TTS6 Nostalgie Plattenkoffer

La valigetta misura 35 cm x 37,5 cm x 17 cm per un peso di circa 3,500 kg. È un modello rigido rivestito in pelle, materiale che gli dona un aspetto davvero elegante. Gli angoli in metallo e i piedini di appoggio presenti alla base proteggono la valigetta da eventuali ammaccamenti. Il lucchetto garantisce una chiusura sicura e la pratica impugnatura rigida renderà facile il trasporto. La valigetta ha l'interno rivestito di feltro rosso e, sul coperchio ribaltabile troviamo la scritta serigrafata ""Nostalgy"". L'interno è decisamente capiente, può infatti contenere fino a 30 dischi, proteggendoli da polvere e graffi. Indubbiamente, necessita di qualche accortezza nella pulizia, per evitare di rovinare la pelle! Personalmente consiglio di utilizzare un panno morbido, meglio se in microfibra ed eventualmente, un prodotto apposito per questo genere di materiale.

Der Koffer misst 35 cm x 37,5 cm x 17 cm bei einem Gewicht von ca. 3.500 kg. Es ist ein starres Modell, das mit Leder bezogen ist, ein Material, das ihm ein wirklich elegantes Aussehen verleiht. Die Metallecken und die am Boden vorhandenen Stützfüße schützen das Gehäuse vor möglichen Dellen. Das Vorhängeschloss sorgt für einen sicheren Verschluss und der praktische starre Griff erleichtert den Transport. Die Aktentasche ist innen mit rotem Filz ausgekleidet und auf dem Klappdeckel finden wir den Siebdruck-Schriftzug ""Nostalgy"". Der Innenraum ist ausgesprochen geräumig, er kann tatsächlich bis zu 30 Discs aufnehmen und schützt sie vor Staub und Kratzern. Zweifellos bedarf es einiger Sorgfalt bei der Reinigung, um das Leder nicht zu beschädigen! Ich persönlich empfehle die Verwendung eines weichen Tuchs, besser aus Mikrofaser und möglicherweise eines speziellen Produkts für diese Art von Material.

Questa Valigetta porta dischi in pelle nera di Auna è molto robusta e utile, oltre che bella da vedere. E’ in grado di conservare al riparo dalla polvere e dagli agenti atmosferici fino a 30 dischi, il case è rigido e rivestito in simil pelle di colore nero, con gli angoli protetti da inserti in metallo che garantiscono robustezza ed evitano che la valigetta possa rovinarsi ammaccandosi. La chiusura è a lucchetto, nello stesso metallo argentato che protegge gli angoli, ed è dotata di maniglia rigida rivestita nello stesso materiale esterno, e piedini di appoggio. L’interno è rivestito in tessuto vellutato rosso, col logo Nostalgy serigrafato sotto al coperchio ribaltabile, i dischi posti all’interno non tenderanno a scivolare grazie al grip del rivestimento, che svolge anche azione protettiva per quanto riguarda eventuali urti o scossoni durante il trasporto. La valigetta porta dischi Auna risulta molto facile da pulire: esternamente basterà semplicemente passare un panno morbido (in microfibra va benissimo) leggermente inumidito per rimuovere la polvere o eventuali macchie, e si asciuga ripetendo il passaggio con un panno asciutto. Il rivestimento interno in velluto si può pulire con una spazzola morbida per indumenti, oppure con la spazzola a rullo adesivo (quelle che si usano per rimuovere dagli indumenti i peli di animali). Si tratta di un oggetto molto gradevole esteticamente, oltre che utile e funzionale, pratico per trasportare in tutta sicurezza i dischi preferiti, ma anche per conservarli nel migliore dei modi al riparo da polvere e luce. Ho scelto la valigetta porta dischi per riporre in un unico spazio i vinili delle opere liriche che tanto amo, in questo modo sono sicura di trovarli subito quando ho voglia di ascoltarli, e sono tranquilla perché ho la certezza di conservarli nel migliore dei modi.

Dieser schwarze Plattenkoffer aus Leder von auna ist sehr robust und praktisch, sowie schön anzusehen. Es ist in der Lage, bis zu 30 Discs vor Staub und Witterungseinflüssen geschützt aufzubewahren, das Gehäuse ist starr und mit schwarzem Kunstleder überzogen, wobei die Ecken durch Metalleinsätze geschützt sind, die die Robustheit garantieren und das Gehäuse vor Beschädigungen durch Quetschungen schützen. Der Verschluss ist ein Vorhängeschloss aus dem gleichen silbernen Metall, das die Ecken schützt, und ist mit einem starren Griff, der mit dem gleichen Außenmaterial überzogen ist, und Stützfüßen ausgestattet. Der Innenraum ist mit rotem Samtstoff bezogen, das Nostalgy-Logo ist unter dem Klappdeckel als Siebdruck aufgebracht, die eingelegten Scheiben neigen dank der griffigen Beschichtung nicht zum Verrutschen, was auch eine schützende Wirkung bei Stößen oder Stößen während des Aufbewahrens hat transportieren . Der auna Schallplattenkoffer ist sehr einfach zu reinigen: Außen einfach mit einem weichen, leicht feuchten Tuch (Mikrofaser ist fein) abwischen, um Staub oder eventuelle Flecken zu entfernen, und durch Wiederholen des Schrittes mit einem trockenen Tuch trocknen. Das Innenfutter aus Samt kann mit einer weichen Bürste für Kleidung oder mit der klebrigen Walzenbürste (die zum Entfernen von Tierhaaren aus Kleidung verwendet wird) gereinigt werden. Es ist ein sehr ästhetisches Objekt, sowie nützlich und funktional, praktisch für den sicheren Transport Ihrer Lieblingsplatten, aber auch für die bestmögliche Aufbewahrung vor Staub und Licht. Ich habe den Schallplattenkoffer gewählt, um die Vinyls der Opern, die ich so sehr liebe, an einem einzigen Ort aufzubewahren. Auf diese Weise bin ich sicher, dass ich sie sofort finde, wenn ich sie hören möchte, und ich bin ruhig, weil Ich bin mir sicher, dass ich sie so gut wie möglich aufbewahren werde.

Una valigetta oltre che bella comodissima per riporre i dischi in vinile senza che questi si rovinino col tempo. La valigetta è molto bella esteticamente è realizzata con materiale similpelle. E’ dotata di angoli in metallo, così da non ammaccarli e anche la chiusura a lucchetto è in metallo. Dalla parte superiore del coperchio vi è il manico sempre rivestito dello stesso materiale della valigetta. Esteticamente è davvero bello ed ha una capienza di circa 30 dischi. L’interno è rivestito di un materiale morbido in feltro, che non lascia scivolare i dischi e attutisce le botte, nel caso dovessero muoversi all’interno. Una volta chiuso il lucchetto, potremo prendere la valigetta e trasportarla con facilità e comodità. Dalla parte di sotto vi sono anche dei piedini che rialzano la valigetta così da non fare rovinare la pelle per terra. CONCLUSIONI Ho deciso di prendere questa valigetta perché ho tantissimi dischi e non vorrei si rovinassero con il tempo. Inoltre anche per tenerli ordinati e in vista.

Ein ebenso schöner wie sehr komfortabler Koffer zur Aufbewahrung von Schallplatten, ohne dass diese mit der Zeit Schaden nehmen. Die Aktentasche ist sehr ästhetisch schön und besteht aus Kunstledermaterial. Es ist mit Metallecken ausgestattet, um diese nicht zu verbeulen und der Vorhängeschlossverschluss ist ebenfalls aus Metall. Vom oberen Teil des Deckels ist der Griff immer mit dem gleichen Material wie das Gehäuse bedeckt. Ästhetisch ist es wirklich schön und hat eine Kapazität von etwa 30 Discs. Die Innenseite ist mit einem weichen Filzmaterial ausgekleidet, das die Scheiben nicht verrutschen lässt und die Fässer abfedert, sollten sie sich im Inneren bewegen. Sobald das Vorhängeschloss geschlossen ist, können wir die Aktentasche nehmen und bequem transportieren. Auf der Unterseite befinden sich zudem Füße, die das Gehäuse anheben, um das Leder am Boden nicht zu beschädigen. SCHLUSSFOLGERUNGEN Ich habe mich für diesen Fall entschieden, weil ich viele Aufzeichnungen habe und nicht möchte, dass sie mit der Zeit ruiniert werden. Auch um sie ordentlich und im Blick zu halten.