaunliche Auswahl an Optionen.Perfekter Klang.

Système hifi Auna de construction haut de gamme à un prix avantageux. Gamme incroyable d'options. Son parfait.

Eigentlich gut, war uns etwas zu kompakt Gute Bedienbarkeit, schneller Versand und auch der Klang war gut. Wäre für unseren Sohn längerfristig aber zu klein gewesen.

En fait bien, c'était un peu trop compact pour nous. Bonne convivialité, expédition rapide et le son était bon aussi. Mais à long terme, cela aurait été trop petit pour notre fils.

Schöne und gute Anlage Für den Preis eine gute Leistung, bin sehr zufrieden

Joli et bon système. Bonnes performances pour le prix, je suis très satisfait.

Auna Radio Dab Tolles Gerät, super klang, einfache Bedienung, würde ich jederzeit wieder kaufen. Einzigster Nachteil, ist erst nach einigen Tagen aufgefallen/aufgetreten, wenn Gerät länger läuft startet es gelegentlich von selbst, macht einen Reboot, muss dann über Fernbedienung wieder eingeschaltet werden. Behält aber alle Systemeinstellungen, muss nicht neu konfiguriert werden.

Auna Radio Dab Excellent appareil, bon son, facile à utiliser, je l'achèterais à nouveau à tout moment. Le seul inconvénient est que cela n'a été remarqué/survenu qu'après quelques jours. Si l'appareil fonctionne pendant une période plus longue, il démarre parfois tout seul, redémarre et doit ensuite être rallumé à l'aide de la télécommande. Mais conserve tous les paramètres du système et n'a pas besoin d'être reconfiguré.

Schnelle Lieferung,Gutes Preis-Leistungverhältnis. Schnelle Lieferung,Gutes Preis-Leistungverhältnis.

Livraison rapide, bon rapport qualité-prix. Livraison rapide, bon rapport qualité-prix.

Alles super. Besonders Internetradio Internet Radio ist super

Tout est génial. La radio Internet, en particulier la radio Internet, est géniale

klare Kaufempfehlung sehr gute kleine Soundanlage. Spielt im Gegensatz zu manch anderen Konkurrenzprodukten mp3 als CD und als USB Stick ab. klare Kaumfempfehlung

recommandation d'achat claire, très bonne petite chaîne audio. Contrairement à certains autres produits concurrents, il lit les mp3 sous forme de CD et de clé USB. recommandation d'achat claire

Auna Preis u. Leistung Super !! Hab die Anlage in der Küche Hat einen guten Klang.

Prix Auna et performances excellents !! J'ai le système dans la cuisine. Il a un bon son.

Gutes Preis-Leistungsverhältniss Cooles Gerät

Bon rapport qualité/prix.

Sehr gute Ware für den kleinen Preis Schnelle Lieferung guter Ware für den kleinen Preis!

Très bons produits à bas prix Livraison rapide de bons produits à bas prix !

Viele Funktionen aber (zu) wenig Anschlussmöglichkeiten Alle Funktionen, die man sich bei so einem Gerätchen wünscht. DAB hat guten Empfang und die verschiedenen Online-Funktionen (Internetradio, Podcast etc.) funktionieren problemlos. In Kombination mit der Handy-App ist auch die Steuerung ganz OK, denn mit der Fernbedienung ist die Medeinsuche ohne QWERTZ-Tastatur halt sehr umständlich. Der große Nachteil aus meiner Sicht ist die sparsame Ausstattung mit Anschlussbuchsen. Keine Antennenbuchse, keine Cinch-Ausgang/-Eingang, keine Klemmen für andere Boxen. Sonst könnte man dieses preiswerte Gerät wirklich toll in eine bestehen de Anlage integrieren.

Beaucoup de fonctions mais (trop) peu d'options de connexion Toutes les fonctions que l'on souhaite dans un appareil comme celui-ci. Le DAB offre une bonne réception et les différentes fonctions en ligne (radio Internet, podcasts, etc.) fonctionnent sans problème. En combinaison avec l'application pour téléphone portable, la commande est également tout à fait correcte, car la recherche de médicaments avec la télécommande sans clavier QWERTY est très compliquée. Le gros inconvénient de mon point de vue est l’utilisation économique des prises de raccordement. Pas de prise antenne, pas de sortie/entrée RCA, pas de bornes pour autres boitiers. Sinon, vous pourriez très facilement intégrer cet appareil peu coûteux dans un système existant.

Top Preis-/Leistungsverhältnis Für diesen Preis eine Anlage, die so viel kann und funktionell top ist - ich bin sehr zufrieden.

Excellent rapport qualité/prix Pour ce prix, un système capable de tant de choses et fonctionnellement excellent - je suis très satisfait.

Stereo Anlage Guter Klang nur wird es noch lange Dauern bis ich all die Möglichkeiten wo sie hat herausgefunden habe TOLL das Teil

Système stéréo, bon son, mais il me faudra beaucoup de temps avant de découvrir toutes les possibilités là où c'est génial

Super cool Radio Super cool Radio

Radio super cool Radio super cool

Passt genau Schnelle Lieferung gerne wieder

Convient exactement. Livraison rapide Avec plaisir à nouveau.

ok

d'accord

Super Super Preis Leistung Anlage macht das was sie soll

Le système super-prix-performance fait ce qu'il est censé faire

L'ho comprato per la camera di mia figlia, che ascolta prevalentemente musica in streaming. Il collegamento wi-fi è immediato, così come la funzione Spotify Connect. Audio più che soddisfacente

Je l'ai acheté pour la chambre de ma fille qui écoute principalement de la musique en streaming. La connexion wi-fi est immédiate, tout comme la fonction Spotify Connect. Un son plus que satisfaisant

Apart from the dedicated balanced speaker wires, this is the only radio receiver you will ever need

Outre les câbles d'enceintes symétriques dédiés, c'est le seul récepteur radio dont vous aurez besoin

Viele Möglichkeiten für wenig Geld Die Einrichtung des Gerätes, war für mich, als 76 jährigen, ein wahres Vergnügen. Probleme die ich mit hochwertigen Geräten oft habe (in der unterebene xx einzustellen) sind hier nicht vorhanden. Alles Gut, nicht unbedingt. Ein Nachtlicht brauche ich nicht mehr, die Beleuchtung des Displays sorgt für Vollmond feeling. DAB+ wie auch Internetradio sind nicht Unterbrechungsfrei. Leider kann die Antenne nicht verstärkt werden, es kommt nur ein Wurfantennendraht aus dem Gehäuse. Auch an den Lautsprechern kann man so einfach nichts verändern, ein kleiner Stecker stellt über einen " Klingeldraht" die Verbindung her. Ich habe dieses Gerät als Ersatz für ein weit teueres Panasonic System , was nach 2,5 Jahren unter Verursachung eines Kurzschlußes den Betrieb einstellte.

Beaucoup d'options pour peu d'argent Installer l'appareil a été un réel plaisir pour moi, qui ai 76 ans. Les problèmes que j'ai souvent avec des appareils de haute qualité (réglage au niveau inférieur xx) ne sont pas présents ici. Tout va bien, pas nécessairement. Je n'ai plus besoin de veilleuse, l'éclairage de l'écran crée une sensation de pleine lune. Le DAB+ et la radio Internet ne sont pas sans interruption. Malheureusement, l'antenne ne peut pas être amplifiée, seul un fil d'antenne filaire sort du boîtier. Sur les enceintes, on ne peut rien changer non plus ; une petite fiche établit la connexion via un « fil de sonnerie ». J'ai cet appareil en remplacement d'un système Panasonic très coûteux, qui a cessé de fonctionner après 2,5 ans en raison d'un court-circuit.

Sehr vielseitige kompakte Anlage Das Paket hatte wenig Füllstoffe, d.h. wenig unnützer Abfall. Die Anlage selbst sieht recht hochwertig aus, allerdings machen die Bedienknöpfe ein sehr billiges Klickgeräusch. Die Fernbedienung erlaubt die Bedienung der wesentlichen Funktionen, allerdings ist die Reichweite nicht sehr groß. Sehr guten Bedienungskomfort bietet die Undok App. Hierüber lassen sich alle Funktionen des Gerätes einstellen. Insbesondere die Suche nach Internetsendern ist sehr effektiv. Die vielseitigen Funktionen, wie z.B. Spotify Connect funktionieren prima. Der Empfang von DAB Sendern ist ok, allerdings empfängt das Autoradio deutlich mehr DAB Sender. UKW Empfang ist akzeptabel. Der Klang ist in Ordnung, allerdings etwas dünn in den Mitten für meinen Geschmack. Die Bässe sind sehr kräftig und über den Equalizer lässt sich der Klang anpassen. Das Gesamtpakt ist für den Preis absolut in Ordnung. Das Piepsen aus dem Gehäuse habe nach Inbetriebnahme, wie andere Kunden auch, wahrnehmen können. Allerdings verschwand dieses Geräusch nach ca. 3 Stunden.

Système compact très polyvalent. L'emballage contenait peu de remplissage, ce qui signifiait peu de déchets inutiles. Le système lui-même semble de très bonne qualité, mais les boutons de commande émettent un bruit de clic très bon marché. La télécommande permet d'actionner les fonctions essentielles, mais la portée n'est pas très longue. L'application Undok est très conviviale. Toutes les fonctions de l'appareil peuvent être réglées ici. La recherche de chaînes Internet en particulier est très efficace. Les fonctions polyvalentes, telles que Spotify Connect, fonctionnent très bien. La réception des stations DAB est correcte, mais l'autoradio reçoit beaucoup plus de stations DAB. La réception FM est acceptable. Le son est correct, mais un peu fin dans les médiums à mon goût. Les basses sont très puissantes et le son peut être réglé grâce à l'égaliseur. L'ensemble est tout à fait correct pour le prix. Comme d'autres clients, j'ai pu entendre le bip du boîtier après sa mise en service. Cependant, ce bruit a disparu au bout de 3 heures environ.

Auna Stereoanlage Die Anlage ist sehr vielseitig. Sie gefällt mir für den Preis sehr gut.

Système stéréo Auna Le système est très polyvalent. Je l'aime vraiment pour le prix.

Super Tonqualität Verwendung für den tägliche Gebrauch vor allem beim Frühstück

Excellente qualité sonore Utilisation quotidienne, notamment au petit-déjeuner

I have to say that I am pleasantly surprised with this mini hi-fi. It is full of features and has an excellent sound quality. I was especially pleased with the bass from the fairly small speakers. The internet radio feature is very good too. By using the UNDOK app on a smart phone, you have good control of the system remotely. Very good value for the price.

Je dois dire que je suis agréablement surpris par cette mini chaîne hi-fi. Elle est pleine de fonctionnalités et offre une excellente qualité sonore. J'ai été particulièrement satisfait des basses des enceintes assez petites. La fonction radio internet est également très bonne. En utilisant l'application UNDOK sur un smartphone, vous avez un bon contrôle du système à distance. Très bon rapport qualité/prix.

Design-Kracher super Funktionen, das Preis- Leistungsverhälnis ist hervorragend, auch das Design und die Qualität sind für diese Preisklasse mehr als in Ordnung

Un design réussi, d'excellentes fonctionnalités, le rapport qualité-prix est excellent et le design et la qualité sont plus que corrects pour cette gamme de prix.

Die alte Kompaktanlage war defekt, aber wir haben/hören halt noch häufig CDs; So bestellten wir diese gut bewertete, im Inland hergestellte Kompaktanlage. Der Preis war im Vergleich zu Konkurrenzprodukten günstig für DAB+, Streamingmöglichkeit, ... Aber uns kommt es ja vor allem auf den CD-Player an und hier ist der Funktionsweise sowie der Klang unserer Meinung nur knapp drei Sterne wert. Dazu noch die umständlich, fummlige Fernbedienung ...

L'ancien système compact était cassé, mais nous avons et écoutons encore souvent des CD ; Nous avons donc commandé ce compact de fabrication nationale bien évalué. Le prix était bon marché par rapport aux produits concurrents pour le DAB+, les options de streaming, ... Mais ce qui compte le plus pour nous, c'est le lecteur CD et ici la fonctionnalité et le son ne valent qu'un peu moins de trois étoiles à notre avis. Ajoutez à cela la télécommande maladroite et délicate...

Guter Kopfhörereingang Die Boxen sind dem Preis entsprechend, der Kopfhörerausgang ist jedoch gut und knistert nicht. Für den Preis empfehlenswert.

Bonne entrée casque Les enceintes sont adaptées au prix, mais la sortie casque est bonne et ne crépite pas. Recommandé pour le prix.

Die Boxen sind dem Preis entsprechend, der Kopfhörerausgang ist jedoch gut und knistert nicht. Für den Preis empfehlenswert.

Les haut-parleurs sont corrects pour le prix, mais la sortie casque est bonne et ne grésille pas. Recommandé pour le prix.

Wer nicht viel ausgeben will, eine einfache Installation bevorzugt, liegt hier richtig. Qualität 1A, Klang gut für den preis

Si vous ne voulez pas dépenser beaucoup d'argent et préférez une installation simple, vous êtes au bon endroit. Qualité 1A, bon son pour le prix

Moderne und Kompakte Stereo Anlage. Top Preis-leistungsverhältnis. Was will man noch mehr.

Système stéréo moderne et compact. Excellent rapport qualité-prix. Que pourrais-tu vouloir de plus.

Top Anlage, sauberer Sound!

Top système, son clair !

Gutes Küchenradio Es gibt praktisch nichts Vergleichbares: WLAN, DAB, Bluetooth in einem möglichst kleinen Format. Mehrere Dinge würde ich verbessern: erstens gibt das Radio ständig einen leisen Zirplaut von sich. Zweitens sind die Lautsprecher- Kabel mit winzigen Steckern verbunden, die ich umständlich durch eine Schrank-Rückwand zirkeln mußte. Warum nicht Cinch-Buchsen verwenden? Die paar Cent sollten noch drin sein. Außerdem vermisse ich einen Coaxial-Antennenanschluss. Und schließlich hatte ich schon bessere Boxen, die ich aber nicht anschließen konnte. Dennoch vergebe ich 4 Sterne.

Bonne radio de cuisine Il n'y a pratiquement rien de comparable : WLAN, DAB, Bluetooth dans le plus petit format possible. J'améliorerais plusieurs choses : premièrement, la radio émet constamment un léger gazouillis. Deuxièmement, les câbles des enceintes sont connectés à de minuscules fiches, que j'ai dû laborieusement faire passer à travers la paroi arrière d'un meuble. Pourquoi ne pas utiliser des prises RCA ? Les quelques centimes devraient encore être là. Il me manque également une connexion d'antenne coaxiale. Et enfin, j'avais déjà de meilleures enceintes, mais je n'arrivais pas à les connecter. Néanmoins, je lui donne 4 étoiles.

Es gibt praktisch nichts Vergleichbares: WLAN, DAB, Bluetooth in einem möglichst kleinen Format. Mehrere Dinge würde ich verbessern: erstens gibt das Radio ständig einen leisen Zirplaut von sich. Zweitens sind die Lautsprecher- Kabel mit winzigen Steckern verbunden, die ich umständlich durch eine Schrank-Rückwand zirkeln mußte. Warum nicht Cinch-Buchsen verwenden? Die paar Cent sollten noch drin sein. Außerdem vermisse ich einen Coaxial-Antennenanschluss. Und schließlich hatte ich schon bessere Boxen, die ich aber nicht anschließen konnte. Dennoch vergebe ich 4 Sterne.

Il n'y a pratiquement rien de comparable : WLAN, DAB, Bluetooth dans le plus petit format possible. J'améliorerais plusieurs choses : premièrement, la radio émet constamment un léger gazouillis. Deuxièmement, les câbles des haut-parleurs sont connectés à de minuscules connecteurs que j'ai dû boucler laborieusement à l'arrière d'un placard. Pourquoi ne pas utiliser des prises RCA ? Les quelques centimes devraient toujours être là. Il me manque aussi une connexion d'antenne coaxiale. Et enfin, j'ai eu de meilleurs boîtiers, mais je n'arrivais pas à les connecter. Néanmoins, je donne 4 étoiles.

Habe die Anlage auf Grund einer Bewertung von Stiftung Warentest gekauft. Im Vergleich zu anderen Internetfähigen Anlagen die einiges teurer sind ist die Anlage für meine Verhältnisse für den alltäglichen Hausgebrauch sehr gut! Die Kabel der Boxen könnten etwas länger sein.

J'ai acheté le système sur la base d'une évaluation de Stiftung Warentest. Comparé à d'autres systèmes compatibles Internet qui sont un peu plus chers, le système est très bon pour mon usage domestique quotidien ! Les câbles des haut-parleurs pourraient être un peu plus longs.

prodotto compatto e con ottime funzioni, suono eccellente per le sue dimensioni e costo

produit compact avec d'excellentes fonctions, un excellent son pour sa taille et son coût

Ton in jedem Bereich ein bißchen besser wäre super. Sehr vielseitig, mit der App auch einfach einzurichten. Zu dem Preis aber unschlagbar.

Un son un peu meilleur dans chaque zone serait formidable. Très polyvalent, facile à configurer avec l'application aussi. Mais pour le prix c'est imbattable.

Gerät schnell zugestellt bekommen, leider keine Batterien für die Fernbedienung dabei. Die deutsche Anleitung ist nicht so gut und unvollständig, nicht gut erklärt. Dachte Display ist trüb, wahr aber Schutzfolie über ganze Front, also ok. Die Qualität des Systems ist mittelmäßig, nichts für Hifi- und Audio Genießer Einstellungsmöglichkeiten durch den Equalizer zu gering und damit der Klang nicht überzeugend. Die "kurzen und sehr dünnen" Lautsprecherkabeln haben merkwürdige mini Stecker, Boxen sind naja (wirken billig und lassen sich nicht einfach austauschen, da sie über Mikrostecker angeschlossen sind). Nur Wurfantenne, es ist kein Anschluß an Hausantenne oder andere Antennen möglich, wohne im Landgebiet und Empfang bei bestimmten Sendern schlecht (DAB und FM). Spielt man Titel von USB oder CD, geht es nach dem Wechsel auf eine andere Quelle bzw. auch bei Aus/Ein immer wieder mit Titel 1 los, (nervt mich am besten) +übersichtliche Fehrnbedienung +Vielzahl der Wiedergabequellen +zwei Timer mit vielen Einstellungen (läuft aber immer nur 1 Stunde, schaltet dann ab) +Internetradio ok Zum Speichern der Sender und zur Senderauswahl ist eine spezielle Software (UNDOK) auf Tablet o.ä. von Vorteil und möglich. Vergleichsanlagen von mir wahren Philips ?erste? , Panasonic SA-Mp02 und Grungig CMS 1050 BT DAB+ meine beßte Panasonic leider kein DAB.

L'appareil a été livré rapidement, malheureusement aucune pile pour la télécommande n'était incluse. Les instructions allemandes ne sont pas si bonnes et incomplètes, pas bien expliquées. Je pensais que l'écran était trouble, mais il est vrai que le film protecteur recouvre tout le devant, donc ça va. La qualité du système est médiocre, rien pour les connaisseurs de la hi-fi et de l'audio, les possibilités de réglage via l'égaliseur sont trop petites et le son n'est donc pas convaincant. Les câbles d'enceintes "courts et très fins" ont d'étranges mini-prises, les boîtiers sont corrects (ils ont l'air bon marché et ne peuvent pas être facilement remplacés car ils sont connectés via des micro-prises). Antenne câble uniquement, pas de connexion possible à l'antenne de la maison ou à d'autres antennes, habite dans la campagne et la réception de certaines stations est mauvaise (DAB et FM). Si vous lisez des titres à partir d'une clé USB ou d'un CD, cela recommence toujours avec le titre 1 après le passage à une autre source ou même avec off/on (m'énerve le mieux) + télécommande claire + variété de sources de lecture + deux minuteries avec de nombreux réglages (mais ne fonctionne que pendant 1 heure, puis s'éteint) +Radio Internet ok Un logiciel spécial (UNDOK) sur une tablette ou similaire est avantageux et possible pour la mémorisation des stations et pour la sélection des stations. Systèmes de comparaison de moi vrai Philips? , Panasonic SA-Mp02 et Grungy CMS 1050 BT DAB+ mon meilleur Panasonic malheureusement pas de DAB.

bom produto, com boa relação preço/qualidade. manuseamento fácil e intuitivo

bon produit, avec un bon rapport qualité/prix. manipulation simple et intuitive

Die Fernbedienung war bei Lieferung defekt.

La télécommande était défectueuse à la livraison.

Für den Preis akzeptabel. DAB+ und FM-Empfang mit dieser Wurfantenne löst wirklich keine Begeisterung aus, ist nicht zufriedenstellend.

Acceptable pour le prix. La réception DAB+ et FM avec cette antenne filaire n'enthousiasme vraiment pas et n'est pas satisfaisante.

No me ha gustado el sonido. El stereo tiene mucho que mejorar y el ecualizador no se puede poner un patrón en manual del sonido

Je n'ai pas aimé le son. La stéréo a beaucoup à améliorer et l'égaliseur ne peut pas être réglé sur un modèle sonore manuel

Buena calidad de sonido para el precio q tiene .

Bonne qualité sonore pour le prix.

Tiene múltiples opciones de conexión.

Il dispose de plusieurs options de connexion.

Nice looking unit which is fine for my living room. Plenty volume for our requirements and Internet radio is excellent. I use Undok app rather than remote as it allows easier browsing and selection of radio stations.

Belle unité qui convient parfaitement à mon salon. Le volume est suffisant pour nos besoins et la radio Internet est excellente. J'utilise l'application Undok plutôt que la télécommande car elle permet une navigation et une sélection plus faciles des stations de radio.

Ich war auf der Suche nach einem kleinen System mit abgesetzten Lautsprechern das Radiosender in FM,DAB+, Internetradio und zusätzlich CD abspielen sollte. Das System kommt hervorragend gut geschützt verpackt, anschließen und in Betrieb nehmen ist schnell und einfach. Die "Schöpfer" des Radios scheinen eher aus der IT/EDV/Computer-Welt zu stammen. Dies würde erklären, weshalb die Lautsprecherkabel nicht wie üblich mit Klemmen anzuschließen sind, sondern mit einer Art Stecker, wie ich sie von Motherboards her kenne. Wenn man alles so lassen kann, wie es ist, stellt das kein Problem dar. Kabel verlängern oder austauschen erfordert eher eine Bastelei. Die Lautsprecherkabel wirken auf mich nicht wirklich vertrauenswürdig, sondern eher nach "fasse mich nicht zu oft an, sonst gibt es bald einen Kabelbruch". Hoffentlich irre ich mich. Die "Radioantenne" ist eine Wurfantenne, also ein Stück Kabel, welches fix (!) am Radio montiert ist, und somit ist der Anschluss an eine Antennensteckdose oder der Anschluss einer externen Antenne nicht ohne weiteres möglich. Drahtlos ist das Radio soweit gut aufgestellt. Verbindung über Bluetooth oder mit WLAN zum Mediaserver ist vorhanden, und funktioniert gut, wenn auch der verbaute WLAN Sender/Empfänger nicht gerade der letzte Stand der Technik ist. Das Radio verfügt über ein hübsches Farbdisplay. Radioempfang: Mein Standort: ländliche Umgebung, Entfernung zum Sender ca. 100 km Die Empfindlichkeit ist eher mittelmäßig, dh. ich muss schon etwas mit der Antennenposition experimentieren, damit FM nicht zu sehr rauscht (da gibt es bessere Empfänger). DAB+ ist hier im Vorteil, und funktioniert recht gut - nach Ändern der Antennenposition, sonst bleibt bei mir das Radio still. CD: Perfekt, ist wie es sein soll. Klingt gut, einfache Handhabung WLAN/Internet: Die Verbindung zum hauseigenen WLAN ist schnell hergestellt, das Radio "hört" mein WLAN allerdings schlechter als andere Gerät am gleichen Platz. Was aber wichtiger ist, es funktioniert einwandfrei. Internetradio funktioniert perfekt, Spotify benutze ich nicht, kann es aber auch. App für das Smartphone: Funktioniert gut, und ist übersichtlicher, als über die Fernbedienung. Die App beherrscht allerdings eher nur die alltäglichen Grundfunktionen. In Summe ist das Radio durchaus eine gute Wahl, wenn man mit obigen Abstrichen auskommen kann, und vor allem der Radiosender nicht zu weit entfernt liegt. Ich denke, für die Entwickler stand das Internetradio mehr im Vordergrund als der Empfang von Funkwellen.

Je cherchais un petit système avec des haut-parleurs séparés qui joueraient des stations de radio en FM, DAB+, radio Internet et aussi des CD. Le système est livré dans un excellent emballage bien protégé, la connexion et la mise en service sont rapides et faciles. Les « créateurs » de la radio semblent issus du monde informatique/informatique/informatique. Cela expliquerait pourquoi les câbles des haut-parleurs ne sont pas connectés avec des bornes comme d'habitude, mais avec une sorte de prise comme je le connais des cartes mères. Si vous pouvez tout laisser tel quel, ce n'est pas un problème.Rallonger ou remplacer des câbles est plus un travail de bricolage. Les câbles des haut-parleurs ne me semblent pas vraiment fiables, mais plutôt "ne me touchez pas trop souvent, sinon le câble va bientôt casser". J'espère que je me trompe. L'"antenne radio" est une antenne filaire, c'est-à-dire un morceau de câble qui est monté en permanence (!) sur la radio, et donc il n'est pas facile de se connecter à une prise d'antenne ou à une antenne externe. Sans fil, la radio est bien positionnée pour l'instant. Il existe une connexion via Bluetooth ou WLAN au serveur multimédia et cela fonctionne bien, même si l'émetteur/récepteur WLAN intégré n'est pas exactement à la pointe de la technologie. La radio a un bel écran couleur. Réception radio : Mon emplacement : zone rurale, distance à l'émetteur environ 100 km La sensibilité est plutôt médiocre, c'est-à-dire. Je dois expérimenter un peu la position de l'antenne pour que la FM ne devienne pas trop bruyante (il existe de meilleurs récepteurs). DAB+ a l'avantage ici et fonctionne assez bien - après avoir changé la position de l'antenne, sinon la radio reste silencieuse pour moi. CD : Parfait, comme il se doit. Bon son, manipulation facile WLAN/Internet : La connexion au WLAN interne est établie rapidement, mais la radio "entend" mon WLAN moins bien que d'autres appareils au même endroit. Mais plus important encore, cela fonctionne parfaitement. La radio Internet fonctionne parfaitement, je n'utilise pas Spotify, mais je peux. Application pour smartphone : Fonctionne bien et est plus claire que l'utilisation de la télécommande. Cependant, l'application ne maîtrise que les fonctions de base du quotidien. Dans l'ensemble, la radio est définitivement un bon choix si vous pouvez vous débrouiller avec les réductions ci-dessus et, surtout, si la station de radio n'est pas trop éloignée. Je pense que pour les développeurs, la radio Internet était plus importante que la réception d'ondes radio.

Kompakt und guter Klang Ich war auf der Suche nach einem kleinen System mit abgesetzten Lautsprechern das Radiosender in FM,DAB+, Internetradio und zusätzlich CD abspielen sollte. Das System kommt hervorragend gut geschützt verpackt, anschließen und in Betrieb nehmen ist schnell und einfach. Die "Schöpfer" des Radios scheinen eher aus der IT/EDV/Computer-Welt zu stammen. Dies würde erklären, weshalb die Lautsprecherkabel nicht wie üblich mit Klemmen anzuschließen sind, sondern mit einer Art Stecker, wie ich sie von Motherboards her kenne. Wenn man alles so lassen kann, wie es ist, stellt das kein Problem dar. Kabel verlängern oder austauschen erfordert eher eine Bastelei. Die Lautsprecherkabel wirken auf mich nicht wirklich vertrauenswürdig, sondern eher nach "fasse mich nicht zu oft an, sonst gibt es bald einen Kabelbruch". Hoffentlich irre ich mich. Die "Radioantenne" ist eine Wurfantenne, also ein Stück Kabel, welches fix (!) am Radio montiert ist, und somit ist der Anschluss an eine Antennensteckdose oder der Anschluss einer externen Antenne nicht ohne weiteres möglich. Drahtlos ist das Radio soweit gut aufgestellt. Verbindung über Bluetooth oder mit WLAN zum Mediaserver ist vorhanden, und funktioniert gut, wenn auch der verbaute WLAN Sender/Empfänger nicht gerade der letzte Stand der Technik ist. Das Radio verfügt über ein hübsches Farbdisplay. Radioempfang: Mein Standort: ländliche Umgebung, Entfernung zum Sender ca. 100 km Die Empfindlichkeit ist eher mittelmäßig, dh. ich muss schon etwas mit der Antennenposition experimentieren, damit FM nicht zu sehr rauscht (da gibt es bessere Empfänger). DAB+ ist hier im Vorteil, und funktioniert recht gut - nach Ändern der Antennenposition, sonst bleibt bei mir das Radio still. CD: Perfekt, ist wie es sein soll. Klingt gut, einfache Handhabung WLAN/Internet: Die Verbindung zum hauseigenen WLAN ist schnell hergestellt, das Radio "hört" mein WLAN allerdings schlechter als andere Gerät am gleichen Platz. Was aber wichtiger ist, es funktioniert einwandfrei. Internetradio funktioniert perfekt, Spotify benutze ich nicht, kann es aber auch. App für das Smartphone: Funktioniert gut, und ist übersichtlicher, als über die Fernbedienung. Die App beherrscht allerdings eher nur die alltäglichen Grundfunktionen. In Summe ist das Radio durchaus eine gute Wahl, wenn man mit obigen Abstrichen auskommen kann, und vor allem der Radiosender nicht zu weit entfernt liegt. Ich denke, für die Entwickler stand das Internetradio mehr im Vordergrund als der Empfang von Funkwellen.

Compact et bon son Je cherchais un petit système avec des haut-parleurs séparés pouvant diffuser des stations de radio en FM, DAB+, radio Internet et également des CD. Le système est livré avec une excellente protection et est rapide et facile à connecter et à mettre en service. Les "créateurs" de radio semblent issus du monde de l'informatique/EDV/informatique. Cela expliquerait pourquoi les câbles d'enceintes ne doivent pas être connectés avec des bornes comme d'habitude, mais avec un type de connecteur comme je connais les cartes mères. Si vous pouvez tout laisser tel quel, ce ne sera pas un problème. L'extension ou le remplacement des câbles nécessitent davantage de bricolage. Les câbles d'enceintes ne me semblent pas vraiment fiables, mais plutôt du genre "ne me touche pas trop souvent, sinon le câble va bientôt casser". J'espère que je me trompe. L'"antenne radio" est une antenne filaire, c'est-à-dire un morceau de câble qui est monté en permanence (!) sur la radio, et donc le connecter à une prise d'antenne ou connecter une antenne externe n'est pas facilement possible. La radio est bien configurée sans fil. Il existe une connexion au serveur multimédia via Bluetooth ou WLAN et cela fonctionne bien, même si l'émetteur/récepteur WLAN intégré n'est pas exactement à la pointe de la technologie. La radio a un bel écran couleur. Réception radio : Ma situation : zone rurale, distance de la station environ 100 km La sensibilité est plutôt médiocre, c'est-à-dire. Je dois expérimenter un peu la position de l'antenne pour que la FM ne fasse pas trop de bruit (il existe de meilleurs récepteurs). Le DAB+ a ici l'avantage et fonctionne plutôt bien - après avoir changé la position de l'antenne, sinon la radio reste silencieuse pour moi. CD : Parfait, c'est comme il se doit. Sonne bien, WiFi/Internet facile à utiliser : La connexion au WiFi interne est établie rapidement, mais la radio « entend » mon WiFi moins bien que d'autres appareils au même endroit. Mais surtout, cela fonctionne parfaitement. La radio Internet fonctionne parfaitement, je n'utilise pas Spotify, mais je peux aussi le faire. Application pour smartphone : Fonctionne bien et est plus claire que d'utiliser la télécommande. Cependant, l’application ne gère que les fonctions de base du quotidien. Dans l'ensemble, la radio est un bon choix si l'on peut se contenter des compromis ci-dessus et, surtout, si la station de radio n'est pas trop loin. Je pense que pour les développeurs, la radio Internet était plus importante que la réception des ondes radio.

Perfektes Küchenradio zum guten Preis Ein neues Radio für die Küche war fällig und nach einigem hin und her viel die Entscheidung auf dieses Model. Der Aufbau und die Inbetriebnahme waren einfach und nach einigem Versuchen klappte alles gut. Es gab ein paar Schwierigkeiten da im Internetmodus teilweise nicht geladen wurde, dies hörte irgendwann von selbst auf. Für den Preis echt OK aber es gibt sicher auch wertigere Produkte aber für die muss man auch mehr investieren.

Radio de cuisine parfaite à bon prix Une nouvelle radio pour la cuisine était attendue et après quelques échanges, nous avons opté pour ce modèle. L'installation et la mise en service ont été faciles et après quelques essais, tout a bien fonctionné. Il y a eu quelques difficultés car parfois il ne se chargeait pas en mode Internet, mais cela s'arrêtait tout seul à un moment donné. Vraiment correct pour le prix, mais il existe certainement des produits plus précieux, mais vous devez investir davantage pour eux.

Value for money

Rapport qualité/prix

Gutes Produkt Letztendlich ist die Anlage zu diesem Preis empfehlenswert. Mehr kann man nicht erwarten. Man kann über viele Arten Musik empfangen und abspielen. Die Art der Bedienung ist sicherlich nicht auf dem Höhepunkt der technischen Entwicklung, aber solide. Klangtechnisch ist die Anlage angenehm und kann auch ein Raum von 20qm beschallen, auch wenn dann diese etwas überteuert wirkt. Letztendlich ist die Anlage beim Beschenkten gut angekommen und das ist das Wichtigste.

Bon produit Au final, le système est recommandé à ce prix. Vous ne pouvez pas vous attendre à plus. Vous pouvez recevoir et écouter de la musique de plusieurs manières. La manière dont il est exploité n’est certes pas au sommet de l’évolution technique, mais elle est solide. Côté son, le système est agréable et permet de sonoriser une pièce de 20 mètres carrés, même s'il paraît un peu cher. Au final, le système a été bien accueilli par le destinataire et c'est le plus important.

Schade, dass man keine anderen (größere) Lautsprecher anschließen kann. Außerdem sind die mitgelieferten Kabel sehr kurz, da sie zum Querschnitt passen sollen. Zum Speichern der Sender und zur Senderauswahl ist eine spezielle Software (UNDOK) auf Tablet o.ä. von Vorteil. Bei der riesigen Menge der Internetsender sind 30 Speicherplätze sehr wenig. Der DAB+Empfang mit Wurfantenne ist in Ordnung, solange die LED Decken-Beleuchtung nicht eingeschaltet ist. Mit LED-Beleuchtung geht der Empfang gegen null. Aber bei gefühlt 5 Sendern in Ostsachsen spielt das keine Rolle. Alles in allem kann ich die Anlage aber empfehlen.

C'est dommage qu'on ne puisse pas connecter d'autres enceintes (plus grandes). De plus, les câbles fournis sont très courts car censés épouser la section transversale. Un logiciel spécial (UNDOK) sur une tablette ou similaire est un avantage pour stocker les chaînes et sélectionner les chaînes. Compte tenu du grand nombre de canaux Internet, 30 espaces de stockage, c'est très peu. La réception DAB+ avec une antenne filaire est OK tant que l'éclairage du plafond LED n'est pas allumé. Avec l'éclairage LED, la réception est quasiment nulle. Mais avec ce qui semble être 5 stations en Saxe orientale, cela n'a pas d'importance. Dans l’ensemble, je peux recommander le système.

Ausgewogener Klang und gute Bedienung als Minianlage klein. Eine empfehlenswerte und vielseitige Minianlage. Lautstärke für den Hausgebrauch mit 2x 5W RMS vollkommend ausreichend und genug. Pro: Guter Klang und Basswiedergabe. Braucht wenig Platz. Je 30 Senderspeicher für FM, DAB, Internetradio. Vielseitig, zu dem was man eh schon kennt und erwartet kommt Spotify Connect mit dem Smartfone (einfach anzuwählen in den Einstellungen der Smarfonapp). Verbindung mit dem Mediasever (NAS) der Fritzbox (USB-Stick mit Musik in der Fritzbox z.B. 7490). Contra, und deswegen Sternabzug: Spielt man Titel von USB oder CD, geht es nach dem Wechsel auf eine andere Quelle bzw. auch bei Aus/Ein immer wieder mit Titel 1 los. Nervig bei USB, aber gute Ordnernavigation. Diese Resueme-Funktion ist leider kaum noch bei Geräten zu finden. Wählt man einen anderen Senderspeicherplatz über die Liste (Preset) an, so wird immer ab 1 angezeigt. Direkte Nummernwahl aber möglich. Manche Tage ein Knacken bei DAB-Betrieb im Lautsprecher-Empfangsproblem, Interferenzen? Gehe gern in mein Büro, den dort steht die Auna und liefert nebenbei gut hörbare Musik.

Son équilibré et bon fonctionnement comme petit mini système. Un mini système recommandé et polyvalent. Le volume pour un usage domestique avec 2x 5W RMS est tout à fait suffisant et suffisant. Avantages : Bonne reproduction du son et des basses. Prend peu de place. 30 mémoires de stations chacune pour la radio FM, DAB et Internet. Polyvalent, en plus de ce que vous connaissez et attendez déjà, Spotify Connect est livré avec votre smartphone (il suffit de le sélectionner dans les paramètres de l'application smartphone). Connexion avec le serveur multimédia (NAS) de la Fritzbox (clé USB avec musique dans la Fritzbox, par exemple 7490). Contraire, et donc déduction d'étoiles : si vous lisez des pistes depuis une clé USB ou un CD, cela commence toujours par la piste 1 après le passage à une autre source ou même lorsqu'il est éteint/allumé. Gênant avec l'USB, mais bonne navigation dans les dossiers. Malheureusement, cette fonction de reprise est rarement trouvée sur les appareils. Si vous sélectionnez un autre emplacement mémoire de station via la liste (préréglage), il sera toujours affiché à partir de 1. Toutefois, la numérotation directe est possible. Certains jours il y a un craquement au niveau de la réception du haut-parleur, problème lors de l'utilisation du DAB, interférence ? J'aime aller au bureau car l'Auna est là et propose également de la musique facile à écouter.

Eine empfehlenswerte und vielseitige Minianlage. Lautstärke für den Hausgebrauch mit 2x 5W RMS vollkommend ausreichend und genug. Pro: Guter Klang und Basswiedergabe. Braucht wenig Platz. Je 30 Senderspeicher für FM, DAB, Internetradio. Vielseitig, zu dem was man eh schon kennt und erwartet kommt Spotify Connect mit dem Smartfone (einfach anzuwählen in den Einstellungen der Smarfonapp). Verbindung mit dem Mediasever (NAS) der Fritzbox (USB-Stick mit Musik in der Fritzbox z.B. 7490). Contra, und deswegen Sternabzug: Spielt man Titel von USB oder CD, geht es nach dem Wechsel auf eine andere Quelle bzw. auch bei Aus/Ein immer wieder mit Titel 1 los. Nervig bei USB, aber gute Ordnernavigation. Diese Resueme-Funktion ist leider kaum noch bei Geräten zu finden. Wählt man einen anderen Senderspeicherplatz über die Liste (Preset) an, so wird immer ab 1 angezeigt. Direkte Nummernwahl aber möglich. Manche Tage ein Knacken bei DAB-Betrieb im Lautsprecher-Empfangsproblem, Interferenzen? Gehe gern in mein Büro, den dort steht die Auna und liefert nebenbei gut hörbare Musik.

Un mini système recommandable et polyvalent. Volume pour un usage domestique avec 2x 5W RMS tout à fait suffisant et suffisant. Avantages : Bon son et réponse des basses. Nécessite peu d'espace. Mémoire de 30 stations chacune pour FM, DAB, radio Internet. Polyvalent, à ce que vous savez déjà et attendez vient Spotify Connect avec le smartphone (sélectionnez-le simplement dans les paramètres de l'application smartphone). Connexion au Mediasever (NAS) de la Fritzbox (clé USB avec musique dans la Fritzbox, par exemple 7490). Contra, et donc étoile déduction : Si vous lisez des titres depuis USB ou CD, ça recommence toujours avec le titre 1 après être passé sur une autre source ou même avec off/on. Ennuyeux avec USB, mais bonne navigation dans les dossiers. Malheureusement, cette fonction de reprise n'est presque plus disponible sur les appareils. Si vous sélectionnez un autre emplacement de mémoire de station via la liste (preset), l'affichage commence toujours à 1. La numérotation directe est possible. Certains jours un craquement dans le haut-parleur problème de réception lors du fonctionnement DAB, interférence ? J'aime aller à mon bureau, car l'Auna est là et délivre aussi de la musique facile à entendre.

Ottimo prodotto

Excellent produit

Gute Mikroanlage mit kleinen Schwächen Habe eine preiswerte Microanlage mit BT, DAB und Internetradio gesucht und hier gefunden. Ausschlaggebend war auch das gute Testergebnis von Stiftung Warentest. Die Verarbeitung der Zentraleinheit ist hervorragend - die Boxen sind so lala (wirken unverhältnismäßig billig und lassen sich nicht austauschen, da sie über Mikrostecker angeschlossen werden). Was auf jeden Fall fehlt ist ein LAN-Anschluss. Was nicht so gut ist: die Menüs wirken zusammengestückelt und sind nicht wirklich intuitiv. Außerdem prellen die Drehschalter, somit springt der Cursor immer mal wieder über Einträge hinweg oder zurück anstelle nach vorne - die Lautstärkeeinstellung wird so zur Geduldsprobe (ganz zu schweigen davon lange WLAN Passwörter einzugeben).

Bon microsystème avec petites faiblesses Je cherchais un microsystème bon marché avec BT, DAB et radio Internet et je l'ai trouvé ici. Les bons résultats des tests de la Stiftung Warentest ont également été déterminants. La finition de l'unité centrale est excellente - les boîtiers sont médiocres (semblent disproportionnellement bon marché et ne peuvent pas être remplacés car ils sont connectés via des micro-connecteurs). Ce qui manque définitivement, c'est un port LAN. Ce qui n'est pas très bien : les menus semblent fragmentés et ne sont pas vraiment intuitifs. De plus, les commutateurs rotatifs rebondissent, de sorte que le curseur saute parfois par-dessus des entrées ou en arrière au lieu d'avancer - le réglage du volume devient un test de patience (sans parler de la saisie de longs mots de passe WiFi).

Habe eine preiswerte Microanlage mit BT, DAB und Internetradio gesucht und hier gefunden. Ausschlaggebend war auch das gute Testergebnis von Stiftung Warentest. Die Verarbeitung der Zentraleinheit ist hervorragend - die Boxen sind so lala (wirken unverhältnismäßig billig und lassen sich nicht austauschen, da sie über Mikrostecker angeschlossen werden). Was auf jeden Fall fehlt ist ein LAN-Anschluss. Was nicht so gut ist: die Menüs wirken zusammengestückelt und sind nicht wirklich intuitiv. Außerdem prellen die Drehschalter, somit springt der Cursor immer mal wieder über Einträge hinweg oder zurück anstelle nach vorne - die Lautstärkeeinstellung wird so zur Geduldsprobe (ganz zu schweigen davon lange WLAN Passwörter einzugeben).

Je cherchais une microchaîne bon marché avec BT, DAB et radio Internet et je l'ai trouvée ici. Le bon résultat du test de Stiftung Warentest a également été décisif. Le traitement de l'unité centrale est excellent - les boîtiers sont médiocres (semblent disproportionnellement bon marché et ne peuvent pas être échangés car ils sont connectés via des microprises). Ce qui manque définitivement, c'est une connexion LAN. Ce qui n'est pas si bon : les menus semblent reconstitués et ne sont pas vraiment intuitifs. De plus, les commutateurs rotatifs rebondissent, de sorte que le curseur continue de sauter par-dessus les entrées ou en arrière au lieu d'avancer - le réglage du volume devient un test de patience (sans parler de la saisie de longs mots de passe WLAN).

Ich benutze die Anlage hauptsächlich, um über DAB+ Radio zu hören und um vom Tablet über Bluetooth Audios wiederzugeben (also quasi als Bluetooth-Lautsprecher). Beides geht hervorragend. Zum Kauf haben mich bewogen - der sehr günstige Preis - positiver Testbericht - die Vielfalt der anschließbaren Audioquellen. Zu den Audioquellen: DAB+ , Bluetooth sehr gut (s.o.), FM O.K. (rauscht systembedingt etwas bei Kopfhörerwiedergabe; ich ziehe sowieso das rauschfreie DAB+ vor). WLAN-Internet-Radio geht ebenfalls problemlos; mit einer online-Registrierung kann man Favoriten noch komfortabler verwalten. AUX in und USB-Anschluss ebenfalls O.K. Für mich sehr praktisch und in dieser Preisklasse selten: Das Radio streamt über WLAN die auf dem PC gespeicherten Audiodateien bei entsprechender, einfacher Upnp-Konfiguration. Spotify-Zugriff ebenfalls einfach, CD O.K.. Es gibt die kostenlose App UNDOK, die benutze ich sehr gerne, um vom Tablet (Handy) mit dem größeren Display Funktionen aufzurufen, die in der eigentlichen Fernbedienung nicht realisiert sind, z.B. Direktzugriff auf Audioquellen (man muss dann nicht zyklisch alle Quellen durchgehen, bis man zur gewünschten kommt), direkterer Zugriff auf Audiodateien/ Sender/Equalizereinstellungen. Wegen des Klanges gebe ich einen Punkt weniger - es mag für manche nicht wichtig sein, mir aber schon: Ich höre oft Wortbeiträge, da ist mir das Radio- egal bei welcher Equalizer-Einstellung - zu tiefenlastig. Ich helfe mir, indem ich bei Bluetooth-Wiedergabe vom Tablet dort die Klangfarbe einstelle. Merkwürdig (und unpraktisch): Beim Wechsel der Audioquelle springt der Equalizer stets zurück auf seine Standard-Position. Natürlich gibt es keine gebürstete Aluminiumfront o.ä., aber die Verarbeitung wirkt solide und haltbar. Insgesamt für den günstigen Preis eine sehr gute Lösung.

J'utilise principalement le système pour écouter la radio via DAB+ et pour lire l'audio de la tablette via Bluetooth (c'est-à-dire comme haut-parleur Bluetooth). Les deux sont excellents. Ce qui m'a poussé à l'acheter, c'est - le prix très bas - le rapport de test positif - la variété des sources audio pouvant être connectées. Concernant les sources audio : DAB+, Bluetooth très bon (voir ci-dessus), FM OK (lié au système il y a quelques sifflements avec la lecture au casque ; je préfère quand même le DAB+ sans bruit). La radio Internet WLAN fonctionne également sans aucun problème ; avec une inscription en ligne, vous pouvez gérer vos favoris encore plus confortablement. Entrée AUX et port USB également OK Très pratique pour moi et rare dans cette gamme de prix : La radio diffuse les fichiers audio stockés sur le PC via WLAN avec la configuration Upnp appropriée et simple. Accès Spotify aussi facile, CD OK. Il y a l'application gratuite UNDOK, que j'aime utiliser pour appeler des fonctions de la tablette (téléphone portable) avec le plus grand écran qui ne sont pas implémentées dans la télécommande réelle, par exemple l'accès direct aux sources audio (vous n'avez alors pas pour faire défiler toutes les sources jusqu'à atteindre celle que vous voulez), un accès plus direct aux fichiers audio/stations/réglages de l'égaliseur. Je donne un point de moins à cause du son - ce n'est peut-être pas important pour certains, mais ça l'est pour moi : j'entends souvent des contributions verbales, donc la radio - quel que soit le réglage de l'égaliseur - est trop grave pour moi. Je m'aide en définissant la couleur de tonalité pour la lecture Bluetooth depuis la tablette. Étrange (et peu pratique) : lors du changement de source audio, l'égaliseur revient toujours à sa position par défaut. Bien sûr, il n'y a pas de façade en aluminium brossé ou similaire, mais la finition semble solide et durable. Dans l'ensemble, une très bonne solution pour le petit prix.

Postiv Klasse DAB-Empfang, Bluetooth-Empfang funktioniert problemlos, Internetradio auch, Spotify nicht getestet, CD-Wiedergabe ohne Betriebsgeräusche, ordentlicher Klang, vielseitig, Preis-Leistungs-Verhältnis prima, kleine Abmessungen von Anlage und Lautsprecher Negativ Klangbild ohne große Einstellmöglichkeiten (vorgefertigte Soundmodelle können über Equalizer ausgewählt werden), Display ein wenig klein, dünne Lautsprecherkabel mit ungewöhnlichem Stecker Gesamt Insgesamt klarere und kraftvollere Wiedergabe mit mehr Einstellungsmöglichkeiten beim Klang wünschenswert, nichts für Hifi-Enthusiasten und audiophile Genießer - der Unterschied zu hochwertigeren Anlagen ist für mich hörbar -, aber für den normalen Haushalt völlig ausreichend und wegen der Vielzahl der Wiedergabequellen eine gute Wahl, und das bei im Angebot um die 100 €. Wer mehr Klang mit vergleichbarere Ausstattung will, sollte sich die Grundig CMS 5000 anschauen (aber auch deutlich teurer), oder dann doch gleich nur auf einen guten Verstärker möglichst mit Bluetooth (bei allen Qualitätsproblemen, die damit verbunden sein können) und gute Boxen setzen - an Zuspielgräten mangelt es ja heutzutage ohnehin nicht, viele brauchen ja nur ihr Smartphone zum Streamen.

Réception DAB de classe positive, la réception Bluetooth fonctionne sans problème, radio Internet aussi, Spotify non testé, lecture de CD sans bruit de fonctionnement, son correct, polyvalent, bon rapport qualité prix, petites dimensions du système et des haut-parleurs Son négatif sans beaucoup d'options de réglage (son préfabriqué les modèles peuvent être sélectionnés via l'égaliseur), écran un peu petit, câble d'enceinte fin avec prise inhabituelle Lecture globale, plus claire et plus puissante avec plus d'options de réglage pour le son souhaitable, pas pour les amateurs de hi-fi et les connaisseurs audiophiles - la différence avec plus systèmes de qualité est audible pour moi - , mais tout à fait suffisant pour un ménage normal et un bon choix en raison du grand nombre de sources de lecture, et cela pour environ 100 €. Si vous voulez plus de son avec un équipement comparable, vous devriez jeter un œil au Grundig CMS 5000 (mais aussi nettement plus cher), ou simplement opter pour un bon amplificateur avec Bluetooth si possible (avec tous les problèmes de qualité qui peuvent y être associés ) et de bons haut-parleurs - les appareils de lecture ne manquent pas de nos jours, beaucoup n'ont besoin que de leur smartphone pour diffuser.

Vielfältige Audioquellen möglich, zu günstigem Preis Ich benutze die Anlage hauptsächlich, um über DAB+ Radio zu hören und um vom Tablet über Bluetooth Audios wiederzugeben (also quasi als Bluetooth-Lautsprecher). Beides geht hervorragend. Zum Kauf haben mich bewogen - der sehr günstige Preis - positiver Testbericht - die Vielfalt der anschließbaren Audioquellen. Zu den Audioquellen: DAB+ , Bluetooth sehr gut (s.o.), FM O.K. (rauscht systembedingt etwas bei Kopfhörerwiedergabe; ich ziehe sowieso das rauschfreie DAB+ vor). WLAN-Internet-Radio geht ebenfalls problemlos; mit einer online-Registrierung kann man Favoriten noch komfortabler verwalten. AUX in und USB-Anschluss ebenfalls O.K. Für mich sehr praktisch und in dieser Preisklasse selten: Das Radio streamt über WLAN die auf dem PC gespeicherten Audiodateien bei entsprechender, einfacher Upnp-Konfiguration. Spotify-Zugriff ebenfalls einfach, CD O.K.. Es gibt die kostenlose App UNDOK, die benutze ich sehr gerne, um vom Tablet (Handy) mit dem größeren Display Funktionen aufzurufen, die in der eigentlichen Fernbedienung nicht realisiert sind, z.B. Direktzugriff auf Audioquellen (man muss dann nicht zyklisch alle Quellen durchgehen, bis man zur gewünschten kommt), direkterer Zugriff auf Audiodateien/ Sender/Equalizereinstellungen. Wegen des Klanges gebe ich einen Punkt weniger - es mag für manche nicht wichtig sein, mir aber schon: Ich höre oft Wortbeiträge, da ist mir das Radio- egal bei welcher Equalizer-Einstellung - zu tiefenlastig. Ich helfe mir, indem ich bei Bluetooth-Wiedergabe vom Tablet dort die Klangfarbe einstelle. Merkwürdig (und unpraktisch): Beim Wechsel der Audioquelle springt der Equalizer stets zurück auf seine Standard-Position. Natürlich gibt es keine gebürstete Aluminiumfront o.ä., aber die Verarbeitung wirkt solide und haltbar. Insgesamt für den günstigen Preis eine sehr gute Lösung.

Une variété de sources audio possibles, à un prix raisonnable. J'utilise principalement le système pour écouter la radio via DAB+ et pour lire l'audio de la tablette via Bluetooth (c'est-à-dire comme haut-parleur Bluetooth, pour ainsi dire). Les deux fonctionnent à merveille. Ce qui m'a motivé à l'acheter, c'est le prix très raisonnable - le rapport de test positif - la variété de sources audio pouvant être connectées. Concernant les sources audio : DAB+, Bluetooth très bon (voir ci-dessus), FM OK (à cause du système il y a un peu de bruit quand on joue au casque ; je préfère quand même le DAB+ sans bruit). La radio Internet WLAN fonctionne également sans problème ; Avec l'inscription en ligne, vous pouvez gérer vos favoris encore plus facilement. Entrée AUX et port USB également OK. Très pratique pour moi et rare dans cette gamme de prix : la radio diffuse les fichiers audio stockés sur le PC via WLAN avec la configuration Upnp simple et appropriée. Accès Spotify également facile, CD OK. Il y a l'application gratuite UNDOK, que j'aime beaucoup utiliser pour accéder à des fonctions depuis la tablette (téléphone portable) avec un écran plus grand qui ne sont pas implémentées dans la télécommande elle-même, comme l'accès direct aux sources audio (vous n'avez alors pas devez parcourir toutes les sources jusqu'à ce que... vous arriviez à celle souhaitée), un accès plus direct aux fichiers audio/stations/paramètres de l'égaliseur. Je donne un point de moins à cause du son - ce n'est peut-être pas important pour certains, mais ça l'est pour moi : j'écoute souvent des contributions verbales et la radio est trop lourde en basses pour moi - quel que soit le réglage de l'égaliseur. Je m'aide en y donnant le ton lors de la lecture Bluetooth depuis la tablette. Étrange (et peu pratique) : lors du changement de source audio, l'égaliseur revient toujours à sa position standard. Bien sûr, il n’y a pas de façade en aluminium brossé ou quoi que ce soit de similaire, mais la finition semble solide et durable. Dans l'ensemble, une très bonne solution pour un prix abordable.

Gute Wahl für den Durchschnittshörer Postiv Klasse DAB-Empfang, Bluetooth-Empfang funktioniert problemlos, Internetradio auch, Spotify nicht getestet, CD-Wiedergabe ohne Betriebsgeräusche, ordentlicher Klang, vielseitig, Preis-Leistungs-Verhältnis prima, kleine Abmessungen von Anlage und Lautsprecher Negativ Klangbild ohne große Einstellmöglichkeiten (vorgefertigte Soundmodelle können über Equalizer ausgewählt werden), Display ein wenig klein, dünne Lautsprecherkabel mit ungewöhnlichem Stecker Gesamt Insgesamt klarere und kraftvollere Wiedergabe mit mehr Einstellungsmöglichkeiten beim Klang wünschenswert, nichts für Hifi-Enthusiasten und audiophile Genießer - der Unterschied zu hochwertigeren Anlagen ist für mich hörbar -, aber für den normalen Haushalt völlig ausreichend und wegen der Vielzahl der Wiedergabequellen eine gute Wahl, und das bei im Angebot um die 100 €. Wer mehr Klang mit vergleichbarere Ausstattung will, sollte sich die Grundig CMS 5000 anschauen (aber auch deutlich teurer), oder dann doch gleich nur auf einen guten Verstärker möglichst mit Bluetooth (bei allen Qualitätsproblemen, die damit verbunden sein können) und gute Boxen setzen - an Zuspielgräten mangelt es ja heutzutage ohnehin nicht, viele brauchen ja nur ihr Smartphone zum Streamen.

Bon choix pour l'auditeur moyen Réception DAB de classe positive, la réception Bluetooth fonctionne sans aucun problème, radio Internet également, Spotify non testé, lecture de CD sans bruit de fonctionnement, son correct, polyvalent, excellent rapport qualité-prix, petites dimensions du système et des haut-parleurs Image sonore négative sans beaucoup d'options de réglage (des modèles sonores préfabriqués peuvent être sélectionnés via l'égaliseur), affichage un peu petit, câbles d'enceintes fins avec des fiches inhabituelles Dans l'ensemble, une lecture plus claire et plus puissante avec plus d'options de réglage du son est souhaitable, pas pour la hi-fi passionnés et connaisseurs audiophiles - la différence avec des systèmes de qualité supérieure m'est audible - mais tout à fait suffisant pour un foyer normal et un bon choix en raison de la variété des sources de lecture, et il est proposé pour environ 100 €. Si vous souhaitez plus de son avec des fonctionnalités plus comparables, vous devriez jeter un œil au Grundig CMS 5000 (mais aussi nettement plus cher), ou simplement opter pour un bon amplificateur, si possible avec Bluetooth (malgré tous les problèmes de qualité qui peuvent être associés avec) et de bons haut-parleurs - De toute façon, les appareils de lecture ne manquent pas de nos jours, beaucoup de gens ont juste besoin de leur smartphone pour diffuser.

Ich hatte eine einfache und moderne Kompaktanlage mit USB und Bluetooth zu einem günstigen Preis gesucht, und was ich bekommen habe, hat mich vollends zufriedengestellt. Das unscheinbare kleine Ding kann wirklich viel: Die Vielfalt der Internetradios ist überwältigend (klar, dafür kann das Gerät nichts...), aber sie lassen sich mit dem Gerät auch gut und übersichtlich anwählen. USB ist Standard, klar, und Bluetooth funktioniert tadellos. Das Gerät arbeitet über WLAN, ist sehr bedienungsfreundlich und der Klang ist ausgezeichnet. Ich bin jetzt kein Klassik-Kenner, der jeden leisen Ton erkennt, außerdem hatte ich mir bei den 8 W-Boxen nicht viel erwartet, aber der Ton ist wirklich satt und kräftig. Das Display ist vielleicht etwas zu klein geraten, auch der Equalizer lässt zu wünschen übrig, und weil das Teil so klein und leicht ist, verrutscht es bei der Bedienung sehr leicht, aber das wird meines Erachtens durch den Preis und durch den großen Leistungsumfang wettgemacht. In keiner Weise kann ich die Kritiken verstehen, wonach die Handhabung schwierig und die Bedienungsanleitung kompliziert wären. Ich fand, das meiste ist intuitiv zu bedienen, und wo es mal Schwierigkeiten gibt, ist die Bedienungsanleitung sehr anschaulich und erklärt Schritt für Schritt die Vorgangsweise. Bisschen lästig ist vielleicht, dass sie bei der Erklärung von FM und DAB-Radio immer nur schreibt: "Wie bei Internet-Radio", statt einfach diesen Teil mit Copy and Paste in jedem Kapitel einzufügen, achja, und die Lautsprecherkabel könnten etwas länger sein. Defunitiv das Schlechteste an der Anlage aber sind die winzigen und filigranen Lautsprecherstecker. Sie schadelos rauszuziehen grenzt an eine Aufgabe für einen Herzchirurgen... Schade, dass hier keine normalen Lautsprecheranschlüsse gewählt wurden. Wer also kein pompöses, großes, schweres Gerät mit eindrucksvollem äußeren Erscheinungsbild braucht, auch mit dem etwas kleinen Display zurecht kommt und die mitgelieferten, ausgezeichneten Lautsprecher mit dem friemeligen Stecker verwendet, aber dafür für wenig Geld einen sehr guten Klang und ein riesiges Leistungsspektrum sucht, ist meiner Meinung nach mit diesem Gerät wirklich gut bedient.

Je cherchais un système compact simple et moderne avec USB et Bluetooth à un prix raisonnable, et j'ai été entièrement satisfait de ce que j'ai obtenu. La petite chose discrète peut vraiment faire beaucoup : la variété des stations de radio Internet est écrasante (bien sûr, l'appareil ne peut rien y faire...), mais elles peuvent également être sélectionnées bien et clairement avec l'appareil. L'USB est standard, bien sûr, et le Bluetooth fonctionne parfaitement. L'appareil fonctionne via WLAN, est très facile à utiliser et le son est excellent. Je ne suis pas un connaisseur de musique classique qui reconnaît chaque tonalité douce, et je n'attendais pas grand-chose des haut-parleurs 8 W, mais la tonalité est vraiment riche et puissante. L'affichage est peut-être un peu petit, l'égaliseur laisse également beaucoup à désirer, et parce que la chose est si petite et légère, elle glisse très facilement lorsqu'elle est utilisée, mais je pense que le prix et la large gamme de fonctions font pour ça. En aucun cas je ne comprends les critiques selon lesquelles il est difficile à utiliser et que le manuel est compliqué. J'ai trouvé que la plupart d'entre eux sont intuitifs à utiliser, et là où il y a des difficultés, le mode d'emploi est très clair et explique la procédure étape par étape. C'est peut-être un peu ennuyeux que lorsqu'elle explique la radio FM et DAB, elle écrive toujours simplement : "Comme la radio Internet", au lieu de simplement copier et coller cette partie dans chaque chapitre, oh oui, et les câbles des haut-parleurs pourraient être un peu plus longs. La pire chose à propos du système est certainement les prises de haut-parleur minuscules et filigranes. Les retirer sans dommage frôle la tâche d'un chirurgien cardiaque... Dommage qu'aucune connexion d'enceinte normale n'ait été choisie ici. Donc, si vous n'avez pas besoin d'un appareil pompeux, gros et lourd avec un aspect extérieur impressionnant, vous pouvez vous débrouiller avec l'écran un peu petit et utiliser les excellents haut-parleurs fournis avec la prise délicate, mais recherchez un très bon son et un énorme gamme de services pour peu d'argent, je pense que cet appareil fonctionne vraiment bien.

Ich kann es empfehlen! Ich hatte eine einfache und moderne Kompaktanlage mit USB und Bluetooth zu einem günstigen Preis gesucht, und was ich bekommen habe, hat mich vollends zufriedengestellt. Das unscheinbare kleine Ding kann wirklich viel: Die Vielfalt der Internetradios ist überwältigend (klar, dafür kann das Gerät nichts...), aber sie lassen sich mit dem Gerät auch gut und übersichtlich anwählen. USB ist Standard, klar, und Bluetooth funktioniert tadellos. Das Gerät arbeitet über WLAN, ist sehr bedienungsfreundlich und der Klang ist ausgezeichnet. Ich bin jetzt kein Klassik-Kenner, der jeden leisen Ton erkennt, außerdem hatte ich mir bei den 8 W-Boxen nicht viel erwartet, aber der Ton ist wirklich satt und kräftig. Das Display ist vielleicht etwas zu klein geraten, auch der Equalizer lässt zu wünschen übrig, und weil das Teil so klein und leicht ist, verrutscht es bei der Bedienung sehr leicht, aber das wird meines Erachtens durch den Preis und durch den großen Leistungsumfang wettgemacht. In keiner Weise kann ich die Kritiken verstehen, wonach die Handhabung schwierig und die Bedienungsanleitung kompliziert wären. Ich fand, das meiste ist intuitiv zu bedienen, und wo es mal Schwierigkeiten gibt, ist die Bedienungsanleitung sehr anschaulich und erklärt Schritt für Schritt die Vorgangsweise. Bisschen lästig ist vielleicht, dass sie bei der Erklärung von FM und DAB-Radio immer nur schreibt: "Wie bei Internet-Radio", statt einfach diesen Teil mit Copy and Paste in jedem Kapitel einzufügen, achja, und die Lautsprecherkabel könnten etwas länger sein. Defunitiv das Schlechteste an der Anlage aber sind die winzigen und filigranen Lautsprecherstecker. Sie schadelos rauszuziehen grenzt an eine Aufgabe für einen Herzchirurgen... Schade, dass hier keine normalen Lautsprecheranschlüsse gewählt wurden. Wer also kein pompöses, großes, schweres Gerät mit eindrucksvollem äußeren Erscheinungsbild braucht, auch mit dem etwas kleinen Display zurecht kommt und die mitgelieferten, ausgezeichneten Lautsprecher mit dem friemeligen Stecker verwendet, aber dafür für wenig Geld einen sehr guten Klang und ein riesiges Leistungsspektrum sucht, ist meiner Meinung nach mit diesem Gerät wirklich gut bedient.

Je peux le recommander! Je cherchais un système compact simple et moderne avec USB et Bluetooth à un prix raisonnable, et ce que j'ai obtenu m'a entièrement satisfait. Cette petite chose discrète peut vraiment faire beaucoup : la variété des radios Internet est écrasante (bien sûr, l'appareil n'y peut rien...), mais vous pouvez aussi les sélectionner facilement et clairement avec l'appareil. L’USB est bien sûr standard et le Bluetooth fonctionne parfaitement. L'appareil fonctionne via WLAN, est très simple à utiliser et le son est excellent. Je ne suis pas un connaisseur de musique classique qui reconnaît chaque note faible, et je n'attendais pas grand-chose des enceintes de 8 W, mais le son est vraiment riche et puissant. L'écran est peut-être un peu trop petit, l'égaliseur laisse également à désirer, et comme la pièce est si petite et légère, elle glisse très facilement lors de son utilisation, mais à mon avis cela est compensé par le prix et le large gamme de fonctionnalités. Je ne comprends en aucun cas les avis qui disent qu'il est difficile à utiliser et que le mode d'emploi est compliqué. J'ai trouvé que la plupart de son utilisation est intuitive et qu'en cas de difficultés, le mode d'emploi est très clair et explique la procédure étape par étape. Ce qui est peut-être un peu ennuyeux, c'est qu'en expliquant la radio FM et DAB, elle écrit toujours simplement : "Comme la radio Internet", au lieu de simplement copier et coller cette partie dans chaque chapitre, ah oui, et les câbles des enceintes pourraient être un peu plus longs. La pire chose à propos du système sont sans aucun doute les fiches de haut-parleurs minuscules et délicates. Les retirer sans dommage est presque une tâche pour un chirurgien cardiaque... Il est dommage que les connexions normales des enceintes n'aient pas été choisies ici. Ainsi, si vous n'avez pas besoin d'un appareil pompeux, gros et lourd avec une apparence extérieure impressionnante, que vous pouvez vous contenter d'un écran un peu petit et utiliser les excellents haut-parleurs fournis avec la fiche fastidieuse, mais que vous recherchez un très bon son et une vaste gamme de des performances pour peu d'argent, je pense que c'est vraiment bien servi avec cet appareil.

Für das Geld eine feine kleine Musikanlage Einziges Mano aus meiner Sicht: Anschluss der Lautsprecher an die Anlage. Dies Ministeckverbindung ist völlig daneben.Warum nicht weltweiten Standard, damit man auch andere Boxen anschließen kann?? Ansonsten alles gut. Ich habe gleich zwei gekauft für zwei verschiedene Räume. Beide funktionieren einwandfrei, Wlankoppelung kein Problem, internetradio, DAB, FM alles gut, CD läuft, Klang völlig in Ordnung.

Un bon petit système musical pour le prix. Seul inconvénient de mon point de vue : le branchement des enceintes au système. Cette connexion par mini-prise est complètement fausse. Pourquoi pas une norme mondiale pour que d'autres boîtiers puissent également être connectés ? Sinon tout va bien. J'en ai acheté deux pour deux pièces différentes. Les deux fonctionnent parfaitement, connexion WiFi aucun problème, radio internet, DAB, FM tout fonctionne bien, le CD est en cours de lecture, le son est tout à fait correct.

This product combines convenience of micro form-factor and variety of features in one box, especially Internet radio. It's well made, all functions work solid. I like the idea of using open-source Internet radio service, so that you can add your own stations and manage the Favourites list from web. Also it's great to operate the device from a mobile app. But I want to pay your attention to couples of things that must be considered before buying. 1) The connector cable pins between a main unit and the speakers have non-standard form-factor. You can't use another speakers - or longer cable - without it's modification. 2) The sound is OK on low volume, but is getting worse on the higher (amplifier, speakers). An equalizer is very basic, you can only choose from several presets. 3) In the documentation and descriptions there are not much details about formats supported. So: DVD disks are not supported; USB supports only max 4GB FAT32; only mp3 files will play. 4) If you wish to clarify technical characteristics with the supplyer - you will be disappointed. Instead of clear answers, they respond with a promise to "check with product department" and then disappear. But they are quick enough to issue a return label, so I had an impression that to return the item is better for them rather than to communicate with the clients. Besides that, a device works well. Definitely better than oneConcept Streamo, that I've tried before.

Ce produit combine la commodité d'un format micro et une variété de fonctionnalités dans une seule boîte, en particulier la radio Internet. Il est bien fait, toutes les fonctions fonctionnent correctement. J'aime l'idée d'utiliser un service de radio Internet open source, afin que vous puissiez ajouter vos propres stations et gérer la liste des favoris à partir du Web. Il est également très pratique de faire fonctionner l'appareil à partir d'une application mobile. Mais je veux attirer votre attention sur quelques éléments qui doivent être pris en compte avant d'acheter. 1) Les broches du câble de connexion entre une unité principale et les haut-parleurs ont un format non standard. Vous ne pouvez pas utiliser d'autres haut-parleurs - ou un câble plus long - sans sa modification. 2) Le son est OK à faible volume, mais se dégrade à un volume plus élevé (amplificateur, haut-parleurs). Un égaliseur est très basique, vous ne pouvez choisir que parmi plusieurs préréglages. 3) Dans la documentation et les descriptions, il n'y a pas beaucoup de détails sur les formats pris en charge. Ainsi : les disques DVD ne sont pas pris en charge ; l'USB ne prend en charge que 4 Go maximum de FAT32 ; seuls les fichiers mp3 seront lus. 4) Si vous souhaitez clarifier les caractéristiques techniques avec le fournisseur, vous serez déçu. Au lieu de réponses claires, ils répondent avec une promesse de « vérifier avec le service produit » puis disparaissent. Mais ils sont assez rapides pour émettre une étiquette de retour, donc j'ai eu l'impression que retourner l'article était mieux pour eux plutôt que de communiquer avec les clients. En plus de cela, un appareil fonctionne bien. Certainement mieux que oneConcept Streamo, que j'ai déjà essayé.

Mi hanno appena regalato questo impianto stereo! Mi sto trovando molto bene, ed è anche molto carino esteticamente! Lo consiglio

Je viens de recevoir cette chaîne stéréo en cadeau ! Je le trouve très bien, et c'est aussi très joli esthétiquement ! je le recommande

Super Geschenk 9-jährige, Bluetooth zu leise Aktuell bestes Preis/Leistungs-Verhältnis 10.2020 Man bekommt hier ne Menge Funktionen geboten und ich kann somit nur auf hohen Niveau meckern. Klare Kaufempfehlung! Die Lautstärke könnte ein bisschen mehr noch für unsere 9-jährige Tochter hergeben. Uns als Eltern reicht aber die Lautstärke :-) und die Anlage hatte aufgedreht noch wirklich einen tollen Sound. Jediglich ein Eigener Equalizer wäre super für Bass/Treble. Die CD fängt beim Umschalten über Mode leider immer wieder von vorne an. Die Lautstärke über Bluetooth ist Misserabel hier mussten wir leider auf Klinke wechseln. Da ist das Tablet lauter! Auch das Bluetooth koppeln dauert zu lange, über Line In geht’s aber als Workaround. Schade! Das Internet Radio braucht 20sek beim ersten Aufruf...Das Display ist leider mit Graustich aber okay. Aber trotz der hier genannten Optimierungspunkte ist es ein tolles Gerät für uns als auch für unsere Tochter als Geschenk. Mit DAB hat sie immer aktuelle Musik und kann mal über CD ihre Musik selbst starten. Die App ist eher Spielerei... eigentlich nur für die Favoriten-Auswahl der Internet Sender gut zu verwenden. Bei gleicher WLAN SSID für 2,4 und 5GHz habe ich für meine fritz Box und Repeater 4 gleiche Einträge, das ist ungünstig. Tolles Ding trotzdem. Update 12.2021 Mittlerweile steuern wir viel über die App, das geht ganz gut. Aber mit Spotify ist es echt klasse. 1-2 Sekunden später aus standby ist sofort dein Spotify auf den Boxen zu hören. Wem wir komplett den Stecker ziehen und einschalten dauert es ein bisschen bis wieder an ist. Bisher geht immer noch alles einwandfrei. Haben nun auch zusätzlich einen HK Citiation WLAN Google Lautsprecher mit Akku. Den lieben die Kinder. Der hat sich ordentliche Lautstärke für unsere Dance Party. Zwar klappt die Sorachsteuerung nicht immer aber dann ist es umso lustiger.

Super cadeau pour un enfant de 9 ans, Bluetooth trop silencieux Actuellement meilleur rapport qualité/prix 10.2020 Vous obtenez ici de nombreuses fonctions et je ne peux que me plaindre à un niveau élevé. Recommandation d'achat claire ! Le volume pourrait être un peu plus adapté à notre fille de 9 ans. Mais le volume est suffisant pour nous en tant que parents :-) et le système produit toujours un très bon son lorsqu'il est allumé. Un égaliseur séparé serait idéal pour les basses/aigus. Malheureusement, le CD recommence toujours lors du changement de mode. Le volume via Bluetooth est médiocre. Malheureusement, nous avons dû passer à la prise jack. La tablette est plus bruyante ! Le couplage avec Bluetooth prend également trop de temps, mais l'utilisation de Line In est une solution de contournement. Dommage! La radio Internet met 20 secondes au premier appel... Malheureusement, l'écran a une dominante grise mais tout va bien. Mais malgré les points d'optimisation évoqués ici, c'est un excellent appareil pour nous et pour notre fille en cadeau. Avec DAB, elle dispose toujours de la dernière musique et peut parfois créer sa propre musique via CD. L'application est plutôt un gadget... en fait, elle ne sert qu'à sélectionner les favoris des chaînes Internet. Avec le même SSID WLAN pour 2,4 et 5 GHz, j'ai 4 entrées identiques pour ma box Fritz et mon répéteur, ce qui est défavorable. Une bonne chose néanmoins. Mise à jour 12.2021 Nous contrôlons désormais beaucoup de choses via l'application, qui fonctionne plutôt bien. Mais avec Spotify, c'est vraiment génial. 1 à 2 secondes plus tard, vous pouvez immédiatement entendre votre Spotify sur les haut-parleurs. Si nous le débranchez complètement et le rallumez, il faudra un certain temps avant qu'il se rallume. Jusqu'à présent, tout fonctionne toujours parfaitement. Nous disposons désormais également d’une enceinte Google HK Citiation WLAN avec batterie. Les enfants adorent ça. Il a un volume décent pour notre soirée dansante. Le contrôle ne fonctionne pas toujours, mais c'est encore plus amusant.

Aktuell bestes Preis/Leistungs-Verhältnis 10.2020 Man bekommt hier ne Menge Funktionen geboten und ich kann somit nur auf hohen Niveau meckern. Klare Kaufempfehlung! Die Lautstärke könnte ein bisschen mehr noch für unsere 9-jährige Tochter hergeben. Uns als Eltern reicht aber die Lautstärke :-) und die Anlage hatte aufgedreht noch wirklich einen tollen Sound. Jediglich ein Eigener Equalizer wäre super für Bass/Treble. Die CD fängt beim Umschalten über Mode leider immer wieder von vorne an. Die Lautstärke über Bluetooth ist Misserabel hier mussten wir leider auf Klinke wechseln. Da ist das Tablet lauter! Auch das Bluetooth koppeln dauert zu lange, über Line In geht’s aber als Workaround. Schade! Das Internet Radio braucht 20sek beim ersten Aufruf...Das Display ist leider mit Graustich aber okay. Aber trotz der hier genannten Optimierungspunkte ist es ein tolles Gerät für uns als auch für unsere Tochter als Geschenk. Mit DAB hat sie immer aktuelle Musik und kann mal über CD ihre Musik selbst starten. Die App ist eher Spielerei... eigentlich nur für die Favoriten-Auswahl der Internet Sender gut zu verwenden. Bei gleicher WLAN SSID für 2,4 und 5GHz habe ich für meine fritz Box und Repeater 4 gleiche Einträge, das ist ungünstig. Tolles Ding trotzdem. Update 12.2021 Mittlerweile steuern wir viel über die App, das geht ganz gut. Aber mit Spotify ist es echt klasse. 1-2 Sekunden später aus standby ist sofort dein Spotify auf den Boxen zu hören. Wem wir komplett den Stecker ziehen und einschalten dauert es ein bisschen bis wieder an ist. Bisher geht immer noch alles einwandfrei. Haben nun auch zusätzlich einen HK Citiation WLAN Google Lautsprecher mit Akku. Den lieben die Kinder. Der hat sich ordentliche Lautstärke für unsere Dance Party. Zwar klappt die Sorachsteuerung nicht immer aber dann ist es umso lustiger.

Actuellement meilleur rapport prix/performance 10.2020 Vous obtenez ici beaucoup de fonctions et je ne peux que me plaindre à un niveau élevé. Recommandation d'achat claire! Le volume aurait pu être un peu plus pour notre fille de 9 ans. Mais le volume est suffisant pour nous en tant que parents :-) et le système avait toujours un très bon son lorsqu'il a été allumé. Juste un égaliseur personnalisé serait parfait pour les graves/aigus. Malheureusement, le CD recommence toujours depuis le début lors du changement de mode. Le volume via Bluetooth est misérable ici, malheureusement nous avons dû passer à la prise jack. Depuis la tablette est plus bruyante ! Le jumelage avec Bluetooth prend également trop de temps, mais Line In fonctionne comme une solution de contournement. Dommage ! La radio internet met 20 secondes au premier appel... L'affichage est malheureusement correct avec une dominante grise. Mais malgré les points d'optimisation mentionnés ici, c'est un super appareil pour nous ainsi que pour notre fille en cadeau. Avec DAB, elle a toujours la dernière musique et peut commencer sa propre musique à partir d'un CD. L'application est plus un gadget ... vraiment utile que pour sélectionner les favoris des chaînes Internet. Avec le même SSID WLAN pour 2,4 et 5 GHz, j'ai 4 entrées identiques pour ma fritz box et mon répéteur, ce qui est défavorable. Grande chose néanmoins. Mise à jour 12.2021 Nous contrôlons maintenant beaucoup via l'application, cela fonctionne plutôt bien. Mais avec Spotify c'est vraiment génial. 1 à 2 secondes plus tard en mode veille, vous pouvez immédiatement entendre votre Spotify sur les haut-parleurs. Si nous retirons complètement la prise et l'allumons, il faudra un certain temps avant qu'elle ne se rallume. Jusqu'à présent, tout fonctionne toujours bien. Maintenant, vous avez également un haut-parleur Google HK Citation WLAN avec batterie. Les enfants adorent ça. Il a un volume décent pour notre soirée dansante. Le contrôle soraché ne fonctionne pas toujours, mais c'est d'autant plus amusant.

para escuchar musica, radio por internet, tiene una gran variedad. muchas emisoras con musica tematica.

Pour écouter de la musique, la radio Internet, il y a une grande variété. de nombreuses stations avec de la musique à thème.

Für diesen Preis zufrieden Ich habe mich für diese Anlage entschieden weil alles dabei ist, Internetradio, Bluetooth und weil man hier mehr als 10 Internetradiosender speichern kann. Nämlich bis zu 30. Möglich das man zusätzlich 30 fm und 30 Dab Sender speichern kann, zumindest werden im jeweiligen Modus die anderen gespeicherten Sender nicht angezeigt. Der klang ist zwar nicht mit einer grossen Anlage zu vergleichen aber für die Terrasse echt gut. Lautstärke ist nicht schwach und so laut kann ich hier auch nicht hören aber für ne Party ausreichend. Habe die Lautsprecherkabel mittels klemmen und Kabel verlängert, einwandfrei. Über die app bestens bedienbar und ich kann die Anlage abgedeckt lassen wegen Staub auf der Terrasse. Ich muss sagen die Anlage kann wesentlich mehr als es am Beginn scheint denn die paar eingestellten equilizer sind zwar ok aber über Bluetooth und poweramp als Player den Bass und hohen höher gedreht fetzen die Boxen. Ich bin froh mich für diese kleine Wunderanlage entschieden zu haben. Für meine Bedürfnisse reicht es und ich höre gerne Musik in allen Richtungen. Danke Auna

Satisfait pour ce prix j'ai choisi ce système car tout est inclus, radio internet, Bluetooth et parce qu'on peut ici stocker plus de 10 stations radio internet. Soit jusqu'à 30. Il est possible de sauvegarder 30 stations FM et 30 stations Dab supplémentaires, au moins les autres stations stockées ne sont pas affichées dans le mode respectif. Le son n'est pas comparable à celui d'un grand système, mais c'est vraiment bien pour la terrasse. Le volume n'est pas faible et je ne l'entends pas aussi fort, mais c'est suffisant pour une fête. J'ai rallongé les câbles d'enceintes à l'aide de pinces et de câbles, parfait. Facile à utiliser via l'application et je peux laisser le système couvert à cause de la poussière sur la terrasse. Je dois dire que le système peut faire beaucoup plus qu'il n'y paraît au début car les quelques égaliseurs ajustés sont corrects, mais les haut-parleurs augmentent les basses et les hautes fréquences via Bluetooth et l'amplificateur de puissance en tant que lecteur. Je suis content d'avoir choisi cette petite installation miracle. C'est suffisant pour mes besoins et j'aime écouter de la musique dans toutes les directions. Merci Auna

Endlich habe ich das richtige Internetradio gefunden! Nach 2 Fehlkäufen in den letzten Jahren glaubte ich nicht mehr, daß ich eine kleine Anlage mit Boxen und Internetradio noch finden werde, noch dazu mit einem unschlagbaren Preis. Ich wollte keine 1000 und auch keine 500€ ausgeben, so wie früher, als es immer unbedingt die Superboxen usw sein mußten. Ich kenne mich also schon etwas aus mit Klang usw. Diese kleine Anlage ist nun genau das Richtige, wenn man nicht allzuviel ausgeben will, aber trotzdem einen guten Klang und auch ein sehr gutes Internetradio haben will. OK, die Ersteinstellung dauerte etwas, die Beschreibung ist nicht sonderlich hilfreich, auch teilweise mißverständlich. War fast kurz davor, aufzugeben und alles zurückzuschicken. Aber dann, nach einer Pause, kurz umgedacht, und dann ging alles. CD-Player dabei, USB-Anschluß dabei, logisch, alles schon ausprobiert, aber ich hab diese kleine Anlage hauptsächlich wegen des Radios gekauft. Ich brauchte einen guten Internetempfang. Mein bisheriges Internetradio, Dabman, auch von Amazon, war sowas von schei........ 1x in der Stunde Aussetzer, FB ganz kurzer Bereich, ich war nur am ärgern. Jetzt kein einziger Aussetzer, alles läuft prima und wenn man den Klang auch noch so einstellt, wie man es haben will, kann ich echt nicht sagen, daß man unbedingt teure Lautsprecher braucht. Also Alles in Allem: bin absolut zufrieden.

J'ai enfin trouvé la bonne radio internet ! Après 2 mauvais achats ces dernières années, je ne croyais plus que je trouverais encore un petit système avec enceintes et radio internet, et à un prix défiant toute concurrence. Je ne voulais pas dépenser 1 000 ou 500 € comme avant, quand il fallait toujours que ce soit les super box etc. Donc je connais déjà le son etc. Ce petit système est juste ce qu'il faut si vous ne voulez pas trop dépenser mais que vous voulez tout de même un bon son et une très bonne radio Internet. OK, la configuration initiale a pris du temps, la description n'est pas particulièrement utile et parfois trompeuse. Était presque sur le point d'abandonner et de tout renvoyer. Mais ensuite, après une pause, j'ai reconsidéré et tout a fonctionné. Lecteur CD inclus, connexion USB incluse, bien sûr, j'ai tout essayé, mais j'ai acheté ce petit système principalement à cause de la radio. J'avais besoin d'une bonne réception Internet. Ma précédente radio Internet, Dabman, également d'Amazon, était tellement merdique ....... 1 fois par heure des décrochages, FB à très courte portée, j'étais juste ennuyé. Maintenant, pas un seul décrochage, tout fonctionne bien et si vous ajustez le son comme vous le souhaitez, je ne peux vraiment pas dire que vous ayez absolument besoin d'enceintes coûteuses. Donc dans l'ensemble : je suis absolument satisfait.

Richtige Kaufentscheidung Endlich habe ich das richtige Internetradio gefunden! Nach 2 Fehlkäufen in den letzten Jahren glaubte ich nicht mehr, daß ich eine kleine Anlage mit Boxen und Internetradio noch finden werde, noch dazu mit einem unschlagbaren Preis. Ich wollte keine 1000 und auch keine 500€ ausgeben, so wie früher, als es immer unbedingt die Superboxen usw sein mußten. Ich kenne mich also schon etwas aus mit Klang usw. Diese kleine Anlage ist nun genau das Richtige, wenn man nicht allzuviel ausgeben will, aber trotzdem einen guten Klang und auch ein sehr gutes Internetradio haben will. OK, die Ersteinstellung dauerte etwas, die Beschreibung ist nicht sonderlich hilfreich, auch teilweise mißverständlich. War fast kurz davor, aufzugeben und alles zurückzuschicken. Aber dann, nach einer Pause, kurz umgedacht, und dann ging alles. CD-Player dabei, USB-Anschluß dabei, logisch, alles schon ausprobiert, aber ich hab diese kleine Anlage hauptsächlich wegen des Radios gekauft. Ich brauchte einen guten Internetempfang. Mein bisheriges Internetradio, Dabman, auch von Amazon, war sowas von schei........ 1x in der Stunde Aussetzer, FB ganz kurzer Bereich, ich war nur am ärgern. Jetzt kein einziger Aussetzer, alles läuft prima und wenn man den Klang auch noch so einstellt, wie man es haben will, kann ich echt nicht sagen, daß man unbedingt teure Lautsprecher braucht. Also Alles in Allem: bin absolut zufrieden.

La bonne décision d'achat J'ai enfin trouvé la bonne radio Internet ! Après deux mauvais achats ces dernières années, je ne croyais plus pouvoir trouver un petit système avec enceintes et radio internet, et à un prix imbattable. Je ne voulais pas dépenser 1000 ou 500€, comme avant, quand il fallait toujours que ce soient les Superbox etc. Donc, je connais déjà quelque chose en matière de son, etc. Ce petit système est exactement ce qu'il vous faut si vous ne voulez pas dépenser trop, mais que vous voulez quand même un bon son et aussi une très bonne radio Internet. OK, la configuration initiale a pris un certain temps, la description n'est pas particulièrement utile et est parfois trompeuse. J'étais presque sur le point d'abandonner et de tout renvoyer. Mais ensuite, après une pause, j’ai changé d’avis un instant et tout a fonctionné. Lecteur CD inclus, port USB inclus, logique, j'ai déjà tout essayé, mais j'ai acheté ce petit système principalement à cause de la radio. J'avais besoin d'une bonne réception Internet. Ma précédente radio Internet, Dabman, également d'Amazon, était tellement merdique... une fois par heure, elle s'éteignait, FB était très court, j'étais juste ennuyé. Maintenant, plus un seul décrochage, tout fonctionne bien et si vous réglez le son comme vous le souhaitez, je ne peux vraiment pas dire que vous ayez nécessairement besoin d'enceintes coûteuses. Donc dans l’ensemble : je suis absolument satisfait.

Ottimo sound pur avendo solo 5Wrms in uscita per cassa acustica. Buona la ricerca in FM, ottimo il funzionamento internet. Qualità- prezzo più che soddisfacente. Consegna nei tempi previsti. Imballaggio ottimo, provenendo dalla Germania!

Excellent son malgré une sortie de 5 Wrms seulement par haut-parleur. Bonne recherche FM, excellent fonctionnement Internet. Qualité-prix plus que satisfaisant. Livraison à temps. Excellent emballage, venant d'Allemagne !

Se non riesce a connettersi a radio web, si blocca a lungo e non è possibile fare altre scelte

S'il ne parvient pas à se connecter à la webradio, il se bloque pendant un long moment et vous ne pouvez pas faire d'autres choix

Un equip amb molt bones prestacions pel preu que val

Une équipe avec de très bonnes fonctionnalités pour le prix que ça vaut

La necessità di coniugare lo spazio a mia disposizione del mini appartamento in cui abito con il desiderio di avere un impianto stereo , ha trovato un soddisfacente compromesso nell’acquisto di questo micro-impianto. In cubo dalle dimensioni davvero ridotte è però racchiusa tutta la tecnologia di cui avevo bisogno per l’ascolto di brani musicali. L’apparecchio, infatti, oltre che essere dotato del canonico lettore di CD, offre la possibilità di ascoltare le emittenti radiofoniche sia in FM, che in digitale, come DAB radio, nonché collegandolo alla rete internet domestica, anche le infinite stazioni che trasmettono in radio internet. La presenza di uno slot USB, di un ingresso AUX in e la possibilità di connessione, grazie al Bluetooth, ad altri dispositivi rende il micro impianto davvero multimediale. Il suono profuso dai due altoparlanti è di buona qualità in rapporto alla potenza degli stessi. Utile la presenza del telecomando per la selezione delle varie funzioni anche a distanza da dispositivo.

La nécessité de combiner l'espace dont je dispose dans le mini appartement dans lequel je vis avec le désir de disposer d'une chaîne stéréo a trouvé un compromis satisfaisant dans l'achat de cette micro-chaîne. Cependant, le tout petit cube contient toute la technologie dont j’avais besoin pour écouter de la musique. En effet, l'appareil, en plus d'être équipé du lecteur CD standard, offre la possibilité d'écouter des émissions de radio aussi bien en FM que numériques, comme la radio DAB, ainsi qu'en le connectant au réseau Internet domestique, même le une infinité de stations qui diffusent en radio Internet. La présence d'un port USB, d'une entrée AUX in et la possibilité de connexion, grâce à Bluetooth, à d'autres appareils rendent le micro système véritablement multimédia. Le son produit par les deux enceintes est de bonne qualité par rapport à leur puissance. La présence de la télécommande est utile pour sélectionner les différentes fonctions même à distance depuis l'appareil.