Monaco Luftbefeuchter

CHF 67,99 (inkl. MwSt.)
  • 3
  • 0
  • Luftbefeuchter
Artikelnummer: 10021651
Monaco Luftbefeuchter
CHF 67,99 (inkl. MwSt.)
Auch in anderen Zuständen erhältlich
  • Achtung: Produkt ist funktionsfähig + kann leichte Gebrauchsspuren aufweisen

    Details: Produkt kann kosmetische Schäden an nicht sichtbaren Stellen aufweisen. Der Originalkarton kann leicht beschädigt oder umverpackt sein. Es verfügt über eine 1-jährige Garantie bei Defekten
    CHF 56,99
  • Wenige Exemplare auf Lager - schnell bestellen! Auf Lager und versandbereit! Bestelle jetzt und genieße deine Einkäufe ohne Verzögerung. Wenige Exemplare auf Lager - schnell bestellen!
  • Lieferzeit: 3 - 5 Werktage Lieferung schneller als du denkst. Verpasse diese Gelegenheit nicht und bestelle jetzt! Lieferung schneller als du denkst. Verpasse diese Gelegenheit nicht und bestelle jetzt!
  • Versandfertig in 24 Stunden
  • 14 Tage Rückgaberecht
  • Kostenloser Versand

Top-Features

  • Ionisator zur Bekämpfung unangenehmer Gerüche

  • feiner Wassernebel dank Ultraschalltechnologie (180-400ml/h)

  • antibakterieller Filter gegen Staub und Bakterien und Pilze

Produktbeschreibung

Der Klarstein Monaco Ultraschall-Luftbefeuchter ist ein absolutes Muss für alle, die Wert auf eine gesunde Atemluft legen.

Er eignet sich perfekt für Zuhause, kleine Büroräume oder andere Zimmer. Überall dort, wo Sie sich regelmäßig für längere Zeit aufhalten sorgt sich der intelligente Raumluft-Akrobat um Ihre Gesundheit. Im Automatik-Modus misst er stetig die Luftfeuchtigkeit und gleicht diese bei Bedarf durch feinen Wassernebel aus. Dieser wird über die verbaute Ultraschall-Technologie erzeugt. Über die Fernbedienung oder das frontseitige Bedienfeld mit blau-leuchtendem LED-Display lassen sich gewünschte Luftfeuchtigkeit und Nebelmenge, individuell einstellen.

Mit der Timer-Funktion können Sie bequem eine gewünschte Betriebsdauer einstellen. So sorgt der Luftbefeuchter zum Beispiel über Nacht in Ihrem Schlafzimmer für einen gesunden Schlaf. Die LED-Beleuchtung des Wassertanks kann auf Wunsch als angenehmes blaues Nachtlicht zugeschaltet werden. Der integrierte Filter wirkt dabei anti-bakteriell und entstaubt Ihre Atemluft.

Der zuschaltbare Ionisator erzeugt Ozon, welches die Spaltung geruchsbindender Moleküle bewirkt und so zu Ihrem Wohlbefinden und einer frischeren Raumluft beiträgt.

Der 6-Liter Wassertank lässt sich leicht entnehmen, reinigen und befüllen.

Eigenschaften

  • 6 Liter Wassertank
  • 3 Leistungsstufen
  • drehbare Nebeldüsen
  • LED-Display
  • rutschfeste Gummifüße
  • Leistung: 30W
  • für Temperaturen von 5-40°C
  • für eine relative Luftfeuchtigkeit von weniger als 80%
  • Stromversorgung Fernbedienung: 1 x CR2025 Batterie (nicht im Lieferumfang enthalten)
  • Stromversorgung: AC 220-240V, 50-60Hz
Artikelnummer: 10021651

Maße & Technische Details

  • 22,5 x 33,5 x 19,5 cm (BxHxT)
  • Gewicht ca. 1,9 kg

Was wird geliefert

  • 1 x Gerät
  • 1 x Fernbedienung
  • deutschsprachige Bedienungsanleitung (weitere Sprachen: Englisch)

Lieferung & Versand

Wenige Exemplare auf Lager - schnell bestellen!

Lieferzeit: 3 - 5 Werktage

Kundenbewertungen
42 Bewertungen
geprüfte Bewertung 12/04/2024

Mikrofilter Ich habe 2 Geräte,aber leider fehlt bei beiden der Mikrofilter.

geprüfte Bewertung 07/04/2024

Top qualität Top Material, luftbefeuchtungsaustritt kann in verschiedenen richtungen bewegt werden. Einfach zu bedienen.

geprüfte Bewertung 25/01/2024

Verschiedene Funktionen, ein top Design, das alles ergibt ein top Gerät. Diese Investitionen hat sich definitiv gelohnt. Eine Konstante Luftfeuchtigkeit sorgt für Wohlbefinden. Auch mein kleiner Dschungel lässt freundlich grüßen. Die Bedienung ist einfach, die Fernbedienung sehr komfortabel.

geprüfte Bewertung 22/01/2024

Sehr gut Steht im Wohnzimmer. Das Raumklima ist viel besser.

geprüfte Bewertung 17/01/2024

Klein- aber oho Ein gutes Gerät, unser Raum von 28 qm wird auf die richtige Feuchtigkeit von knapp 405 gebracht. Sehr leise, man sollte destilliertes Wasser benutzen, sonst wird die Kalkschicht - als Staubschicht wahrnehmbar - schnell deutlich sichtbar. Und wenn dann ein Luftreiniger läuft, hat der kräftig zu tun ....

geprüfte Bewertung 13/01/2024

Individuell einstellbar Da wir im Haus kpl Fussbodenheizung haben, sind gerade jetzt nur noch unter 30% Luftfeuchtigkeit, zu wenig. Der Befeuchter läuft tagsüber ca 6 Stunden und bewirkt selbst im 34 m2 großem Zimmer einiges. Für den Preis gut, Lautstärke akzeptabel

geprüfte Bewertung 06/01/2024

Hat voll und ganz meine Erwartungen erfüllt Funktioniert und mein Raumklima war überraschend schnell besser. Danke

geprüfte Bewertung 28/12/2023

Ein sehr gut gelungener Luftbefeuchter. Uns hat das Produkt sehr gut gefallen. Es wird im Wohnzimmer eingesetzt und erfüllz voll seinen Zweck.

geprüfte Bewertung 27/12/2023

Beschreibung war sehr hilfreich Wirklich rund herum gut !wir hoffen nur das das Gerät lange Dauer hat

geprüfte Bewertung 22/12/2023

Gerät ist gut Funktioniert. Nur die Luftfeuchtigkeit smessung misst nur aktuell beim Gerät, was nicht der Raumluft entspricht.

geprüfte Bewertung 12/12/2023

Guter Entfeuchter Er macht schnell gute Luft,nur das der Nebel wenn das Gerät nicht hoch genug steht , der Fußboden nass wird.

geprüfte Bewertung 05/12/2023

Gutes Gerät Alles top!

geprüfte Bewertung 29/11/2023

Prima in jeder Hinsicht Die Wasserbefüllung ist etwas umständlich, aber sonst wirklich OK

geprüfte Bewertung 29/08/2022

I used the humidifier at night but I am not using it anymore. It worked well and was not noisy. The light that stays on at night can be too much when you are sleeping. Good item if you need it.

geprüfte Bewertung 31/01/2022

Gut

geprüfte Bewertung 25/01/2022

Der Nachteil ist, dass sich durch den feinen Sprühnebel, auf sämtlichen Oberflächen eine graue Schicht bildet.

geprüfte Bewertung 25/01/2022

Sorgt für ein tolles Raumklima Der Nachteil ist, dass sich durch den feinen Sprühnebel, auf sämtlichen Oberflächen eine graue Schicht bildet.

geprüfte Bewertung 19/01/2022

Feuchte Luft

geprüfte Bewertung 16/01/2022

Super Gerät. Im auto Modus tut es was es soll. Wir haben es jetzt ein paar Wochen in Gebrauch und sind absolut zufrieden

geprüfte Bewertung 13/01/2022

Die Befüllung ist gewöhnungsbedürftig

geprüfte Bewertung 13/01/2022

Gerät funktioniert nach meinen Erwartungen. Die Befüllung ist gewöhnungsbedürftig

geprüfte Bewertung 18/12/2021

Dazu wofür es bestimmt ist

geprüfte Bewertung 24/09/2021

Sehr gutes Gerät, tut seinen Dienst und befeuchtet die Luft sehr gut. Sehr schnelle Lieferung, bis jetzt keine Probleme.

geprüfte Bewertung 24/09/2021

Gutes Gerät Sehr gutes Gerät, tut seinen Dienst und befeuchtet die Luft sehr gut. Sehr schnelle Lieferung, bis jetzt keine Probleme.

geprüfte Bewertung 07/07/2021

Sehr schnelle Lieferung Leistung geht

geprüfte Bewertung 19/01/2021

Schnelle und unkomplizierte Lieferung. Perfekt

geprüfte Bewertung 15/12/2020

Hydrometer Gerät ist leise. Hygrometer zeigt falsche Werte an. Sensor an möglicherweise falscher Stelle

geprüfte Bewertung 15/12/2020

Gerät ist leise. Hygrometer zeigt falsche Werte an. Sensor an möglicherweise falscher Stelle

geprüfte Bewertung 02/06/2020

Meine Tochter und ich haben, besonders in der Heizperiode, immer eine sehr trockene Nase beim schlafen. Habe mich für dieses Gerät entschieden, da es preislich nicht überteuert ist, dennoch durch diverse Filter usw überzeugt hat. Es hilft uns sehr gut. Auch die Fernbedienung ist leicht zu bedienen. Lediglich der Wassertank geht sehr schwer auf, selbst mein Mann hat Probleme. Ich habe immer Angst, beim festhalten, ich drücke zu fest und das Gerät bekommt einen Riss. Ich Fülle immer gefiltertes Wasser ein um die Kalkbildung so gering wie möglich zu halten, trotz integriertem Filter

geprüfte Bewertung 02/06/2020

Alles top Meine Tochter und ich haben, besonders in der Heizperiode, immer eine sehr trockene Nase beim schlafen. Habe mich für dieses Gerät entschieden, da es preislich nicht überteuert ist, dennoch durch diverse Filter usw überzeugt hat. Es hilft uns sehr gut. Auch die Fernbedienung ist leicht zu bedienen. Lediglich der Wassertank geht sehr schwer auf, selbst mein Mann hat Probleme. Ich habe immer Angst, beim festhalten, ich drücke zu fest und das Gerät bekommt einen Riss. Ich Fülle immer gefiltertes Wasser ein um die Kalkbildung so gering wie möglich zu halten, trotz integriertem Filter

geprüfte Bewertung 12/04/2020

Insgesamt ein super Produkt! Zuverlässig, gut verbaut, geräuscharm. Tatsächlich, wie andere es bereits beschrieben haben, misst das Gerät die Luftfeuchtigkeit nur unzureichend. Zeigt das Gerät 75% an, ist die Feuchtigkeit ab ca. 1m Abstand mit meinem Kontrollmesser gerade bei knapp 50%. Die Differenz kann verkleinert werden, indem die Heizung über welcher ich das Gerät stehen habe, gut heizt und außerdem habe ich noch einen kleinen Ventilator installiert, welchen ich auf dem Gerät platziert habe und damit die Feuchtigkeit weitläufiger verteilt. Die fehlerhafte Messung muss man einfach beim Einstellen einkalkulieren und dann passt es (z.B. 75% = 50% tatsächlicher Wert). Positiv ist außerdem der etwas größere Tank als mein vorheriges Gerät. Das Gerät meldet sich per Geräusch, wenn der Tank leer ist- bei unzureichender Planung ist dies dann natürlich meist mitten in der Nacht. Es wäre schön, wenn diese nützliche Funktion manuell abgeschaltet werden könnte. Habe das Gerät nun seit mehreren Monaten.

geprüfte Bewertung 12/04/2020

Gutes Produkt Insgesamt ein super Produkt! Zuverlässig, gut verbaut, geräuscharm. Tatsächlich, wie andere es bereits beschrieben haben, misst das Gerät die Luftfeuchtigkeit nur unzureichend. Zeigt das Gerät 75% an, ist die Feuchtigkeit ab ca. 1m Abstand mit meinem Kontrollmesser gerade bei knapp 50%. Die Differenz kann verkleinert werden, indem die Heizung über welcher ich das Gerät stehen habe, gut heizt und außerdem habe ich noch einen kleinen Ventilator installiert, welchen ich auf dem Gerät platziert habe und damit die Feuchtigkeit weitläufiger verteilt. Die fehlerhafte Messung muss man einfach beim Einstellen einkalkulieren und dann passt es (z.B. 75% = 50% tatsächlicher Wert). Positiv ist außerdem der etwas größere Tank als mein vorheriges Gerät. Das Gerät meldet sich per Geräusch, wenn der Tank leer ist- bei unzureichender Planung ist dies dann natürlich meist mitten in der Nacht. Es wäre schön, wenn diese nützliche Funktion manuell abgeschaltet werden könnte. Habe das Gerät nun seit mehreren Monaten.

geprüfte Bewertung 06/03/2019

Wirklich brauchbarer Luftbefeuchter Ein wirklich ordentlicher Luftbefeuchter. Klar, die Anzeige im Gerät misst natürlich nur die Luftfeuchtigkeit am Gerät, daher muss man logischerweise den Wert für die Automatik deutlich höher einstellen. Dann erhält man aber auch im Raum - gemessen in einiger Entfernung vom Luftbefeuchter - eine höhere Luftfeuchtigkeit als vorher. Das Gerät macht, was es soll, Wunder kann es aber nicht vollbringen.

geprüfte Bewertung 06/03/2019

Ein wirklich ordentlicher Luftbefeuchter. Klar, die Anzeige im Gerät misst natürlich nur die Luftfeuchtigkeit am Gerät, daher muss man logischerweise den Wert für die Automatik deutlich höher einstellen. Dann erhält man aber auch im Raum - gemessen in einiger Entfernung vom Luftbefeuchter - eine höhere Luftfeuchtigkeit als vorher. Das Gerät macht, was es soll, Wunder kann es aber nicht vollbringen.

geprüfte Bewertung 31/01/2019

Ich habe das Gerät schon seit 2-3 Wintern im Einsatz, es hat ein paar Macken, aber das wichtigste, und zwar die Luft ordentlich zu befeuchten erfüllt er schon sehr gut. Die Luftfeutichkeitsanzeige ist leider nur dann recht genau, wenn das gerät nicht läuft. Hilfreich wäre hier ein externer Sensor, der wo anders im Raum plaziert wäre, dann hätte ich dem Gerät locker 5 Sterne gegeben. So braucht man die Luftfeuchtigkeit mit anderem Messgerät zu messen, und den ganzen Prozess manuell steuern, was nicht schlimm ist, weil der ja ehe sehr lange laufen muss bis ich auf die 45% komme. Ich verdampfe schon den ganzen Behälter am Tag, ist aber auch relativ großer Raum. Ich habe den auch etwas höher gestellt, an einen kleinen Schrank, so dass sich keine Pfütze bilden kann. Insgesammt bin ich sehr zufrieden, vor allem aber die Leistung, bzw. die Menge des Wassers die er schafft zu "verdampfen" beeindruckt mich schon sehr.

geprüfte Bewertung 19/03/2018

Das Gerät tut was es soll, aber... ...die integrierte Feuchtigkeitsmessung ist Unfug und hat mit reellen Werten nichts zu tun (Gerät 80% - Raummessung 35%!!!). ...die unmittelbare Umgebung ist permanent nass (auf höchster Stufe) da der Nebel nicht ordentlich verteilt wird. Nur unmittelbar neben einer Heizung einsetzbar (wegen der entsprechenden Luftzirkulation - Auftrieb durch warme Luft). ...nur in Gegenden mit geringem Kalkgehalt des Wassers zu verwenden. Ansonsten im ganzen Raum ein weißer Niederschlag. Besonders auffällig an Fenstern. Bei einem Verbrauch von ca. 4-5 Liter Wasser/Tag ist auch destilliertes Wasser keine Option - woher nehmen? Das bringt kein Wäschetrockner und kaufen - no way. Dass sich die Beleuchtung des Wassertanks abschalten lässt ist wohl ein Gerücht. Die Nachtbeleuchtung ist eine Erhellung des Displays - mehr auch nicht. Werde es wieder abstoßen - einmal pro Woche Fenster putzen ist nicht drin.

geprüfte Bewertung 08/06/2017

Habe das Gerät gekauft, nachdem ich im Winter durch die Fußbodenheizung oft Halsschmerzen hatte. Positiv: Leise problemloser Betrieb Negativ: Automatische Regelung hektisch, schaltet oft in kurzen Zeitabständen ein und aus. Gerät kann nicht am Boden stehen, da der Nebel den Boden erreicht und sich nicht rechtzeitig auflöst. Ein unangenehmer Nebeneffekt ist, daß der Staub in der Luft gebunden wird und sich überall ablegt. Auch wird natürlich der Kalk aus dem Wasser im Raum verteilt. Bei harten Wasser hat sich gezeigt, Abkochen und Filtrieren (Kaffeefiltertüten funktionieren tadellos) eine deutliche Verbesserung bringt. Achtung: nur abgekühltes Wasser einfüllen. Da das systembedingt ist, ist es nicht in die Bewertung eingeflossen. Zusammengefasst ist das Gerät empfehlenswert.

geprüfte Bewertung 12/02/2017

Nachdem mein alter Luftbefeuchter (Hitzeverdampfung) nach Jahren der Benutzung innen keinen sauberen/hygienischen Eindruck gemacht hat, habe ich mich nach kurzer Recherche für den Klarstein Monaco empfohlen. Ich war nach dem Auspacken wirklich überrascht über die hochwertige, solide Verarbeitung überrascht. Wesentlich teurere Luftbefeuchter im Elektronikfachhandel machen nicht diesen robusten, qualitativen Eindruck wie diesen. Einmal eingeschaltet dampft es ordentlich aus dem Gerät raus. Allerdings würde ich nicht empfehlen Ihn auf Dauer eingeschaltet zu lassen, da in unmittelbarer Umgebung alles deutlich feucht, gar nass wird. Euer Mobiltelefon, Computer oder andere Elektronik würde ich nicht in unmittelbarer Umgebung aufstellen. Allerdings ist das Ding derart Leistungsstark, dass eine optimale Befeuchtung der Raumluft bereits nach einer halben Stunde bei mir erreicht ist. Ich bereue den Kauf nicht, es ist ein empfehlenswertes Gerät.

geprüfte Bewertung 26/01/2017

Habe den Luftbefeuchter jetzt seit 4 Wochen im Einsatz. Befeuchtet wird ein grosse Raum (60qm). Funktioniert sehr gut - in 24 Stunden werden bei der im Moment sehr trockenen Luft über 5 Liter Wasser vernebelt. Die Luftfeuchtigkeit im Raum wird dadurch um ca. 10%-Punkte angehoben. Plus: sehr großer Tank, Automatik für eine Wunschraumfeuchtigkeit (Gerät schaltet dann ab und später wieder an), hohe Leistung Minus: die gemessene Feuchtigkeit im Raum wird zu hoch angezeigt - stört mich nicht, da ich auch separat messe. Die Vernebelungsleistung ist so hoch, dass man die Stufen 2 und 3 nicht zu Einsatz bringen kann - sonst wird der Boden feucht. Generell: wenn man so ein Gerät alle 2 Tage reinigt (mit verdünnter Essigessenz), bleibt auch alles hygienisch..... Ich verwende mit dem Brita Filter gefiltertes Wasser -> keine Probleme mit Kalkniederschlag. Fazit: Top-Gerät, wenn es um große Räume geht!

geprüfte Bewertung 18/12/2015

Sobald es draußen kälter wird und die Heizung eingeschaltet wird habe ich immer mit Halsschmerzen, Husten und einem trockenen Hals zu kämpfen. Schon seit Jahren habe ich immer einen Luftbefeuchter in der Wohnung stehen, da mir diese immer sehr gut helfen. Zum testen bekam ich nun den Klarstein Monaco intelligenter Design Ultraschall-Luftbefeuchter und dieser wurde gleich ausgiebig getestet. Der Ultraschall Luftbefeuchter ist in der Farbe schwarz und hat eine Größe von 22,5 x 33,5 x 19,5 cm. Wiegen tut er 1,9 Kilo. Auf der Vorderseite hat er ein Display welches zum einen Luftfeuchtigkeit und die Leistungsstufe anzeigt und auch noch mit blauen LED's ausgestattet ist. Darunter ist das Bedienelement. Hier habe ich zum einen den Ein- und Ausschalter, die Taste um die Leistungsstufe zu verstellen, ION, Setup und das Nachtlicht. Die Tasten reagieren sofort auf Druck und alles ist Selbsterklärend. Um das Gerät in Betrieb zu nehmen sollte man es 30 Minuten stehen lassen, damit es Raumtemperatur bekommt. Nun kann ich den oberen Teil abnehmen und gelange so an den Wassertank. Diesen kann ich bequem unter dem Wasserhahn füllen, denn es passen schließlich 6 Liter dort hinein. Ist das Wasser eingefüllt, wird der Wassertank wieder verschlossen, alles wieder aufgesetzt und dann kann man es auch schon einschalten. Kaum ist der Stecker in der Steckdose fängt auch schon das LED Display blau an zu leuchten. Als erstes habe ich den Automatik Modus ausprobiert. Hier misst er stetig die Luftfeuchtigkeit und gleicht diese durch feinen Wassernebel bei Bedarf aus. Den Wassernebel kann man in drei Stufen einstellen. Oben drauf habe ich die Nebeldüsen, die sich komplett drehen lassen und ich so selber entscheiden kann in welche Richtung der Nebel gehen soll. Auf Stufe eins kommt ein leichter Wassernebel oben heraus. Auf Stufe zwei wird dieser schon um einiges kräftiger und auf Stufe drei sieht man schon vor lauter Nebel nichts mehr, wenn man direkt daneben sitzt. Im Automatik Modus bleibt die Luftfeuchtigkeit im Raum immer gleichbleibend. Ist die Luftfeuchtigkeit erreicht, die Ideal ist, schaltet sich das Gerät aus und beginnt erst wieder mit der Arbeit, wenn die Luftfeuchtigkeit gesunken ist. Ich habe zum Beispiel 65% Luftfeuchtigkeit eingestellt und wenn diese erreicht ist, schaltet das Gerät ab. Erst wenn es wieder unter die 65% geht schaltet er sich wieder an. Ich habe aber auch die Möglichkeit einen Timer einzustellen. Dieser kann auf bis zu 12 Stunden eingestellt werden und so kann ich den Luftbefeuchter auch mal laufen lassen, wenn ich nicht zu Hause bin. Sobald das Wasser zu wenig wird in dem Tank, gibt der Befeuchter einen Piepton ab und auch auf dem Display kann man das Symbol für den leeren Wassertank sehen. Aber auch hier muss man keine Panik bekommen und ständig nachschauen, denn das Gerät schaltet sich dann Automatisch ab. Mein Sohn hat eine Staub- und Milbenallergie die ihn doch des öfteren zu schaffen macht. Aber auch dafür ist das Gerät Optimal denn es verfügt über einen Staub- und Mikrobenfilter. In diesem befinden sich Kunststoffkügelchen die mit antimikrobiellem Nanosilber versehen sind und in die Luft wird so entstaubt. Das funktioniert auch tatsächlich, denn seitdem das Gerät einmal am Tag bei meinem Sohn im Zimmer läuft hat er viel weniger Probleme mit seiner Allergie. Wenn ich die Taste ION drücke wird die Luft gesäubert. Der Mikrobenfilter lässt sich ganz einfach aus dem Gerät entnehmen und unter laufenden Wasser abspülen. Der Wassernebel ist auch recht fein, dennoch hat man auf Stufe zwei und drei natürlich Wassertropfen, aber das finde ich nicht weiter schlimm. Man kann das gerät schließlich so aufstellen, dass nichts in der Nähe feucht werden kann. Das blaue LED Display ist zwar recht hell, aber mich stört es selbst im Schlafzimmer nicht. Ich bin da aber auch recht unempfindlich. Das Gerät reinige ich einmal die Wochen mit kochenden Wasser. Dies löst Kalkablagerungen und geht schnell und kinderleicht. Also selbst die Pf

geprüfte Bewertung 03/01/2015

Der Luftbefeuchter rettet mich wirklich, wenn die Heizung auf Hochtouren läuft. Man kann das Gerät mit einer Fernbedienung dreistufig regulieren. Bin wirklich zufrieden.

geprüfte Bewertung 13/09/2014

Haben mir letztens den sehr praktischen Luftbefeuchter zugelegt. Ich kann bis jetzt noch keine negativen Aspekte an dem Gerät feststellen. Bin allgemein zufrieden mit dem Produkt. Mir gefällt die intelligente Automatik sehr gut, läuft bei jetzt ohne Probleme. Von der Geräuschentwicklung her kann ich mich nicht beschweren, stört ganz und gar nicht.