[Retouren: -35%] AMP-CD950 DG Digital-Multikanal-Verstärker

CHF 162,99 (inkl. MwSt.)
Artikelnummer: 53035067
AMP-CD950 DG Digital-Multikanal-Verstärker
CHF 162,99 (inkl. MwSt.)
Auch in anderen Zuständen erhältlich
  • Achtung: Produkt ist funktionsfähig + kann leichte Gebrauchsspuren aufweisen

    Details: Produkt kann kosmetische Schäden an nicht sichtbaren Stellen aufweisen. Der Originalkarton kann leicht beschädigt oder umverpackt sein. Es verfügt über eine 1-jährige Garantie bei Defekten
    CHF 212,99
  • CHF 217,99
  • Wenige Exemplare auf Lager - schnell bestellen! Auf Lager und versandbereit! Bestelle jetzt und genieße deine Einkäufe ohne Verzögerung. Wenige Exemplare auf Lager - schnell bestellen!
  • Lieferzeit: 4 - 6 Werktage Lieferung schneller als du denkst. Verpasse diese Gelegenheit nicht und bestelle jetzt! Lieferung schneller als du denkst. Verpasse diese Gelegenheit nicht und bestelle jetzt!
  • Versandfertig in 24 Stunden
  • 14 Tage Rückgaberecht

Zustand: Akzeptabel, mit Gebrauchsspuren

Achtung: Produkt ist funktionsfähig + kann Gebrauchsspuren aufweisen

Details: Produkt kann an sichtbaren Stellen kleine Kratzer aufweisen. Der Originalkarton kann beschädigt oder umverpackt sein. Außerdem können folgende Dinge fehlen: Netzkabel, Filter, Schrauben, Fernbedienung, Handbuch. Das Produkt verfügt über eine 1-jährige Garantie bei Defekten.

Top-Features

  • Kraftvoll: Digitaler Multikanal-Power Amplifier mit 8 x 100 Watt RMS Ausgangsleistung

  • Drahtlos & bequem: Bluetooth-Funktion für Audio-Streaming von Smartphone oder Tablet

  • Einfach & intuitiv: großes LED-Display mit leicht verständlichen Reglern sowie Fernbedienung

Eigenschaften

  • Anschlüsse Front: 1 x 3,5-mm-Klinke-MP3-Eingang
  • Anschlüsse Rückseite: 1 x Optischer Eingang (Stereo), 1 x CD-Eingang (Stereo), 1 x DVD-Eingang (Stereo), 1 x AUX-Eingang (Stereo), 4 x Stereo-Ausgang (L/R), 1 x Recorder-Ausgang (Stereo)
  • Master-Lautstärke: stufenlos regelbar
  • Lautstärke je Zone regelbar
  • Bass, Treble und Balance regelbar
  • Ausgangsleistung: 8 x 100 Watt RMS (an 4 Ohm)
  • Impedanz: 4 Ohm
  • integrierter Digitaler Signalprozessor
  • Stromversorgung: 230 V~ | 50 Hz
Artikelnummer: 53035067

Maße & Technische Details

  • Maße: ca. 43 x 12 x 22 cm (BxHxT)
  • Gewicht: ca. 4,5 kg

Was wird geliefert

  • 1 x Verstärker
  • 1 x Fernbedienung
  • mehrsprachige Bedienungsanleitung

Lieferung & Versand

Wenige Exemplare auf Lager - schnell bestellen!

Lieferzeit: 4 - 6 Werktage

Kundenbewertungen
79 Bewertungen
Kundenmeinungen aus Deutschland
geprüfte Bewertung 09/10/2022

Tonqualität ist super für den Preis

geprüfte Bewertung 04/08/2022

Gute Klangqualität, Anschlußmöglichkeiten in Anbetracht des günstigen Preises ausreichend, einfache Bedienung. Insbes. der Bluetooth-Eingang war für mich von Wichtigkeit.

geprüfte Bewertung 26/07/2022

Ich brauchte einen Verstärker für meine Körperwandler. An sich war der Verstärker super nur für meine Zwecke nicht brauchbar.

geprüfte Bewertung 06/06/2022

Es gefällt mir einfach alles an einem Produkt

geprüfte Bewertung 06/05/2022

Ich kann viele Bewertungen nicht nachvollziehen! Habe 4Stück .... 3 Wegeboxen und 2 Subwoofer angeschlossen und keine Störungen - super ausgewogener klarer Klang bei kleinem Preis bei den vielen Möglichkeiten! Opti...TV, Kombigerät (DVD - Video) ebenso externe SSD, alles super sauber... DANKE

geprüfte Bewertung 10/04/2022

Plattenspieler lässt sich nicht verbinden!

geprüfte Bewertung 10/04/2022

Leider hat die Basseinstellung nur 8+ Stufen was ich schade finde,denn den Bass sollte man schon spüren,wer stellt seinen Bass schon ins negative.auch sollte der Verstärker laut Anleitung USB haben,leider nicht vorhanden.Die bluetooth-Funktion klappt dagegen prima.Die Tonqualität ist klar keine Verzerrungen oder andere Störgeräusche.Der preis ist OK.

geprüfte Bewertung 07/04/2022

Top Gerät ohne Probleme angeschlossen BT funktioniert einwandfrei.

geprüfte Bewertung 20/03/2022

Bereits nach wenigen Tagen kann ich mich den 4- und 5-Sternen-Bewertern anschließen, Einrichtung und Anschließen problemlos, eine Langzeit-Bewertung kann ich natürlich noch nicht abgeben, kann noch folgen. Auch das Bluetooth funktioniert ohne Aussetzer, einmal gekoppelt findet ihn mein Laptop ohne Probleme. Und wer sich über den fehlenden Kopfhörer-Anschluss beschwert, versucht es mal mit dem Rec-Out-Anschluss, geht bei mir ohne Probleme mit einem Cinch-Klinkenstecker-Adapter an meinem Philips-Funkkopfhörer. Deshalb auch 5 Sterne und sehr zu empfehlen.

geprüfte Bewertung 24/01/2022

Lieferung war sehr schnell, das Gerät erfüllt die Erwartungen (die natürlich nicht allzu hoch angesetzt wurden) zur Gänze. Ich verwende den amp für die Hausbeschallung - die 4 Zonen Lassen sich getrennt schalten und regeln, Die Leistung des Verstärkers reicht zwar nicht für Pegelexzesse (was aber auch nicht geplant war) für Hintergrundmusik in 4 Bereichen ist die Verstärkerleistung aber vollkommen ausreichend. Die runde Abdeckung des Displays ist etwas gewöhnungsbedürftig. Fazit - das Preis-Leistungsverhältnis ist vollkommen OK.

geprüfte Bewertung 07/12/2021

Ich bin absolut begeistert. Ich habe einen Verstärker gesucht, bei dem ich die Boxenpaare einzeln ansteuern kann. Bei diesem Verstärker funktioniert das einwandfrei und der Klang ist für mich auch sehr gut. Von meiner Seite aus auf jeden Fall eine klare Kaufempfehlung.

geprüfte Bewertung 23/06/2021

Prinzipiell ist das Gerät wie für mich gemacht. 4 verschiedenste Lautsprecherpaare hängen an diesem Verstärker. Immer sind verschiedene Lautstärken verlangt. Das klappt nach einer kleinen Eingewöhnungszeit recht gut. Da kommen wir auch gleich zum ersten Kritikpunkt: Die Bedienungsanleitung. Die verdient eigentlich diese Bezeichnung nicht. Ja, der 2. folgt sofort: Die Leistung! Die angegebenen Werte sind von mir nicht überprüft worden, klingen aber meineserachtens übertrieben. Aber was soll's, meine Nachbarn danken es mir schon heute. Insgesamt ist es ein praktisches Alltagsgerät. Hätte das Gerät eine Bluetooth Fernbedienung, gäbe es von mir volle 5 Sterne.

geprüfte Bewertung 16/06/2021

Bin sehr zufrieden mit dem Produkt.Es gibt viele Einstellmöglichkeiten.Genügend Anschlüsse sind vorhanden.Es gibt auch einen Anschluß für die Bass Box.Preis ist auch Ok.

geprüfte Bewertung 14/06/2021

Der verstärker hat ganz schön Bass super das teil

geprüfte Bewertung 30/05/2021

Kann mich nicht mehr über Bluetooth mit dem Handy verbinden... Jmd einen Lösungsvorschlag??

geprüfte Bewertung 29/04/2021

Dem Verstärker fehlt es ein bisschen an der Klangtiefe, ein HDMI Anschluss wäre schöne, für den Preis aber ok. Ich nutze ihn meistens, um Songs vom Smartphone zu hören. Der Empfang ist hierbei gut.

geprüfte Bewertung 20/03/2021

funzt alles wunderbar

geprüfte Bewertung 08/03/2021

8 x 100 W für 4 Bereiche. Super

geprüfte Bewertung 26/02/2021

Einfach zu bedienen. Übersichtliche Anschlüsse. Genau das Richtige.

geprüfte Bewertung 22/02/2021

Super Teil man kann vier Lautsprecher Pärchen anklemmen unterschiedlich regeln die einen laut die anderen leise alles super bedienbar mit der Fernbedienung einfach Top

geprüfte Bewertung 20/02/2021

Bin zufrieden

geprüfte Bewertung 18/02/2021

Super zufrieden damit.

geprüfte Bewertung 15/02/2021

The expectation I has was not met.

geprüfte Bewertung 31/01/2021

Ich bin sehr zufrieden.

geprüfte Bewertung 21/01/2021

Bei dem Verstärker hat mir einfach die Power z.b. Bass gefehlt . Anderen reicht es vielleicht , mir nicht . Hab ihn wieder zurückgeschickt .

geprüfte Bewertung 20/01/2021

Einfach super

geprüfte Bewertung 13/01/2021

Wirklich genial. Wir steuern über den Receiver vier verschiedene Räume und können für jeden Raum die Lautstärke individuell einstellen. genau das wonach ich gesucht habe. Klang und Bedienung super. Ich würde es immer wieder kaufen!

geprüfte Bewertung 05/01/2021

Ist sehr einfach anzuschließen, Klang ist auch gut.

geprüfte Bewertung 04/01/2021

Sehr zufrieden

geprüfte Bewertung 01/01/2021

schnelle Lieferung hört sich gut an selbst im Bad und Balkon

geprüfte Bewertung 17/12/2020

Mein Mann ist begeistert.

geprüfte Bewertung 17/12/2020

Übererfüllt meine Erwartungen als HIFI Freak. Leistung vielleicht nicht ganz die 100W RMS pro Kanal, aber unterschiedliche Lautstärkeneinstellung der einzelnen Zonen dank DSP und auch Effekte einstellbar. Absolut empfehlenswert. Mangel: die blaue LEDs sind auch mit der DIM Funktion doch sehr hell. Bei Tageslicht jedoch perfekt. Gute Verarbeitung und spitzen Klang. Sehr empfehlenswert!

geprüfte Bewertung 17/12/2020

Bin sehr zufrieden

Kundenmeinungen aus anderen Ländern
geprüfte Bewertung 20/05/2024

Lo mejor es que puedes enchufar ocho altavoces. No da mucha potencia, pero para escuchar en el salón está muy bien

Das Beste ist, dass Sie acht Lautsprecher anschließen können. Es gibt nicht viel Leistung, aber zum Hören im Wohnzimmer ist es sehr gut

geprüfte Bewertung 07/05/2024

Funciona bien y fácil instalación

Funktioniert gut und einfache Installation

geprüfte Bewertung 06/05/2024

Non si può confrontarlo con marchi piu prestigiosi, ma nel suo piccolo non ha nulla da temere, la sua forza e il rapporto tra qualità e prezzo. Collegato con lettore CD di una nota marca, non mi ha fatto rimpiangere un amplificatore in classe A+B a componenti discreti non più riparabile per mancanza ricambi, in oltre mi ha sorpreso come si sentiva bene collegando un lettore cassette stereo vecchio con solo uscita cuffie, certo non da paragone con il cd ma mi ha fatto ritornare indietro con gli anni a quando quel vecchio tape era il plus ultra della tecnologia ascoltando cassette che sui cd non si trovano essendo le nostre prime compilatio

Es kann nicht mit prestigeträchtigeren Marken verglichen werden, aber im Kleinen hat es nichts zu befürchten, seine Stärke und das Verhältnis zwischen Qualität und Preis. Angeschlossen an einen CD-Player einer bekannten Marke hat es mich nicht bereut, einen Klasse-A+B-Verstärker mit diskreten Komponenten zu haben, der mangels Ersatzteilen nicht mehr repariert werden konnte. Außerdem war ich überrascht, wie gut er war ertönte, als ich einen alten Stereo-Kassettenrekorder mit nur einem Kopfhörerausgang anschloss, sicherlich nicht im Vergleich zur CD, aber es ließ mich in die Zeit zurückversetzen, als dieses alte Band der Höhepunkt der Technik war, indem ich mir Kassetten anhörte, auf denen es nicht mehr zu finden war Die CDs waren unsere ersten Compilations.

geprüfte Bewertung 27/12/2023

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Collegato come amplificatore ausiliario all’uscita posteriore del sintoamplificatore home-cinema, al mixer per giradischi e Bluetooth al cellulare, collegato in uscita a diffusori Pioneer home cinema da 150w (zona 1), a diffusore di potenzia con woofer Ciare da 250w rms (zona 2), a diffusori 25w da esterno (zona3) ed a diffusori 5w da camera in filodiffusione (zona 4). La potenza dichiarata dal produttore sul libretto di istruzioni è 100w a canale su 4h, non corrisponde alle specifiche dichiarate su Amazon (80w a canale su 8 ohm) . Avendo io già utilizzato un finale da 80w a canale su 8ohm devo dire che messo al massimo (60step) spinge bene il diffusore di potenza da 500w ma la potenza di uscita dovrebbe corrispondere a circa 50w rms a canale usando altoparlanti a 8ohm (L - R ossia a 100w per zona, non a canale). Avendo un solo diffusore di potenza non ho potuto testare al massimo tutte le zone per vedere che succede ma questo già mi soddisfa. Suono abbastanza pulito. Il costo quindi è per me giusto (n.b. sul sito ufficiale del produttore è un po’ più alto). Pecche: Il libretto di istruzioni è ridotto all’essenziale e come lingue ha solo inglese e tedesco. La potenza dichiarata di 800w totali su 4ohm credo sia esagerata se dichiarata come RMS. La ricezione Bluetooth un po’ limitata ma probabilmente per la posizione in cui ho allocato l’amplificatore .

Medieninhalte können nicht geladen werden. Als Zusatzverstärker an den hinteren Ausgang des Heimkino-Receivers, an den Plattenspieler-Mixer und über Bluetooth an das Mobiltelefon angeschlossen, am Ausgang an 150-W-Heimkino-Lautsprecher von Pioneer (Zone 1) angeschlossen, an einen Power-Lautsprecher mit 250 W rms Ciare Tieftöner (Zone 2), an 25-W-Außenlautsprecher (Zone 3) und an kabelgebundene 5-W-Raumlautsprecher (Zone 4). Die vom Hersteller in der Bedienungsanleitung angegebene Leistung beträgt 100 W pro Kanal bei 4 Stunden, sie entspricht nicht den bei Amazon angegebenen Spezifikationen (80 W pro Kanal bei 8 Ohm). Nachdem ich bereits einen 80-W-Leistungsverstärker pro Kanal bei 8 Ohm verwendet habe, muss ich sagen, dass er bei maximaler Leistung (60 Stufen) den 500-W-Leistungslautsprecher gut antreibt, die Ausgangsleistung jedoch bei Verwendung von 8-Ohm-Lautsprechern etwa 50 W RMS pro Kanal entsprechen sollte (L - R, d. h. 100 W pro Kanal). Zone, nicht pro Kanal). Da ich nur einen Power-Lautsprecher hatte, konnte ich nicht alle Bereiche vollständig testen, um zu sehen, was passiert, aber das befriedigt mich bereits. Ziemlich sauberer Klang. Der Preis stimmt für mich daher (beachten Sie, dass er auf der offiziellen Website des Herstellers etwas höher ist). Mängel: Die Bedienungsanleitung ist auf das Wesentliche reduziert und weist als Sprachen nur Englisch und Deutsch auf. Ich glaube, dass die angegebene Leistung von insgesamt 800 W bei 4 Ohm übertrieben ist, wenn sie als RMS angegeben wird. Der Bluetooth-Empfang ist etwas eingeschränkt, aber das liegt wahrscheinlich an der Position, in der ich den Verstärker platziert habe.

geprüfte Bewertung 13/10/2023

Lo utilizo como equipo de música para sonorizar un espacio grande con 8 altavoces. Tiene poco volumen però me funciona correctamente.

Ich verwende es als Musikanlage, um mit 8 Lautsprechern einen großen Raum zu beschallen. Es hat wenig Volumen, funktioniert aber für mich einwandfrei.

geprüfte Bewertung 30/08/2023

Buen sonido y muy bien poder distinto volumen en distintas estancias

Guter Klang und sehr gute Leistung unterschiedlicher Lautstärken in verschiedenen Räumen

geprüfte Bewertung 09/08/2023

Un amplificatore ottimo per qualità prezzo, bello da vedere, una buona potenza da sentire, spedizione veloce, sono molto soddisfatto..

Für den Preis ein ausgezeichneter Verstärker, schön anzusehen, gute Hörleistung, schneller Versand, ich bin sehr zufrieden.

geprüfte Bewertung 04/08/2023

calidad precio esta muy bien.

Preisqualität ist sehr gut.

geprüfte Bewertung 23/07/2023

Bien lo de las 4 zonas. Buena potencia. Antes tenía otro parecido y me funcionaba con el volumen de la tele. Así te ahorrabas un mando. Este conectado por fibra no va.

Gut an den 4 Zonen. Gute Leistung. Ich hatte schon einmal ein ähnliches Gerät und es funktionierte mit der Lautstärke des Fernsehers. Auf diese Weise haben Sie einen Controller eingespart. Dieser über Glasfaser angeschlossene Anschluss funktioniert nicht.

geprüfte Bewertung 26/06/2023

arrivato difettoso (non funzionava uno dei 4 canali) ma sostituito celermente con un altro funzionante perfettamente. Buona qualità del suono potenza inferiore a quanto si immagina.

Kam defekt an (einer der 4 Kanäle funktionierte nicht), wurde aber schnell durch einen anderen ersetzt, der perfekt funktionierte. Gute Klangqualität, geringerer Stromverbrauch als Sie sich vorstellen.

geprüfte Bewertung 02/06/2023

Lo he usado para un proyector como cine en casa , buen sonido

Ich habe es für einen Projektor als Heimkino verwendet, guter Klang

geprüfte Bewertung 23/05/2023

Buon sound e amplificazione ma fruscio compare se le casse di una zona sono a Ohm diversi di un altra, amplificazione scarsa del cavo Ottico confronto al Bluetooth che invece è ottimo, telecomando infrarossi, bel design

Guter Klang und gute Verstärkung, aber es tritt ein Zischen auf, wenn die Lautsprecher in einem Bereich andere Ohmwerte haben als in einem anderen, schlechte Verstärkung des optischen Kabels im Vergleich zu Bluetooth, was ausgezeichnet ist, Infrarot-Fernbedienung, schönes Design

geprüfte Bewertung 04/05/2023

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Ho acquistato questo amplificatore e devo dire che al momento sono soddisfatto.comdigliato

Medieninhalte können nicht geladen werden. Ich habe diesen Verstärker gekauft und muss sagen, dass ich im Moment sehr zufrieden bin

geprüfte Bewertung 20/03/2023

Amplificatore ottimo lo uso per gestire tutto l’impianto del mio piccolo locale , funziona tutto perfettamente ,consiglio per chi ha più stanze soprattutto per la regolamentazione del volume di ogni singola stanza

Hervorragender Verstärker, ich verwende ihn zur Verwaltung des gesamten Systems meines kleinen Raums, alles funktioniert perfekt, ich empfehle ihn allen, die mehrere Räume haben, insbesondere zur Regelung der Lautstärke jedes einzelnen Raums

geprüfte Bewertung 14/01/2023

Yo lo utilizo para oír música y para pequeñas fiestas en mi garage y de momento va genial

Ich benutze es zum Musikhören und für kleine Partys in meiner Garage und bisher läuft es großartig

geprüfte Bewertung 30/12/2022

Me l'aspettavo un po' piu potente pero' va bene m'accontento ..

Ich hatte erwartet, dass es etwas leistungsstärker ist, aber okay, ich bin zufrieden damit.

geprüfte Bewertung 04/12/2022

Son plutot correct mais notice sommaire. Rien n'est précisé. Par exemple rien sur le DSP, il faut y aller "au pif". Une liste des modes disponibles eut été utile Pour le reste c'est conforme à mes attentes.

Es ist ganz korrekt, aber eine zusammenfassende Anleitung. Es ist nichts angegeben. Zum Beispiel nichts auf dem DSP, man muss „on the fly“ dorthin gehen. Eine Liste der verfügbaren Modi wäre nützlich gewesen. Im Übrigen entspricht es meinen Erwartungen.

geprüfte Bewertung 02/11/2022

On cherchait un ampli pour écouter de la musique dans le salon pas trop cher et c’est parfait. La connexion Bluetooth se fait très facilement et le son est nickel Je recommande

Wir waren auf der Suche nach einem Verstärker zum Musikhören im Wohnzimmer, der nicht zu teuer und perfekt ist. Die Bluetooth-Verbindung ist sehr einfach und der Klang ist großartig

geprüfte Bewertung 01/11/2022

Es lo que se anuncia. Me ha servido para montar un hilo musical en casa, con cuatro estaciones. Hay que tener en cuenta que como en todo hilo lo importante es el altavoz. A mi me parece correcto. Te despreocupas de la impedancia porque asume casi todas. De hecho yo tengo tres tipos de altavoces en las estancias (de momento), y no da problemas ninguna.

Es ist das, was beworben wird. Es hat mir geholfen, zu Hause Hintergrundmusik mit vier Sendern einzurichten. Es muss berücksichtigt werden, dass es wie in jedem Thread auf den Sprecher ankommt. Es scheint mir richtig zu sein. Sie müssen sich keine Gedanken über die Impedanz machen, da fast alle davon berücksichtigt werden. Tatsächlich habe ich (im Moment) drei Arten von Lautsprechern in den Räumen, und keiner von ihnen verursacht Probleme.

geprüfte Bewertung 23/09/2022

Un ampli perfecto

Ein perfekter Verstärker

geprüfte Bewertung 30/08/2022

Tout est dit dans le titre.

Der Titel sagt alles.

geprüfte Bewertung 01/06/2022

Bon produit

Gutes Produkt

geprüfte Bewertung 31/05/2022

Fait très bien le job en utilisation quotidienne. Je m'en sers pour répartir le son entre le salon et la Cuisine ouverte. Il est couplé à un chromecast et cela fonctionne parfaitement sans décalage du son. Le son est très bien aussi bien pour la télé que pour la musique. J'y ai ajouter des enceinte intégrées au plafond Amazon et ne manque qu'un caisson de basse pour que cela soit parfait.

Erledigt seine Arbeit im täglichen Gebrauch sehr gut. Ich verwende es, um den Schall zwischen Wohnzimmer und offener Küche zu verteilen. Es ist mit einem Chromecast gekoppelt und funktioniert einwandfrei ohne Tonverzögerung. Der Ton ist sowohl für Fernsehen als auch für Musik sehr gut. Ich habe in die Amazon-Decke integrierte Lautsprecher hinzugefügt und es fehlt nur noch ein Subwoofer, um es perfekt zu machen.

geprüfte Bewertung 15/04/2022

Super

Super

geprüfte Bewertung 15/04/2022

Impossibile caricare il contenuto multimediale. È stata una sorpresa dal doppio imballo in poi, suono caldo, assenza di fruscio o rumori, ottima la connessione Bluetooth, poco meno di 50w per canale con la vera possibilità di pilotare fino a quattro coppie di diffusori. Lo consiglio vivamente

Medieninhalte können nicht geladen werden. Ab der doppelten Verpackung war es eine Überraschung: warmer Klang, kein Zischen oder Rauschen, hervorragende Bluetooth-Verbindung, knapp 50 W pro Kanal mit der realen Möglichkeit, bis zu vier Lautsprecherpaare anzutreiben. Ich kann es nur wärmstens empfehlen

geprüfte Bewertung 31/03/2022

empty

leer

geprüfte Bewertung 30/03/2022

Buon prodotto ad un prezzo eccellente unica piccola pecca manca l uscita per la cuffia, però c è il bluetooth

Gutes Produkt zu einem hervorragenden Preis. Der einzige kleine Fehler ist, dass es keinen Kopfhörerausgang gibt, aber Bluetooth

geprüfte Bewertung 26/03/2022

Más equalizacion , pintura frontal color negro mate . Mas tomas de entradas aux de audio con conexión rca .

Mehr Ausgleich, mattschwarze Frontlackierung. Weitere Aux-Audio-Eingangsbuchsen mit Cinch-Anschluss.

geprüfte Bewertung 20/03/2022

Ottimo! Lo abbiamo collegato e crea un effetto cinema a casa.

Optimal! Wir haben es angeschlossen und es erzeugt zu Hause einen Kinoeffekt.

geprüfte Bewertung 09/03/2022

Muy majo, funciona muy bien, no es muy potente si lo que buscas es esto busca otro, pero para separar ambientes en casas o tiendas donde hay que seleccionar diferentes volúmenes,va de lujo.

Sehr schön, es funktioniert sehr gut, es ist nicht sehr leistungsstark, wenn Sie danach suchen, suchen Sie nach einem anderen, aber um Räume in Häusern oder Geschäften zu trennen, in denen Sie unterschiedliche Volumen auswählen müssen, ist es luxuriös.

geprüfte Bewertung 04/02/2022

Se avete casse che vanno dai 50 ai 100 watt 8 ohm è perfetto io ho abbinato due casse technics da 55 w e due casse pioneer di cui una da 50 e l'altra da 100 poi ho abbinato un subwoofer doppia bobina da 1500 w 8 ohm colledandole alla zona r di due zone separate il risultato è spettacolare puoi regolare qualsiasi zona comodissimo il Bluetooth . Acquistate se avete bisogno di un 5.1 è la migliore soluzione perché comprarlo predisposto di quel genere ti costa una fortuna e maggior parte dei casi hai bisogno di un sub attivo quindi non perdete tempo questo amplificatore vale ogni centesimo .

Wenn Sie Lautsprecher mit 50 bis 100 Watt und 8 Ohm haben, ist das perfekt. Ich habe zwei Technics-Lautsprecher mit 55 W und zwei Pioneer-Lautsprecher kombiniert, von denen einer 50 und der andere 100 hat. Dann habe ich durch Anschließen einen 1500-W-8-Ohm-Doppelspulen-Subwoofer kombiniert Wenn Sie sie in die R-Zone von zwei separaten Zonen umwandeln, ist das Ergebnis spektakulär. Sie können jede Zone ganz bequem über Bluetooth anpassen. Wenn Sie einen 5.1-Verstärker benötigen, ist der Kauf die beste Lösung, denn die Konfiguration für diesen Typ kostet Sie ein Vermögen und in den meisten Fällen benötigen Sie einen aktiven Subwoofer. Verschwenden Sie also keine Zeit. Dieser Verstärker ist jeden Cent wert.

geprüfte Bewertung 29/12/2021

Ottimo in tutto, nei collegamenti, nell'audio e nel bluetooth. Consiglio vivamente con qualunque cassa è favoloso

Hervorragend in allem, Anschlüsse, Audio und Bluetooth. Ich kann es jedem Lautsprecher wärmstens empfehlen, es ist fabelhaft

geprüfte Bewertung 10/12/2021

Funziona, nelle recensioni avevo letto un problema di ronzio di fondo, ma chi ha questo problema ha semplicemente collegato male i cavi oppure ha un problema tra la cablatura e le casse. Difatti ho collegato male un filo e tutto l'impiato era disturbato. Sistemandolo, ho un sistema pulito, suono impeccabile. Lo usiamo con 3 casse della Indiana Line Tesi Q (incassate a muro) e funzionano egregiamente. L'uso è prevalentemente tramite bluetooth, è comodissimo. Altro non serve. Molto contento dell'acquisto. Consigliato!

Es funktioniert, in den Rezensionen hatte ich von einem Problem mit Hintergrundbrummen gelesen, aber wer dieses Problem hat, hat einfach die Kabel falsch angeschlossen oder hat ein Problem zwischen der Verkabelung und den Lautsprechern. Tatsächlich habe ich ein Kabel falsch angeschlossen und das gesamte System war gestört. Beim Aufbau habe ich ein sauberes System, tadellosen Klang. Wir verwenden es mit 3 Indiana Line Tesi Q-Lautsprechern (in die Wand eingebaut) und sie funktionieren hervorragend. Die Nutzung erfolgt hauptsächlich über Bluetooth, was sehr komfortabel ist. Es ist nichts anderes nötig. Sehr zufrieden mit dem Kauf. Beraten!

geprüfte Bewertung 11/10/2021

Buen producto a mejor precio. No le des más vueltas.

Gutes Produkt zu einem besseren Preis. Denken Sie nicht weiter darüber nach.

geprüfte Bewertung 27/09/2021

Très bonne qualité rien à redire appli

Sehr gute Qualität, nichts zu bemängeln, ca

geprüfte Bewertung 05/09/2021

Il primo multiroom che abbiamo sperimentato, per decenni sono le due coppie di casse A e B gestite da ampli tradizionali, molto poco regolabili. Ecco, questo e' un'altra cosa. Qui abbiamo 4 zone, 8 canali, amplificati separatamente in classe D. Controllabili e regolabili singolarmente, in particolare volume, bass e treble. Il balance, anche se indicato in descrizione, non lo trovo ne' nei comandi ne' nelle istruzioni, e questo e' male soprattutto per il tipo di uso che se ne deve fare ovvero ottimizzare l'ascolto in varie posizioni e zone. Bass e treble invece non li ho mai usati in vita mia, figurarsi regolarli per zona. A parte questo si, questa e' la soluzione migliore per fare un multiroom per bene, robusto, cablato e funzionale. Strano che sia l'unico ampli multicanale simmetrico di questo tipo, almeno che sia facile da trovare su Amazon. Certo, dovete cablare un po', certo sarebbe meglio mandare in giro i cavi di segnale invece che quelli di potenza ma poi servirebbero diffusori attivi o altri ampli. Insomma, puo' esservi utile se rispondete si a qualcuna di queste domande: -Avete vecchi diffusori a cui avete voluto tanto bene e non volete mandare in pensione dopo aver comprato quelli nuovi? Ne volete comprare altri usati? Volete sentirne la diversa personalita' a confronto degli altri, a seconda dell'umore, premendo un tasto? -Avete piu' stanze o piu' punti di ascolto nella stanza che richiedono diversi posizionamenti delle casse (es. zona pranzo, zona salotto, cucina)? -Odiate le cuffie e volete mettere vicino al divano dei piccoli diffusori con pochi bassi che bucano i muri, da usare in notturna per non far sentire il punch ai vicini che dormono? -Stereo vi va bene, surround e cose simili non vi interessano? Quanto alla classe D, sulla qualita' ci sono opinioni contrastanti. Magari qualcuno potrebbe pensare che i chip di amplificazione digitale producono un segnale giusto come la matematica e il resto sono suggestioni e fattori soggettivi. Sicuramente i classe D sono efficienti dal punto di vista elettrico, e questo conta parecchio soprattutto se tenete la musica per ore in piu' stanze. Certo quando lo si manovra ha i lag e i glitch tipici del digitale, brevi ma percepibili. Non e' scattante nel reagire ai comandi. Pero' dopo che lo hai regolato non te ne accorgi piu', e vale per molti dispositivi. Poi con l'ingresso toslink ho due problemini ancora non risolti: 1) Si sentono periodicamente dei click, molto fastidiosi ma solo su certe fonti e certe app. Con uno Smart TV Oled 65' di LG la app di AmazonPrime con certi contenuti clicca, con la App di Youtube molto meno. Quindi non so se e' colpa dell'ampli, del TV, della app o della codifica dello stream. Probabilmente il convertitore da ottico ha problemi con certe codifiche. 2) Il volume dell'ingresso ottico e' regolabile dal TV ma poco. Anche azzerando totalmente il volume del TV l'audio resta ed e' ancora molto piu' alto delle altre sorgenti. Questo e' un problema se passi all'ingresso ottico senza ricordarti di abbassare, perche' butti giu' la casa. E anche se ti ricordi e' uno sbattimento. Per i suddetti motivi sto meditando di lasciar perdere l'ingresso ottico, o trovare qualche dispositivo che mi permetta di convertirlo e attenuarlo a monte dell'ampli. Quanto al DSP... beh, giocando con gli effetti le differenze si sentono parecchio .Ma dopo un po' l'ho disattivato e stop. Non sento ronzii e altri disturbi, speriamo che duri. Quando lo mettete in standby si ricorda i settaggi, meno male. Quindi rissumendo: Pro: - Funzionalmente e' fantastico, ed e' la mia soluzione preferita per il multiroom - Tutti gli ampli dovrebbero avere piu' zone, magari ce ne fossero anche piu' raffinati di questo che e' un po' cinese ma e' lasciato solo in questa nicchia di mercato - Peraltro la classe D offre grossi vantaggi energetici e di spazio, fare tante zone in classe A/B probabilmente e' oneroso, ingombrante e riscaldante - Al contrario di altri amplificatori alternativi in classe D questo ha il formato giusto per un setup tradizionale ed esteticamente fa una figura passabile. I led sono dimmerabili, nonostante questo soprattutto il led dello standby e' sempre troppo grosso e luminoso. Contro: - Click udibili su ingresso ottico con certe fonti (forse concorso di colpa). - I comandi laggano un po' rispetto un ampli analogico - Il telecomando e' piccolino con tantissimi tasti, ci vuole il microscopio per leggerlo. Va comprato un telecomando universale programmabile su cui configurare le principali combinazioni, risparmiare tempo e mitigare la proliferazione dei telecomandi. Cose che mancano: - Non trovo il balance regolabile per zona che invece serve come l'aria. Se un punto di ascolto in una zona e' piu' vicino a un diffusore che all'altro con il balance potrei regolarlo in modo fine, invece niente. Eppure la morte sua sarebbe l'ascolto da piu' zone! Pronto a correggere la recensione se lo trovo. - Servirebbe poter regolare il volume anche per fonte (es. il volume toslink e' troppo alto) e non solo per zona in uscita. Se sei digitale, sfruttalo invece di mettermi gli effettacci dsp maranza. - Non legge direttamente schede SD e storage USB, sarebbe stato bello usarlo anche come player, altri ampli a basso costo lo fanno

Der erste Multiroom, mit dem wir jahrzehntelang experimentierten, bestand aus den beiden Lautsprecherpaaren A und B, die von herkömmlichen Verstärkern verwaltet wurden, die sehr schlecht einstellbar waren. Nun, das ist etwas anderes. Hier haben wir 4 Zonen, 8 Kanäle, separat verstärkt in Klasse D. Individuell steuer- und regelbar, insbesondere Lautstärke, Bässe und Höhen. Die Ausgewogenheit ist, auch wenn sie in der Beschreibung angegeben ist, weder bei den Bedienelementen noch in der Anleitung zu finden, und das ist besonders schlecht für die Art der Verwendung, für die es vorgesehen ist, d. h. die Optimierung des Hörens in verschiedenen Positionen und Bereichen. Bässe und Höhen hingegen habe ich noch nie in meinem Leben benutzt, geschweige denn je nach Zone angepasst. Abgesehen davon ist dies die beste Lösung für die Schaffung eines guten, robusten, kabelgebundenen und funktionalen Multirooms. Merkwürdig, dass es der einzige symmetrische Mehrkanalverstärker dieser Art ist, zumindest dass er bei Amazon leicht zu finden ist. Natürlich muss man einiges verkabeln, natürlich wäre es besser, Signalkabel herumzuschicken statt Stromkabel, aber dann bräuchte man Aktivlautsprecher oder andere Verstärker. Kurz gesagt: Es kann nützlich sein, wenn Sie einige dieser Fragen mit Ja beantworten: - Haben Sie alte Lautsprecher, die Ihnen so gut gefallen haben, und möchten nach dem Kauf der neuen nicht in den Ruhestand gehen? Möchten Sie weitere Gebrauchte kaufen? Möchten Sie die unterschiedliche Persönlichkeit im Vergleich zu anderen, je nach Stimmung, auf Knopfdruck spüren? -Verfügen Sie über mehrere Räume oder mehrere Hörplätze im Raum, die unterschiedliche Lautsprecherplatzierungen erfordern (z. B. Essbereich, Loungebereich, Küche)? -Hassen Sie Kopfhörer und möchten kleine Lautsprecher mit wenig Bass, die die Wände durchdringen, in der Nähe des Sofas aufstellen, um sie nachts zu verwenden, damit die schlafenden Nachbarn den Schlag nicht hören? -Stereo ist für Sie in Ordnung, Surround und ähnliches interessieren Sie nicht? Bezüglich der Klasse D gibt es widersprüchliche Meinungen zur Qualität. Vielleicht denkt jemand, dass digitale Verstärkerchips ein so korrektes Signal wie die Mathematik erzeugen und der Rest sind Vorschläge und subjektive Faktoren. Klasse-D-Geräte sind aus elektrischer Sicht sicherlich effizient, und das ist besonders wichtig, wenn Sie stundenlang in mehreren Räumen Musik hören. Natürlich kommt es bei der Bedienung zu den typischen digitalen Verzögerungen und Störungen, kurz, aber spürbar. Er reagiert nicht schnell auf Befehle. Aber nachdem Sie es angepasst haben, werden Sie es nicht mehr bemerken, und das gilt für viele Geräte. Dann habe ich mit dem Toslink-Eingang zwei kleine Probleme, die noch nicht gelöst wurden: 1) In regelmäßigen Abständen sind Klickgeräusche zu hören, sehr störend, aber nur bei bestimmten Quellen und bestimmten Apps. Bei einem LG 65' Oled Smart TV macht die AmazonPrime-App bei bestimmten Inhalten Klick, bei der Youtube-App schon gar nicht. Ich weiß also nicht, ob es am Verstärker, am Fernseher, an der App oder an der Stream-Kodierung liegt. Der optische Konverter hat wahrscheinlich Probleme mit bestimmten Kodierungen. 2) Die Lautstärke des optischen Eingangs ist vom Fernseher aus regelbar, allerdings nur geringfügig. Selbst wenn Sie die Lautstärke des Fernsehgeräts vollständig ausschalten, bleibt der Ton erhalten und ist immer noch viel lauter als bei anderen Quellen. Dies ist ein Problem, wenn Sie auf den optischen Eingang umschalten, ohne daran zu denken, ihn herunterzudrehen, weil Sie dadurch das ganze Haus zum Einsturz bringen. Und selbst wenn Sie sich daran erinnern, ist es ein Schock. Aus den oben genannten Gründen denke ich darüber nach, den optischen Eingang in Ruhe zu lassen oder ein Gerät zu finden, mit dem ich ihn umwandeln und vor dem Verstärker dämpfen kann. Was den DSP angeht... nun, beim Spielen mit den Effekten sind die Unterschiede spürbar, aber nach einer Weile habe ich ihn deaktiviert und aufgehört. Ich höre kein Summen oder andere Störungen, hoffen wir, dass es anhält. Wenn Sie es in den Standby-Modus versetzen, merkt es sich Gott sei Dank die Einstellungen. Zusammenfassend also: Vorteile: - Funktionell ist es fantastisch und meine Lieblingslösung für Multiroom - Alle Verstärker sollten mehr Zonen haben, vielleicht gab es sogar noch raffiniertere als diesen, der ein bisschen chinesisch ist, aber in dieser Marktnische in Ruhe gelassen wird - Darüber hinaus bietet Klasse D große Energie- und Platzvorteile, sodass viele Bereiche in Klasse A/B wahrscheinlich beschwerlich, umständlich und heizend sind. - Im Gegensatz zu anderen alternativen Klasse-D-Verstärkern hat dieser Verstärker die richtige Größe für ein traditionelles Setup und ist ästhetisch ein echter Hingucker passable Figur. Die LEDs sind trotzdem dimmbar, vor allem die Standby-LED ist immer zu groß und hell. Nachteile: - Hörbares Klicken am optischen Eingang bei bestimmten Quellen (möglicherweise mitverursachender Fehler). - Die Bedienelemente sind im Vergleich zu einem analogen Verstärker etwas verzögert. - Die Fernbedienung ist klein und hat viele Tasten. Zum Ablesen benötigt man ein Mikroskop. Um Zeit zu sparen und die Verbreitung von Fernbedienungen einzudämmen, sollte eine programmierbare Universalfernbedienung erworben werden, auf der die Hauptkombinationen konfiguriert werden können. Dinge fehlen: - Ich kann die einstellbare Balance nach Zone nicht finden, die stattdessen als Luft dient. Wenn ein Hörpunkt in einem Bereich näher an einem Lautsprecher liegt als an dem anderen, könnte ich die Balance feinabstimmen, aber nichts. Doch sein Tod würde aus noch mehr Gegenden zu hören sein! Ich bin bereit, die Rezension zu korrigieren, wenn ich sie finde. - Es wäre nützlich, die Lautstärke auch nach Quelle anpassen zu können (z. B. ist die Toslink-Lautstärke zu hoch) und nicht nur nach Ausgangszone. Wenn Sie digital arbeiten, nutzen Sie die Vorteile, anstatt die schlechten Maranza-DSP-Effekte einzusetzen. - SD-Karten und USB-Speicher werden nicht direkt gelesen, es wäre schön gewesen, ihn auch als Player zu verwenden, andere preisgünstige Verstärker tun dies

geprüfte Bewertung 30/08/2021

Mi aspettavo più potenza visto i watt dichiarati

Angesichts der angegebenen Wattleistung hätte ich mehr Leistung erwartet

geprüfte Bewertung 29/08/2021

discreto ottima qualità prezzo qualità del suono eccellente no controllo da remoto solo bluetooth per ingresso audio da cell

Diskret, ausgezeichnete Qualität, ausgezeichneter Preis, hervorragende Klangqualität, keine Fernbedienung, nur Bluetooth für die Audioeingabe vom Mobiltelefon

geprüfte Bewertung 30/07/2021

Ottimo facile e intuitivo.. Ogni tanto un fruscio ma nel complesso una meraviglia

Hervorragend, einfach und intuitiv. Hin und wieder ein Rascheln, aber insgesamt ein Wunder

geprüfte Bewertung 28/07/2021

Tenía 4 zonas en casa y con este ampli que tiene salida para las 4 zonas está mejor. Antes tenía un ampli con una salida y luego unos interruptores para crear las 4 zonas. Ahora es todo en uno y además mejor controlado, ya que deja ajustar el volumen por zonas o en general. Muy agusto con la compra

Ich hatte zu Hause 4 Zonen und mit diesem Verstärker, der einen Ausgang für alle 4 Zonen hat, ist es besser. Vorher hatte ich einen Verstärker mit einem Ausgang und dann ein paar Schalter, um die 4 Zonen zu erstellen. Jetzt ist es alles in einem und auch besser kontrollierbar, da Sie die Lautstärke zonenweise oder allgemein anpassen können. Sehr angenehm mit dem Kauf

geprüfte Bewertung 17/05/2021

Ho collegato 2 casse a 3 vie da 75 watt 8 Ohm, altre 4 casse a 3 vie da 100 watt 6 Ohm e mi resta un canale (lato destro e sinistro) libero e va molto bene e sopratutto niente ronzii.

Ich habe 2 3-Wege-Lautsprecher mit 75 Watt 8 Ohm angeschlossen, weitere 4 3-Wege-Lautsprecher mit 100 Watt 6 Ohm und ich habe einen Kanal links (rechte und linke Seite) frei und es geht sehr gut und vor allem kein Brummen.

geprüfte Bewertung 12/03/2021

Aunque el que compré yo era reacondicionado, está en perfecto estado y funciona bien. Le he conectado un desco por conexión óptica y cuatro altavoces de ambiente en cuatro zonas distintas. Puedo controlar el volumen de cada zona de forma independiente desde el asistente de google. Lo peor es el tamaño. Es gigantesco y con muchos leds que molestan un poco cuando se apagan todas las luces para ver una película. He tenido que poner delante un florero para amortiguar las luces, comprobando que funciona igual el asistente.

Obwohl das Gerät, das ich gekauft habe, überholt war, ist es in einwandfreiem Zustand und funktioniert gut. Ich habe eine Festplatte über eine optische Verbindung und vier Umgebungslautsprecher in vier verschiedenen Bereichen angeschlossen. Ich kann die Lautstärke jeder Zone unabhängig über Google Assistant steuern. Das Schlimmste ist die Größe. Es ist riesig und hat viele LEDs, die etwas stören, wenn zum Ansehen eines Films alle Lichter ausgeschaltet sind. Ich musste eine Vase davor stellen, um das Licht zu dimmen, und prüfen, ob der Assistent genauso funktioniert.

geprüfte Bewertung 02/02/2021

Buena relación calidad precio, buenas prestaciones . El mando a distancia lo veo demasiado pequeño , las teclas muy juntas y poco visible el texto .

Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, gute Ausstattung. Ich finde die Fernbedienung zu klein, die Tasten zu nah beieinander und der Text ist nicht gut sichtbar.

geprüfte Bewertung 01/12/2020

Es sencillo de poner en marcha, con no muchas opciones (aunque si admite múltiples conexiones de aparatos). No obstante, la luz delos LED es excesiva y molesta, por lo que he tenido que taparlos para amortiguarlos.

Der Einstieg ist einfach und es gibt nicht viele Optionen (obwohl mehrere Geräteverbindungen unterstützt werden). Allerdings ist das Licht der LEDs zu stark und störend, sodass ich sie abdecken musste, um sie zu dämpfen.

geprüfte Bewertung 09/11/2020

Este amplificador Digital con Multicanal y 4 Salidas estéreo es perfecto para cubrir perfectamente varias zonas dentro de una casa incluyendo no solo una habitación si no varias (siempre que puedas tirar cableado de una sala a otra) Las 8 salidas tienen una potencia de 100 W. El sistema, además, permite configurar zonas separadas para así configurar mejor los ambientes. Tiene un mando a distancia con 33 botones que permiten hacer prácticamente todo (si no todo) lo que permite el panel del propio amplificador. El amplificador solo trae eso el propio amplificador, el mando y las pilas para el mando. Los materiales del amplificador son de muy buena calidad. Tiene conector usb para reproducir directamente desde ese dispositivo soportante mp3, wma y wav. Si tenéis usb por encima de 32 GB no os lo va a leer, lo máximo que admite es ese tamaño.

Dieser digitale Verstärker mit Mehrkanal- und 4-Stereo-Ausgängen eignet sich perfekt für die perfekte Abdeckung mehrerer Bereiche innerhalb eines Hauses, nicht nur eines, sondern mehrerer Räume (sofern Sie die Verkabelung von einem Raum zum anderen verlegen können. Die 8 Ausgänge haben eine Leistung von 100). W. Das System ermöglicht Ihnen auch die Konfiguration separater Zonen, um die Umgebungen besser zu konfigurieren. Er verfügt über eine Fernbedienung mit 33 Tasten, mit der Sie praktisch alles (wenn nicht sogar alles) tun können, was das Bedienfeld des Verstärkers ermöglicht. Im Lieferumfang des Verstärkers sind lediglich der Verstärker selbst, die Fernbedienung und die Batterien für die Fernbedienung enthalten. Die Verstärkermaterialien sind von sehr guter Qualität. Es verfügt über einen USB-Anschluss zur direkten Wiedergabe von einem Gerät, das MP3, WMA und WAV unterstützt. Wenn Sie über einen USB-Stick mit mehr als 32 GB verfügen, wird dieser nicht gelesen, die maximal unterstützte Größe ist diese Größe.

geprüfte Bewertung 01/11/2020

L'ho preso per poter collegare un giradischi che mi era stato regalato e devo dire che montaggio ed utilizzo sono stati semplicissimi. In più ho potuto collegare gli altri apparati che avevo, come il lettore cd. Ha un design semplice con display LED e telecomando, ingresso ottico, interfaccia Bluetooth, ingressi CD, DVD, MP3 e AUX. Per ciò che riguarda la potenza, dispone di quattro zone stereo separate con 100 Watt di potenza di uscita RMS cadauna. La cosa che ho trovato molto comoda, ma premetto che non ho esperienza di amplificatori, è stata la possibilità di collegare le casse all'amplificatore tramite un sistema a viti e non con scomodi spinotti da dovere ogni volta predisporre.

Ich habe es gekauft, um einen mir geschenkten Plattenspieler anschließen zu können, und ich muss sagen, dass der Zusammenbau und die Verwendung sehr einfach waren. Außerdem konnte ich die anderen Geräte, die ich hatte, anschließen, beispielsweise den CD-Player. Es verfügt über ein schlichtes Design mit LED-Anzeige und Fernbedienung, optischem Eingang, Bluetooth-Schnittstelle, CD-, DVD-, MP3- und AUX-Eingängen. Was die Leistung angeht, verfügt er über vier separate Stereozonen mit jeweils 100 Watt RMS-Ausgangsleistung. Was ich als sehr praktisch empfand, aber ich muss gleich sagen, dass ich keine Erfahrung mit Verstärkern habe, war die Möglichkeit, die Lautsprecher über ein Schraubsystem an den Verstärker anzuschließen und nicht über umständliche Stecker, die jedes Mal vorbereitet werden müssen.