Celesto Toilettendeckel

Produit arrivé cassé. Retour et remboursement rapide. Je suis très satisfait de la réactivité du vendeur. Je vais commander, à nouveau, le même produit, car ce n'est pas lui qui est en défaut. De plus, je suis certain que c'est un excellent produit.

Produkt kam kaputt an. Schnelle Rückgabe und Rückerstattung. Ich bin mit der Reaktionsfähigkeit des Verkäufers sehr zufrieden. Ich werde das gleiche Produkt noch einmal bestellen, da es nicht der Fehler ist. Außerdem bin ich sicher, dass es ein großartiges Produkt ist.

Produit conforme à notre attente. Très facile à monter. Très bonne qualité

Produkt entspricht unseren Erwartungen. Sehr einfach zu montieren. Sehr gute Qualität

Bien serrer les vis,et ne pas hésiter à écraser les joints afin que le siège demeure bien en place

Ziehen Sie die Schrauben gut an und zögern Sie nicht, die Verbindungen zu zerdrücken, damit der Sitz an Ort und Stelle bleibt

A la recherche d'un abattant avec une finition de qualité et un ralenti, nous sommes comblés. En hiver, elle n'est pas trop froide au contact de la peau. Les deux systèmes de fixation permettent de s'adapter à votre cuvette. J'ai préféré la version fixe sur la nôtre car avec la version "vis et caoutchouc", plus facile à installer, il y avait du jeu et nécessitait de recentrer l'abattant tous les 2-3 mois.

Auf der Suche nach einem Sitz mit hochwertiger Verarbeitung und Zeitlupe sind wir zufrieden. Im Winter ist es bei Hautkontakt nicht zu kalt. Die beiden Befestigungssysteme ermöglichen eine Anpassung an Ihre Toilettenschüssel. Ich bevorzuge bei uns die feste Version, da die „Schraub- und Gummi“-Version einfacher zu installieren ist, etwas Spiel hat und die Klappe alle 2-3 Monate neu zentrieren muss.

queda genial y super silencioso

Es sieht toll aus und ist super leise

Plutôt solide pour le moment. Facile de montage. Et facile a clipser avec son nouveau système de clips. Lunette légèrement inclinée vers l’intérieur et ce qui fait qu’une personne avec un large fessier n’y trouvera pas son bonheur.

Im Moment ziemlich solide. Einfach zu montieren. Und mit dem neuen Clip-System einfach zu befestigen. Die Lünette ist leicht nach innen geneigt, was bedeutet, dass eine Person mit einem großen Gesäß nicht das findet, was sie sucht.

Je l'ai monté en moin de 10 mn en démontant l'ancien , penser à flashé le code pour la notice en français . Solide le frein couvercle et lunette fonctionne nickel , bonne assise . Je vais en recommandé 1 pour le toilette du bas .

Ich habe es in weniger als 10 Minuten zusammengebaut, indem ich das alte zerlegt habe. Denken Sie daran, den Code für die Anweisungen auf Französisch zu flashen. Solide, Bremsabdeckung und Lünette funktionieren einwandfrei, gute Passform. Ich werde 1 für die Toilette im Erdgeschoss empfehlen.

Muy adecuado y de muy buena calidad, esmalte muy blanco. Freno de la tapadera excelente.

Sehr gut geeignet und von sehr guter Qualität, sehr weiße Emaille. Ausgezeichnete Abdeckungsbremse.

L'asse è realizzata in robusta plastica, il sistema di fissaggio fornito è duplice: o con le classiche viti che tirano a pacco la piastrina inferiore, o con sferette in gomma dotate di nottolino in ottone integrato. Una volta inserite le sfere nei fori della ceramica e tirate le viti, le sferette si comprimono andando a schiacciarsi lungo le pareti dei fori della ceramica. Con questo sistema gli slittamenti dell'asse dovuti al gioco delle viti nei fori è escluso. I perni per l'ancoraggio dell'asse possono essere ruotati e fatti slittare avanti o indietro prima del completo serraggio delle viti per consentire un certo margine di regolazione. Il prezzo mi sembra onesto. Ovviamente prestate attenzione alle misure del vostro water prima dell'acquisto.

Die Achse besteht aus robustem Kunststoff, das mitgelieferte Befestigungssystem ist zweifach: entweder mit den klassischen Schrauben, die die untere Platte festziehen, oder mit Gummikugeln, die mit einer integrierten Messingklinke ausgestattet sind. Sobald die Kugeln in die Löcher in der Keramik eingesetzt und die Schrauben festgezogen wurden, werden die Kugeln zusammengedrückt und entlang der Wände der Löcher in der Keramik zerdrückt. Durch dieses System ist ein Verrutschen der Achse durch Spiel der Schrauben in den Löchern ausgeschlossen. Die Achsankerstifte können gedreht und nach vorne oder hinten verschoben werden, bevor die Schrauben vollständig festgezogen sind, um etwas Spielraum für die Einstellung zu schaffen. Der Preis erscheint mir fair. Achten Sie vor dem Kauf natürlich auf die Maße Ihrer Toilette.

Acheté pour changer un abattant qui n'a pas tenu 1 mois, quelle surprise de constater le qualité de la marque DOMBASCH (allemande !) : solidité, bonne épaisseur, esthétique et surtout surtout facile à poser même pour la mamie que je suis, sans avoir à se contorsionner sous le WC, ce que je ne peux plus faire. De plus le prix est abordable, seulement quelques Euros de plus que mon ancien abattant ! A voir dans le temps, je recommande.

Gekauft, um einen Sitz auszutauschen, der nicht einen Monat lang gehalten hat. Was für eine Überraschung, die Qualität der Marke DOMBASCH (deutsch!) zu sehen: Solidität, gute Dicke, Ästhetik und vor allem einfach zu installieren, selbst für die Oma, die ich bin, ohne Ich muss mich unter der Toilette winden, was ich nicht mehr kann. Außerdem ist der Preis erschwinglich, nur ein paar Euro mehr als mein alter Toilettensitz! Im Laufe der Zeit zu sehen, empfehle ich.

l'abattant est très confortable, robuste et bien pensé pour le nettoyage, ravi d en avoir acheté 2. A l inverse les fixations ne fonctionne pas . Je suis très bricoleur et j'ai bien effectué l installation avec ce qui est fourni mais des qu' on soulève l abatant le système pourtant bien serré sort du logement et tout se barre. Comme vous le voyez sur la photo a droite, c est un kit de fixation de cuve que j'ai du me procurer dans un mag de bricolage pour faire l'installation convenablement. A gauche, vous voyez le centreur auto serrant qui est fourni dans le kit et qui se barre de suite. Je ne comprend pas les constructeurs fabriquer de très bons produits équipés de fixations inutilisables

Der Sitz ist sehr bequem, robust und für die Reinigung gut durchdacht, ich freue mich, 2 gekauft zu haben. Im Gegensatz dazu funktionieren die Befestigungen nicht. Ich bin sehr geschickt und habe die Installation mit dem mitgelieferten Zubehör gut durchgeführt, aber sobald man die Abdeckung anhebt, kommt das System, obwohl sehr fest, aus dem Gehäuse und alles ist blockiert. Wie Sie auf dem Foto rechts sehen, handelt es sich um einen Tankbefestigungssatz, den ich mir aus einem Baumarkt besorgen musste, um die Installation ordnungsgemäß durchführen zu können. Links sehen Sie die im Kit enthaltene selbstspannende Zentriervorrichtung, die sofort einrastet. Ich verstehe nicht, dass Hersteller sehr gute Produkte mit unbrauchbaren Befestigungen herstellen

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Plus que ravie !!! Je ne m'attendais pas à un si bel abattant et de surcroît, de très belle qualité. Livraison : merci au marchand pour son sérieux, je le recommande, envoi rapide, commandé le 02/10, reçu samedi 07/10 au lieu du lundi 09, je n'ai pas eu à attendre le week-end. L'emballage carton est très bien, mais il faudrait peut-être scotcher les 2 pattes d'ouverture car on peut les ouvrir sans peine (1ère photo), pour moi ce n'est pas assez bien scellé, vu tout ce qu'on voit en ces temps. Le film plastique protégeant l'abattant avait un petit trou (2ème photo). L'abattant comporte une micro rayure mais elle ne vient pas de là, cet endroit était protégé par le film plastique. On est très bien informé du suivi du colis. Tout est parfait. Montage : comme indiqué par plusieurs acheteurs, la notice en français n'y est pas, je l'ai cherchée sur le site du constructeur. J'ai choisi le montage par le dessus avec les chevilles à expansion, génial ce système je ne connaissais pas. Il faut mettre du lubrifiant ou paraffine pour les rentrer, sinon c'est trop difficile (j'espère que j'arriverai à les ressortir le jour où je devrai enlever l'abattant pour xx raison) ; dans la notice, il est précisé qu'il y a de la paraffine dans le colis mais je n'en ai pas trouvé. J'ai quand même mis 50 mn pour monter l'abattant car pas douée, il fallait que je comprenne bien la façon de monter, je n'avais jamais fait cela et manque de logique, donc ça prend du temps ! pour quelqu'un avec logique, même pas besoin de lire, ça se monte en 5mn. Je trouve qu'à deux personnes ce serait même mieux pour le monter, surtout pour ajuster l'alignement des charnières, car à chaque fois que je trouvais le bon alignement, au moment de retirer l'abattant pour serrer les vis, ça bougeait et ce n'était plus aligné. Mais j'y suis arrivée ! Abattant : cet abattant est vraiment trop beau ! finition lisse, sans défaut, il s'adapte parfaitement sur mon wc des années 80, l'assise est un peu incurvée vers l'intérieur, un peu surprenant au début et plus basse (mon ancien abattant était plat et plus épais), mais rien de gênant. Le système frein de chute est excellent ! l'abattant descend doucement, on entend le bruit lorsqu'il se pose sur le wc mais pas de claquement, tout en douceur ! on peut descendre la lunette ou couvercle seul (e) ou la lunette + couvercle ensemble. Le bouton pour enlever l'abattant fonctionne très bien, facile à enlever comme à remettre. Nettoyage super facile avec ce système. Les cache en inox pour les charnières sont beaux. Rien ne devrait rouiller à mon avis. Le prix était très raisonnable et si je devais en racheter c'est celui-ci que je reprendrais sans hésitation. Petite suggestion, ce serait bien s'il y avait d'autres coloris que le blanc.

Das Medienprodukt konnte nicht geladen werden. Mehr als erfreut!!! Einen so schönen Toilettensitz und dazu noch eine sehr gute Qualität hatte ich nicht erwartet. Lieferung: Vielen Dank an den Händler für seine Seriosität, ich empfehle ihn, schneller Versand, bestellt am 10.02., erhalten am Samstag, den 10.07., statt am Montag, den 09.09., ich musste nicht auf das Wochenende warten. Die Kartonverpackung ist sehr gut, allerdings müsste man vielleicht die beiden Öffnungslaschen abkleben, da sie sich problemlos öffnen lassen (1. Foto), für mich ist sie bei allem, was wir in der heutigen Zeit sehen, nicht gut genug versiegelt. Die Plastikfolie, die die Klappe schützt, hatte ein kleines Loch (2. Foto). Der Sitz hat einen Mikrokratzer, der aber nicht von dort kommt, diese Stelle wurde durch die Plastikfolie geschützt. Wir sind sehr gut über die Sendungsverfolgung informiert. Alles ist perfekt. Montage: Wie von mehreren Käufern angegeben, ist die Anleitung auf Französisch nicht vorhanden, ich habe sie auf der Website des Herstellers gesucht. Ich habe mich für die Aufsatzmontage mit den Spreizdübeln entschieden, dieses System war super, das kannte ich noch nicht. Um sie hineinzubekommen, muss man Gleitmittel oder Paraffin verwenden, sonst ist es zu schwierig (ich hoffe, dass ich sie an dem Tag herausbekomme, an dem ich den Sitz aus xx Gründen entfernen muss); In der Anleitung steht zwar, dass die Packung Paraffin enthält, ich habe aber keins gefunden. Ich habe immer noch 50 Minuten gebraucht, um die Klappe zusammenzubauen, weil ich nicht gut darin war, ich musste verstehen, wie man sie zusammenbaut, das hatte ich noch nie gemacht und es fehlte mir an Logik, also hat es Zeit gekostet! Für jemanden mit Logik muss man es nicht einmal lesen, es kann in 5 Minuten zusammengestellt werden. Ich finde, dass es sogar besser wäre, es zu zweit zusammenzubauen, insbesondere um die Ausrichtung der Scharniere anzupassen, denn jedes Mal, wenn ich die richtige Ausrichtung gefunden habe, als ich die Klappe zum Festziehen der Schrauben entfernt habe, hat sie sich verschoben und war nicht mehr ausgerichtet . Aber ich habe es geschafft! Toilettensitz: Dieser Toilettensitz ist wirklich so schön! glatte Oberfläche, ohne Mängel, passt perfekt auf meine Toilette aus den 80ern, der Sitz ist etwas nach innen gebogen, zunächst etwas überraschend und niedriger (mein alter Sitz war flach und dicker), aber nichts Peinliches. Das Fallbremssystem ist hervorragend! Der Sitz senkt sich langsam ab, wir hören das Geräusch, wenn er auf der Toilette landet, aber kein Zuschlagen, ganz sanft! Sie können die Blende oder Abdeckung einzeln oder die Blende + Abdeckung zusammen absenken. Der Knopf zum Entfernen des Sitzes funktioniert sehr gut, er lässt sich leicht entfernen und wieder anbringen. Super einfache Reinigung mit diesem System. Die Edelstahlabdeckungen für die Scharniere sind wunderschön. Meiner Meinung nach sollte nichts rosten. Der Preis war sehr vernünftig und wenn ich es noch einmal kaufen müsste, würde ich es ohne zu zögern wieder kaufen. Kleiner Vorschlag, es wäre gut, wenn es auch andere Farben als Weiß gäbe.

La tapa está bien, cuando se coje el modo, se monta fácilmente. Lo que me parece muy mal, es que las instrucciones no sirven para nada, dibujos que no aclaran nada, y para más confusión, no viene en español.

Die Abdeckung ist in Ordnung, wenn man den Modus annimmt, lässt sie sich leicht zusammenbauen. Was mir sehr schlecht erscheint, ist, dass die Anweisungen nutzlos sind, Zeichnungen, die nichts verdeutlichen, und um die Verwirrung noch zu verstärken, ist es nicht auf Spanisch.

A voir avec le temps. Le matériau semble être de bonne qualité. Bonne fixation. Léger jeu entre l'abattant et la cuvette, mais sans inconfort à l'utilisation pour l'instant.

Mit der Zeit zu sehen. Das Material scheint von guter Qualität zu sein. Gute Fixierung. Leichtes Spiel zwischen Deckel und Schüssel, aber im Moment keine Beschwerden bei der Verwendung.

Muy buen producto y de calidad.Queda perfecto para el modelo Victoria y tiene muy buena sujeccion y de fácil montaje Excelente producto calidad precio

Sehr gutes und hochwertiges Produkt. Es passt perfekt zum Victoria-Modell und hat eine sehr gute Befestigung und eine einfache Montage. Hervorragende Produktqualität und Preis

Nos ha gustado y coincide con la descripción. Lo único negativo, se mueve un poco la tapa al sentarse. Pero se ve robusta y de calidad, la volvería a comprar.

Uns hat es gefallen und es entspricht der Beschreibung. Das einzig Negative ist, dass sich der Deckel beim Sitzen ein wenig bewegt. Aber es sieht robust und hochwertig aus, ich würde es wieder kaufen.

Bonne planche de wc à mon avis. Montage simple vis écrou (peut-être pas le plus solide ou il faudra resserer dans le temps) avec un jeu de 3 cm environ en longueur largeur pour bien adapter à votre wc. Le simple vissage m'a surpris par sa simplicité. Après 3 mois d'utilisation rien ne bouge. Beau plastique blanc cassé qui paraît de qualité. Un prix un peu supérieur à la moyenne mais je ne regrette pas mon achat.

Meiner Meinung nach ein gutes Toilettenbrett. Einfache Schrauben- und Mutternmontage (vielleicht nicht die stärkste, sonst muss sie mit der Zeit festgezogen werden) mit einem Abstand von ca. 3 cm in Länge und Breite, um sich gut an Ihre Toilette anzupassen. Das einfache Schrauben überraschte mich durch seine Einfachheit. Nach 3 Monaten Nutzung hat sich nichts geändert. Wunderschöner cremefarbener Kunststoff, der hochwertig zu sein scheint. Ein etwas überdurchschnittlicher Preis, aber ich bereue meinen Kauf nicht.

buona proporzione qualità/prezzo , ma istruzioni SOLO IN TEDESCO E DI DIFFICILE LETTURA. HO DOVUTO CHIAMARE AIUTO

Gutes Preis-/Leistungsverhältnis, aber die Anleitung NUR AUF DEUTSCH UND SCHWER ZU LESEN. Ich musste um Hilfe rufen

Il copri water Dombach Celesto si adatta perfettamente al water Pozzi Ginori Colibrì 2. L'installazione è stata molto semplice e veloce, ed è stata completata senza problemi. La qualità dei materiali sembra buona e sembra essere abbastanza durevole. Inoltre, il copri water è facile da rimuovere, il che lo rende molto comodo per la pulizia del water. La chiusura del copri water è molto silenziosa, il che è un vantaggio rispetto ad altri prodotti simili sul mercato. Tuttavia, dovrò ancora vedere se la chiusura rimarrà silenziosa con l'uso continuo nel tempo.

Der Dombach Celesto WC-Sitz passt perfekt zum Pozzi Ginori Colibrì 2 WC. Die Montage war sehr einfach und schnell und verlief problemlos. Die Qualität der Materialien scheint gut zu sein und recht langlebig zu sein. Darüber hinaus lässt sich der Toilettensitzbezug leicht abnehmen, was die Reinigung der Toilette sehr praktisch macht. Das Schließen des Toilettensitzes erfolgt sehr leise, was im Vergleich zu anderen ähnlichen Produkten auf dem Markt einen Vorteil darstellt. Allerdings muss ich noch abwarten, ob der Riegel bei längerem Gebrauch geräuschlos bleibt.

Non confrontabile con i prodotti normalmente reperibili. Appena rimosso dall'imballo appare subito molto robusto. Si monta facilmente e il fissaggio rimane stabile senza quelle oscillazioni laterali tipiche di questi prodotti, che progressivamente fanno allentare i fissaggi. Per richiuderlo bisogna solo avviare manualmente la chiusura e poi si richiude da solo essendo anche ammortizzato. Suggerisco di non forzare la chiusura manualmente perché immagino che col tempo si possa usurare l'ammortizzatore. Altra caratteristica particolare è la possibilità di rimuoverlo completamente utilizzando semplicemente un pulsante di sblocco per una pulizia più comoda. Il prezzo mi sembra adeguato alle caratteristiche del prodotto.

Nicht vergleichbar mit normal erhältlichen Produkten. Sobald man es aus der Verpackung nimmt, wirkt es sofort sehr robust. Die Montage ist einfach und die Befestigung bleibt stabil, ohne dass es zu den für diese Produkte typischen seitlichen Schwingungen kommt, die dazu führen, dass sich die Befestigungen nach und nach lösen. Um ihn zu schließen, muss man den Verschluss nur manuell starten und dann schließt er von selbst und wird gleichzeitig abgefedert. Ich empfehle, den Verschluss nicht manuell zu erzwingen, da ich befürchte, dass der Stoßdämpfer mit der Zeit verschleißen könnte. Eine weitere Besonderheit ist die Möglichkeit, ihn zur bequemeren Reinigung einfach per Entriegelungsknopf komplett zu entfernen. Der Preis scheint den Eigenschaften des Produkts angemessen zu sein.

Cierre automático

automatisches Schließen

La instalación de la tapa wc muy dudosa y complicada Las instrucciones en dos idiomas Alemán e Inglés, SOLO HABLO Y ENTIENDO ESPAÑOL Parece buena, pero la institución complicada no he encontrado ningún tutorial de la institución

Die Installation des Toilettensitzes ist sehr fragwürdig und kompliziert. Die Anleitung ist in zwei Sprachen verfügbar. Ich spreche und verstehe nur Spanisch. Die Einrichtung ist jedoch nicht kompliziert.

La mejor tapadera que he comprado en mi vida. Me encanta. Se baja sola sin un ruido.

Die beste Hülle, die ich je in meinem Leben gekauft habe. Ich liebe es. Es geht von selbst ohne Geräusch herunter.

Pues eso, la tapa parece de calidad y resistente, ya veremos cuánto dura en una casa de familia numerosa y si, como en todas las familias que conozco, aguanta que se sienten encima de las dos tapas para utilizarla como asiento. La única pega es que, por lo menos en mi caso, no han venido las instrucciones en Español (solo en Alemán e Inglés) la verdad es que no es muy complicado el montaje pero sería de agradecer tener las instrucciones en mi idioma.

Nun, der Deckel scheint hochwertig und widerstandsfähig zu sein, wir werden sehen, wie lange er in einem großen Einfamilienhaus hält und ob er, wie in allen Familien, die ich kenne, es aushält, wenn man ihn auf die beiden Deckel setzt, um ihn zu verwenden ein Sitzplatz. Der einzige Nachteil ist, dass, zumindest in meinem Fall, die Anleitung nicht auf Spanisch vorliegt (nur auf Deutsch und Englisch). Die Montage ist zwar nicht sehr kompliziert, aber es wäre wünschenswert, die Anleitung in meiner Sprache zu haben.

Me ha gustado. Se ha puesto fácilmente, aunque las explicaciones solo Inglés no va bien y los dibujos tampoco aclaran mucho. Usando la lógica si. Lo que más me gusta es la forma del asiento , se acomoda a la propia anatomía, muy cómodo!

Es hat mir gefallen. Es ist leicht zusammengestellt, auch wenn die Erklärungen nur auf Englisch nicht gut sind und auch die Zeichnungen nicht viel verdeutlichen. Mit Logik ja. Was mir am besten gefällt, ist die Form des Sitzes, er passt sich der eigenen Anatomie an, sehr bequem!

Muy buen producto. Se nota que tiene calidad en todos sus elementos, desde los anclajes y bisagras hasta el material en sí. Y cierra con una suavidad que no me esperaba. Merece la pena el mayor gasto porque a la larga se nota la diferencia. La única pequeña pega es que, si no tienen las instrucciones en español, podrían venir los dibujos explicativos un poco más grandes, para que se vieran mejor. Por lo demás muy bien.

Sehr gutes Produkt. Sie können sehen, dass alle Elemente hochwertig sind, von den Ankern und Scharnieren bis hin zum Material selbst. Und es endet mit einer Sanftheit, die ich nicht erwartet hatte. Der höhere Aufwand lohnt sich, denn auf lange Sicht werden Sie den Unterschied bemerken. Der einzige kleine Nachteil besteht darin, dass die erklärenden Zeichnungen etwas größer ausfallen könnten, wenn die Anweisungen nicht auf Spanisch vorliegen, damit sie besser gesehen werden können. Ansonsten sehr gut.

Montaje fácil, parece de calidad con buenos acabos y bajada muy suave

Einfache Montage, scheint hochwertig zu sein, mit guter Verarbeitung und sehr sanftem Abstieg

El montaje . No es muy cómoda

Die Versammlung. Es ist nicht sehr bequem

Resistente y perfecto! Con caída lenta es un lujo! 100% recomendable!

Widerstandsfähig und perfekt! Bei langsamem Herbst ist es ein Luxus! 100 % empfehlenswert!

Queda bien. Silenciosa. Una parte de los tornillos es complicado saber dónde encajan.

Das passt gut. Still. Bei einigen Schrauben ist es schwierig zu wissen, wo sie passen.

Se me rompió la tapa de uno de los inodoros de la casa y cuando vi esta en Amazon ni me lo pensé y la verdad que creo que he acertado. La tapa es súper fácil de instalar y aparte trae unas instrucciones que las entendería hasta un niño de primaria. Tiene un práctico botón para quitarla lo que facilita totalmente su limpieza y además si la dejas caer no cae de golpe que es como se me rompió la vieja, no, cae suavemente sin riesgo alguno de roturas y sin apenas ruido.

Der Deckel einer der Toiletten im Haus ist kaputt gegangen und als ich diese bei Amazon gesehen habe, habe ich nicht einmal darüber nachgedacht und die Wahrheit ist, dass ich glaube, dass ich recht hatte. Der Deckel lässt sich super einfach anbringen und liegt zudem einer Anleitung bei, die selbst ein Grundschulkind verstehen würde. Es verfügt über einen praktischen Knopf zum Entfernen, was die Reinigung völlig erleichtert und auch wenn man es fallen lässt, fällt es nicht plötzlich herunter, wie das alte kaputt gegangen ist, nein, es fällt sanft, ohne Bruchgefahr und mit kaum Lärm.